v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
quyÕt ®Þnh
cñ a bé tr ën g bé n« ng ng hiÖ p v µ ph ¸t t r iÓn n«ng th«n Sè
55/ 20 00 / Q§ / B N N- TCKT ngµ y 2 2 th¸ ng 05 n ¨ m 20 00 Ban hµn h bæ
su ng ®Þ nh mø c c h i ph Ý c « ng t ¸c hiÖ n tr êng c ña D ù ¸n k hu vù c
l©m nghiÖ p v µ
qu n lý Rõn g phßn g hé ®Ç u nguå n
Bé tr ëng bé n «ng ngh iÖ p v µ ph¸t t riÓ n n« ng th«n
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 73/CP ngµy 1/11/1995 cña ChÝnh phñ qui ®Þnh
vÒ chøc n¨ng nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé N«ng nghiÖp
vµ ph¸t triÓn n«ng th«n;
C¨n cø HiÖp ®Þnh tÝn dông sè 1515-VIE (SF) gi÷a ChÝnh phñ ViÖt
Nam vµ Ng©n hµnh Ph¸t triÓn Ch©u ¸ (ADB) ngµy 11/6/1997;
C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 22/TTg ngµy 1/11/1997 cña Thñ tíng ChÝnh
phñ phª duyÖt dù ¸n tiÒn kh¶ thi Khu vùc l©m nghiÖp vµ qu¶n lý rõng phßng
hé ®Çu nguån;
C¨n cø Th«ng t 26/1999/TT/BTC ngµy 10/3/1999 cña Bé Tµi chÝnh híng
dÉn c¬ chÕ qu¶n lý tµi chÝnh ®èi víi Dù ¸n Khu vùc L©m nghiÖp vµ Qu¶n lý
rõng phßng hé ®Çu nguån;
C¨n cø Th«ng t sè 93/1998/TT-BTC, sè 94/1998/TT-BTC ngµy
30/6/1998 cña Bé Tµi chÝnh vÒ chÕ ®é chi tiªu héi nghÞ, c«ng t¸c phÝ;
XÐt tê tr×nh sè 191/ CV/ DALN - ADB ngµy 23/3/2000 cña Ban qu¶n lý
c¸c dù ¸n L©m nghiÖp;
C¨n cø vµo c«ng v¨n sè 851/BXD-VKT ngµy 12 th¸ng 5 n¨m 2000 vÒ
viÖc tho¶ thuËn chi phÝ lËp dù ¸n kh thi tiÓu dù ¸n x· thuéc Dù ¸n khu vùc
l©m nghiÖp cña Bé X©y dùng;
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1. Phª duyÖt ®Þnh møc chi phÝ lËp dù ¸n kh¶ thi tiÓu dù ¸n x·
thuéc Dù ¸n khu vùc L©m nghiÖp vµ qu¶n lý rõng phßng hé ®Çu nguån (nh
phô lôc kÌm theo). §Þnh møc chi phÝ tèi ®a nµy ®îc tÝnh cho c¸c h¹ng môc
c«ng viÖc bao gåm: §iÒu tra ®iÒu kiÖn tù nhiªn - d©n sinh - kinh tÕ - x· héi,
Ph©n cÊp phßng hé, Ph©n chia 3 lo¹i rõng vµ C¸c ho¹t ®éng lËp kÕ ho¹ch
ph¸t triÓn tiÓu dù ¸n x·.
§iÒu 2. C¨n cø ®Þnh møc chi phÝ t¹i ®iÒu 1, Ban qu¶n lý c¸c dù ¸n
L©m nghiÖp híng dÉn quy tr×nh kü thuËt theo yªu cÇu Dù ¸n vµ møc phÝ chi
tiÕt kÌm theo.
§iÒu 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký.
§iÒu 4. Ch¸nh V¨n phßng, Thñ trëng c¸c Côc, Vô, Ban chøc n¨ng liªn
quan cña Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n, thµnh viªn Ban §iÒu
hµnh Dù ¸n Trung ¬ng, Ban §iÒu hµnh Dù ¸n tØnh, Gi¸m ®èc Dù ¸n Trung -
¬ng vµ Gi¸m ®èc Dù ¸n tØnh chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2
§Þn h mø c c h i ph Ý lË p k Õ ho¹ ch p h ¸ t triÓn
tiÓu dù ¸ n x·
KÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 55/2000/BNN-TCKT ngµy 22/5/2000
cña Bé trëng Bé N«ng nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n
C«ng tr×n h thu é c n h ãm III
(theo QuyÕt ®Þnh sè 45/1999/Q§-BXD)
(TÝnh theo tû lÖ % cho c¸c c«ng tr×nh cã tæng vèn ®Çu t tõ 1.000 triÖu ®ång ®Õn 15.000 triÖu ®ång)
Tæng ®Çu t (tr.®ång) 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.00
0
11.00
0
12.00
0
13.00
0
14.00
0
15.00
0
HÖ sè tÝnh chi phÝ
(theo Q§ 45/1999/Q§-
BXD)
0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454 0,454
Chi phÝ tÝnh b»ng
tiÒn (1.000 ®ång)
4.540 9.080 13.62
0
18.16
0
22.70
0
27.24
0
31.78
0
36.32
0
40.86
0
45.40
0
49.94
0
54.48
0
59.02
0
63.56
0
68.10
0
HÖ sè tÝnh chi phÝ
®Ò xuÊt cho dù ¸n
KVLN-ADB
1,135 1,125 1,087 1,025 0,859 0,749 0,671 0,606 0,566 0,524 0,487 0,462 0,438 0,417 0,397
Chi phÝ tÝnh b»ng
tiÒn (1.000 ®ång)
11.35
0
22.50
0
32.62
5
41.00
0
42.95
0
44.94
0
46.97
0
48.48
0
50.94
0
52.40
0
53.57
0
55.44
0
56.94
0
58.38
0
59.55
0