TRƯỜNG CAO ĐẲNG VIỆT MỸ
GIÁO TRÌNH
MÔN HỌC: TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ
NGÀNH: CÔNG NGHỆ KỸ THUẬT Ô TÔ
TRÌNH ĐỘ: CAO ĐẲNG
Thành phố Hồ Chí Minh, năm 2024
(Lưu hành nội bộ)
LỜI GIỚI THIỆU
Trong xu thế toàn cầu hóa phát triển mạnh mẽ của ngành công nghiệp ô tô, việc trang
bị kiến thức kỹ năng sử dụng tiếng Anh chuyên ngành là yếu tố thiết yếu đối với sinh
viên ngành Công nghệ kỹ thuật ô tô. Tiếng Anh không chỉ là công cụ giao tiếp, mà còn là
phương tiện quan trọng để tiếp cận tài liệu kỹ thuật, công nghệ tiên tiến, và các quy trình
sản xuất hiện đại từ các quốc gia phát triển.
Xuất phát từ nhu cầu thực tiễn đó, môn học “Tiếng Anh chuyên ngành Ô tô” được xây
dựng nhằm hỗ trợ người học nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh trong môi trường làm
việc chuyên môn. Nội dung môn học được thiết kế xoay quanh các chủ đề liên quan đến
cấu tạo ô tô, kỹ thuật vận hành, an toàn, thiết kế, xu hướng phát triển giao tiếp nghề
nghiệp. Mỗi bài học tích hợp từ vựng chuyên ngành, ngữ pháp chức năng, kỹ năng nghe -
nói - đọc - viết, cùng các tình huống giao tiếp thực tế.
Bên cạnh việc đáp ứng mục tiêu đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho ngành công
nghiệp ô tô, giáo trình này còn hướng đến việc hình thành năng lực tự học, khả năng
nghiên cứu tài liệu nước ngoài và làm việc nhóm trong môi trường kỹ thuật đa ngôn ngữ.
Giáo trình cũng được biên soạn dựa trên tài liệu chính thống tham khảo quốc tế, đảm
bảo tính thực tiễn và phù hợp với chuẩn đầu ra trình độ Cao đẳng.
Chúng tôi hy vọng tài liệu này sẽ nguồn hỗ trợ hữu ích cho người học, đồng thời
công cụ giảng dạy hiệu quả cho giảng viên trong quá trình đào tạo nghề Công nghệ kỹ
thuật ô tô.
Nội dung của giáo trình bao gồm các chương sau:
Chương 1: Unit 1: Introduction to the car
Chương 2: Unit 2: The exterior
Chương 3: Unit 3: The interior
Chương 4: Unit 4: Under the bonnet
Chương 5: Unit 5: Performance and technical specifications
1
Chương 6: Unit 6: Safety
Chương 7: Unit 7: Design
Chương 8: Unit 8: Future trends
Trong quá trình biên soạn, chúng tôi đã tham khảo và trích dẫn từ nhiều tài liệu được liệt
kê tại mục Danh mục tài liệu tham khảo. Chúng tôi chân thành cảm ơn các tác giả của các
tài liệu mà chúng tôi đã tham khảo.
Bên cạnh đó, giáo trình cũng không thể tránh khỏi những sai sót nhất định. Nhóm tác giả
rất mong nhận được những ý kiến đóng góp, phản hồi từ quý đồng nghiệp, các bạn người
học và bạn đọc.
Trân trọng cảm ơn./.
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày … tháng … năm 202….
Tham gia biên soạn
1. Chủ biên ……………………………..
2. ThS. ………………………………..
3. ThS. ……………………………….
4. ThS………………………………
5. Th.S. ………………………………..
2
MỤC LỤC
1.
Lời giới thiệu
Trang 1
2.
Mục lục
4
3.
Giáo trình môn học
5
4.
Chương 1. Unit 1: Introduction to the car
6
5.
Chương 2. Unit 2: The exterior
12
6.
Chương 3. Unit 3: The interior
18
7.
Chương 4. Unit 4: Under the bonnet
25
8.
Chương 5. Unit 5: Performance and technical
specifications
29
9.
Chương 6. Unit 6: Safety
35
10.
Chương 7. Unit 7: Design
41
11.
Chương 8. Unit 8: Future trends
48
3
GIÁO TRÌNH MÔN HỌC
1. Tên môn học: TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ
2. Mã môn học: ATE.6.25.00
3. Vị trí, tính chất, ý nghĩa và vai trò của môn học:
3.1. Vị trí:
học phần kiến thức chuyên ngành, thực hiện sau khi học xong các học phần Ngoại
ngữ.
3.2. Tính chất:
Môn học tiếng Anh chuyên ngành Ô tô là môn học đào tạo bắt buộc thuộc nhóm các môn
học chuyên môn nghề trong chương trình đào tạo cao đẳng nghề Ô tô. Môn học này sẽ bổ
trợ cho môn nghiệp vụ chuyên ngành.
3.3. Ý nghĩa vai trò của môn học: Tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ ô tô là công
cụ ngôn ngữ thiết yếu giúp người học tiếp cận hiệu quả các tài liệu kỹ thuật, giao tiếp
trong môi trường làm việc thực tế theo kịp sự phát triển không ngừng của ngành công
nghiệp ô hiện đại. Với đặc điểm ngành kỹ thuật ứng dụng cao và thường xuyên cập
nhật công nghệ từ các quốc gia phát triển, môn học này sẽ hỗ trợ sinh viên:
Làm quen với từ vựng chuyên ngành và các mẫu câu thường gặp trong các tình
huống nghề nghiệp thực tế như mô tả cấu tạo và chức năng của các bộ phận ô tô,
trao đổi thông tin kỹ thuật, viết báo cáo bảo trì – sửa chữa, tư vấn khách hàng, và
thuyết trình về các sản phẩm công nghệ ô tô.
Rèn luyện kỹ năng nghe – nói – đọc – viết trong ngữ cảnh ngành ô tô thông qua
các hoạt động mô phỏng như hội thoại giữa kỹ thuật viên và khách hàng, thảo luận
nhóm về quy trình sửa chữa, hướng dẫn sử dụng thiết bị chẩn đoán, và xử lý tình
huống tại xưởng dịch vụ.
Nắm được các thuật ngữ, quy trình làm việc và văn hóa nghề nghiệp trong ngành
công nghiệp ô tô, từ đó hình thành phong cách giao tiếp rõ ràng, chuyên nghiệp và
phù hợp với yêu cầu của thị trường lao động quốc tế.
4. Mục tiêu của môn học:
4.1. Về kiến thức:
4