
TCVN
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA * NATIONAL STANDARD
TCVNISO 45001:2018
ISO 45001:2018
Dự thảo lần 1
Draft 1
HỆ THỐNG QUẢN LÝ AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG
– CÁC YÊU CẦU VÀ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS
REQUIREMENTS WITH GUIDANCE FOR USE

TCVN ISO 45001:2018 ( dự thảo 1)
2

TCVN ISO 45001:2018 ( dự thảo 1)
3
Mục lục Trang
Lời nói đầu .................................................................................................................................... 7
1 Phạm vi áp dụng .................................................................................................................... 15
2 Tài liệu viện dẫn ................................................................................................................... 16
3 Thuật ngữ và định nghĩa ....................................................................................................... 17
4 Bối cảnh của tổ chức ........................................................................................................... 30
4.1 Hiểu tổ chức và bối cảnh của tổ chức ........................................................................... 30
4.2 Hiểu nhu cầu và mong đợi của người lao động và các bên quan tâm khác ................... 30
4.3 Xác định phạm vi của hệ thống quản lý ATVSLĐ .......................................................... 31
4.4 Hệ thống quản lý ATVSLĐ ............................................................................................ 31
5 Sự lãnh đạo và sự tham gia của người lao động .............................................................. 32
5.1 Sự lãnh đạo và cam kết ................................................................................................ 32
5.2 Chính sách ATVSLĐ ..................................................................................................... 33
5.3 Vai trò, trách nhiệm và quyền hạn trong tổ chức ........................................................... 34
5.4 Sự tham vấn và sự tham gia của người lao động .......................................................... 35
6 Hoạch định ........................................................................................................................... 37
6.1 Hành động giải quyết rủi ro và cơ hội ............................................................................ 37
6.1.1 Khái quát .............................................................................................................. 37
6.1.2 Nhận diện mối nguy và đánh giá rủi ro và cơ hội .................................................. 38
6.1.3 Xác định yêu cầu pháp luật và yêu cầu khác ........................................................ 41
6.1.4 Hoạch định hành động ......................................................................................... 42
6.2 Mục tiêu ATVSLĐ và hoạch định để đạt được mục tiêu ................................................ 42
6.2.1 Mục tiêu ATVSLĐ ................................................................................................. 42
6.2.2 Hoạch định để đạt được mục tiêu ATVSLĐ .......................................................... 43
7 Hỗ trợ .................................................................................................................................... 44
7.1 Nguồn lực ..................................................................................................................... 44
7.2 Năng lực ....................................................................................................................... 44
7.3 Nhận thức ..................................................................................................................... 44
7.4 Trao đổi thông tin .......................................................................................................... 45
7.4.1 Khái quát .............................................................................................................. 45
7.4.2 Trao đổi thông tin nội bộ ....................................................................................... 46
7.4.3 Trao đổi thông tin với bên ngoài ........................................................................... 46
7.5 Thông tin dạng văn bản ................................................................................................. 46

TCVN ISO 45001:2018 ( dự thảo 1)
4
7.5.1 Khái quát .............................................................................................................. 46
7.5.2 Tạo lập và cập nhật .............................................................................................. 47
7.5.3 Kiểm soát thông tin dạng văn bản ........................................................................ 47
8 Thực hiện .............................................................................................................................. 48
8.1 Hoạch định và kiểm soát việc thực hiện ........................................................................ 48
8.1.1 Khái quát .............................................................................................................. 48
8.1.2 Loại bỏ mối nguy và giảm rủi ro ATVSLĐ ............................................................. 49
8.1.3 Quản lý sự thay đổi .............................................................................................. 49
8.1.4 Mua sắm .............................................................................................................. 50
8.2 Chuẩn bị sẵn sàng và ứng phó với tình huống khẩn cấp ............................................... 51
9 Đánh giá kết quả thực hiện ................................................................................................... 52
9.1 Theo dõi, đo lường, phân tích và đánh giá kết quả thực hiện ........................................ 52
9.1.1 Khái quát ............................................................................................................. 52
9.1.2 Đánh giá sự tuân thủ ............................................................................................ 54
9.2 Đánh giá nội bộ ............................................................................................................. 54
9.2.1 Khái quát .............................................................................................................. 54
9.2.2 Chương trình đánh giá nội bộ ............................................................................... 55
9.3 Xem xét của lãnh đạo .................................................................................................... 55
10 Cải tiến .................................................................................................................................. 57
10.1 Khái quát ....................................................................................................................... 57
10.2 Sự cố, sự không phù hợp và hành động khắc phục ...................................................... 57
10.3 Cải tiến liên tục .............................................................................................................. 59
Phụ lục A (Tham khảo) Hướng dẫn sử dụng tiêu chuẩn này .................................................... 61
Thư mục tài liệu tham khảo ........................................................................................................ 94

TCVN ISO 45001:2018 ( dự thảo 1)
5
Contents Page
Foreword ....................................................................................................................................... 8
1 Scope ................................................................................................................................... 15
2 Normative references .......................................................................................................... 16
3 Terms and definitions .......................................................................................................... 17
4 Context of the organization ................................................................................................. 30
4.1 Understanding the organization and its context ............................................................. 30
4.2 Understanding the needs and expectations of workers and other interested parties...... 30
4.3 Determining the scope of the OH&S management system ............................................ 31
4.4 OH&S management system .......................................................................................... 31
5 Leadership and worker participation ................................................................................. 32
5.1 Leadership and commitment ........................................................................................ 32
5.2 OH&S policy ................................................................................................................. 33
5.3 Organizational roles, responsibilities and authorities .................................................... 34
5.4 Consultation and participation of workers ..................................................................... 35
6
Planning ..................................................................................................................... 37
6.1 Actions to address risks and opportunities .................................................................... 37
6.1.1 General ................................................................................................................ 37
6.1.2 Hazard identification and assessment of risks and opportunities ........................ 38
6.1.3 Determination of legal requirements and other requirements .............................. 41
6.1.4 Planning action ...................................................................................................... 42
6.2 OH&S objectives and planning to achieve them ............................................................ 42
6.2.1 OH&S objectives .................................................................................................. 42
6.2.2 Planning to achieve OH&S objectives ................................................................... 43
7 Support ................................................................................................................................. 44
7.1 Resources ..................................................................................................................... 44
7.2 Competence .................................................................................................................. 44
7.3 Awareness .................................................................................................................... 44
7.4 Communication ............................................................................................................. 45
7.4.1 General ................................................................................................................ 45
7.4.2 Internal communication ........................................................................................ 46
7.4.3 External communication ....................................................................................... 46
7.5 Documented information ............................................................................................... 46
7.5.1 General ................................................................................................................ 46