BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
TRƯNG CAO ĐNG ĐẠI VIỆT SÀI GÒN
GIO TRNH
MÔN HC: TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH
NGÀNH: KẾ TON
TRNH Đ : CAO ĐNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-CĐĐVSG ngày ..… tháng .......
năm…….. của Trường Cao đẳng Đại Việt Sài Gòn)
Thành phố Hồ Chí Minh, năm 2021
(Lưu hành nội bộ)
1
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép dùng nguyên
bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu lành
mạnh sẽ bị nghiêm cấm.
2
LI GIỚI THIỆU
Với thời lượng học tập 45 giờ, (Lý thuyết: 15 giờ; Thực hành, tích hợp, thí nghiệm, thảo
luận, bài tập: 25 giờ; Kiểm tra: 05 giờ)
Môn Tiếng Anh chuyên ngành giảng dạy cho sinh viên với mục tiêu:
* Về kiến thức: Nắm vững và hiểu được nội dung những vấn đề lý luận cơ bản về tiếng anh
chuyên ngành kế toán.
* Về kỹ năng: Sau khi kết thúc khóa học này sinh viên sẽ hiểu được các thuật ngữ chuyên
ngành kế toán bằng tiếng Anh, giao tiếp bằng tiếng Anh để xử lý một số vấn đề có liên quan
đến ngành kế toán, hiểu được một số tình huống thông dụng và giải quyết qua thư từ.
* Về năng lực tự chủ và trách nhiệm: Học sinh đi học đầy đủ, đúng giờ, biết vận dụng lý
thuyết để giải bài tập, tham gia phát biểu ý kiến và trả lời các câu hỏi của giáo viên. Nội
dung của giáo trình bao gồm các chương sau:
Chương 1: Introducing to accounting
Chương 2: Financial statements and ratios
Chương 3: Tax accounting
Chương 4: Auditing
Chương 5: Management accounting
Chương 6: Investment
Trong quá trình biên soạn, chúng tôi đã tham khảo và trích dẫn từ nhiều tài liệu được liệt kê tại
mục Danh mục tài liệu tham khảo. Chúng tôi chân thành cảm ơn các tác giả của các tài liệu
chúng tôi đã tham khảo.
Bên cạnh đó, giáo trình cũng không thể tránh khỏi những sai sót nhất định. Nhóm tác giả rất
mong nhận được những ý kiến đóng góp, phản hồi từ quý đồng nghiệp, các bạn người học bạn
đọc.
TP. Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2021
Tham gia biên soạn
1. Chủ biên: Phạm Thị Thu Hương
2. Thành viên:
3. Thành viên:
3
MỤC LỤC
CHƯƠNG 1. INTRODUCING TO ACCOUNTING...................................................................................................6
PHƯƠNG PHP GIẢNG DẠY VÀ HC TẬP CHƯƠNG 1 ................................................................6 ĐIỀU
KIỆN THỰC HIỆN CHƯƠNG 1.................................................................................................6 KIỂM TRA
ĐNH GI CHƯƠNG 1..............................................................................................7 CHƯƠNG 2:
FINANCIAL STATEMENTS AND RATIOS........................................................................................14 PHƯƠNG
PHP GIẢNG DẠY HC TẬP CHƯƠNG 2 ..............................................................14 ĐIỀU KIỆN
THỰC HIỆN CHƯƠNG 2...............................................................................................14 KIỂM TRA
ĐNH GI CHƯƠNG 2............................................................................................14 CHƯƠNG 3: TAX
ACCOUNTING ......................................................................................................................24 MỤC TIÊU
CHƯƠNG 3 ......................................................................................................................24 PHƯƠNG PHP
GIẢNG DẠY HC TẬP CHƯƠNG 3 ..............................................................24 ĐIỀU KIỆN THỰC
HIỆN CHƯƠNG 3...............................................................................................24 CHƯƠNG 4: BANKS AND
BUSINESSES .............................................................................................................32 MỤC TIÊU CHƯƠNG 4
......................................................................................................................32 PHƯƠNG PHP GIẢNG DẠY
HC TẬP CHƯƠNG 4 ..............................................................32 ĐIỀU KIỆN THỰC HIỆN CHƯƠNG
4...............................................................................................32 KIỂM TRA ĐNH GI CHƯƠNG
4............................................................................................32 CHƯƠNG 5. MANAGEMENT ACCOUNTING
.........................................................................................40
MỤC TIÊUCHƯƠNG 5.............................................................................................................................. 40
PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠYVÀHỌC TẬP CHƯƠNG 5 ............................................................................. 40
ĐIỀUKIỆNTHỰCHIỆNCHƯƠNG 5........................................................................................................... 40
PHƯƠNG PHÁP KIỂM TRA VÀĐÁNHGIÁCHƯƠNG 5.............................................................................. 40
CHƯƠNG 6: INVESTMENT .......................................................................................................................49
MỤC TIÊUCHƯƠNG6............................................................................................................................... 49
PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠYVÀHỌC TẬP CHƯƠNG 6 ............................................................................. 49
ĐIỀUKIỆNTHỰCHIỆNCHƯƠNG 6........................................................................................................... 49 KIỂM
TRAVÀĐÁNHGIÁCHƯƠNG 6........................................................................................................ 49
GIO TRNH MÔN HC
Tên môn học: Tiếng Anh chuyên ngành
Mã môn học: MĐ14
Thời gian thực hiện môn học: 45 giờ, ((Lý thuyết: 15 giờ; Thực hành, tích hợp, thí
nghiệm, thảo luận, bài tập: 25 giờ; Kiểm tra: 05 giờ)
Vị trí, tính chất của môn học:
Vị trí: Môn học bắt buộc nằm trong chương trình đào tạo
Tính chất: Đây là môn chuyên ngành bắt buộc
Ý nghĩa và vai trò của môn học: Dành cho sinh viên ngành kế toán, môn học này
cung cấp các thuật ngữ tiếng Anh trong lĩnh vực tài chính, các quy tắc kế toán, các biểu
mẫu, hệ thông thuế, tính toán chi phí, kiểm toán và khách hàng, quản lý kế toán và đầu
tư. Sinh viên được luyện kỹ năng viết những thư giao dịch trong kinh doanh
1
như báo giá và phương thức thanh toán, đặt hàng, tín dụng, báo cáo kế toán.
Mục tiêu môn học:
Về kiến thức: Nắm vững và hiểu được nội dung những vấn đề lý luận cơ bản về
tiếng anh chuyên ngành kế toán.
Về kỹ năng:
Sau khi kết thúc khóa học này sinh viên sẽ hiểu được các thuật ngữ chuyên ngành
kế toán bằng tiếng Anh, giao tiếp bng tiếng Anh để xử một số vấn đề liên
quan đến ngành kế toán, hiểu được một số tình huống thông dụng giải quyết
qua thư từ.
Về năng lực tự chủ và trách nhiệm:
Học sinh đi học đầy đủ, đúng giờ, biết vận dụng lý thuyết để giải bài tập, tham gia
phát biểu ý kiến và trả lời các câu hỏi của giáo viên.
1.1. Chương trình khung
Thời gian đào tạo (giờ)
Số Trong đó
MH
Tên môn học Tín
chỉ
Tổng
số
Thực hành/
Thi/
thực tập/thí
Kiểm
thuyết
nghiệm/bài
tra
tập/thảo luận
I Các môn học chung
MH 01 Chính trị 4 75 41 29 05
MH 02 Pháp luật 2 30 18 10 02