TRÌNH T DI N RA PHIÊN TÒAỰ Ễ
I. TH T C CHU N B B T Đ U PHIÊN TÒAỦ Ụ Ẩ Ị Ắ Ầ
1. TH KÍ PHIÊN TÒA ( n đ nh tr t t và tuyên b n i quy phiên tòa):Ư Ổ ị ậ ự ố ộ
- M i ng i trong phòng x án đ u ph i có thái đ tôn tr ng HĐXX, giọ ườ ở ử ề ả ộ ọ ữ
gìn tr t t và tuân th theo s đi u khi n c a Ch t a phiên tòaậ ự ủ ự ề ể ủ ủ ọ
- M i ng i trong phòng x án đ u ph i đ ng d y khi HĐXX vào phòngọ ườ ở ử ề ả ứ ậ
x án. Nh ng ng i đ c tòa án tri u t p đ xét h i đ c trình bày ýử ữ ườ ượ ệ ậ ể ỏ ượ
ki n và ng i nào mu n trình bày ph i đ c ch t a phiên tòa cho phép.ế ườ ố ả ượ ủ ọ
Ng i trình bày ý ki n ph i đ ng khi đ c h i, tr tr ng h p vì lí doườ ế ả ứ ượ ỏ ừ ườ ợ
s c kh e đ c Ch t a phiên tòa cho phép ng i đ trình bàyứ ỏ ượ ủ ọ ồ ể
- Nh ng ng i d i 16 tu i không đ c vào phòng x án, tr tr ng h pữ ườ ướ ổ ượ ử ừ ườ ợ
tòa án tri u t p đ xét h i.ệ ậ ể ỏ
- Nh ng ng i vi ph m tr t t phiên tòa thì tùy tr ng h p, có th b chữ ườ ạ ậ ự ườ ợ ể ị ủ
t a phiên tòa c nh cáo, ph t ti n, bu c r i kh i phòng x án ho c b b tọ ả ạ ề ộ ờ ỏ ử ặ ị ắ
gi .ữ
- Ng i b o v phiên tòa có nhi m v b o v tr t t phiên tòa và thi hànhườ ả ệ ệ ụ ả ệ ậ ự
l nh c a ch t a phiên tòa v vi c bu c ph i r i kh i phòng x án ho cệ ủ ủ ọ ề ệ ộ ả ờ ỏ ử ặ
b t gi ng i gây r i tr t t t i phiên tòa. ắ ữ ườ ố ậ ự ạ
- Đ ngh m i ng i đ ng d y , m i HĐXX vào làm vi c.ề ị ọ ườ ứ ậ ờ ệ
II. TH T C B T Đ U PHIÊN TÒAỦ Ụ Ắ Ầ :
1.CH T A PHIÊN TÒA:Ủ Ọ
TP: M i các đ ng s ng i.ờ ươ ự ồ
Sau đây, tôi xin ki m tra căn c c c a nh ng ng i có m t t i phiên tòa:ể ướ ủ ữ ườ ặ ạ
Ph n h i b đ n.ầ ỏ ị ơ
TP: M i đ i di n nguyên đ n ( ch DNTN Nguy t Ph ng) đ ng d y.Ông hãyờ ạ ệ ơ ủ ệ ươ ứ ậ
cho bi t h tên đ y đ c a mình.ế ọ ầ ủ ủ
BĐ: Th a HĐXX tôi tên là Chu Ng c Anh.ư ọ
TP: Ông có bí danh gì không?
BĐ: Th a quý tòa không.ư
TP: Ông sinh ngày tháng năm nào?
BĐ: Tôi sinh ngày 19/11/1991.
TP: Quê quán đâu?ở
BĐ: D th a HĐXX quê quán c a tôi Di n Châu, Ngh An.ạ ư ủ ở ễ ệ
TP: HKTT c a ông đâu?ủ ở
BĐ: xóm 10, xã Nghi Phú, Thành ph Vinh, Ngh Anở ố ệ
TP: DNTN c a ông có tr s đâu?ủ ụ ở ở
BĐ: th a tr s t i s 19, đ ng Tr ng Chinh, Th Tr n Tân Biên, Huy n Tânư ụ ở ạ ố ườ ườ ị ấ ệ
Biên, t nh Tây Ninhỉ
TP: gi y ch ng nh n đăng kí kinh doanh s m y?ấ ứ ậ ố ấ
BĐ: LC.25251325
Ph n h i nguyên đ nầ ỏ ơ
TP: M i đ i di n bên b đ n ( công ty TNHH Đ i Nam) đ ng d y. Bà cho bi tờ ạ ệ ị ơ ạ ứ ậ ế
h tên đ y đ c a mình?ọ ầ ủ ủ
NĐ: Th a HĐXX, Tôi là Lê Th Thúy Ái.ư ị
TP: bà có bí danh gì không?
NĐ: th a HĐXX ư
TP: Bà gi ch c v gì trong công ty?ữứụ
NĐ: Tôi là Giám đ c công ty.ố
TP: bà sinh ngày tháng năm nào?
NĐ: ngày 30 tháng 11 năm 1991
TP: quê quán đâu?ở
NĐ: Th tr n Voi, huy n Kì Anh, t nh Hà Tĩnhở ị ấ ệ ỉ
TP: HKTT hi n nay đâu?ệ ở
NĐ: Th tr n Voi, huy n Kì Anh, t nh Hà Tĩnh.ở ị ấ ệ ỉ
TP: Công ty TNHH ĐN có tr s đâu?ụ ở ở
NĐ: tr s t i s 19, đ ng Tr ng Chinh, Th Tr n Tân Biên, Huy n Tânụ ở ạ ố ườ ườ ị ấ ệ
Biên, t nh Tây Ninhỉ
TP: gi y ch ng nh n đăng kí kinh doanh s m y?ấ ứ ậ ố ấ
NĐ: SJC.9999
Ph n h i ng i làm ch ngầ ỏ ườ ứ .
TP: Ng i làm ch ng cho bi t h tên đ y đ c a mình?ườ ứ ế ọ ầ ủ ủ
NLC: Tôi là D ng Th Kim Anhươ ị
TP: sinh ngày tháng năm nào?
NLC: …
TP: Quê quán đâu?ở
NLC:…
TP : HKTT đâuở
NLC:…
Ti p theo tôi xin gi i thích rõ quy n và nghĩa v cu b đ n, nguên đ n vàế ả ề ụ ả ị ơ ơ
ng i làm ch ng.ườ ứ
Quy n, nghĩa v c a đ ng sề ụ ủ ươ ự
Các đ ng s có các quy n, nghĩa v ngang nhau khi tham gia t t ng.ươ ự ề ụ ố ụ
Khi tham gia t t ngố ụ , đ ng s có các quy n, nghĩa v sau đây:ươ ự ề ụ
- Cung c p ch ng c , ch ng minh đ b o v quy n và l i ích h p pháp c aấ ứ ứ ứ ể ả ệ ề ợ ợ ủ
mình;
- Yêu c u cá nhân, c quan, t ch c đang l u gi , qu n lý ch ng c cung c pầ ơ ổ ứ ư ữ ả ứ ứ ấ
ch ng c đó cho mình đ giao n p cho Toà án;ứ ứ ể ộ
- Đ ngh Toà án xác minh, thu th p ch ng c c a v án mà t mình không thề ị ậ ứ ứ ủ ụ ự ể
th c hi n đ c ho c đ ngh Toà án tri u t p ng i làm ch ng, tr ng c u giámự ệ ượ ặ ề ị ệ ậ ườ ứ ư ầ
đ nh, đ nh giá; khi u n i v i Vi n ki m sát v nh ng ch ng c mà Toà án đãị ị ế ạ ớ ệ ể ề ữ ứ ứ
xác minh, thu th p do đ ng s khác yêu c u;ậ ươ ự ầ
- Đ c bi t và ghi chép, sao ch p tài li u, ch ng c do các đ ng s khác xu tượ ế ụ ệ ứ ứ ươ ự ấ
trình ho c do Toà án thu th p;ặ ậ
- Đ ngh Toà án quy t đ nh áp d ng bi n pháp kh n c p t m th i;ề ị ế ị ụ ệ ẩ ấ ạ ờ
- T tho thu n v i nhau v vi c gi i quy t v án; tham gia hoà gi i do Toà ánự ả ậ ớ ề ệ ả ế ụ ả
ti n hành;ế
- Tham gia phiên toà;
-Yêu c u thay đ i ng i ti n hành t t ng, ng i tham gia t t ng theo quy đ nhầ ổ ườ ế ố ụ ườ ố ụ ị
c a B lu t này;ủ ộ ậ
- Đ xu t v i Toà án nh ng v n đ c n h i ng i khác; đ c đ i ch t v iề ấ ớ ữ ấ ề ầ ỏ ườ ượ ố ấ ớ
nhau ho c v i nhân ch ng;ặ ớ ứ
- Tranh lu n t i phiên toà;ậ ạ
-Đ c c p trích l c b n án, quy t đ nh c a Toà án;ượ ấ ụ ả ế ị ủ
- Kháng cáo, khi u n i b n án, quy t đ nh c a Toà án theo quy đ nh c a B lu tế ạ ả ế ị ủ ị ủ ộ ậ
này;
-Phát hi n và thông báo cho ng i có th m quy n kháng ngh căn c đ khángệ ườ ẩ ề ị ứ ể
ngh theo th t c giám đ c th m, tái th m b n án, quy t đ nh c a Toà án đã cóị ủ ụ ố ẩ ẩ ả ế ị ủ
hi u l c pháp lu t;ệ ự ậ
-Tôn tr ng Toà án, ch p hành nghiêm ch nh n i quy phiên toà;ọ ấ ỉ ộ
Quy n, nghĩa v c a nguyên đ nề ụ ủ ơ
- Rút m t ph n ho c toàn b yêu c u kh i ki n; thay đ i n i dung yêu c u kh iộ ầ ặ ộ ầ ở ệ ổ ộ ầ ở
ki n;ệ
- Đ ngh Toà án đ a ng i có quy n l i, nghĩa v liên quan tham gia t t ng;ề ị ư ườ ề ợ ụ ố ụ
- Đ ngh Toà án t m đình ch gi i quy t v án.ề ị ạ ỉ ả ế ụ
Quy n, nghĩa v c a b đ nề ụ ủ ị ơ
- Ch p nh n m t ph n ho c toàn b yêu c u c a nguyên đ n; bác b toàn bấ ậ ộ ầ ặ ộ ầ ủ ơ ỏ ộ
yêu c u c a nguyên đ n;ầ ủ ơ
- Đ a ra yêu c u ph n t đ i v i nguyên đ n n u có liên quan đ n yêu c u c aư ầ ả ố ố ớ ơ ế ế ầ ủ
nguyên đ n ho c đ ngh đ i tr v i nghĩa v mà nguyên đ n yêu c u;ơ ặ ề ị ố ừ ớ ụ ơ ầ
Ng i b o v quy n và l i ích h p pháp c a đ ng sườ ả ệ ề ợ ợ ủ ươ ự
Lu t s tham gia t t ng theo quy đ nh c a pháp lu t v lu t s ;ậ ư ố ụ ị ủ ậ ề ậ ư
Ng i b o v quy n và l i ích h p pháp c a đ ng s có th b o v quy n vàườ ả ệ ề ợ ợ ủ ươ ự ể ả ệ ề
l i ích h p pháp c a nhi u đ ng s trong cùng m t v án, n u quy n và l iợ ợ ủ ề ươ ự ộ ụ ế ề ợ
ích h p pháp c a nh ng ng i đó không đ i l p nhau. Nhi u ng i b o vợ ủ ữ ườ ố ậ ề ườ ả ệ
quy n và l i ích h p pháp c a đ ng s có th cùng b o v quy n và l i íchề ợ ợ ủ ươ ự ể ả ệ ề ợ
h p pháp c a m t đ ng s trong v án.ợ ủ ộ ươ ự ụ
Quy n, nghĩa v c a ng i làm ch ngề ụ ủ ườ ứ
- Cung c p toàn b nh ng thông tin, tài li u, đ v t mà mình có đ c có liênấ ộ ữ ệ ồ ậ ượ
quan đ n vi c gi i quy t v án.ế ệ ả ế ụ
- Khai báo trung th c nh ng tình ti t mà mình bi t đ c có liên quan đ n vi cự ữ ế ế ượ ế ệ
gi i quy t v án.ả ế ụ
- Đ c t ch i khai báo n u l i khai c a mình liên quan đ n bí m t nhà n c, bíượ ừ ố ế ờ ủ ế ậ ướ
m t ngh nghi p, bí m t kinh doanh, bí m t đ i t ho c vi c khai báo đó cóậ ề ệ ậ ậ ờ ư ặ ệ
nh h ng x u, b t l i cho đ ng s là ng i có quan h thân thích v i mình.ả ưở ấ ấ ợ ươ ự ườ ệ ớ
- Yêu c u Toà án đã tri u t p, c quan nhà n c có th m quy n b o v tínhầ ệ ậ ơ ướ ẩ ề ả ệ
m ng, s c kho , danh d , nhân ph m, tài s n và các quy n và l i ích h p phápạ ứ ẻ ự ẩ ả ề ợ ợ
khác c a mình khi tham gia t t ng; khi u n i hành vi t t ng c a ng i ti nủ ố ụ ế ạ ố ụ ủ ườ ế
hành t t ng.ố ụ
- B i th ng thi t h i và ch u trách nhi m tr c pháp lu t do nh ng l i khaiồ ườ ệ ạ ị ệ ướ ậ ữ ờ
báo sai s th t gây thi t h i cho đ ng s ho c cho ng i khác.ự ậ ệ ạ ươ ự ặ ườ
TP: Các đ ng s đã nghe rõ quy n và nghĩa v c a mình ch a?ươ ự ề ụ ủ ư
ĐS: Chúng tôi đã nghe rõ…
Hôm nay, ngày 30 tháng 9 năm 2008, TAND huy n Tân Biên quy t đ nhệ ế ị
xét x s th m v án dân s gi a nguyên đ n là Công ty TNHH Đ i Nam và bử ơ ẩ ụ ụ ữ ơ ạ ị
đ n là ông Chu Ng c Anh – Giám đ c Công ty THHH Nguy t Ph ng. Thayơ ọ ố ệ ươ
m t HĐXX, tôi tuyên b khai m c phiên tòa.ặ ố ạ
M i m i ng i trong phòng x án ng i, các đ ng s đ ng t i ch ngheờ ọ ườ ử ồ ươ ự ứ ạ ỗ
HĐXX công b quy t đ nh đ a v án ra xét x .ố ế ị ư ụ ử
__________________________________________________________
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUY N TÂN BIÊN Ệ
S :99/2008/TMST-ố
QĐ
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
Tây Ninh, ngày30 tháng 9 năm 2008
QUY T Đ NH Ế Ị
Đ A V ÁN RA XÉT X Ư Ụ Ử
TOÀ ÁN HUY N TÂN BIÊNỆ
Căn c vào các Đi u 29, Đi u 41, Đi u 179, Đi u 195 B lu t t t ngứ ề ề ề ề ộ ậ ố ụ
dân s ;ự
Sau khi nghiên c u H s v án kinh doanh th ng m i th lý s 89 ngàyứ ồ ơ ụ ươ ạ ụ ố
25 tháng 3 năm 2008, quy t đ nh đ a ra xét x s th m v án kinh doanh th ngế ị ư ử ơ ẩ ụ ươ
m i v vi c tranh ch p ti n n gi a nguyên đ n là Công ti TNHH Đ i Nam,ạ ề ệ ấ ề ợ ữ ơ ạ
tr s t i s 19, đ ng Tr ng Chinh, Th Tr n Tân Biên, Huy n Tân Biên, t nhụ ở ạ ố ườ ườ ị ấ ệ ỉ
Tây Ninh. Ng i đ i di n theo pháp lu t là bà Lê Th Thuý Aí; B đ n là ôngườ ạ ệ ậ ị ị ơ
Chu Ng c Anh- ch Doanh nghi p t nhân Nguy t Ph ng, th ng trú t i: sọ ủ ệ ư ệ ươ ườ ạ ố
89, đ ng Nguy n Du, th tr n Tân Biên, huy n Tân Biên, t nh Tây Ninh.ườ ễ ị ấ ệ ỉ
Th i gian m phiên toà vào h i 14 gi 30 phút, ngày 30 tháng 9 năm 2008.ờ ở ồ ờ
Đ a đi m m phiên toà t i Toà án nhân dân huy n Tân Biên, t nh Tây Ninh. Vị ể ở ạ ệ ỉ ụ
án đ c xét x công khai.ượ ử