B VĂN HOÁ-THÔNG
TIN
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 61/2006/TT-BVHTT Hà Ni, ngày 15 tháng 06 năm 2006
THÔNG TƯ
HƯỚNG DN IN CÁC THÔNG TIN TRÊN LCH
Căn c Lut Xut bn ngày 03 tháng 12 năm 2004 và Ngh định s
111/2005/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2005 ca Chính ph quy định chi tiết và
hướng dn thi hành mt s điu ca Lut Xut bn
Căn c Ngh định s 63/2003/NĐ-CP ngày 11 tháng 6 năm 2003 ca Chính ph
quy định chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Văn hóa -
Thông tin;
B Văn hóa - Thông tin hướng dn vic in các thông tin trên lch như sau
I. NHNG QUY ĐỊNH CHUNG:
1. Lch quy định ti Thông tư này là xut bn phm ca nhà xut bn bao gm: lch t,
lch blc, lch túi, lch s, lch để bàn.
2. Các thông tin trên lch phi được in bng tiếng Vit; nếu s dng c tiếng Vit, tiếng
các dân tc thiu s Vit Nam, tiếng nước ngoài có cùng ni dung thì tiếng các dân tc
thiu s Vit Nam, tiếng nước ngoài phi nh hơn tiếng Vit.
3. Đối vi sách lch có in bng lch để tra cu v th, ngày, tháng, năm phi ghi rõ quc
gia công b bng lch đó.
II. NHNG QUY ĐỊNH C TH:
1. Các thông tin phi in trên lch:
a) Th, ngày, tháng, năm dương lch theo Bng lch Nhà nước Vit Nam do Vin Khoa
hc và Công ngh Vit Nam công b;
b) Ngày Quc l, ngày Ch nht, các ngày k nim ln ca đất nước được in màu đỏ
hoc trình bày khác so vi nhng ngày còn li trong tun;
c) Tên loi lch, tên nhà xut bn, tên cơ s in, s lượng in, s đăng ký kế hoch xut bn,
s quyết định xut bn ca giám đốc nhà xut bn, giá bán l. Đối vi lch đặt hàng phi
ghi là đặt hàng; đối vi lch không kinh doanh phi ghi là không bán; đối vi lch liên kết
phi ghi tên, địa ch ca đối tác liên kết xut bn, in hoc phát hành.
2. Ngoài các thông tin phi in quy định ti đim 1 Mc này, tùy theo khuôn kh, tính cht
và mc đích s dng ca lch, có th in các thông tin còn li ca Bng lch Nhà nước Vit
Nam do Vin Khoa hc và Công ngh Vit Nam công b và các thông tin khác do nhà
xut bn la chn.
3. Vic qung cáo trên lch phi bo đảm các yêu cu sau:
a) Hình nh qung cáo phi phù hp vi thun phong m tc Vit Nam; không qung cáo
nhng hàng hóa, dch v mà pháp lut cm qung cáo;
b) Đối vi lch blc: din tích được qung cáo không quá 20% din tích tng t lch;
nhng t lch in ngày Quc l và ngày k nim ln ca đất nước không được qung cáo.
III. HIU LC THI HÀNH:
1. Thông tư này có hiu lc thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo.
2. Giám đốc các nhà xut bn xut bn lch phi thc hin ni dung hướng dn ti Thông
tư này.
3. Cc trưởng Cc Xut bn, Chánh Thanh tra B, Giám đốc S Văn hóa – Thông tin các
tnh, thành ph trc thuc Trung ương chu trách nhim hướng dn, kim tra vic thc
hin Thông tư này và x lý vi phm theo thm quyn.
Nơi nhn:
-Th tướng Chính ph;
- Văn phòng Quc hi;
- Văn phòng Ch tch nước;
- Văn phòng Chính ph;
- Văn phòng Trung ương và các Ban ca Đảng;
- Toà án nhân dân ti cao;
- Vin Kim sát nhân dân ti cao;
- Các B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph;
- Cơ quan Trung ương ca các đoàn th;
- HĐND, UBND các tnh, thành ph trc thuc Trung ương;
- Các S Văn hóa – Thông tin.
- Công báo;
- Cc Kim tra VBVPPL (B Tư pháp);
- Các Cc, V, Văn phòng, Thanh tra B Văn hóa - Thông tin;
- Lưu: Văn thư B, Cc Xut bn, Bn lch Nhà nước, NB 250.
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Đỗ Quý Doãn