1
09/14/08 1
PGS. TS. NGUYN THNG
E-mail: nthong56@gmail.com or nthong56@yahoo.fr
Web: http://www4.hcmut.edu.vn/~nguyenthong
Tél. (08) 38 640 979 - 098 99 66 719
TRƯNG ðI HC BÁCH KHOA TP. HCM
Khoa KTXD -Bmôn KTTNN
09/14/08 2
NI DUNG MÔN HC
Chương 1. Cht lưng, ht. phân phi nưc & thit b.
Chương 2. Qun cung - cu trong cp nưc.
Chương 3. Mô hình hoá & thit kht. cp nưc.
Chương 4: Phân tích mng lưi cp nưc.
Chương 5: Nưc va trong ñưng ng chy áp.
Chương 6. Quy hoch hthng thóat nưc.
Chương 7. Mô hình hoá & thit kht. thoát nưc.
Chương 8. Thoát nưc vùng triu.
Chương 9. Qun vn hành ht. cp thoát nưc.
Phn mm SWMM & EPANET
MNG LƯI CP THOÁT NƯƠ
09/14/08 3
NI DUNG
Th
c hành 1: hình dbáo nhu cu
nưc dùng vi p/p Hi quy tuyn tính
Thc hành 2: phng mng lưi cp
nưc vi EPANET.
Thc hành 3: phng mng lưi thoát
nưc vi SWMM.
Thc hành 4: phng th y lc vi HEC-
RAS

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 4
TÀI LI"U THAM KH#O:
1. Cp thoát nưc. NXB XD 2005.
Tác giPGS. Dr. Nguy!n Thng.
2. Hydraulics. Volume 1 and 2. User’s Guide to the
USEPA. Storm Water Management Model.
3. ()*+$,+ +*&$-""$,+.+/!0.*$!12
++*3-4!$-
4. X$ nưc cp-PTS. Nguy!n ng%c Dung-ðHKT
Ni
5. Phn mm SWMM & EPANET-
5657896
-CP THOÁT NƯC
- CƠ CHT L-NG

10/14/2010
10/14/2010 5
5
:
:

;
;


<$
<$==0*>+!
0*>+!$0!#!
$0!#!>?@ABC-
>?@ABC-
$
$==++
++ >+!
>+!$D!
$D!..?@ABC-
?@ABC-

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 6
8;E5
<$ .> >+(# 1#+ *! F G> ,+( !>
H !.$D  ! > " .>&# *!GI
>".>D+G>-
<$.>>+(#1#+*!FG>,+(!>GI
$ D ! !. .> ?G+I D!# GI >!.
JJ*$K+---C-
!. D$.>1J )+I!>.>>!#>+ !.
% $ !> *! &I$ !. 0 .$ >" % !.
.>-

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
2
09/14/08 7

6L 5
%64MN 46
! $)+
O 9#+>K+>.>>"-
O 7+( ! > % !$+!.  !"#"!$
.>-
O #H> !>" .>-
O +!0.$-
O .>$&'"!= &$-

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
10/14/2010
10/14/2010 8
8
CH
CH
T LƯ
T LƯ.
.NG
NG
NƯ
NƯ
C C
C C
P
P

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 9
CH/ TIÊU ðÁNH GIÁ
CHÂT LƯ.NG NƯC:
V4T LÝ
HOÁ
VI SINH

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 10
V4T LÝ
O ;! P+>.>>!. ">+(K"+I>Q*R

 JG$ 1$G >!I
$J0DJ
S*+(K.1.
P'F P! P+>-
; G' P! 38
?3>D1! +*&$)$( 8$C 8
?"!0*$> +*&$)$( 8$C 1! 1. G.
$
)+)'>>!. P! P+>$#+>+=- 8TU-@38-
!V>$K+ 1#+.".>(? P!
*!C
.>1$!WXA>0-;!!Y$$>-

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 11

 !"#"!$%$&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
AAA
XZA
[A
XA
AA
Z@
XA
\
A
U?>$K+.".>(P>C
]
Z
\
A
@
XA
]@
\A
;! P+>!Y$$>
?0^C
P!!>$K+1#+?>0C
09/14/08 12
O ;! 0I+&=!I 
0I+.>
">1.!I
.>0I+#+P!J
.> !$+J(1$
.>0I+/. >#(
.> J$ 1$ ! >!# $ "
.>
0I+/.0P-
.> >+0$>
.>#+GI-!. =
I
>$)_+G$>0$>
A
U
@
>$)(0!0$>
A
U
`
>$) +0$>
A
\
A
!Q> >.> " >
A
\
@

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
3
09/14/08 13
;= $J0>IP ! 0I+ >!. = )+I
>.> > !/( !. 0  
U

X
<
]
Y+ P!. !$ D!J$ .> &a
" "." D! + )+I 
!H"+ %!>-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 14
+ 0I+ I )! 1R ?#+C  ?P
C
!Q>)!J!J?/0/+
>C
>!. = )+I & = !> !Q>!>>
D!+ !&!#
!>-
 P! P! 0I+
1! 1.
 )+ )'>
>+= *! ! 11* ?I )+I

)+ )'> <
U

U
Z
G.$  0^
 P
^G
>+=0I+C-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 15
O +I$G'.>>DH %>.>>!I
*!.>
.>>!. 0+I$GI G'-
.>>!. 0+I$0+I$P0+I$0+I$!$
!Q> 0+I$ PQ> * >+J !. > !I
!0!$>Y+b+*()*!2-
.> >!. G' 0Q ! >.2
+I(
I"KGI I0>.>>!I
-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 16
598cVM 6N X
+!K!>G!#>
Y
]
G'0Q
+!$P!K
0+I$
HD$K0
G'>.
H>$)
G'>+
+I$!)!
U

U
+I$*.!$
U
Y

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 17
598cVM 6N X
+!K!>d+>
J$> !#$ "
 J$)K+0d
J$"!
+!K!>, +. *e 1$!. ! P ! G$
D+=*!J! 
X
OYO
X
>!0+I$
 >.
U
UU

U
U
>! 0+I$ 
&+I2

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 18
fg 9 598cVM
!.DH D$>!II !$)h&($-
YJ )+,+. *e!/(!. *!,+. *e!
>
> 0!>D!#-
$ +,+J "+ +! >GI!DJ S&'!/ (!. >+J>
>KDJ-
.>>!/(!. >!. = 1J )+
U

X
<
]
-
!>,+!H?A
i
O@
i
C
I>$"H .-
<! + &a "I !#0 "I 1R P!$ G.$ > #(
0+I$
U
Y!"J.
X
U
YjUk
Xj
k
U
Y
X
jZ
j

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
4
09/14/08 19
#(0+I$J )!I
"^"D!+ H
$ +,+J-
O I0>*R*!.>
!. = G!#>?>.>0+!$!I *RD!#
 +(K "+I P >.2C d+ > ?G$ 1$
G  G $ D+= P!  G  +(# 1$ J!
*!>!# $ "2C-
<.$$ 0
!= I0  > *R Y ?! Y!$)1C
0^?1(&($.>J AX
A
C-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 20
 > *R  J YY ?Y+1"))
Y!$)1C0^-
l+I$(!>DH>.>!= Uµ
µµ
µ0P= !>
 .> GI 1+ P!. 1( D!# J AX
A
A@
A
-
 > *R !I  lY ?l$11!G)
Y!$)1C
lYTYm YY
*R&($VY ?V!$Y!$)1C
I "K0P$D$+P@@A
A
-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 21
HOÁ HC
I0!/(!I l(DO
LN
CHT
LƯ.NG NƯC CÀNG CAO)
+ +! >." 1+ $ P!  I "K!. !> G$
1$+J(1$) $ H>0Q!.-
.>K0>!. l " 1!G.$.> 0Q ?>.>"J
.!/( !. D J *!PPd$#++ 0!  "K
!/(!I C-
$ P! S."1+$ J0
l$J0
;'+ *(
g A
A
lPP>]Z0^-
g X@
A
l$J0>!I`0^

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 22
<$ $  P! S
l $J0  P!K
I$  !/( $#+ ! >! ,+. *e !/(
!. 1$!>S-
l*!+!K.>$J0P.D= *!
0+II-
<H ()*!1+b+*
U
Y
<H
U
Y I 1J"=0>+J,+. *e"#+J(
>.>">d+>"#*.> >!. *!.>
J$?0+I$*.!$C-g $  P! >! DH
U
Y
S0!IG  $ +-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 23
O .>">>+J>$)>*&!$>
;! !=P' >+J .> "+ +! > GI! *.$
># &a $d >.> " > >+J >$)
>*&!$>- >$) >*&!$> I 0!  >$) ( +
*!.>"#( 1+
U

X
j
j
XO
U
XO

XUO
j
U
j
U
,+$d
XO

XUO

U
J $  P!
 P' "+ + ! > GI! " ?!K P! $ !
j
C-f0P!K '1+

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 24
;!K 'X-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
5
09/14/08 25
+ .> >!.  
U
!I  W 
U
># &a   e D$ $" /+.> G   $ + >! .
>.
X
? &#!#C

X
1d
P>!I !"J.

X
j
U
?C
U

U
0$"J.!$I 
U
/#0>-
Hin tưng tông bxâm thc

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 26
> $+.>>!. 
U
!I n

U
># &a
0! "K 
XO
"#
+J(

XO

U
j
XUO
<$ 
XUO
*! .> G ,+. ^ >#
&a1dD"G.$
Uj
!"J.

Uj
j
XUO

X

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
Mui kt t a
09/14/08 27
+!$
X
D+JD!. !I)h&.0
DRP!*!!)h$&'
>J *J ,+ . *e G  >+(= GI * +(K
$ -
.>>!. I0
U
!I (tdo)
&a 
U
>#&a
.>!=P'-
*!>!#   /J (.  .>> "P #(I
GPK ,+*!>K"J$PP>-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 28
;! "* !0!#$ *I *$# >+J 0e 
0!  "K >.> "# J .> "# ( !
"J.
U

j
j
O
!KP!
j
&$=+'H>$)>+J.>-
!KP! 
O
&$=+'HD$K0>+J.>-
.>$D$J U@
A

o
j
pTo
O
pTA
O`
0!^

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 29
P'F
"TOo
j
p
q"W`
.>>!. HD$K0-
q"n`
.>>!. H>$)-
O YR%
*!.>K0 1RI!K$I 1R>!.
!. *' U >+J >.> 0+!$ &$>*&! 1+b
>!*+ !I - ;!#$ D$ >!I !K $ *!
)D!>+J>$)+0$>!Q>D! 1$$>-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng
09/14/08 30
<$$"/+.>G.$!/(!Q>>!/(!. e
YR'
YR0
VI D+JI&!#>Qk?C
X
0I+#+P!J-
*!.>0Q1RI!K$I 1R>!. !.
*'X!K$)D!d+>>Q!Q>+(K

"+I-
.>$#$#>!. = >.1RPXA0^-
I0  1R WA-@0^
.> 0+I$  I
0
GI,+K.!-
Q 1R D +J
$J0 DJ S G  > +(=

PI!-

 !"#"!$% $&'
PGS. Dr. Nguy!n Thng