
CIEM, Trung tâm Thông tin – T liu
1
CÁC KCH BN CÓ TH XY RA TRONG QUAN H
KINH T VIT NAM - TRUNG QUC
- GII PHÁP HN CH
S PH THUC KINH T VÀO TRUNG QUC
Bài tng thut này s dng các ngun tư liu t các báo cáo nghiên cu ã
ưc công b và các thông tin t tp chí và báo in t nhm cung cp thông tin
v các kch bn có th xy ra v kinh t trong quan h kinh t Vit Nam – Trung
Quc, phân tích các nguyên nhân dn n tình trng ph thuc ca nn kinh t
Vit Nam vào Trung Quc và tng hp nhng gii pháp hn ch s ph thuc kinh
t vào Trung Quc. ây là mt trong lot bài tng thut v vn Bin ông có
tác ng ti quan h Vit – Trung và trc tip nh hưng ti nn kinh t ca Vit
Nam.
1. Các kch bn có th xy ra trong quan h kinh t Vit- Trung:
1.1. Nhóm nghiên cu v quan h kinh t Vit – Trung do Ông Nguyn
Quc Trưng và Ngô Hi Long ch trì trong báo cáo công b vi ch “V giàn
khoan HD-981 và kch bn hp tác kinh t Vit-Trung”
1
ã ưa ra mt s d báo,
trong ó kch bn “va u tranh, va hp tác” có nhiu kh nng xy ra nht. C
th như sau:
Nghiên cu ưa ra ba kch bn chính v quan h kinh t gia Vit Nam và
Trung Quc trong thi gian ti:
Kch bn xu: Trung Quc tin hành “tr a” mnh m Vit Nam v kinh
t, hoc mc cao hơn là ct t quan h kinh t song phương, cm vn kinh t
trong nhng nm ti, trong trưng hp tranh chp Bin ông leo thang.
Kch bn trung bình: Quan h kinh t gia hai nưc có các thay i sâu
sc, chuyn t “va hp tác, va u tranh” sang trng thái “va u tranh, va
hp tác”.
Kch bn tt: S cng th!ng trên bin ông không nh hưng áng k n
quan h kinh t gia hai nưc.
1
Nghiên cu do Công ty c ph"n báo cáo ánh giá Vit Nam - Vietnam Report phi hp vi các chuyên
gia trong l#nh vc quan h kinh t Vit-Trung thc hin.

CIEM, Trung tâm Thông tin – T liu
2
T tham v$ng và thc lc ca Trung Quc, cng như tín hiu t nhng
tuyên b cng rn, bt chp dư lun quc t ca gii lãnh o nưc này trong
nhng ngày qua, kh nng Trung Quc tr li s yên bình cho Bin ông là khó
xy ra. iu này t Vit Nam trưc vic phi chp nhn mt thc t là trong giai
on ti, t nưc s phi phát trin kinh t trong iu kin không có có môi
trưng hoàn toàn thun li do nhng lo ngi v bt n, Vì th, nhóm nghiên cu
cho r%ng kch bn (trung bình) “va u tranh, va hp tác” có nhiu kh nng xy
ra nht.
Kch bn (xu) cm vn và trng pht kinh t là khó xy ra. Trong ngn
hn Trung Quc ít có kh nng áp dng các bin pháp trng pht kinh t mnh m
i vi Vit Nam do bn thân Trung Quc cng b thit hi c v kinh t và chính
tr. Trung Quc thiu các công c hu hiu trng pht và cm vn kinh t Vit
Nam và s trng pht và cm vn kinh t ca Trung Quc không sc gây tác
ng nghiêm tr$ng và dài hn ti nn kinh t có m c&a rt cao ca Vit Nam,
v.v…
Trong khi ó, kch bn tt, tc là quan h kinh t Vit – Trung hoàn toàn
không b nh hưng, cng khó xy ra bi s leo thang cng th!ng trên bin ông
chc chn s d'n ti các iu ch(nh chin lưc v kinh t ca các bên có liên quan.
Theo báo cáo này, kch bn quan h kinh t "va u tranh, va hp tác”
gia Vit Nam và Trung Quc có tim nng gây khó khn cho kinh t Vit Nam do
Trung Quc là i tác thương mi ln nht ca Vit Nam và các nhà th"u Trung
Quc chim t) tr$ng cao trong các hp *ng EPC ti các l#nh vc quan tr$ng ca
kinh t Vit Nam.
1.2. Mt ý kin khác ca Giáo sư, TSKH Nguyn Mi, trong bi cnh khó
lưng trưc nhng gì nhà c"m quyn Trung Quc ch trương và hành ng i vi
Vit Nam, d báo quan h kinh t gia hai nưc có th din ra theo ba kch bn
dưi ây:
Kch bn xu nht: Theo ó, Trung Quc ơn phương ngng các quan h
mu dch, du lch, "u tư vi Vit Nam. Không ai dám kh!ng nh kch bn này
không th xy ra, bi nhng gì Trung Quc ã và ang hành x& i vi nưc ta,
cng như nhng lun iu tuyên truyn ang ưc các cơ quan truyn thông nưc
này tin hành trong nưc và trên th gii không cho phép chúng ta lơi là cnh
giác, phi d phòng trưng hp xu nht ch ng ra h thng gii pháp ca
nhà nưc, tng a phương, các doanh nghip và ca ngưi dân, nh%m gim thiu
thit hi v kinh t - xã hi.

CIEM, Trung tâm Thông tin – T liu
3
Tuy vy, kch bn này khó có th xy ra vì mt s nguyên nhân:
- Bi cnh chính tr, kinh t quc t và khu vc mà Trung Quc c"n phi
cân nhc (Trung - M+, Trung Quc - Nht Bn, Trung Quc - ASEAN) khi có ch
trương và hành ng mi trong quan h vi nưc ta.
- Tình hình ni b ca Trung Quc: chính tr, kinh t, gii c"m quyn, nông
dân, sc tc.
- T n tht mà Trung Quc gánh chu khi áp dng gii pháp xu nht trong
quan h kinh t i vi Vit Nam.
- Kh nng mà Vit Nam có th i phó vi kch bn ó t tim lc ni ti,
quan h vi các nưc ASEAN, vi M+, Nht Bn, Hàn Quc, EU.
Kch bn gi nguyên hin trng
Mc dù tình hình Bin ông cng th!ng, Trung Quc có th ra ch
trương và hành ng mi như cách mà nưc này công b bn * “mưi on”
thay cho “chín on”, khiêu khích, gây hn nhiu hơn, nhưng v'n duy trì quan h
thương mi, du lch, "u tư như hin nay vì li ích kinh t ca nưc này và ca các
doanh nghip Trung Quc, không d gì t b, th trưng "y tim nng ca nưc
láng ging “núi lin núi, sông lin sông”, mà trên thc t, h$ ã hưng li ln
trong vic Vit Nam xut 1 nhp 3, trong buôn bán qua biên gii, v.v…
Kch bn này là mong mun ca chúng ta góp ph"n gii bài toán n nh
kinh t v# mô, kim ch lm phát, bo m an sinh xã hi và phc h*i tc tng
trưng. Các doanh nghip Trung Quc có quan h làm n lâu dài vi Vit Nam
ang ưc hưng li t quan h thương mi, du lch và "u tư cng hy v$ng duy
trì hin trng.
Tuy vy, ó không phi là mong mun ca nhà c"m quyn Trung Quc, vì
h$ luôn tìm cách gim thiu li ích ca Vit Nam trong quan h gia hai nưc,
không mun có mt Vit Nam hùng mnh n%m ngoài t"m nh hưng ca Trung
Quc.
Kch bn trung bình
Trung Quc tip tc hành ng gây hn trên bin (có th c biên gii trên
b), li dng m$i lúc, m$i nơi tìm cách “phá ri” quan h thương mi, du lch,
dch v, "u tư, nh%m gây thit hi ln nht cho Vit Nam, nhưng v'n duy trì quan

CIEM, Trung tâm Thông tin – T liu
4
h buôn bán hai chiu, du lch gia công dân hai nưc, "u tư ti Vit Nam, nhng
d án không to ra sc mnh cnh tranh vi Trung Quc.
Kch bn này d xy ra nht, do vy, dù phi ra các gii pháp ng phó
vi kch bn xu nht, nhưng c"n tính toán chi tit m$i hu qu ca kch bn này
ch ng các phương án i phó.
V bo ng xy ra Bình Dương, *ng Nai và Hà T#nh là im báo v
kch bn này. ã có th lc nào ng %ng sau nhng cuc biu tình, t phá, cưp
bóc, ánh ngưi nưc ngoài làm xu i hình nh mt nưc Vit Nam n nh
chính tr và an ninh, an toàn cho nhà "u tư quc t? Mt ngày sau khi s kin xy
ra, Trung Quc ã s-n sàng ưa tàu bin vào cng bin Hà T#nh ón ngưi ca h$
v nưc.
Tóm li, kch bn nào s xy ra trong quan h kinh t gia nưc ta vi
Trung Quc tùy thuc vào c hai phía: ý * ca nhà c"m quyn Trung Quc và
phương thc hành ng ca Vit Nam i phó vi ý * ó, cng như hot ng
ca các cơ quan nhà nưc, t chc xã hi trong vic làm cho dư lun quc t ngày
càng lên án hành ng sai trái ca Trung Quc, ng h Vit Nam trong vic bo v
ch quyn b%ng bin pháp hòa bình, ngoi giao và lut pháp quc t.
2. Phân tích các nguyên nhân dn n tình trng ph thuc ca nn
kinh t Vit Nam vào Trung Quc
Tình trng ph thuc ngày càng tng v kinh t ca Vit Nam vào Trung
Quc ã din ra trong sut mt thi gian khá dài, din bin phc tp và có xu
hưng ngày càng tng v quy mô và mc nghiêm tr$ng là xut phát t mt s
nguyên nhân ch yu sau ây:
2.1. S mt cnh giác trong nhn thc và bt lc v phn ng chính
sách ca các cơ quan chc nng và hoch nh chính sách trc nguy cơ ph
thuc kinh t vào Trung Quc
iu này có th thy rõ trong cách ánh giá và nhìn nhn vn mt cách
phin din và hi ht ca mt s ngưi có trách nhim. Trong mt l"n tr li
ph,ng vn Báo t Vit, Bà Phm Th H*ng Thanh - Phó V trưng V Châu Á -
Thái Bình Dương, B Công thương nhn nh, “… tuy mt s hàng nông sn sang
Trung Quc có khó khn nhưng thc t hàng nông sn sang Trung Quc vn rt
tt… Vit Nam ã ký vi Trung Quc mt bn ghi nh vào cui nm 2013 v xut
khu nông sn, vic bán nông sn sang Trung Quc sau ó ã n nh và phát
trin hơn"!

CIEM, Trung tâm Thông tin – T liu
5
Mi ây, trưc tin *n óng c&a kh.u biên gii khin giá khoai lang ti
V#nh Long ã gim còn mt n&a, ông Nguyn Vn K/ - T ng Thư ký Hip hi
Rau qu Vit Nam cho bit, Vit Nam ang xut siêu rau c qu sang Trung Quc.
Thm chí Ông K/ còn cho r%ng "nhng xung t Bin ông t trưc n nay
di!n ra nhiu, nhưng hot ng kinh t thì không nh hưng. Các sn phm rau,
c, qu là nhng m"t hàng c#n thit cho cuc sng hàng ngày, liên quan ti cuc
sng ca hàng triu ngưi nông dân c hai nưc, "c bit là các doanh nghip
xut nhp khu nên s$ không nh hưng gì"!
Theo chuyên gia kinh t Phm Chi Lan, Vit Nam ã chm tr trong iu
ch(nh chính sách theo ó, l ra Nhà nưc ã phi thay i h thng chính sách
khuyn khích, h thng phân b ngu*n lc, theo tiêu chí hiu qu s& dng ngu*n
lc gim d"n s ph thuc vào Trung Quc. Phi khuyn khích doanh nghip
tit kim tài nguyên, nng lưng, to nng sut cao hơn. Liên quan n cơ ch xut
nhp kh.u tiu ngch, B Công Thương tuy cng thy ưc nhng hn ch, bt
cp nhưng phn ng khá yu t, trong khi áng l phi u tranh vi phía Trung
Quc quyt lit hơn hn ch nhp tiu ngch, chuyn sang chính ngch. V
ph"n mình, Vit Nam c"n tng cưng hiu qu giám sát ca các cơ quan qun lý
nhà nưc, t li ích t nưc lên trên li ích cc b ngành, a phương.
Theo TS. Phm S+ Thành, Giám c Chương trình Nghiên cu kinh t
Trung Quc thuc Trung tâm Nghiên cu kinh t và chính sách (VEPR), “trong
quá trình gn kt vi kinh t Trung Quc, Vit Nam ã không tn dng ưc "y
các li ích ca s gn kt, *ng thi chưa có các phương án thay th trong
trưng hp xy ra ri ro (ví d chin tranh, chin tranh thương mi, chin tranh
tin t, m bo an ninh nng lưng, vn ti bin quc t...)”.
2.2. B máy qun lý ca Nhà nc Vit Nam kém hiu sut và nng lc,
o c và tinh thn trách nhim ca mt s quan chc các cp có vn ln
cn sm c ci thin. Mt khác, t khi gia nhp WTO và tham gia các hip
nh thương mi t do, Vit Nam có khuynh hưng m rng c&a th trưng trong
nưc cho hàng hóa và tư bn nưc ngoài nhưng thiu các chính sách, bin pháp
kim soát hu hiu loi tr nhng d án FDI thiu cht lưng hoc có vn v
an ninh quc gia, loi b, nhng doanh nghip tham gia u th"u không có kh
nng áp ng các tiêu chu.n k+ thut hoc có tin án vi phm các cam kt. Riêng
i vi Trung Quc, Vit Nam còn chu nh hưng bi phương châm 4 tt và 16
ch vàng, trong ó có 4 ch “hp tác toàn din”. Nhng quan chc thiu tinh th"n
dân tc khi b mua chuc có th da vào phương châm ó d dàng cp phép các
d án theo yêu c"u ca doanh nghip Trung Quc. Không thay i ưc tình hình
này thì m$i chính sách thoát Trung u s tht bi.

