Những nhà thiên văn học đầu tiên xứ Australia
lượt xem 4
download
Tài liệu tham khảo chuyên đề vật lý học về Những nhà thiên văn học đầu tiên xứ Australia ( Maryke Steffens ) giúp các bạn mở rộng kiến thức vật lý học của bản thân
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Những nhà thiên văn học đầu tiên xứ Australia
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia Nh ng nhà thiên văn đ u tiên x Australia Maryke Steffens B n có bi t, n n thiên văn h c ã không ra i v i nh ng ngư i Hi L p. Hàng nghìn năm trư c, nh ng ngư i Th dân Úc châu ã săm soi b u tr i êm, s d ng nh ng bí m t c a nó s ng sót trên l c a Australia. Ngày xưa, có m t ngư i àn ông mù s ng cùng v anh ta trong b i r m. M i ngày, anh b o v i ra ngoài săn tr ng chim emu v cho anh ta ăn. M c dù v anh ã h t s c c g ng làm hài lòng ngư i ch ng, nhưng anh ta luôn n i gi n v i cô, b o cô r ng các tr ng chim sao mà nh quá. M t ngày n , trong khi ang i săn, cô v b t g p nh ng v t chân chim emu r t l n. Cô nghĩ t i ngư i ch ng nhà và có l anh ta ã ói l m r i, và cô i theo nh ng v t chân y d n t i t chim. Cô th y m t con emu kh ng l ó và ném á vào nó cư p l y tr ng, nhưng nó ã ng d y và ch y v phía cô v , gi t ch t cô ta. Ngư i àn ông mù nhà c m th y ói và lo l ng cho cô v c a anh ta. Anh mò m m xung quanh l u tr i cho n khi anh n ư c m t b i r m v i nh ng qu m ng và anh ã ăn m t s qu . B t ng , anh có th nhìn th y. Anh t t o m t s mũi giáo và m t cái woomera, r i i tìm v . Anh i theo v t chân c a v và cu i cùng nhìn th y con emu kh ng l và xác c a ngư i v . Anh dùng giáo âm ch t con emu và tr c xu t linh h n c a nó lên D i Ngân hà, nơi nó v n ư c trông th y cho n ngày nay. - m t câu chuy n k c a ngư i Papunya, B c Territory Emu trên Tr i tr i ngang qua D i Ngân hà. ( nh: Barnaby Norris) HiepKhachQuay d ch | 1
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia Emu trên Tr i s p th ng hàng v i m t hình ch m á Công viên qu c gia Ku-Ring-Gai ( nh: Barnaby Norris) N u ngư c nhìn lên b u tr i êm nay, b n có th v n phát hi n ra Emu [loài à i u châu Úc] trên Tr i. H u như ch c ch n b n ã t ng nhìn vào nó r i, nhưng có l b n chưa bao gi trông th y nó. Emu tr i ngang qua m t trong nh ng v t th quen thu c nh t trên b u tr i êm, ó là D i Ngân hà. Hãy nhìn kĩ vào B i tinh phương Nam, b n s th y cái u c a nó là m t v t t i g p n p g n góc dư i bên trái c a chòm sao. C c a nó n i gi a hai ngôi sao ch hư ng, và thân th t i c a nó tr i theo chi u dài c a thiên hà r c r c a chúng ta. Emu trên Tr i ã ư c mô t trong truy n thuy t Th dân Úc châu trong hàng nghìn năm qua. Nhi u nhóm ngôn ng khác có l i gi i thích riêng c a h cho s ph n thiên nh c a Emu, cùng v i nh ng câu chuy n phong phú và a d ng v à i u, v t, cá, cá u i gai c, ngư i i săn, àn ông, ph n , con gái và con trai. M t khi b n ã nghe qua nh ng câu chuy n này, thì b u tr i êm s không bao gi còn trông như cũ n a. Và nó không ch là nh ng câu chuy n b n s tìm g p – n n thiên văn h c Th dân có m tb n b n tìm hi u, t n t i và s ng dung hòa v i m nh t phương nam r ng l n này. Nh ng m ng t i trên b u tr i Không gi ng như truy n th ng thiên văn Hi L p, nơi h u như t p trung ch y u vào nh ng ngôi sao, n n thiên văn h c Th dân t p trung vào D i Ngân hà và thư ng h p nh t nh ng m ng t i gi a các vì sao. Emu trên Tr i, m t câu chuy n ph bi n v i nhi u nhóm Th dân, là m t thí d cho i u này – cơ th c a nó c u thành t nh ng m ng t i trong D i Ngân hà. Ngư i Boorong thì nhìn nh ng m ng t i y là khói phát ra t ng n l a Nurrumbunguttias, nh ng linh h n xưa cũ. Ngư i Kaurna thì HiepKhachQuay d ch | 2
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia nhìn D i Ngân hà – g i là Wodliparri – là m t con sông l n nơi Yura (yêu quái) s ng trong nh ng m ng t i. V i ngư i Ngarrindjeri, hình d ng t i hình thành b i B i tinh phương Nam là con cá u i gai c Nunganari và nh ng ngôi sao ch hư ng là Ngarakani, hay cá m p. Nh ng nhà thiên văn u tiên Ngư i Th dân ã t ng ư c mô t là “nh ng nhà thiên văn u tiên c a th gi i”. Ngư i Yolngu Arnhem Land, ch ng h n, có nh ng câu chuy n thơ m ng gi i thích th y tri u, nh t th c, s m c và l n c a m t tr i, m t trăng, và s thay i v trí m c lên c a các vì sao và hành tinh trong năm. Chàng th săn Orion mang tên Djulpan i v i ngư i Yolngu B c Territory. ( nh: Ray Norris) Trong m t trong nh ng câu chuy n c a h , th n m t tr i Walu là m t ph n th p l a m i bu i sáng và gieo r c t trên nh ng ám mây, t o ra bình mình. R i v n th n mang u c c a mình trên kh p b u tr i, t o ra ánh sáng ban ngày. Lúc cu i ngày, v n th n lùi xu ng, t t u c i, và i xu ng t qua êm t i tr l i doanh tr i ban mai c a mình. Nhà v t lí thiên văn Ray Norris ã sưu t p và l ng nghe nh ng câu chuy n k Th dân v b u tr i êm trên kh p l c a Australia. M t trong nh ng câu chuy n ưa thích c a ông là chuy n k Yolngu v ba ngư i anh em trên m t chi c xu ng trong chòm sao Djulpan (theo th n tho i Hi L p là chàng th săn Orion [Thiên lang]). Ba ngôi sao trong vành ai Orion là nh ng ngư i anh em ng i bên nhau, v i ngôi sao Betelgeuse và Rigel ánh d u phía trư c mũi và sau lái c a chi c xu ng. Các ngôi sao trong tinh vân Orion th hi n m t con cá, và các ngôi sao thu c ph n thanh ki m c a Orion th hi n lư i cá kéo phía sau chi c xu ng. HiepKhachQuay d ch | 3
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia “Tôi thích câu chuy n này vì nó trông th t s gi ng như m t chi c xu ng khi b n ng m nó”, Norris nói. Có nhi u câu chuy n k v chòm sao Orion trên kh p t nư c Australia, và chúng g n như luôn luôn k v m t nhóm ngư i àn ông săn b n ho c ánh cá, Norris nói. Thư ng thì chúng có m t nhóm ph n tr i theo phía sau, th hi n b i nh ng ngôi sao trong c m Pleiades [Nhóm Th t tinh] thu c chòm sao Taurus [Kim ngưu]. Th t b t ng , nh ng câu chuy n này r t gi ng v i th n tho i Hi L p, trong ó chàng th săn Orion u i theo các ch em Pleiades trên b u tr i. N th n báo ng c a Orion, Scorpius, cũng ư c mô t là m t con b c p trong m t s câu chuy n k Th dân. Ví d , m t câu chuy n Yolngu k v th n b c p Bundungu t p trung dân chúng c a mình d c theo b sông Milnguya (D i Ngân hà) v i các h hàng Baripari (chu t túi) và Wahk (qu ) c a h. “Lo i câu chuy n ó ã mê ho c tôi, ch nh ng n n văn hóa khác cũng i n nh ng k t lu n tương t ”, Norris nói. Con r n tr i Nh ng câu chuy n k Th dân thơ m ng có th giúp nh v các s ki n thiên văn h c – theo th i gian và trong không gian - Duane Hamacher, m t nghiên c u sinh ti n sĩ t i trư ng i h c Macquarie, nói. Hamacher ang sưu t m nh ng câu chuy n k Th dân v sao ch i và thiên th ch – thư ng ư c mô t là con m t phát sáng c a m t con r n tr i ang bay trên tr i – và xem ông có th s d ng chúng cùng v i b n Google xác nh v trí c a nh ng mi ng h va ch m chưa ư c phát hi n ra trư c ây hay không, ki u như mi ng h t i Wolf Creek (Thung lũng Chó sói) mi n tây Australia. Ông ã tìm th y m t câu chuy n k v m t ngôi sao t trên tr i rơi xu ng và gây ra l a cháy, ch t chóc và phá h y t m t nơi cách vùng ngo i ô Alice Springs kho ng 100 kilo mét mi n b c Territory, dư ng như tương ng v i m t c u trúc l n, hình tròn mà ông tìm th y trên các b n Google. “Khi tôi trông vào nó, nó ã b xói mòn m nh, cho th y nó ã hàng tri u năm tu i, tuy nhiên, n u chúng ta có th tìm ra m t mi ng h va ch m d a trên m t câu chuy n k thơ m ng, thì i u ó khá quan tr ng”. B u tr i là m t quy n l ch Ngư i Th dân có m t lí do r t th c t cho s say mê thiên văn h c c a h : b u tr i là m t quy n l ch cho bi t khi nào thì các mùa chuy n d ch và khi nào thì nh ng lo i th c ph m nh t nh có s n dùng – theo l i Roslynn Haynes, m t phó giáo sư t i trư ng i h c New South Wales và là tác gi c a quy n Explorers of the Southern Sky (Thám hi m B u tr i phương Nam), m t quy n l ch s c a n n thiên văn h c Australia. “Các chòm sao xu t hi n trên b u tr i, thư ng thì lúc m t tr i m c và lúc m t tr i l n, là r t quan tr ng. Chúng giúp [ngư i Th dân] d báo cái gì ang x y ra trong th gi i xung quanh h ”, Haynes nói. Thí d , vào nh ng th i i m khác nhau trong năm, Emu trên Tr i nh hư ng sao cho nó dư ng như ho c ang ch y ho c ang ng i xu ng. Tùy vào v trí c a nó, m i ngư i sa m c phía tây [Australia] bi t ư c th i i m thích h p i săn chim emu hay thu gom tr ng c a chúng. HiepKhachQuay d ch | 4
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia Khi chòm sao Scorpius [Cung B c p] có th nhìn th y trên b u tr i êm v cu i tháng 4, ngư i Groote Eylandt vùng V nh Carpentaria bi t là mùa m ư t ã qua và nh ng cơn gió tây nam khô c n s s m b t u th i. Ngư i Boorong tây b c Victoria nhìn vào chòm sao chim mallee, Neilloan (Lyra [Thiên c m]) bi t khi nào h nên khai thác tr ng chim. Khi Neilloan xu t hi n b u tr i tây b c vào kho ng tháng 4, h bi t chim chóc ang chu n b làm t ki u c a chúng. S bi n m t c a Neilloan vào cu i tháng 9 hay u tháng 10 có nghĩa là ã n lúc b t u thu gom tr ng chim. “Toàn b nh ng th này r t quan tr ng vì là ngu n th c ăn”, Haynes nói. Trong khi b u tr i êm có công d ng r t th c t i v i ngư i Th dân, thì nó còn có giá tr v m t tâm linh, là m t phương ti n c ng c văn hóa và c ng ng, Haynes nói. “[Các v t th trên b u tr i] có nh ng câu chuy n g n li n v i nh ng công vi c h ph i làm v i nh ng giá tr và o c c a c ng ng. Cho nên, khi các chòm sao xu t hi n, nh ng câu chuy n l i ư c k cho nhau nghe và nh ng bài h c ó s ăn sâu vào ti m th c c a th h tr ”. “H r t thích cái nhìn chính th ó, nó ã mang l i cho h c th gi i, mang b u tr i ng n h như môi trư ng m t t xung quanh”. Gi cho b u tr i êm Th dân s ng mãi Ph n nhi u s phong phú c a b u tr i êm Th dân ã không còn, Norris nói. “M t s n n văn hóa ã b phá v nghiêm tr ng, nên không th xem cái gì còn l i, và b n ch còn có trong tay nh ng m nh v ch p ghép mà thôi”. Ngay c ngư i Yolngu Arnhem Land, nh ng ngư i v n ti n hành nh ng bu i l chính th c truy n t ki n th c, cũng ang nh n th y r ng n n thiên văn h c Th dân không d gì phù h p v i th gi i th k 21. “Nó ang bi n m t r t nhanh”, Norris nói. “B n th y y, m i ngư i th t ra ch ng mu n i d nh ng bu i t l n a, h nên i vào trư ng i h c hơn”. Norris nói ngư i Yolngu ang gi i quy t v n này, h ang th o lu n sôi n i trong c ng ng v vi c làm th nào gi cho nên văn hóa c a h t n t i trong khi v n cho b n tr c a h nh ng cơ h i mà chúng áng ư c hư ng. Trong khi ó, các nhà nghiên c u ang chuy n n nh ng t p san và bài báo vi t v nh ng ngư i Australia da tr ng th i xa xưa, ví d như các nhà thám hi m, các nhà truy n giáo và các nhà nhân ch ng h c xa xưa, cũng như các a i m kh o c , hé l nh ng ghi chép lâu nay b b quên c a n n thiên văn h c Th dân. Thí d , Norris và Hamacher ang ghi chép l i thông tin t m t a i m á kh i g n Geelong Victoria dư ng như s p th ng hàng v i các i m chí mùa h và mùa ông – m t lo i Stonehenge c a Úc châu. i u quan tr ng là nên gi gìn nh ng câu chuy n k và công trình t o tác này làm b ng ch ng c a ni m say mê mà nh ng nhà thiên văn h c u tiên c a th gi i ã có v i b u tr i êm, Norris nói. “Chúng ta u ã quen v i ngh thu t, didgeridoo, và nh y múa ki u Th dân, và thư ng thì m i ngư i không ánh giá úng chi u sâu và tính ph c t p và tính trí tu ph n ánh trong [nh ng câu chuy n k Th dân]”. Haynes ng ý r ng n n thiên văn h c Th dân có th giúp m i ngư i dân Australia suy nghĩ khác i v th gi i – c bi t là xem xét nh ng m i quan h ph c t p gi a sinh v t s ng và môi trư ng. HiepKhachQuay d ch | 5
- Nh ng nhà thiên văn u tiên x Australia “Sinh thái h c là m t cách r t quan tr ng suy nghĩ v th gi i. Theo m t ki u nào ó, ó là cái mà n n thiên văn h c Th dân ã làm, m c dù nó mô t trên tr i cũng như dư i t, cho nên b n có m t vũ tr an xen ph c t p”. Thông tin thêm v nh ng câu chuy n k trong bài báo này, vui lòng vi ng thăm nh ng website sau ây: Australian Aboriginal Astronomy: http://www.atnf.csiro.au/research/AboriginalAstronomy/whatis.htm • Astronomy and Australia's Indigenous People: http://www.assa.org.au/nacaa/aaaip.pdf • Theo abc.net.au HiepKhachQuay d ch | 6
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thiên văn học và những mốc lịch sử đáng chú ý nhất - phần 2 (Đặng Vũ Tuấn Sơn)
12 p | 224 | 78
-
Khoa học trái đất lớp 6 - TRÁI ĐẤT
3 p | 190 | 37
-
Các nguồn nước khoáng & nước nóng Việt Nam - CHƯƠNG 2 ĐIỂM QUA LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU NƯỚC KHOÁNG VÀ NƯỚC NÓNG Ở VIỆT NAM
7 p | 177 | 33
-
10 BÍ ẨN CỦA THÁI DƯƠNG HỆ
9 p | 137 | 13
-
Các vành đai quanh sao Thổ
1 p | 128 | 10
-
Thiên Văn Hoc- Vì sao phải nghiên cứu thiên văn học? part 10
20 p | 122 | 10
-
Lần đầu tiên phát hiện các phân tử C60 trong không gian vũ trụ
3 p | 76 | 6
-
Trái đất không nóng lên mà sẽ lạnh đi?
3 p | 82 | 5
-
Pulsar Binaire
7 p | 76 | 3
-
Thiên hà - Nhóm Kiến Thức-PAC
15 p | 25 | 3
-
Brian Skiff
4 p | 47 | 2
Chịu trách nhiệm nội dung:
Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA
LIÊN HỆ
Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hotline: 093 303 0098
Email: support@tailieu.vn