
S A CH A MÁY MAY CÔNG NGHI PỬ Ữ Ệ
I, Máy m t kim (dùng kim DBx1)ộ
1,Nguyên nhân gây đ t ch ,b mũi máy 1 kim :ứ ỉ ỏ ở
Máy 1 kim thông th ng có 3 lo i ch y ra các đ ng ch th t nút.ườ ạ ạ ườ ỉ ắ
(Máy 1 kim th ng,máy 1 kim h b i,máy 1 kim có dao xén)ườ ệ ơ
Tr c khi vào s a máy,xét các y u t nh :ướ ử ế ố ư
+ N u là máy đ t ch ,th ng ph i ki m tra đ ng ch xuôn kim và kimế ứ ỉ ườ ả ể ườ ỉ
l p đúng hay sai,kim có b cong,tù đ u,có c vào chân v t ho c t m đ kimắ ị ầ ọ ị ặ ấ ỡ
hay không,ti p đó ki m tra có b tù mũi,gai x c,đòn gánh có ch nh xátế ể ổ ị ướ ỉ
nõn chao,gai x c hay không.ướ
Cách kh c ph c :ắ ụ
+ N u t t c các tr ng h p trên mà sai thì s a t ng l i m t.ế ấ ả ườ ợ ử ừ ỗ ộ
+ N u v n đ t ch thì ki m ttra gi t ch có dúng t m hay không.ế ẫ ứ ỉ ể ậ ỉ ầ
Nguyên nhân gây ra gãy kim,b mũi :ỏ
Tr c h t ki m tra kim đã l p đúng hay ch a,sau đó xem kim có c vàoướ ế ể ắ ư ọ
m t nguy t,chân v t không.Khi kim xu ng thì có đá vào ph n khuy t c aặ ệ ị ố ổ ầ ế ủ
kim ho c đâm vào su t ch hay không.ặ ố ỉ
2,B ph n đ y v i bao g m : ộ ậ ẩ ả ồ Đ nén chân v t,t m đ kim,răng c a.ộ ị ấ ỡ ư
•Thông th ng khi may v i m ng thì đi u ch nh đ nén chân v t v aườ ả ỏ ề ỉ ộ ị ừ
ph i,răng c a bình th ng m t d i chân v t n u có rãnh thay chânả ư ườ ặ ướ ị ế
v t,răng c a mòn và cùn thì ph i thay.ị ư ả
•Khi may v i dày ch nh răng c a có đ nén chân v t nh .ả ỉ ư ộ ị ẹ
+ Khi may vào ch to : ph i dùng kim to ch s kim,ch phù h p.ỉ ả ỉ ố ỉ ợ
+ khim to có th may đ c ch bé nh ng kim bé không may đ c ch to.N uể ượ ỉ ư ượ ỉ ế
ch nh ch trên s n ph m,ch to có hi n t ng ch d i x u,n i h t thì v nỉ ỉ ả ẩ ỉ ệ ượ ỉ ướ ấ ổ ạ ặ
đ ng ti n ch vào,n u không th y đ p thì ph i ch nh cam.ồ ề ỉ ế ấ ẹ ả ỉ
3, Máy 1 kim thông th ng khác v i máy h b i : ườ ớ ệ ơ Khi kim cao nh t thì đ yấ ẩ
v i 1 mũi ch và máy b i khác máy 1 kim thông th ng : chân v t có rãnhả ỉ ơ ườ ị
dài,t m đ kim không có l mà răng c a không có l .Khi đ y v i,kim th pấ ỡ ỗ ư ỗ ẩ ả ấ
nh t tr ti n v phía tr c 1 mũi ch .ấ ụ ế ề ướ ỉ
II. MÁY 2 KIM (dùng kim DBx5)
1, Nguyên nhân gây đ t ch :ứ ỉ
+ Gi ng máy 1 kim nh ng có 2 ,2 kim ch y ra 2 đ ng ch th t nút (tùyố ư ổ ạ ườ ỉ ắ
theo tính ch t c a s n ph m)có th thay đ i c ly r ng hay h p,c ly đóấ ủ ả ẩ ể ổ ự ộ ẹ ự
g i là b di u.ọ ộ ễ
B di u g m :ộ ễ ồ
Táo kim,chân v t,t m đ kim và răng c a.ị ấ ỡ ư

•Các tr ng h p gây đ t ch khác v i máy 1 kim :ườ ợ ứ ỉ ớ
+ Kim có th c vào răng c a,m t d i t m đ kim,ph n đòn vào nõn ể ọ ư ặ ướ ấ ỡ ầ ổ
có th gai x c ho c sát .ể ướ ặ ổ
+ Móc đ nõn ch c không đúngỡ ọ
Chú ý : các th ch nh đúng mà v n x u thì ph i l y nõn chao ra xem ph nứ ỉ ẫ ấ ả ấ ầ
d i nõn chao có ch qu n hay không.ướ ỉ ấ
•Nguyên nhân gây gãy kim c a máy 2 kim : Thông th ng gi ng máy 1 kim.ủ ườ ố
Máy 2 kim h h i nén :n u không ch nh đúng kim n m gi a ph n l c aệ ơ ế ỉ ằ ữ ầ ỗ ủ
răng c a và rãnh chân v t thì s gây ra gãy kim,b mũi.ư ị ẽ ỏ
Máy 2 kim ph n d i c a có b ph n đ kim nên khi ch nh xa g nầ ướ ủ ổ ộ ậ ỡ ỉ ổ ầ
ph i chú ý móc vào ph n khuy t thì đ kim tỳ vào kim,n u tỳ l n s bả ổ ầ ế ỡ ế ớ ẽ ỏ
mũi,n u tỳ h s gãy kim.ế ở ẽ
2, Máy 2 kim thông th ng có 2 lo i :ườ ạ
+ Tr kim c đ nh,có 1 tr kim và 1 táo kimụ ố ị ụ
+ Tr kim di đ ng : có 2 tr kim và 2 táo kim,có th ch nh 1 tr kim và 1ụ ộ ụ ể ỉ ụ
tr đ ng yên.Khi c n thay b di u thì thay c 2 táo kim.ụ ứ ầ ộ ễ ả
III. MÁY V T S (dùng kim DCx1)Ắ Ổ
1, Máy v t s thông th ng có 4 lo i :ắ ổ ườ ạ
+ Máy v t s 3 ch : 1 kim,2 mócắ ổ ỉ
+ Máy v t s 4 ch : 2 kim,2 mócắ ổ ỉ
+ Máy v t s 5 ch : 2 kim,3 mócắ ổ ỉ
+ Máy v t s 6 ch : 3 kim,3 mócắ ổ ỉ
Thu c lo i ch y ra đ ng ch móc xích,có th v t s đ ng bao ho cộ ạ ạ ườ ỉ ể ắ ổ ườ ặ
ch p các s n ph m tùy theo yêu c u.ắ ả ẩ ầ
2. Nguyên nhân gây đ t ch ,b mũi,gãy kim :ứ ỉ ỏ
+ S c căng và đ b n c a ch ph i đ m b o ch s phù h p v i s kim.ứ ộ ề ủ ỉ ả ả ả ỉ ố ợ ớ ố
+ T t c các đ ng ch có gi t ch đ u ph i bóng,m t d i đ ng ti nấ ả ườ ỉ ậ ỉ ề ả ặ ướ ồ ề
ph i bóngả
+ N u đ t ch kim ph i ki m tra kim có cong hay tù đ u không,có c vàoế ứ ỉ ả ể ầ ọ
chân v t ho c t m đ kim khôngị ặ ấ ỡ
+ Móc tr c đ m b o có đ bóng,có tù đ u không,vì móc b t vào đ ngướ ả ả ộ ầ ắ ườ
ch ,kim cũng gây đ t ch .Khi kim xu ng l y ch móc sau n u tỳ l n quáỉ ứ ỉ ố ấ ỉ ế ớ
cũng gây đ t ch .ứ ỉ
+ Nguyên nhân gây ra đ t ch móc tr c :Ki m tra móc sau có đ m b oứ ỉ ướ ể ả ả
đ bóng,gai x c ,tù đ u ho c có đâm vào ch không.ộ ướ ầ ặ ỉ
+ Nguyên nhân gây ra đ t ch móc sau : Ki m tra kim có đâm vào ch mócứ ỉ ể ỉ
sau,có tỳ n ng vào gáy móc sau không.ặ
+ Ki m tra móc tr c có đá vào ph n khuy t c a kim ho c kim có tỳ n ngể ướ ầ ế ủ ặ ặ
nên gáy móc sau,c vào tám đ kim ho c chân v t hay không.ọ ỡ ặ ị

3. B ph n đ y v i và dao xén v i :ộ ậ ẩ ả ả
+ Dao xén ph i đ m b o l p đúng và s cả ả ả ắ ắ
+ N u tr ng h p ch nh b r ng : Không đ c ch nh dao d i quá ph nế ươ ợ ỉ ờ ộ ượ ỉ ướ ầ
l i gà c a t m đ kim.ưỡ ủ ấ ỡ
+ N u yêu c u s n ph m xén b bao l n thì tùy thu c vào s n ph m đế ầ ả ẩ ờ ớ ộ ả ẩ ể
ch nh đ r ng h p c a b di u.ỉ ộ ộ ẹ ủ ộ ễ
+ Đ nén c a chân v t và răng c a ph i hài hòa: Khi ch p v i dày ph iộ ủ ị ư ả ắ ả ả
nâng cao răng c a,khi ch p chun thì nén chân v t n ngư ắ ị ặ
•L u ý : ư
+ N u s n ph m có đ co giãn thì ch nh đ bai,m t d i chân v t ph iế ả ẩ ộ ỉ ộ ặ ướ ị ả
đ m b o đ bóng.Thông th ng máy v t s 3 ch và 4 ch gi ng nhau.ả ả ộ ườ ắ ổ ỉ ỉ ố
+ Máy v t s 5 ch và 6 ch thông th ng,ch may gi ng máy v t s 3 chắ ổ ỉ ỉ ườ ỉ ố ắ ổ ỉ
ho c 4 ch .ặ ỉ
+ Khi máy 5 ch b đ ng lòng tôm (dóc) có th dùng làm nh máy v t sỉ ỏ ườ ể ư ắ ổ
3 chỉ
+ Khi máy 6 ch b 2 đ ng móc xích(lòng tôm,dóc) ta có th dùng nhỉ ỏ ườ ể ư
máy 4 ch .Khi ch nh máy 5 và 6 ch ,máy có đ ng ch 5 và 6 ch ,1 kim trênỉ ỉ ỉ ườ ỉ ỉ
và 1 móc d i ch y ra đ ng ch móc xích(lòng tôm,dóc),móc d i có quướ ạ ườ ỉ ướ ả
đào gi t ch .N u ch nh qu đào không đúng thì v n gây ra b mũi,đ t ch .ậ ỉ ế ỉ ả ẫ ỏ ứ ỉ
•Ch nh qu đào gi t ch :ỉ ả ậ ỉ
+ L y gáy kim làm m c.ấ ố
+ Khi móc lùi th ng thì ch b t đ u gi t t 2-3mm .Mu n ch t ch ,khôngươ ỉ ắ ầ ậ ừ ố ặ ỉ
b nhe ch thì khi ch p tùy theo tính ch t s n ph m có th ch nh qu đàoị ỉ ắ ấ ả ẩ ể ỉ ả
gi t ch mu n h n.ậ ỉ ộ ơ
+ V i d t kim có tính ch t co giãn có th ch nh qu đào gi t ch nhi uả ệ ấ ể ỉ ả ậ ỉ ề
h n,t m móc v i kim b t s m h n so v i móc c a đ ng v t s .ơ ầ ớ ắ ớ ơ ớ ủ ườ ắ ổ
•Thay b di u :ộ ễ
+ Khi thay b di u máy v t s 5 ch ho c 6 ch : N u máy xoay đ c trộ ễ ắ ổ ỉ ặ ỉ ế ượ ụ
kim thì xoay tr kim vào đúng l kim,còn máy v t s không xoay đ c trụ ỗ ắ ổ ượ ụ
kim thì xoay táo kim vào đúng l t m đ kim.ỗ ấ ỡ
+ Máy 5 ch thì 2 kim vào đúng lô t m đ kim,khi ch nh c ly l n n u mócỉ ấ ỡ ỉ ụ ớ ế
c a đ ng doc không b t đúng t m vào ph n khuy t c a kim tthif ph iủ ườ ắ ầ ầ ế ủ ả
m n p máy trên đ ch nh c cho nên xuông sao phù h p.ở ắ ở ể ỉ ố ợ

