S 197/2025 thương mi
khoa hc
1
3
15
27
43
MCLC
KINH TQUN LÝ
1. Nguyn Hoàng - Vai trò ca đổi mi sáng to đối vi kh năng vượt rào cn xut khu
tác động đến hiu qu xut khu ca doanh nghip Vit Nam. s: 197.1IIEM.11
The Role of Innovation in Overcoming Export Barriers and Its Impact on the
Export Performance of Vietnamese Enterprises
2. Nguyn Diu Anh - Kiến thc th trường, cam kết xut khu kết qu xut khu
ca các doanh nghip Vit Nam. s: 197.1IIEM.11
Market Knowledge, Export Commitment and Export Performance of Vietnamsese
Enterprises
3. Nguyn Thế Vinh - Tác động ca chuyn đổi s đến đổi mi công ngh xanh ca các
doanh nghip sn xut ti Vit Nam. s: 197.1SMET.11
The Impact of Digital Transformation on Green Technology Innovation in
Manufacturing Enterprises in Vietnam
QUN TR KINH DOANH
4. Trn Th Hin, T Khánh Ngc Minh, Vũ Th Ngân Trnh Khánh Linh - nh
hưởng ca thông tin truyn thông s v ESG ti ý định mua hàng ca người tiêu dùng tr:
trường hp nhãn hàng sa MILO trên địa bàn thành ph Hà Ni. s: 197.2BAdm.21
The impact of ESG information in digital media on young consumers buying
intention: the case of MILO milk brand in Hanoi city
ISSN 1859-3666
E-ISSN 2815-5726
ruot so 197.qxp_ruot so 72 xong.qxd 1/15/25 4:45 PM Page 1
S 176/2025
2thương mi
khoa hc
5. Trn Văn Khi, Mnh Hùng Dương Th Hng Nhung - Tác động ca
phong cách lãnh đạo ca người qun lý đến hiu sut làm vic ca nhân viên ti các
khách sn: Kho sát ti thành ph Ni, Vit Nam. s: 197.2HRMg.21
The Impact of Managerial Leadership Styles on Employee Performance In
Hotels: A Survey in Hanoi City, Vietnam
6. Trn Th Bích Hin - Tác động ca kinh nghim, năng lc chuyên môn đến kh
năng phát hin gian ln trên báo cáo tài chính vi vai trò trung gian ca ch nghĩa hoài
nghi ngh nghip - trường hp các công ty kim toán Non-Big4 Vit Nam. s:
197.2BAcc.21
The Impact of Experience and Professional Competence on Financial
Statement Fraud Detection With The Mediating Role of Professional Skepticism – The
Case of Non-Big4 Vietnamese Auditing Firm
7. Th Nhung - Tác động ca đầu tư ti giá tr doanh nghip: Bng chng thc
nghim t th trường chng khoán Vit Nam. s: 197.2FiBa.21
The Impact of Investment on Firm Value: Empirical Evidence from Vietnam
Stock Market
Ý KIN TRAO ĐỔI
8. Ngô Th Mai - Tác động ca t chc hc tp đến kết qu công vic ca ging viên:
vai trò ca hành vi đổi mi sáng to. s: 197.3OMIs.31
The Impact of Learning Organization on Lecturers’ Work Performance: The
Role of Innovative Work Behavior
61
75
91
101
ISSN 1859-3666
E-ISSN 2815-5726
ruot so 197.qxp_ruot so 72 xong.qxd 1/15/25 4:45 PM Page 2
1. M đầu
Trong bi cnh hi nhp kinh tế quc tế
ngày càng sâu rng, xut khu đã tr thành
mt trong nhng động lc chính thúc đẩy
tăng trưởng kinh tế ca Vit Nam. Tuy
nhiên, quá trình xut khu luôn phi đối mt
vi nhiu rào cn khác nhau t các th
trường quc tế, đặc bit các th trường ln
tim năng như liên minh Châu Âu (EU),
Hoa K, Nht Bn. Các rào cn (như thuế
quan, rào cn k thut, quy định pháp lý,
văn hóa) không ch làm tăng chi phí thi
gian xut khu, còn to ra nhiu thách
thc đối vi kh năng cnh tranh ca doanh
nghip Vit Nam trên th trường quc tế.
Trong bi cnh đó, đổi mi sáng to tr
thành yếu t quan trng, giúp doanh nghip
không ch vượt qua nhng rào cn xut khu
này còn ti ưu hóa hiu qu kinh doanh
quc tế.
Vai trò ca đổi mi sáng to trong xut
khu không ch gii hn trong nâng cao cht
3
!
S 197/2025
KINH T VÀ QUN LÝ
thương mi
khoa hc
VAI TRÒ CA ĐI MI SÁNG TO ĐI
VI KH NĂNG VƯỢT RÀO CN XUT KHU
VÀ TÁC ĐỘNG ĐẾN HIU QU XUT KHU
CA DOANH NGHIP VIT NAM
Nguyn Hoàng
Trường Đại hc Thương mi
Email: nguyenhoang@tmu.edu.vn
Ngày nhn: 04/09/2024 Ngày nhn li: 29/10/2024 Ngày duyt đăng: 01/11/2024
T khóa:Đổi mi sáng to, rào cn xut khu, kh năng vượt rào cn, hiu qu xut khu,
doanh nghip Vit Nam.
JEL Classifications: F23, F68, O31
DOI: 10.54404/JTS.2024.197V.01
Bài báo nghiên cu tác động ca kh năng vượt rào cn xut khu đổi mi sáng
to đến hiu qu xut khu ca các doanh nghip Vit Nam. Thông qua phân tích
hi quy trên mu 356 doanh nghip, kết qu cho thy c kh năng vượt rào cn xut khu
đổi mi sáng to đều nh hưởng tích cc, đáng k đến hiu qu xut khu. Đặc bit, đổi
mi sáng to đóng vai trò điu tiết, khuếch đại tác động ca kh năng vượt rào cn, giúp
doanh nghip tăng cường kh năng thích ng cnh tranh trong bi cnh quc tế đầy biến
động. Nghiên cu góp phn làm rõ mi quan h gia các yếu t trên, đồng thi gi ý các gii
pháp nhm nâng cao hiu qu xut khu cho doanh nghip Vit Nam.
ruot so 197.qxp_ruot so 72 xong.qxd 1/15/25 4:45 PM Page 3
!
lượng sn phm hay quy trình sn xut,
bao hàm c xây dng trin khai các
hình kinh doanh linh hot, các chiến lược tiếp
cn th trường sáng to gii pháp công
ngh tiên tiến (Võ Văn Dt, 2022). Doanh
nghip kh năng đổi mi sáng to s d
dàng thích nghi vi nhng thay đổi t th
trường quc tế, đồng thi nâng cao kh năng
vượt qua nhng rào cn k thut pháp lý
vn rt phc tp. Điu này đặc bit cn thiết
trong bi cnh thương mi quc tế không
ngng thay đổi, vi các tiêu chun quy
định ngày càng kht khe, đòi hi các doanh
nghip phi nhanh chóng thích nghi để duy trì
phát trin hot động xut khu.
Tính cp thiết ca nghiên cu v vai trò
ca đổi mi sáng to trong vic vượt qua rào
cn xut khu càng tr nên quan trng khi
nhìn vào thc trng hot động xut khu
hin nay ca Vit Nam. mt nước
tim năng ln v sn xut và xut khu, đặc
bit trong lĩnh vc nông sn, các doanh
nghip nước ta, đã nhng thành công
nht định trong thi gian qua, vn gp phi
nhiu thách thc khi tiếp cn th trường
quc tế do hn chế v kh năng đổi mi
sáng to. Vic thiếu ht các chiến lược sáng
to trong sn phm, quy trình sn xut
qun lý đã khiến nhiu doanh nghip gp
khó khăn trong vic cnh tranh trên các th
trường ln như M, châu Âu hay Nht Bn,
nơi các tiêu chun cht lượng quy định
an toàn rt cao (Lê Đức Nhã Phm Tiến
Thành, 2022).
Trong bi cnh này, nghiên cu v vai
trò ca đổi mi sáng to đối vi kh năng
vượt rào cn xut khu tác động đến hiu
qu xut khu ca doanh nghip Vit Nam
va tính cp thiết thi s. Bài viết
không ch cung cp cái nhìn tng th v tm
quan trng ca đổi mi sáng to trong tăng
cường năng lc xut khu, còn đưa ra
nhng gii pháp c th giúp doanh nghip
ci thin hiu qu kinh doanh trên th
trường quc tế.
2. Cơ s lý lun
2.1. Rào cn xut khu hiu qu xut
khu ca doanh nghip
Rào cn xut khu được định nghĩa
nhng yếu t, điu kin, quy định gây khó
khăn hoc các hn chế khác cn tr kh năng
thiết lp, phát trin duy trì hot động sn
xut kinh doanh ca doanh nghip trên th
trường quc tế (Leonidou, 2000; Kahiya,
2018). Theo Ortega (2003), rào cn xut khu
gây lãng phí ngun lc, nh hưởng tiêu cc
đến hiu qu hot động sn xut kinh doanh
hiu sut xut khu ca doanh nghip.
Leonidou (2000) ghi nhn 20 rào cn xut
khu, được phân thành 6 nhóm, gm: hn chế
v ngun lc, khác bit v môi trường, b
máy hành chính và pháp lut xut khu, thiếu
s h tr ca chính ph, khó khăn thâm nhp
khai thác th trường nước ngoài, áp lc
cnh tranh.
Kh năng vượt rào cn xut khu được
hiu năng lc ca doanh nghip trong vic
nhn din, đối phó tìm gii pháp để vượt
qua nhng rào cn khi thâm nhp và m rng
th trường quc tế (Trn Hoa Phượng, 2021).
Đây không ch kh năng vượt qua các vn
đề k thut như tiêu chun cht lượng hay
thuế quan, còn bao gm vic thích nghi
vi các yếu t văn hóa, pháp lý kinh tế ti
các th trường nước ngoài. Kh năng này đòi
hi doanh nghip phi s linh hot, nhy
bén trong vic qun lý ngun lc, xây dng
chiến lược tn dng các mi quan h hp
tác quc tế để gim thiu hoc loi b nhng
rào cn h phi đối mt (Ortega, 2003;
Ayob cng s, 2023).
Kh năng vượt rào cn xut khu vai trò
S 176/2025
4
KINH T VÀ QUN LÝ
thương mi
khoa hc
ruot so 197.qxp_ruot so 72 xong.qxd 1/15/25 4:45 PM Page 4
quan trng quyết định hiu qu xut khu ca
doanh nghip. Doanh nghip kh năng
vượt qua được nhng rào cn s không ch
m rng được th trường tiêu th còn ci
thin được v thế cnh tranh quc tế. Tiên
quyết nht phi k đến các rào cn pháp lý,
đòi hòi doanh nghip phi kh năng tuân
th các quy định tiêu chun ca th trường
nước ngoài. Kh năng này giúp doanh nghip
đáp ng tt th trường xut khu, hn chế thp
nht ri ro v pháp lý x pht, gim thiu
chi phí thi gian tài chính phát sinh, giúp
nâng cao uy tín thương hiu, li thế cnh
tranh hiu qu xut khu, to tin đề quan
trng m rng th trường xut khu sang các
quc gia khó tính như M, EU, Úc, Nht Bn
(Trn Văn Chân và Phm Thành Công, 2023).
Vượt rào cn xut khu bao hàm c kh
năng thích nghi vi các yếu t văn hóa
ngôn ng giúp doanh nghip xây dng được
lòng tin vi khách hàng quc tế, t đó m
rng mng lưới đối tác khách hàng
(Kahiya, 2018; Ayob cng s, 2023). Kh
năng vượt qua rào cn văn hóa, d như hiu
biết sâu v phong tc, tp quán s thích
ca người tiêu dùng, giúp doanh nghip d
dàng tùy chnh sn phm, dch v cho phù
hp vi nhu cu ca th trường mc tiêu. Điu
này giúp gia tăng kh năng thành công ca
doanh nghip khi thâm nhp vào các th
trường mi. Đồng thi, kh năng vượt rào cn
tài chính, như qun lý hiu qu ngun vn,
chi phí vn hành, bo him hoc x lý các
biến động t giá hi đoái, giúp doanh nghip
ti ưu hóa li nhun t hot động xut khu.
Nh vào vic gim thiu nhng tn tht tim
năng liên quan đến các yếu t tài chính, doanh
nghip có th duy trì tính cnh tranh v giá c
tăng trưởng doanh thu xut khu bn vng.
T nhng lun đim trên, gi thuyết
nghiên cu th nht được đề xut v vai trò
tích cc ca năng lc vượt rào cn xut khu
đối vi hiu qu xut khu ca doanh nghip,
như sau:
Gi thuyết H1: Kh năng vượt rào cn
xut khu tác động tích cc đến hiu qu
xut khu ca doanh nghip.
2.2. Đổi mi sáng to hiu qu xut
khu ca doanh nghip
Đối mi sáng to được định nghĩa mt
sn phm hoc quy trình mi được ci tiến
hoc là s kết hp, có s khác bit đáng k so
vi các sn phm hoc quy trình trước đó ca
doanh nghip đã cung cp cho người tiêu
dùng s dng. Đổi mi sáng to hot động
to ra quy trình, phương pháp, h thng hoc
sn phm mi giúp nâng cao hiu qu hot
động nói chung hot động sn xut kinh
doanh nói riêng (Schumpeter, 1934).
Đổi mi sáng to tác động sâu sc đến
hiu qu xut khu ca doanh nghip, đóng
vai trò then cht trong vic nâng cao năng
lc cnh tranh trên th trường quc tế. Tác
động trc tiếp này th hin qua các ni dung
đổi mi sáng to th ca doanh nghip,
gm: đổi mi sn phm, đổi mi quy trình,
đổi mi phương pháp kinh doanh mng
lưới phân phi (Ortigueira-Sánchez cng
s, 2022; Ayob cng s, 2023). Đổi mi
sn phm to ra nhng sn phm cht
lượng vượt tri hoc khác bit so vi đối th,
đảm bo thu hút khách hàng mi đồng thi
duy trì lòng trung thành ca khách hàng hin
ti, t đó tăng doanh thu xut khu. d,
các doanh nghip xut khu nông sn th
áp dng công ngh tiên tiến trong chế biến để
gia tăng giá tr cho sn phm, giúp thâm nhp
vào nhng th trường khó tính như Châu Âu
hay Châu M.
Đổi mi quy trình sn xut giúp doanh
nghip tăng hiu qu hot động gim chi
phí sn xut trên cơ s đảm bo các tiêu
5
!
S 197/2025
KINH T VÀ QUN LÝ
thương mi
khoa hc
ruot so 197.qxp_ruot so 72 xong.qxd 1/15/25 4:45 PM Page 5