v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Q uy Õt ®Þnh
cña T æ n g C ôc trën g T æ n g côc H i qu a n Sè 97/1999/Q§-T C H Q n g µy 23
th¸ng 3 n¨ m 1999 v Ò vi Öc B a n h µn h b n g gi¸ tÝnh thu Õ tèi thiÓu söa
®æ i, b æ s un g bn g gi¸ 62/1999/Q§-T C H Q
T æ n g C ôc trëng T æ n g côc H i quan
- C¨n cø thÈm quyÒn vµ nguyªn t¾c x¸c ®Þnh gi¸ tÝnh thuÕ hµng xuÊt
khÈu, hµng nhËp khÈu quy ®Þnh t¹i §iÒu 7 NghÞ ®Þnh 54/CP ngµy 28 th¸ng
8 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh LuËt thuÕ xuÊt khÈu,
thuÕ nhËp khÈu;
- C¨n cø Th«ng t 172/1998/TT-BTC ngµy 22/12/1998 cña Bé Tµi chÝnh
híng dÉn thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 54/CP ngµy 28/8/1993, NghÞ ®Þnh sè
94/1998/N§-CP ngµy 17/11/1998 cña ChÝnh phñ;
- C¨n cø Th«ng t 82/1997/TT-BTC ngµy 11/11/1997 cña Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh 590A/1998/Q§-BTC ngµy 29 th¸ng 4 n¨m 1998
cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh vÒ viÖc ban hµnh b¶ng gi¸ mua tèi thiÓu t¹i cöa
khÈu ®Ó tÝnh thuÕ nhËp khÈu;
- C¨n cø ý kiÕn cña Bé Tµi chÝnh t¹i C«ng v¨n sè 1195 TC/TCT ngµy
18/03/1999.
Quy Õt ®Þnh
§iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy b¶ng gi¸ tÝnh thuÕ tèi
thiÓu söa ®æi, bæ sung b¶ng gi¸ tÝnh thuÕ ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh
sè 62/1999/Q§-TCHQ ngµy 30/1/1999 cña Tæng côc trëng Tæng côc Hi
quan.
§iÒu 2. Gi¸ tÝnh thuÕ c¸c m Æt hµng söa ®æi, bæ sung ban hµnh
kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy thay thÕ nh÷ng m Æt hµng cïng lo¹i quy ®Þnh t¹i
b¶ng gi¸ ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 62/1999/Q§-TCHQ ngµy
30/01/1999.
§iÒu 3. B·i bá §iÒu 2, §iÒu 3 vµ söa ®æi §iÒu 1 cña QuyÕt ®Þnh
62/1999/Q§-TCHQ nh sau: "Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy b¶ng gi¸ tèi
thiÓu ®Ó tÝnh thuÕ nhËp khÈu ¸p dông ®èi víi nh÷ng m Æt hµng kh«ng
thuéc danh môc m Æt hµng nhµ níc qun lý gi¸ tÝnh thuÕ kh«ng ®ñ ®iÒu
kiÖn ¸p gi¸ tÝnh thuÕ theo hîp ®ång quy ®Þnh t¹i §iÓm 1 Môc C Th«ng t
82/1997/TT-BTC ngµy 11/11/1997 cña Bé Tµi chÝnh hoÆc nhËp khÈu ® îc
thanh to¸n díi c¸c h×nh thøc kh¸c".
§iÒu 4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy
15/04/1999.
2
B n g gi¸ s öa ®æ i b æ su n g b n g gi¸ 62
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 97/1999/Q§-TCHQ ngµy 23/3/1999)
Tªn hµng §¬n vÞ
tÝnh
Gi¸ tÝnh
thuÕ
1 2 3
Ch¬ng 4:
* Pho m¸t c¸c lo¹i:
+ Do c¸c níc G7, EU sn xuÊt kg 3,20
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt kg 2,50
* S÷a kem kg 2,00
Ch¬ng 9:
* Cµ phª 3 in 1 Maccoffee kg 0,70
Ch¬ng 11:
Malt bia:
+ Do G7, óc, New Zealand, SÐc, Slovakia sn xuÊt tÊn 250,00
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt tÊn 180,00
Ch¬ng 16:
* ThÞt hép c¸c lo¹i:
+ Do c¸c níc G7, EU sn xuÊt kg 1,50
+ Do c¸c níc ASEAN, Hµn Quèc sn xuÊt kg 1,20
* C¸ hép c¸c lo¹i:
+ Do c¸c níc G7, Ma Rèc s¶n xuÊt kg 1,50
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt kg 1,00
* C¸ mßi hép hiÖu BA C¤ G¸I Néi TRîkg 0,50
* Xóc xÝch kg 3,00
Ch¬ng 18:
* Bét cacao cha pha thªm ® êng vµ chÊt ngät kh¸c:
+ Do c¸c níc G7, EU sn xuÊt kg 1,30
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt kg 0,70
Ch¬ng 19:
* Bét dinh dìng ngò cèc (®îc ®ãng trong hép s¾t, thiÕc ..):
+ Do G7, EU, NewZealand, óc s¶n xuÊt kg 4,00
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt kg 2,50
* Huû bá khung gi¸ Bét b¾p hiÖu Super quy ®Þnh t¹i b¶ng
gi¸ 62
* Bét b¾p cã pha ® êng s÷a hiÖu Super ®ùng trong bÞch
nilon
kg 1,20
Ch¬ng 30:
* T©n dîc Ên §é sn xuÊt
+ Subsyde-P, 100 viªn/hép hép 2,10
Ch¬ng 32:
* Bét mµu dïng trong s¶n xuÊt s¬n kg 10,00
Ch¬ng 33:
3
* Bá m Æt hµng DÇu géi ®Çu (Shampoo) vµ níc x¶ c¸c lo¹i
cña h·ng Shiseido
* PhÊn r«m trÎ em 100gr 0,45
* Kem, s÷a dìng da:
+ Do G7 s¶n xuÊt lÝt 4,5
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt lÝt 3,00
* Kem dìng da hiÖu Lander, Perssonal Care , Vital care do
Mü sn xuÊt
kg 3,00
* S÷a dìng da hiÖu Lander, Personal Care, Vitai care do Mü
sn xuÊt
lÝt 2,20
* N íc hoa:
+ Lo¹i Salome- Perfume de toilet ml 0,03
+ Lo¹i Rose noir - Perfume de toilet ml 0,03
Ch¬ng 34:
* ChÊt tÈy, khö mïi bån cÇu (lo¹i ®ãng gãi ®Ó b¸n lÎ)
+ Do G7 s¶n xuÊt kg 4,50
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt kg 3,50
* ChÊt khö mïi hiÖu Elite do Mü sn xuÊt kg 4,00
Ch¬ng 37:
* Phim mÇu Kodak Gold:
- Lo¹i Negative (dïng chôp th«ng thêng):
-- Lo¹i 100 ASA - 135/24 Cuén 1,20
-- Lo¹i 100 ASA - 135/36 Cuén 1,40
-- Lo¹i 200 ASA - 135/36 Cuén 1,60
-- Lo¹i 200 ASA - 135/24 Cuén 1,30
-- Lo¹i 400 ASA - 135/36 Cuén 1,70
-- Lo¹i 400 ASA - 135/24 Cuén 1,40
-- Lo¹i kh¸c Cuén 1,20
- Lo¹i Chrome Slide (dïng chôp chuyªn dông)
-- Lo¹i 135 - 36/25 ASA Cuén 2,80
-- Lo¹i 135 - 36/64 ASA Cuén 3,20
-- Lo¹i 135 - 36/100 ASA Cuén 3,00
-- Lo¹i 135 - 36/200 ASA Cuén 3,60
-- Lo¹i 135 - 36/400 ASA Cuén 4,00
-- Lo¹i Ektra Chrome - 120 Cuén 2,80
-- Lo¹i kh¸c Cuén 1,60
- Phim mÇu hiÖu Kodak kadakrome:
-- Lo¹i 64 PU Including Processing KR 135/36 Cuén 3,20
-- Lo¹i 200 PU Including Processing KR 135/36 Cuén 3,60
-- Lo¹i kh¸c Cuén 2,00
- Phim mÇu hiÖu Kodak GB 135/36 Gold 200 GEN4 Cuén 1,60
- Phim mÇu hiÖu Kodak Funsuc English for export 24 kiÓu
-- CAT No 400584 Cuén 3,20
-- CAT No 400733 Cuén 7,30
* Phim mÇu hiÖu Konica
4
-- Lo¹i Super SR 100 135/36 Cuén 1,20
-- Lo¹i Super SR 100 135/36 Cuén 1,30
-- Lo¹i Super SR 400 135/24 Cuén 1,20
-- Lo¹i 100 ASA 135/36 Cuén 1,20
-- Lo¹i 100 ASA 135/24 Cuén 0,80
-- Lo¹i 200 ASA 135/36 Cuén 1,30
-- Lo¹i 200 ASA 135/24 Cuén 1,20
-- Lo¹i 400 ASA 135/36 Cuén 1,60
-- Lo¹i Chrome R - 100 135/36 Cuén 1,40
-- Lo¹i kh¸c Cuén 1,20
* Phim mÇu hiÖu Mitsubishi Cuén 1,00
* Phim mÇu hiÖu Agfa:
- Lo¹i Negative
-- Lo¹i 50 ASA - 135/36 Cuén 2,40
-- Lo¹i 100 ASA - 135/12 Cuén 0,40
-- Lo¹i 100 ASA - 135/24 Cuén 0,80
-- Lo¹i 100 ASA - 135/36 Cuén 1,00
-- Lo¹i 200 ASA - 135/36 Cuén 1,20
-- Lo¹i 400 ASA - 135/24 Cuén 1,20
-- Lo¹i 400 ASA - 135/36 Cuén 1,30
-- Lo¹i Portrait XPS - 160 Cuén 1,80
-- Lo¹i Ultra 50/120 Cuén 2,00
-- Lo¹i kh¸c Cuén 1,20
- Lo¹i Chrome RSX Cuén 2,40
* Phim mµu hiÖu Fuji: Cuén 2,40
- Lo¹i Negative 135/36 Cuén 1,20
- Lo¹i Negative B/W 120 PAN Cuén 0,60
- Lo¹i Provia 400 120/12 Cuén 1,50
- Lo¹i Provia 100 120/12 Cuén 1,40
- Lo¹i Velvia VRP 50 120/12 Cuén 2,20
- Lo¹i Prof NHG 400 120/12 Cuén 1,70
- Lo¹i Reala CS100 120 Cuén 1,20
- Lo¹i kh¸c Cuén 0,80
* Phim mµu hiÖu Polaroid, lo¹i lÊy nh ngay TÊm 0,60
* Phim mµu c¸c hiÖu kh¸c tÝnh t¬ng ® ¬ng lo¹i phim Agfa
* Phim chôp nh ®en tr¾ng:
- HiÖu Orwo 135/36 Cuén 0,80
- HiÖu Kodak 135/36 Cuén 1,60
- HiÖu Agfa 120/16 Cuén 1,20
- HiÖu kh¸c Cuén 0,80
* Phim nhùa mµu dïng cho ®iÖn ¶nh (®· ghi)
+ Do G7 s¶n xuÊt MÐt 0,80
+ Do c¸c níc kh¸c sn xuÊt MÐt 0,50
- Phim chuyªn dïng ngµnh in dïng cho chÕ b¶n mµu ®iÖn tö
®· phñ líp nh¹y s¸ng cha ph¬i s¸ng khæ 460mm*60m, Mexico
Cuén 144,00
5