BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI
PHẠM THỊ THANH HƯỜNG
QUYỀN VĂN HÓA
TẠI CÁC KHU DI SẢN THẾ GIỚI Ở VIỆT NAM
LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA
HÀ NỘI - 2025
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI
PHẠM THỊ THANH HƯỜNG
QUYỀN VĂN HÓA
TẠI CÁC KHU DI SẢN THẾ GIỚI Ở VIỆT NAM
LUẬN ÁN TIẾN SĨ
Ngành: Quản lý văn hóa
Mã số: 9229042
Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Đặng Văn Bài
PGS. TS. Bùi Thanh Thủy
HÀ NỘI – 2025
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây công trình nghiên cứu độc lập của bản thân tôi thực
hiện, được sự hướng dẫn của PGS.TS. Đặng Văn Bài PGS.TS. Bùi Thanh Thủy.
Các nội dung trình bày trong luận án này kết quả nghiên cứu của tôi, đảm bảo
tính trung thực và chưa từng được công bố trong bất cứ công trình nghiên cứu của
ai khác. Việc tham khảo các tài liệu đã được trích dẫn ghi nguồn theo đúng quy
định. Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm về những cam đoan nói trên.
Tác giả luận án
Phạm Thị Thanh Hường
1
MỤC LỤC
LỜI CAM ĐOAN
MỤC LỤC .................................................................................................................. 1
DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT....................................................................... 2
DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢNG.................................................................................... 3
MỞ ĐẦU .................................................................................................................... 4
Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, SỞ LUẬN
KHÁI QUÁT ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU .............................................................. 13
1.1. Tng quan tình hình nghiên cu ................................................................ 13
1.2. Cơ sở lý lun .............................................................................................. 33
1.3. Khái quát địa bàn nghiên cu .................................................................... 52
Tiu kết chương 1 ............................................................................................. 61
Chương 2: THỰC TRẠNG QUYỀN VĂN HÓA TẠI CÁC KHU DI SẢN THẾ
GIỚI Ở VIỆT NAM ................................................................................................ 62
2.1. Vic công nhn và th chế hóa quyền văn hóa Vit Nam ...................... 62
2.2. Nhn thc v quyền văn hóa ...................................................................... 70
2.3. Vic thc hin Quyền văn hóa tại các khu Di sn thế gii Vit Nam .... 83
2.4. Đánh giá chung ........................................................................................ 113
Tiu kết Chương 2 .......................................................................................... 130
Chương 3: ĐỊNH HƯỚNG, KINH NGHIỆM GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY
QUYỀN VĂN HÓA TẠI CÁC KHU DI SẢN THẾ GIỚI Ở VIỆT NAM ....... 132
3.1. Định hướng thúc đẩy quyền văn hóa tại các khu DSTG ......................... 132
3.2. Kinh nghim quc tế thc hin quyền văn hoá tại các khu DSTG.......... 135
3.3. Gii pháp nâng cao nhn thức thúc đẩy quyền văn hóa tại các khu Di sn
thế gii ............................................................................................................ 148
Tiu kết Chương 3 .......................................................................................... 168
KẾT LUẬN ............................................................................................................ 170
DANH MỤC CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN
ĐỀ TÀI LUẬN ÁN ................................................................................................ 174
TÀI LIỆU THAM KHẢO .................................................................................... 175
PHỤ LỤC ............................................................................................................... 201
2
DANH MC CÁC CH VIT TT
Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ
BQL Ban quản lý
Công ước 1972 Công ước về Bảo vệ Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới
(nguyên gốc tiếng Anh: Convention concerning the
Protection of the World Cultural and Natural Heritage)
Công ước 2003 Công ước về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (nguyên gốc
tiếng Anh: Convention for the Safeguarding of the Intangible
Cultural Heritage)
DSTG Di sản Thế giới
ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights
(Công ước quốc tế về các quyền dân sự về kinh tế, chính trị)
ICESCR International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
(Công ước quốc tế về quyền văn hóa, kinh tế xã hội)
ICOMOS International Council on Monuments and Sites
(Hội đồng quốc tế về di tích và di chỉ)
IUCN International Union for Conservation of Nature
(Liên minh bảo tồn thiên nhiên quốc tế)
GS./PGS. Giáo sư/Phó Giáo sư
LHQ Liên Hợp Quốc
Nghị định
TS Tiến sĩ
TTBTDS Trung tâm Bảo tồn Di sản
TTDSTG Trung tâm Di sản Thế giới
UBND Ủy ban Nhân dân
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
(Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc)
UDHR Universal Declaration of Human Rights
(Tuyên ngôn phổ quát về quyền con người)
VHTTDL n hóa, Thể thao và Du lịch
VQG Vườn Quốc gia
SDG SDGs Sustainable Development Goals
(các Mục tiêu phát triển bền vững)
WHC World Heritage Centre
(Trung tâm Di sản Thế giới)