
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
________________
H P Đ NG CHO M N TÀI S NỢ Ồ ƯỢ Ả
Hôm nay, ngày...........tháng.........năm...........
T iạ......................................................Chúng tôi g m:ồ
BÊN A (Bên cho m n)ượ
H tên:ọ...................................sinh năm:.................................
Đ a ch th ng trú:ị ỉ ườ ..................................................................
CMND s :ố......................c p ngày:ấ...................T i:ạ................................................
BÊN B (Bên đi m n)ượ
H tên:ọ...................................sinh năm:.................................
Đ a ch th ng trú:ị ỉ ườ ..................................................................
CMND s :ố......................c p ngày:ấ...................T i:ạ................................................
Hai bên đã trao đ i, bàn b c và đi đ n th ng nh t l p b n h p đ ng cho m n v i n iổ ạ ế ố ấ ậ ả ợ ồ ượ ớ ộ
dung và các đi u kho n sau:ề ả
Đi u 1: ềĐ i t ng c a h p đ ngố ượ ủ ợ ồ
- Bên A đ ng ý cho bên B m n………………………………...(Nêu tên tài s n và sồ ượ ả ố
l ng).ượ
- Tình tr ng s d ng ho c tình tr ng k thu t: (Mô t đ c đi m tài s n, tính năng sạ ử ụ ặ ạ ỹ ậ ả ặ ể ả ử
d ng)ụ...................................................................................
Đi u 2: ềTh i h n c a h p đ ngờ ạ ủ ợ ồ
- Bên A đ ng ý cho bên B m n tài s n v i tình tr ng nh trên, trong th i gian là:………ồ ượ ả ớ ạ ư ờ
..............., b t đ u t ngàyắầừ .......tháng......năm........... đ n ngàyế.......tháng.......năm...........
- Trong th i gian th c hi n h p đ ng, bên A có quy n l y l i tài s n sau khi đã thông báoờ ự ệ ợ ồ ề ấ ạ ả
cho bên B bi t tr cế ướ ..............................ngày ho c khi x y ra tình tr ng vi ph m h p đ ng nh :ặ ả ạ ạ ợ ồ ư
Bên B có th hoàn tr l i tài s n b t c lúc nào khi không có nhu c u s d ng ho c sể ả ạ ả ấ ứ ầ ử ụ ặ ử
d ng không đ t yêu c u c a mình.ụ ạ ầ ủ
Đi u 3: ềNghĩa v c a các bên trong h p đ ngụ ủ ợ ồ
1. Nghĩa v c a bên Aụ ủ
- Nêu rõ tình tr ng tài s n và các khuy t t t c a tài s n.ạ ả ế ậ ủ ả
- L u ý cho bên B nh ng yêu c u khi s d ng tài s n (đi u khi n xe ph i có b ng láiư ữ ầ ử ụ ả ề ể ả ằ
ch ng h n), nh ng kh năng nguy hi m có th x y ra (ch ng h n khi s d ng có th gây cháy,ẳ ạ ữ ả ể ể ả ẳ ạ ử ụ ể
n đ i v i bình oxy…).ổ ố ớ
- Nêu rõ các yêu c u b o qu n, tu b , s a ch a trong quá trình s d ng…ầ ả ả ổ ử ữ ử ụ
Tham kh o các lo i bi u m u và m u đ n khác t i trang web ả ạ ể ẫ ẫ ơ ạ http://www.kinhdoanh.com/.

2. Nghĩa v c a bên Bụ ủ
- Có trách nhi m b o qu n, s a ch a, thay th các ph tùng, ph ki n và ch u m i tráchệ ả ả ử ữ ế ụ ụ ệ ị ọ
nhi m v m t mát, h h ng x y ra (n u có), không t ý làm thay đ i tr ng thái ban đ u c a tàiệ ề ấ ư ỏ ả ế ự ổ ạ ầ ủ
s n trong su t th i gian mình m n.ả ố ờ ượ
- Có trách nhi m b o d ng, s a ch a, thay th các ph tùng, ph ki n và ch u m i chiệ ả ưỡ ử ữ ế ụ ụ ệ ị ọ
phí khác đ đ m b o giá tr s d ng bình th ng c a tài s n trong th i h n m n.ể ả ả ị ử ụ ườ ủ ả ờ ạ ượ
- Không đ c cho ng i khác m n l i, n u không có s đ ng ý c a bên A.ượ ườ ượ ạ ế ự ồ ủ
- Giao tr nguyên tr ng thái đang s d ng đúng th i h n h p đ ng v i đ y đ ph ki nả ạ ử ụ ờ ạ ợ ồ ớ ầ ủ ụ ệ
c a nó, n u h ng ph i s a ch a, m t mát ph i b i th ng.ủ ế ỏ ả ử ữ ấ ả ồ ườ
Đi u 4: ềTrách nhi m do vi ph m h p đ ngệ ạ ợ ồ
- Bên A không đ c t ch i các nghĩa v đã cam k t khi cho m n tài s n ghi trong h pượ ừ ố ụ ế ượ ả ợ
đ ng.ồ
- N u bên B vi ph m nghĩa v thì ch u trách nhi m tr c pháp lu t đ i v i bên A. (Tùyế ạ ụ ị ệ ướ ậ ố ớ
theo tình tr ng tài s n đ nêu các tr ng h p và cách x lý cho t ng tr ng h p đó).ạ ả ể ườ ợ ử ừ ườ ợ
Đi u 5: ềHi u l c c a h p đ ngệ ự ủ ợ ồ
H p đ ng này có hi u l c t ngày……….tháng…………năm………..đ nợ ồ ệ ự ừ ế
ngày…..tháng……….năm……
H p đ ng này đ c l p thànhợ ồ ượ ậ ........b n, m i bên giả ỗ ữ.......b n đ th c hi n, g i c quanả ể ự ệ ử ơ
ho c ng i làm ch ng giặ ườ ứ ữ..........................b n (n u c n).ả ế ầ
Đ I DI N BÊN AẠ Ệ Đ I DI N BÊN BẠ Ệ
Ký tên Ký tên
(Ghi rõ h và tên) ọ(Ghi rõ h và tên)ọ
Xác nh n c a ng i (ho c c quan) làm ch ngậ ủ ườ ặ ơ ứ
1…
2…
3…
Tham kh o các lo i bi u m u và m u đ n khác t i trang web ả ạ ể ẫ ẫ ơ ạ http://www.kinhdoanh.com/.

