Tại sao VIẾT là kỹ năng khó nhất
khi học tiếng Anh?
Phần lớn khi được hỏi: “Trong 4 kĩ năng học tiếng Anh thì kĩ năng nào các bạn
cảm thấy khó nhất?”, học viên ngay lập tức trả lời là kĩ năng Viết (writing) và kĩ
năng Nghe (listening). Tại sao vậy?
Có 3 lí do tôi thấy có thể trả lời cho câu hỏi: Tại sao Viết luôn bị coi là kĩ năng
khó nhất?
Thứ nhất, để có một bài viết tốt, học viên cần phải có ngữ pháp tốt. Học viên
phải tích lũy lượng ngữ pháp lớn và rất khác biệt so với tiếng Việt. Bên cạnh
những chủ điểm ngữ pháp lớn như: thời động từ, mệnh đề quan hệ, bị động hay so
sánh, v.v. thì những cấu trúc ngữ pháp nhỏ lẻ (câu nhấn mạnh, nội động từ, ngoại
động từ, v.v) luôn là một vấn đề đau đầu đối với học viên. Lỗi ngữ pháp sẽ rất dễ
bị giám khảo nhận ra vì chúng hiển hiện rõ ràng trên bài viết. (không giống như kĩ
năng Nói, đôi lúc ngữ pháp bị dùng sai cũng không bị giám khảo chú ý nhiều và
không đánh mất nhiều điểm của học viên.)
Thứ hai, học viên thường dành rất ít thời gian nhất cho kĩ năng Viết. Theo một
số nghiên cứu, phần lớn học viên học tiếng Anh tại nước của mình không phải viết
nhiều, trong khi đó đối với những học viên học tiếng Anh ở nước bản ngữ thì phần
lớn thời gian của họ là dành cho luyện tập kĩ năng nghe. Như vậy là cho dù học
ngoại ngữ ở đâu thì học viên cũng không dành nhiều thời gian cho Viết. Theo tính
toán, học viên dành nhiều thời gian nhất cho kĩ năng nghe, nói, tiếp đó là đọc và
cuối cùng mới là Viết. Nếu không được luyện tập nhiều thì rõ ràng Viết sẽ luôn
được học viên coi là kĩ năng khó nhất.
Thứ ba, học viên học ngoại ngữ thường có thói quen dịch những gì mình
muốn viết từ tiếng Việt sang tiếng Anh và luôn lo lắng liệu những gì mình viết
có đúng hay không. Đây cũng chính là hai nhân tố khiến tốc độ viết của học bị
chậm lại và khiến họ cảm thấy chán nản vì đôi lúc họ không thể dịch ý mình muốn
viết từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Giáo viên trực tiếp của học viên sẽ là người
thường xuyên giúp đỡ họ sửa lỗi. Tuy nhiên giáo viên sẽ không thể có đủ thời gian
để sửa hết tất cả lỗi cho học viên, như vậy họ sẽ có thể lặp lại lỗi đó ở những bài
viết sau. Điều này dần dần sẽ trở thành thói quen xấu khi học viên viết bài.
=> Viết có thể đúng là kĩ năng khó nhất vì nó đòi hỏi học viên phải dành thật nhiều
thời gian trau dồi và luyện tập. Vì vậy các bạn hãy luyện tập Viết thường xuyên,
ban đầu có thể chỉ là viết câu đơn giản, rồi sẽ là những đoạn văn ngắn, và những
bài luận dài. Nếu các bạn dành cho Viết một quỹ thời gian hợp lí thì chắc chắn
rằng các bạn sẽ không còn sợ môn Viết nữa.