
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI
---------------
TRẦN BÍCH NGỌC
CẢM THỨC HIỆN SINH TRONG SÁNG TÁC CỦA TÀN TUYẾT
(TRƯỜNG HỢP PHỐ NGŨ HƯƠNG, NGƯỜI TÌNH CUỐI CÙNG VÀ
NHỮNG CHUYỆN TÌNH THẾ KỶ MỚI)
Chuyên ngành: Văn học nước ngoài
Mã số: 9 22 02 42
TÓM TẮT LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN
Hà Nội, 2026

Công trình được hoàn thành tại: Khoa Ngữ văn,
Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.
Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Nguyễn Thị Mai Chanh
Phản biện 1: PGS.TS. Nguyễn Thu Hiền
Phản biện 2: PGS.TS. Nguyễn Thị Mai Liên
Phản biện 3: PGS.TS. Phạm Phương Chi
Luận án sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Trường họp tại
Trường Đại học Sư phạm Hà Nội vào hồi …..giờ … ngày … tháng… năm…
Có thể tìm hiểu luận án tại thư viện: Thư viện Quốc Gia, Hà Nội
hoặc Thư viện Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

1
MỞ ĐẦU
1. Lí do chọn đề tài
1.1. Từ phương Tây, tư tưởng hiện sinh đã tìm được tiếng đồng vọng của
mình ở nhiều quốc gia châu Á, trong đó có Trung Quốc. Văn học hiện sinh tại
Trung Quốc là một hành trình từ sự tiếp nhận bản địa hóa đến phát triển hóa nội địa.
1.2. Trong những năm gần đây, độc giả và các nhà nghiên cứu văn học
thế giới đặc biệt quan tâm tới hiện tượng Tàn Tuyết - một trong những tên tuổi
đã được đưa vào danh sách đề cử cho giải Nobel văn chương năm 2019, 2020,
2021, 2022, 2023, 2024. Tàn Tuyết tiếp thu nhiều lí thuyết triết học phương
Tây, trong đó nổi bật là tư tưởng triết học hiện sinh.
1.3. Hiện tại, ở Việt Nam, chưa có công trình nào đi sâu nghiên cứu vấn
đề Cảm thức hiện sinh trong sáng tác của Tàn Tuyết.
2. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
2.1. Mục đích nghiên cứu
- Làm rõ những biểu hiện của cảm thức hiện sinh trong sáng tác của Tàn
Tuyết, cụ thể ở ba tác phẩm: Phố Ngũ Hương, Người tình cuối cùng và Những
chuyện tình thế kỉ mới;
- Khẳng định giá trị nhân văn và ý nghĩa toàn cầu trong các sáng tác Tàn Tuyết.
2.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
- Tổng thuật và tổng luận các hướng nghiên cứu về tác phẩm của Tàn
Tuyết trên thế giới.
- Phân tích các biểu hiện cụ thể của cảm thức hiện sinh trong ba tác phẩm.
- Liên hệ, so sánh với một số tác phẩm văn học hiện sinh của các nhà văn khác.
3. Phạm vi và đối tượng nghiên cứu
3.1. Phạm vi nghiên cứu
Văn bản khảo sát của luận án là:
- Những chuyện tình thế kỷ mới do Thúy Hạnh dịch, Nxb Phụ nữ Việt
Nam ấn hành năm 2022.

2
- Phố Ngũ Hương do Tố Hinh dịch, Nxb Phụ nữ Việt Nam ấn hành năm 2024.
- Người tình cuối cùng (
最后的情人
) do Nxb Văn nghệ Hồ Nam(湖南文
艺出版社), Trung Quốc xuất bản năm 2019, tác giả luận án tự chuyển ngữ.
3.2. Đối tượng nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu của luận án là Cảm thức hiện sinh trong ba tác
phẩm Phố Ngũ Hương, Người tình cuối cùng và Những chuyện tình thế kỷ mới
của Tàn Tuyết. Chúng tôi tập trung nghiên cứu các phương diện cụ thể: Thế
giới hiện sinh phi lí; Con người với những trạng huống hiện sinh và Phương
thức biểu hiện cảm thức hiện sinh.
4. Cơ sở lí thuyết và phương pháp nghiên cứu
4.1. Cơ sở lí thuyết và hướng tiếp cận
Nền tảng lí thuyết cơ bản của luận án là Triết học hiện sinh. Để giải quyết
vấn đề đặt ra, chúng tôi kết hợp vận dụng các hướng tiếp cận: Thi pháp học,
Phân tâm học và Nữ quyền luận trong quá trình nghiên cứu.
4.2. Phương pháp nghiên cứu
- Phương pháp tiếp cận hệ thống
- Phương pháp phân tích, tổng hợp
- Phương pháp liên ngành
- Phương pháp đối chiếu, so sánh
5. Đóng góp mới của luận án
5.1. Luận án đi sâu tìm hiểu vấn đề cảm thức hiện sinh trong ba cuốn tiểu
thuyết của Tàn Tuyết ở phương diện nội dung và hình thức.
5.2. Luận án đã góp phần giải mã một hiện tượng văn học độc đáo của
văn đàn thế giới, tôn vinh những cách tân nghệ thuật đầy tính tiên phong của nữ
nhà văn này.
5.3. Kết quả nghiên cứu của luận án có thể trở thành tài liệu tham khảo
trong hoạt động giảng dạy văn học hiện đại Trung Quốc.

3

