Báo cáo Bền Vững 2019

Báo cáo Bền Vững 2019

Báo cáo B(cid:1089)n V(cid:1135)ng 2019

CHÚNG TÔI LÀ

thành, vượt qua mọi rào cản vì chúng tôi tin rằng những khoảnh khắc đáng nhớ khi cùng

Chúng tôi là HEINEKEN Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Chúng tôi kiến tạo những mối quan hệ chân

nhau chia sẻ những trải nghiệm là điều tuyệt vời nhất trong cuộc sống.

(cid:24)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:5)(cid:57)(cid:35)(cid:1102)(cid:38)(cid:41)(cid:33)(cid:1128)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1128) (cid:23)

(cid:44)(cid:1088)(cid:55)(cid:51)(cid:48)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:55)(cid:51) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:50)(cid:596)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1104)(cid:51) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

i(cid:1116)i(cid:1054)(cid:1116)gnno C oC (cid:1054)(cid:1116)

Chúng tôi được truyền cảm hứng từ khách hàng để sản xuất những loại bia tốt nhất và lan tỏa niềm đam mê này tới tất cả các nhãn hiệu, sản phẩm và hoạt động của chúng tôi.

T h

(cid:1098)

n n

(cid:1134)

(cid:37)(cid:44)(cid:51)(cid:33)(cid:44)(cid:1106)(cid:51)(cid:37) (cid:18) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1128) (cid:37)(cid:44)(cid:1134)(cid:44)(cid:52)(cid:44)(cid:1088)(cid:32)(cid:37)(cid:44)(cid:1128)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:1094)(cid:52)(cid:45)(cid:1058) (cid:1058) (cid:6) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1054) (cid:33)(cid:1114)(cid:1054)(cid:1114)(cid:44)(cid:44)(cid:1106) (cid:1106)(cid:51)(cid:37)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

h h

h n i t

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:26) (cid:4) (cid:50)(cid:1135)(cid:17)(cid:571) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:31)(cid:18)(cid:50)(cid:1094)(cid:39)(cid:26) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:46)(cid:1080)(cid:450)(cid:50)(cid:1128)(cid:24) (cid:44)(cid:1052)(cid:12)

v v

(cid:1054) (cid:1054) (cid:1054)

(cid:1122) (cid:1122) (cid:1122)

hnh H àn àn H à

n n gng

Chúng tôi tự hào về tinh thần làm chủ vốn đã trở thành di sản của HEINEKEN, nhờ vào truyền thống này mà chúng tôi đã hiện diện ở mọi miền trên đất nước Việt Nam.

(cid:12)

(cid:11)

(cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112)(cid:33)(cid:1122)(cid:48)(cid:50)(cid:1110)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

2(cid:19)(cid:7)(cid:39)(cid:1058)(cid:38)(cid:50)(cid:572)(cid:38)(cid:41)(cid:43)(cid:1058)(cid:39) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Contents

3

Chúng tôi là HEINEKEN

4

Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành

Chúng tôi là những người xây dựng thương hiệu. Nhãn hiệu Heineken® tạo nên bản sắc riêng và hợp nhất tất cả chúng tôi, cùng với các nhãn hiệu địa phương, khu vực và toàn cầu khác, chúng tôi đã làm nên một danh mục sản phẩm đa dạng và độc đáo.

6

Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019

Mục tiêu Phát triển bền vững của HEINEKEN toàn cầu Tập trung vào những vấn đề trọng yếu: Lắng nghe các bên liên quan

13

Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Yếu tố con người đóng vai trò quan trọng nhất trong mọi hoạt động của công ty. Sức mạnh của chúng tôi đến từ sự tin tưởng, sự đa dạng và tiến bộ.

20

Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

30

Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

36

Chúng tôi tin vào chân giá trị của mình: đam mê chất lượng, tận hưởng cuộc sống, tôn trọng con người và hành tinh.

Kết quả qua các con số Con người Hành tinh

40

Phạm vi Báo cáo

Chúng tôi luôn đẩy mạnh tuyên truyền uống có trách nhiệm. Chúng tôi cam kết với cộng đồng và không ngừng nỗ lực cải thiện những tác động tích cực hơn nữa đối với hành tinh.

Chúng tôi luôn đồng hành cùng khách hàng và đối tác để cùng nhau tăng trưởng và nỗ lực chiến thắng bằng sự liêm chính và công bằng.

Khái quát về HEINEKEN Việt Nam Các nhãn hiệu của chúng tôi Cơ cấu công ty Các giải thưởng Phạm vi Báo cáo Các chuẩn & Phương pháp báo cáo Lãnh đạo Phát triển bền vững Gắn kết với các bên liên quan

47

Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững của Liên Hiệp Quốc và Chương trình Hành động Quốc gia của Việt Nam

48

Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Chúng tôi tin chắc rằng nếu thực hiện đúng những cam kết đó chúng tôi sẽ tạo ra nhiều giá trị cho các đối tác của chúng tôi.

Chúng tôi là HEINEKEN.

2 3

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành

Tôi hân hạnh giới thiệu Báo cáo bền vững 2019 của HEINEKEN Việt Nam, trên cương vị tân Tổng Giám đốc Điều hành của HEINEKEN Việt Nam.

Thế giới không ngừng thay đổi trên quy mô toàn cầu đòi hỏi các doanh nghiệp cần phải đánh giá lại toàn bộ tác động cùng phương thức kinh doanh của mình. Phát triển bền vững luôn là mục tiêu hàng đầu của chúng tôi và đặc biệt quan trọng hơn trong bối cảnh thế giới đang đối mặt với những thách thức của đại dịch COVID-19. Đảm bảo an toàn cho nhân viên, công ty mẹ HEINEKEN N.V đã cam kết đến cuối năm 2020 sẽ không cơ cấu cắt giảm lao động vì ảnh hưởng của COVID-19. Các công ty thuộc HEINEKEN trên khắp thế giới và gia đình HEINEKEN đã đóng góp tổng cộng 30 triệu Euro để hỗ trợ những cộng đồng bị thiệt hại vì COVID-19 trên thế giới, bao gồm10 tỷ đồng đã được HEINEKEN Việt Nam ủng hộ quỹ phòng chống dịch bệnh tại Việt Nam của Ủy Ban Trung Ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam.

Năm 2019, chúng tôi đánh giá lại chiến lược và tiến trình phát triển bền vững của mình, đồng thời tiến hành đánh giá một cách toàn diện các vấn đề trọng yếu để xác định lại những vấn đề kinh tế, xã hội, môi trường & quản trị có thể gây ảnh hưởng đến hoạt động của chúng tôi và các bên liên quan. Quy trình này được thực hiện kết hợp với hoạt động đánh giá rủi ro thường niên giúp xác định rõ hơn chiến lược phát triển bền vững cũng như đảm bảo tính liên tục cho hoạt động của công ty. Nhờ vậy, chúng tôi đã có thể đồng thời phân tích chiến lược hàng năm của HEINEKEN song song với quy trình quản lý rủi ro của doanh nghiệp để đảm bảo những rủi ro và cơ hội quan trọng được nhận diện và ưu tiên hành động một cách tổng thể trong toàn thể công ty. Quy trình này cho phép chúng tôi xác định rõ hơn đâu là những ưu tiên chiến lược hàng đầu của mình cũng như những vấn đề trọng yếu làm nền tảng cần tập trung để công ty phát triển bền vững. Dù vẫn còn nhiều thách thức cần phải giải quyết phía trước, tôi hoàn

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

4

toàn hài lòng với những thành tích chúng tôi đạt được trong năm 2019.

cốt lõi làm nên thành công của chúng tôi. Chúng tôi chú trọng phát triển một lực lượng lao động gắn kết và đầy nhiệt huyết. Chúng tôi đạt chỉ số gắn kết nhân viên cao kỷ lục 95% trong kết quả Khảo sát Môi trường Làm việc 2019, đưa chúng tôi vào top 5 các nhà máy bia HEINEKEN toàn cầu về chỉ số gắn kết nhân viên. Chúng tôi còn vinh dự là một trong những doanh nghiệp có môi trường làm việc tốt nhất Châu Á lần thứ hai liên tiếp do tạp chí Human Resource Asia bình chọn.

Chúng tôi tiếp tục tiên phong áp dụng mô hình kinh tế tuần hoàn vào hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty, một mô hình được thiết kế theo nguyên tắc giảm thiểu rác thải chôn lấp và ô nhiễm, tăng cường tính tuần hoàn của sản phẩm, vật liệu. Chúng tôi tự hào được Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam công nhận là một trong những doanh nghiệp bền vững nhất tại Việt Nam suốt bốn năm liền. Hoạt động sản xuất của chúng tôi hầu như không có rác thải chôn lấp bởi 99% các phụ phẩm và phế phẩm đều được tái chế hoặc tái sử dụng. Nhà máy bia Vũng Tàu sau khi mở rộng sẽ trở thành nhà máy bia trung tính các-bon đầu tiên vào năm 2021 và chúng tôi cũng dự định sẽ gia tăng lượng điện năng tái tạo tại tất cả nhà máy bia của mình. Chúng tôi đang lên kế hoạch để đến năm 2025 tất cả các nhà máy bia sẽ sử dụng 100% nhiệt năng và điện năng tái tạo. Toàn bộ nước thải trong quá trình sản xuất của chúng tôi đều được xử lý, tái sử dụng cho các hoạt động vệ sinh nhà xưởng, tưới tiêu hoặc trả về môi trường một cách an toàn. Trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, chúng tôi luôn đứng đầu về hiệu suất sử dụng nước.

Cho dù đã đạt được những kết quả và thành công nhất định trong năm 2019, chúng tôi đã và đang trải qua giai đoạn vô cùng khó khăn với những tác động đáng kể đến hoạt động của chúng tôi tại Việt Nam. Ngoài ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, chúng tôi đang đối mặt với nhiều thách thức từ những thay đổi về các quy định pháp luật liên quan đến ngành thức uống có cồn cùng với nhiều biến động môi trường và xã hội. Chúng tôi chắc chắn cần phải luôn luôn lắng nghe phản hồi từ các bên liên quan để hiểu được tường tận những chuyển biến và phân tích kỹ những tác động, kể cả tiềm ẩn, tới hoạt động của chúng tôi. Tôi tin tưởng rằng chúng tôi có thể vượt qua thời điểm khó khăn này và trở nên mạnh mẽ hơn nhờ sự chung tay sát cánh của nhân viên cộng với nền tảng chiến lược phát triển bền vững mà chúng tôi đã theo đuổi trong nhiều năm qua. Tôi rất mong chờ được tiếp tục thực hiện những cam kết phát triển bền vững của HEINEKEN Việt Nam, sát cánh cùng nhân viên và các bên liên quan để cùng đưa HEINEKEN Việt Nam tiến lên phía trước.

Tại HEINEKEN Việt Nam, chúng tôi còn quan tâm đến các vấn đề xã hội và luôn đẩy mạnh tuyên truyền Uống có trách nhiệm trong khuôn khổ quan hệ hợp tác chiến lược dài hạn của chúng tôi với Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia (NTSC). Chúng tôi tiếp tục cải tiến các hoạt động truyền thông cho chương trình “Đã uống rượu bia - Không lái xe”, tiếp tục đầu tư trên 10% ngân sách truyền thông của nhãn hiệu Heineken® cho hoạt động này, tiếp cận 10 triệu lượt người tiêu dùng. Gần đây chúng tôi đã cho ra mắt nhãn hiệu bia không cồn Heineken® 0.0, mang đến cho người tiêu dùng một lựa chọn bia không cồn để có thể thưởng thức mọi lúc mọi nơi.

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Alexander Koch Tổng Giám Đốc Điều Hành HEINEKEN VIỆT NAM Tháng 6, 2020

Chúng tôi ắt hẳn đã không thể đạt được những thành quả trên nếu không có con người, yếu tố

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

5

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Những điểm nhấn Phát Triển Bền Vững năm 2019

(cid:4) (cid:46)(cid:596)(cid:37)(cid:37)(cid:44)(cid:596)(cid:450) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

%95,0

(cid:20)(cid:8)(cid:11)

of %99

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:1087)(cid:38)(cid:46)(cid:71)(cid:43)(cid:1065)(cid:38)(cid:46)(cid:1125)(cid:38)(cid:46) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:535)(cid:50)(cid:33)(cid:1123)(cid:1055)(cid:553)(cid:43)(cid:1065)(cid:38)(cid:46) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:1125)(cid:34)(cid:1133)(cid:49)(cid:39)(cid:535)(cid:50)(cid:71)(cid:1087)(cid:38)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:1123)(cid:48)(cid:50)(cid:1111)(cid:12) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

.212 212

0 000 000

(cid:4) (cid:534)(cid:42)(cid:33)(cid:1095)(cid:39)(cid:52) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:43)(cid:534)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:50)(cid:1061)(cid:38)(cid:44)(cid:37)(cid:44)(cid:1135)(cid:52)(cid:44)(cid:1089)(cid:6) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:46)(cid:1087)(cid:39)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:42)(cid:43)(cid:540) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

ToT op 3 (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:6)(cid:46)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:37)(cid:44)(cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:8) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:213)(cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:48)(cid:50)(cid:43)(cid:31)(cid:18)(cid:50)(cid:1095)(cid:39)(cid:26)

(cid:43)(cid:1059)(cid:39)(cid:11)

273

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:1060)(cid:38)(cid:44)(cid:50)(cid:1128) (cid:1128)(cid:50)(cid:33)(cid:1094)(cid:39)(cid:52)(cid:43)(cid:534)(cid:42)(cid:39)(cid:1052)(cid:18) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1089)(cid:39)(cid:42)(cid:43)(cid:540)(cid:44) (cid:211)(cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:48)(cid:50)(cid:432)(cid:51)(cid:536)(cid:38)(cid:7) (cid:432)(cid:536)(cid:38)(cid:7) (cid:1089)(cid:39)(cid:42)(cid:540) (cid:211)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1131)(cid:50)(cid:55)(cid:1061)(cid:39)(cid:37)(cid:44)(cid:1060)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1087)(cid:39)(cid:41)(cid:37)(cid:44)(cid:535)(cid:49) (cid:535) (cid:1087)(cid:39)(cid:41) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1087)(cid:39)(cid:50)(cid:39)(cid:1059)(cid:33) bao bì

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:20)

(cid:12)

(cid:4) (cid:4) (cid:1123)(cid:48)(cid:50)(cid:1111) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1063)(cid:42)(cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:17)(cid:572)(cid:38)(cid:7)(cid:1107)(cid:12) (cid:12)(cid:64)(cid:20)(cid:64)(cid:24)(cid:39)(cid:1057)(cid:50)(cid:31)(cid:39)(cid:6)(cid:55)(cid:535)(cid:43)(cid:534)(cid:38)(cid:18) Nhà Máy Bia (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:50) (cid:51)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:34)(cid:50)(cid:1057)(cid:553)(cid:217)(cid:1129)(cid:38)(cid:50) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:13)(cid:9)(cid:12)(cid:50)(cid:1060)(cid:38)(cid:18)(cid:50)(cid:1104)(cid:24) (cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:37)

(cid:44)(cid:1130)(cid:553)(cid:1124)(cid:50)6,5

(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:37)(cid:44)(cid:1107)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1113)(cid:33)(cid:45)(cid:38)(cid:33) (cid:37)(cid:44)(cid:1053)(cid:1055)(cid:38)(cid:46)(cid:31)(cid:1099)(cid:553)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:1055)(cid:50)(cid:51)(cid:1063)(cid:450) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:37)(cid:44)(cid:1130)(cid:553)(cid:1124)(cid:50)14

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1105)(cid:25)(cid:44)(cid:1089)(cid:55)(cid:51)(cid:48)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:55)(cid:51)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37) (cid:4) (cid:43)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:24)(cid:596)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:45)(cid:38)(cid:45)(cid:38)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1130)(cid:553)(cid:1124)(cid:50)28

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:1057) (cid:45) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:450) (cid:1054)(cid:50)(cid:51)(cid:1062) (cid:4) (cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:52) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:536)(cid:38)(cid:44)(cid:44)(cid:1091)(cid:39)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:535)(cid:38)(cid:46)(cid:534)(cid:52)(cid:45)(cid:1057)(cid:50)(cid:45)(cid:534) (cid:534)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1113)(cid:553) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

6

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI UN’s SDGs and Vietnam’s National Action Plan

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

7

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Chiến lược phát triển bền vững của HEINEKEN toàn cầu

Tại HEINEKEN, chúng tôi luôn nỗ lực tạo tác động tích cực tại những thị trường chúng tôi có mặt thông qua việc gắn kết phát triển bền vững với chiến lược kinh doanh.

Chiến lược phát triển bền vững của chúng tôi, Vì Một Thế giới Tốt đẹp hơn, gồm các mục tiêu năm 2020 cụ thể cho sáu lĩnh vực tập trung trọng yếu. Các lĩnh vực tập trung của chúng tôi gắn liền với các mục tiêu phát triển bền vững của Liên Hiệp Quốc (SDGs) và các chỉ tiêu đi kèm, để đảm bảo chúng tôi có thể đóng góp một cách có ý nghĩa và minh bạch vào các Mục tiêu Phát triển bền vững của Liên hiệp Quốc nhằm bảo vệ hành tinh, duy trì sự thịnh vượng và xóa nghèo.

TẠI HEINEKEN VIỆT NAM, MỤC TIÊU CỦA CHÚNG TÔI LÀ VÌ MỘT VIỆT NAM TỐT ĐẸP HƠN

i(cid:1116) (cid:1116)

(cid:1054) (cid:1054)

g g

n

n

oC o

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1128) (cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:5)(cid:57)(cid:35)(cid:1102)(cid:38)(cid:41)(cid:33)(cid:1128)(cid:33)(cid:23)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:51) (cid:44)(cid:1088)(cid:55) (cid:51)(cid:48)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:55)(cid:51)(cid:24) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:50)(cid:596)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1104)(cid:51) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)

ÀNG

TIÊ V ÀVÀ ÓC NH

ÊU DÙNG G Ấ TẤTUẤ À SẢN XU CHÁÓ TR HIỆM

VIỆC L ÀM Đ HOÀNGV OÀ À ÀVÀ ƯỞNG T ĂNGTR TĂ KINH TẾ

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112)(cid:33)(cid:1122)(cid:48)(cid:50)(cid:1110)(cid:12)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1094)(cid:52)(cid:45)(cid:1058)(cid:6) (cid:6) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1054)(cid:1114) (cid:33)(cid:1114)(cid:33)(cid:1054)(cid:1114)(cid:44)(cid:44)(cid:1106)(cid:51) (cid:51)(cid:37)(cid:44) (cid:3)

NƯỚC SẠ V À VỆVÀ

CH SINH

NƯỚC SẠ V À VỆVÀ À Ệ

CH SINH

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:26) (cid:26) (cid:50)(cid:50)(cid:1135)(cid:1135)(cid:17)(cid:17)(cid:571)(cid:571)(cid:26) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:1135)(cid:17)(cid:571) (cid:4) (cid:26)(cid:26) (cid:43) (cid:43)(cid:31)(cid:18)(cid:50)(cid:1094)(cid:39) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:24) (cid:24)(cid:1128)(cid:24) (cid:46)(cid:46)(cid:1080)(cid:450)(cid:50)(cid:1128) (cid:1080) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1052)(cid:12)(cid:12)

h nni ti

(cid:18)

(cid:11)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) 2(cid:19)(cid:7)(cid:39)(cid:1058)(cid:38)(cid:50)(cid:572)(cid:38)(cid:41)(cid:43)(cid:1058)(cid:39)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1128)(cid:44)(cid:37)(cid:44) (cid:1128) (cid:44)(cid:51)(cid:33)(cid:44)(cid:1106)(cid:51)(cid:37) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1134)(cid:44) (cid:1134) (cid:1134)(cid:52)(cid:44)(cid:1088)(cid:32) (cid:3)

ÀNG

XÓ AÓA ĐÓI

TIÊU DÙNG G Ấ TẤT À SẢN XU V VÀ C CHÁÓ TR NHIỆM NHIỆM

hhnàHàn

ÀM Đ ÀNG V ÀVÀ ƯỞNG Ở

VIỆC L HO OÀ T TĂ ĂNGTR KINH TẾ

T

h(cid:1098)n (cid:1098)n(cid:1098)h hh v(cid:1054)(cid:1122)n ggn(cid:1122)(cid:1122)(cid:1054)

HEINEKEN Việt Nam ý thức được vai trò của mình trong việc tạo ra những tác động tích cực, lâu dài để phát triển bền vững tại Việt Nam, đồng thời truyền cảm hứng để các bên liên quan cùng tham gia vào hành trình phát triển bền vững.

Phù hợp với chiến lược Phát triển bền vững của HEINEKEN toàn cầu, phát triển bền vững luôn là cốt lõi trong mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của chúng tôi. Chiến lược phát triển bền vững của chúng tôi là một phần không thể tách rời của chiến lược hoạt động công ty bởi mọi quyết định trong hoạt động sản xuất kinh doanh đều phải tính đến cả 3 yếu tố: thị phần, lợi nhuận và phát triển bền vững.

của chúng tôi có thể mang lại giá trị thiết thực cho con người, hành tinh và sự thịnh vượng của Việt Nam, chúng tôi chủ động xây dựng văn hóa phát triển bền vững để tất cả nhân viên có thể tư duy và thực hành phát triển bền vững. Cụ thể: ► Xây dựng một cơ chế ra quyết định, trong đó phát triển bền vững là một cấu phần cốt lõi. Cơ chế này định hướng mọi quá trình ra quyết định tại HEINEKEN Việt Nam; ► Thường xuyên truyền đạt và tương tác với nhân viên để truyền cảm hứng đồng thời giúp nhân viên hiểu rõ hơn tác động của các hoạt động hàng ngày của họ; ► Truyền thông và chia sẻ các thực hành phát triển bền vững với các đối tác thương mại và các bên liên quan để giúp họ nâng cao nhận thức và khuyến khích họ thực hành phát triển bền vững.

Để đảm bảo các sáng kiến phát triển bền vững

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

8

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Tập trung vào những vấn đề trọng yếu: Lắng nghe các bên liên quan

Chiến lược phát triển bền vững của chúng tôi được xây dựng dựa trên định hướng Phát triển bền vững của HEINEKEN toàn cầu, nhưng được xác định căn cứ trên những phản hồi của các bên liên quan bởi cùng nhau chúng ta đang thực hiện mục tiêu phát triển bền vững của Việt Nam. Từ năm 2016, chúng tôi tương tác định kỳ với các bên liên quan qua các kỳ đánh giá tính trọng yếu, định ra những vấn đề cần ưu tiên thực hiện để có thể thích nghi được với sự năng động và không ngừng thay đổi của thị trường.

Mỗi 3 năm, chúng tôi tổ chức đánh giá tính trọng yếu một cách sâu rộng, sau đó hàng năm chúng tôi xem xét lại dựa vào khảo sát uy tín Doanh nghiệp được thực hiện 2 năm một lần cùng những phản hồi trực tiếp nhằm đảm bảo tính phù hợp của các vấn đề trọng yếu đã được xác định.

71%

(cid:24)(cid:1057)(cid:45)(cid:4)(cid:48)(cid:31)(cid:4)(cid:49)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:46)(cid:38)(cid:1065)(cid:43)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:1061)(cid:50)(cid:4)(cid:42)(cid:1055)(cid:1123)(cid:44)(cid:37)

KHẢO SÁT UY TÍN DOANH NGHIỆP

61%

(cid:7)(cid:596)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:43)(cid:4)(cid:52)(cid:1115)(cid:39)(cid:4)(cid:43)(cid:597)(cid:39)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:1055)(cid:1117)(cid:44)(cid:37)

58%

(cid:20)(cid:38)(cid:535)(cid:50)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44)(cid:4)(cid:49)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:46)(cid:38)(cid:1065)(cid:43)(cid:4)(cid:33)(cid:596)(cid:4)(cid:42)(cid:1123)(cid:39)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:45)(cid:4)(cid:49)(cid:1129)(cid:33)(cid:4)(cid:41)(cid:38)(cid:1103)(cid:35)

56%

(cid:450)(cid:596)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:37)(cid:596)(cid:46)(cid:4)(cid:50)(cid:572)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:33)(cid:1137)(cid:33)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:45)(cid:4)(cid:44)(cid:1089)(cid:44)(cid:4)(cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:50)(cid:1087)

55%

(cid:24)(cid:1057)(cid:45)(cid:4)(cid:50)(cid:535)(cid:33)(cid:4)(cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:50)(cid:572)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:33)(cid:1137)(cid:33)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:45)(cid:4)(cid:33)(cid:1113)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:553)(cid:1107)(cid:44)(cid:37)

50%

(cid:20)(cid:38)(cid:535)(cid:50)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44)(cid:4)(cid:49)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:46)(cid:38)(cid:1065)(cid:43)(cid:4)(cid:52)(cid:534)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:537)(cid:44)(cid:4)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:51)(cid:4)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:50)(cid:536)(cid:44)

46%

(cid:24)(cid:51)(cid:55)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:51)(cid:55)(cid:1089)(cid:44)(cid:4)(cid:51)(cid:1105)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:596)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:43) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:4)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:4)(cid:38)(cid:45)(cid:1057)(cid:50)(cid:4)(cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:50)(cid:39)(cid:1087)(cid:46)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1099)(cid:4)(cid:52)(cid:534)(cid:4)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:4)(cid:49)(cid:1137)(cid:4)(cid:41)(cid:39)(cid:1095)(cid:44)

46%

(cid:20)(cid:38)(cid:535)(cid:50)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44)(cid:4)(cid:49)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:46)(cid:38)(cid:1065)(cid:43)(cid:4)(cid:32)(cid:39)(cid:31)(cid:4)(cid:57)(cid:4)(cid:44)(cid:1055)(cid:1115)(cid:33)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:535)(cid:39)(cid:4)(cid:33)(cid:536)(cid:55) (cid:42)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:43)(cid:35)(cid:44)(cid:4)(cid:44)(cid:1107)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:553)(cid:1113)(cid:4)(cid:33)(cid:1107)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1061)(cid:46)(cid:4)(cid:38)(cid:45)(cid:1079)(cid:33)(cid:4)(cid:41)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:1107)(cid:44)

38%

(cid:24)(cid:48)(cid:1119)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:4)(cid:50)(cid:51)(cid:55)(cid:1091)(cid:44)(cid:4)(cid:34)(cid:1125)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:1101)(cid:44)(cid:37)

1%

Khác

1%

(cid:15)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:553)(cid:39)(cid:1091)(cid:43)(cid:4)(cid:44)(cid:534)(cid:45)

(cid:15)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:32)(cid:39)(cid:1087)(cid:50)

1%

Khảo sát uy tín Doanh nghiệp định kỳ hai năm một lần, vừa được thực hiện trong năm 2019, là nền tảng để chúng tôi lắng nghe phản hồi từ công chúng và các bên liên quan.

Qua khảo sát, HEINEKEN Việt Nam nắm được những quan tâm, quan điểm của các bên liên quan về sản phẩm của HEINEKEN Việt Nam cũng như sự tin cậy của họ dành cho công ty. Khảo sát này cũng cho chúng tôi những thông tin hữu ích cho hoạt động đánh giá tính trọng yếu của công ty.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

9

ĐÁNH GIÁ TÍNH TRỌNG YẾU

Một phần trong quy trình thực hiện báo cáo bền vững năm 2019, chúng tôi tiến hành đánh giá tính trọng yếu trực tiếp với các cấp lãnh đạo trong công ty kết hợp với kết quả phản hồi của các bên liên quan từ Khảo sát uy tín doanh nghiệp 2019. Quy trình này giúp chúng tôi đảm bảo các trọng tâm của phát triển bền vững luôn được gắn kết vào chiến lược kinh doanh tổng thể của công ty, đồng thời đảm bảo việc đánh giá các rủi ro của doanh nghiệp bao gồm cả các yếu tổ phát triển bền vững.

Quy trình này bao gồm các bước sau:

Chúng tôi là HEINEKEN Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1056)(cid:1056)(cid:34)(cid:44)(cid:1068)(cid:38)(cid:18)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:43)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:535)(cid:39)(cid:37)(cid:38)(cid:44)(cid:535) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1128) (cid:51)(cid:1054)(cid:1112)(cid:553)(cid:33)(cid:1128)(cid:33)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44)(cid:1098)(cid:553)(cid:43)(cid:1064)(cid:38)(cid:24) (cid:24) (cid:44) (cid:38) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:52) (cid:1098)(cid:553)(cid:33)(cid:535)(cid:54)(cid:534)(cid:52) (cid:38)(cid:44) (cid:52)

(cid:535)1111 (cid:450)1111

(cid:24)2222(cid:51) (cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:50) 2222(cid:51)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50) (cid:42)(cid:45)(cid:1057)(cid:50) (cid:32)(cid:51)(cid:1109)(cid:39) (cid:553)(cid:535)(cid:44)(cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:24)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37) (cid:47)(cid:51)(cid:31) (cid:43)(cid:1113) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1115)(cid:39) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:33)(cid:1061)(cid:46) (cid:47)(cid:51)(cid:1059)(cid:44) (cid:42)(cid:635) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:39)(cid:535) (cid:50)(cid:48)(cid:1137)(cid:33) (cid:50)(cid:39)(cid:1087)(cid:46) (cid:52)(cid:1115) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1115)(cid:39) (cid:41)(cid:1087)(cid:50) (cid:47)(cid:51)(cid:1059) (cid:41)(cid:38)(cid:1059)(cid:45) (cid:49)(cid:535)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:597)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:55) (cid:33)(cid:1113)(cid:44)(cid:37) (cid:52) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:46) (cid:44)(cid:540)(cid:43) (cid:211)(cid:209)(cid:210)(cid:218)(cid:65) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:51)(cid:55) (cid:50)(cid:572)(cid:44) (cid:34)(cid:45)(cid:31)(cid:44)(cid:38) (cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:1055)(cid:51) (cid:50)(cid:39)(cid:557)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:38)(cid:621)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:597)(cid:39) (cid:33)(cid:38)(cid:1101)(cid:44) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:51) (cid:33)(cid:38)(cid:572) (cid:49)(cid:31)(cid:51)(cid:66) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:4) (cid:34)(cid:1137)(cid:31) (cid:50)(cid:48)(cid:557)(cid:44) (cid:212) (cid:50)(cid:39)(cid:557)(cid:51)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:24)(cid:1063)(cid:43) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44) (cid:50)(cid:48)(cid:1101) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1101)(cid:44)(cid:37) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:553)(cid:1105)(cid:39) (cid:52)(cid:1115)(cid:39) (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18) (cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50) (cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:54)(cid:556)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:38)(cid:35)(cid:45) (cid:43)(cid:1129)(cid:33) (cid:553)(cid:1113) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:52)(cid:534) (cid:41)(cid:38)(cid:1059) (cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37) (cid:54)(cid:1059)(cid:55) (cid:48)(cid:31) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:50)(cid:535)(cid:33) (cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:64) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:28)(cid:535)(cid:33) (cid:553)(cid:1099)(cid:44)(cid:38) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:46)(cid:38)(cid:535)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44) (cid:32)(cid:1089)(cid:44) (cid:52)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:38)(cid:51)(cid:1113)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:38)(cid:596)(cid:43) (cid:1055)(cid:51) (cid:50)(cid:39)(cid:557)(cid:44) (cid:33)(cid:38)(cid:39)(cid:1087)(cid:44) (cid:42)(cid:1055)(cid:1123)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:623)(cid:44)(cid:37) (cid:44)(cid:38)(cid:1055) (cid:553)(cid:1099)(cid:44)(cid:38) (cid:48)(cid:31) (cid:44)(cid:38)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:50)(cid:48)(cid:1101)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:536)(cid:43) (cid:33)(cid:38)(cid:45) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:45)(cid:1057)(cid:50) (cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37) (cid:49)(cid:1059)(cid:44) (cid:54)(cid:51)(cid:1061)(cid:50) (cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:34)(cid:45)(cid:31)(cid:44)(cid:38) (cid:553)(cid:1091) (cid:33)(cid:596) (cid:50)(cid:38)(cid:1091) (cid:50)(cid:1057)(cid:45) (cid:48)(cid:31) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:39)(cid:535) (cid:50)(cid:48)(cid:1099) (cid:34)(cid:534)(cid:39) (cid:38)(cid:1057)(cid:44) (cid:34)(cid:1137)(cid:31) (cid:50)(cid:48)(cid:557)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:1063)(cid:43) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44) (cid:50)(cid:48)(cid:1101)(cid:44)(cid:37) (cid:553)(cid:1105)(cid:39) (cid:52)(cid:1115)(cid:39) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18) (cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50) (cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:52)(cid:534) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:1129)(cid:33) (cid:553)(cid:1113) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44) (cid:50)(cid:536)(cid:43) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:32)(cid:557)(cid:44) (cid:42)(cid:39)(cid:557)(cid:44) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44)(cid:64)

(cid:15)(cid:38)(cid:1059) (cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37) (cid:41)(cid:39)(cid:1091) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:553)(cid:596) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43) (cid:49)(cid:45)(cid:535)(cid:50) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18) (cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50) (cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44) (cid:50)(cid:536)(cid:43) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:32)(cid:557)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:17)(cid:1129)(cid:33) (cid:553)(cid:1113) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:42)(cid:39)(cid:557)(cid:44) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44)(cid:64) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:553)(cid:1089) (cid:50)(cid:48)(cid:1101)(cid:44)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:18)(cid:38)(cid:1055) (cid:41)(cid:634) (cid:553)(cid:535)(cid:44)(cid:38) (cid:37)(cid:39)(cid:535) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:55)(cid:1087)(cid:51) (cid:50)(cid:38)(cid:1137)(cid:33) (cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:44) (cid:52)(cid:534)(cid:45) (cid:33)(cid:51)(cid:1105)(cid:39) (cid:44)(cid:540) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:540)(cid:43) (cid:211)(cid:209)(cid:210)(cid:214) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:45) (cid:44)(cid:38)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:52)(cid:534) (cid:44)(cid:38)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:41)(cid:634) (cid:33)(cid:1069)(cid:46) (cid:44)(cid:38)(cid:1069)(cid:50) (cid:52)(cid:534)(cid:45) (cid:44)(cid:540)(cid:43) (cid:50)(cid:39)(cid:1087)(cid:46) (cid:50)(cid:38)(cid:35)(cid:45)(cid:65) (cid:33)(cid:38)(cid:621)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:597)(cid:39) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:46)(cid:38)(cid:536)(cid:44) (cid:50)(cid:572)(cid:33)(cid:38) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:32)(cid:39)(cid:1087)(cid:44) (cid:553)(cid:1109)(cid:39) (cid:52)(cid:1089) (cid:43)(cid:597)(cid:39) (cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:48)(cid:1055)(cid:1117)(cid:44)(cid:37) (cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38) (cid:50)(cid:1087)(cid:65) (cid:54)(cid:537) (cid:38)(cid:1113)(cid:39)(cid:65) (cid:33)(cid:38)(cid:572)(cid:44)(cid:38) (cid:50)(cid:48)(cid:1099) (cid:52)(cid:534) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:534) (cid:42)(cid:51)(cid:1069)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:46)(cid:38)(cid:535)(cid:46) (cid:42)(cid:39)(cid:557)(cid:44) (cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44) (cid:553)(cid:1087)(cid:44) (cid:38)(cid:45)(cid:1057)(cid:50) (cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:49)(cid:1059)(cid:44) (cid:54)(cid:51)(cid:1061)(cid:50) (cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38) (cid:34)(cid:45)(cid:31)(cid:44)(cid:38) (cid:553)(cid:1091) (cid:33)(cid:1069)(cid:46) (cid:44)(cid:38)(cid:1069)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:34)(cid:31)(cid:44)(cid:38) (cid:49)(cid:535)(cid:33)(cid:38) (cid:33)(cid:535)(cid:33) (cid:52)(cid:1061)(cid:44) (cid:553)(cid:1089) (cid:46)(cid:38)(cid:535)(cid:50) (cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:32)(cid:1089)(cid:44) (cid:52)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:48)(cid:1101)(cid:44)(cid:37) (cid:55)(cid:1087)(cid:51)(cid:64) (cid:7)(cid:38)(cid:621)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:597)(cid:39) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:553)(cid:1107)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:38)(cid:1117)(cid:39) (cid:33)(cid:623)(cid:44)(cid:37) (cid:50)(cid:38)(cid:31)(cid:43) (cid:41)(cid:38)(cid:1059)(cid:45) (cid:8)(cid:31)(cid:44)(cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:49)(cid:535)(cid:33)(cid:38) (cid:22)(cid:1127)(cid:39) (cid:48)(cid:45) (cid:33)(cid:1127)(cid:31) (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:65) (cid:50)(cid:39)(cid:557)(cid:51) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:38)(cid:51)(cid:1065)(cid:44) (cid:11)(cid:22)(cid:13)(cid:65) (cid:23)(cid:51)(cid:49)(cid:50)(cid:31)(cid:39)(cid:44)(cid:31)(cid:32)(cid:39)(cid:42)(cid:39)(cid:50)(cid:55) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:5)(cid:33)(cid:33)(cid:45)(cid:51)(cid:44)(cid:50)(cid:39)(cid:44)(cid:37) (cid:23)(cid:50)(cid:31)(cid:44)(cid:34)(cid:31)(cid:48)(cid:34)(cid:49) (cid:6)(cid:45)(cid:31)(cid:48)(cid:34) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:72)(cid:23)(cid:5)(cid:23)(cid:6)(cid:74)(cid:65) (cid:7)(cid:38)(cid:1097) (cid:49)(cid:1105) (cid:46)(cid:38)(cid:535)(cid:50) (cid:50)(cid:48)(cid:39)(cid:1091)(cid:44) (cid:32)(cid:1089)(cid:44) (cid:52)(cid:1135)(cid:44)(cid:37) (cid:8)(cid:45)(cid:53) (cid:14)(cid:45)(cid:44)(cid:35)(cid:49) (cid:72)(cid:8)(cid:14)(cid:23)(cid:13)(cid:74)(cid:64)

HÀNH ĐỘNG

Đa số các vấn đề trọng yếu mới được đánh giá năm nay phù hợp với kết quả đánh giá tính trọng yếu được thực hiện vào năm 2016 và các lần đánh giá lại thường niên sau đó. Điều này cho thấy hầu hết các lĩnh vực tập trung của chúng tôi không thay đổi nhiều theo thời gian. Tuy nhiên,

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

10

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:12)(cid:5)(cid:1125)(cid:7)(cid:25)(cid:1085)(cid:29)(cid:11)(cid:18)(cid:1099)(cid:22)(cid:24)(cid:1087)(cid:450) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:1059)(cid:26)(cid:7)(cid:432)(cid:7) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:24)(cid:1093)(cid:13)(cid:26)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:13)(cid:9) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:557)(cid:39)(cid:50)(cid:51)(cid:1055)(cid:51)(cid:1087)(cid:55)(cid:37)(cid:44)(cid:1101)(cid:48)(cid:50)(cid:1089)(cid:553)(cid:44)(cid:1061)(cid:52)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:38) (cid:38)(cid:44)(cid:1099)(cid:553)(cid:33)(cid:535)(cid:54)(cid:39)(cid:38)(cid:15) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:9)(cid:18)(cid:13)(cid:9)(cid:12)(cid:31)(cid:1127)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:51)(cid:48)(cid:50)(cid:46)(cid:1069)(cid:50)(cid:33)(cid:1137)(cid:52)(cid:38)(cid:44)(cid:574)(cid:42) (cid:215)(cid:39)(cid:1115)(cid:52)(cid:51)(cid:1087)(cid:39)(cid:38)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1115)(cid:1055)(cid:38)(cid:51)(cid:54)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:534)(cid:52)(cid:31)(cid:596)(cid:38)(cid:44)(cid:540)(cid:52)(cid:65)(cid:33)(cid:1125)(cid:50) (cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:38)(cid:46)(cid:44)(cid:557)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:43)(cid:31)(cid:38)(cid:50)(cid:537)(cid:553)(cid:39)(cid:597)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:621)(cid:38)(cid:33)(cid:65)(cid:44)(cid:557) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:31)(cid:1137)(cid:34)(cid:39)(cid:1117)(cid:38)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:1107)(cid:553)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:31)(cid:18)(cid:50)(cid:1095)(cid:39)(cid:26)(cid:31)(cid:1127)(cid:33)(cid:620)(cid:38)(cid:50)(cid:33)(cid:1079)(cid:553)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

333333333

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:1109)(cid:553)(cid:55)(cid:31)(cid:38)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:535)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:1109)(cid:553)(cid:55)(cid:31)(cid:38)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:535)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:44)(cid:1099)(cid:553)(cid:55)(cid:51)(cid:47)(cid:534)(cid:52) (cid:50)(cid:1069)(cid:51)(cid:42)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:45)(cid:1059)(cid:32)(cid:534)(cid:52)(cid:37)(cid:44)(cid:1057)(cid:43)(cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:44)(cid:44)(cid:5) (cid:45)(cid:1059)(cid:32)(cid:534)(cid:52)(cid:37)(cid:44)(cid:1057)(cid:43)(cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:44)(cid:44)(cid:5) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:536)(cid:38)(cid:44)(cid:535)(cid:33)(cid:44)(cid:39)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:38)(cid:50)(cid:50)(cid:1069)(cid:43)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:57)(cid:1099)(cid:38)(cid:50)(cid:46)(cid:1087)(cid:39)(cid:50)(cid:33)(cid:1123)(cid:1055)(cid:42)(cid:44)(cid:1087) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:51)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:37)(cid:44)(cid:1053)(cid:1055)(cid:38)(cid:50)(cid:46)(cid:1123)(cid:38)(cid:620)(cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:1087)(cid:39)(cid:38)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:46)(cid:1137)(cid:49)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1091)(cid:39)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:535)(cid:38)(cid:46)(cid:57)(cid:635)(cid:42)(cid:44)(cid:1059)(cid:51)(cid:21) (cid:39)(cid:534)(cid:50)(cid:44)(cid:536)(cid:38)(cid:44)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:55)(cid:51)(cid:48)(cid:24)

(cid:1105)(cid:49)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:38)(cid:50)(cid:44)(cid:1089)(cid:55)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:35)(cid:1103)(cid:38)(cid:41)(cid:33)(cid:1129)(cid:49)(cid:57)(cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:5)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:39)(cid:1115)(cid:52)(cid:50)(cid:1087)(cid:41) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1071)(cid:11) (cid:44)(cid:31)(cid:51)(cid:47)(cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:42) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:557)(cid:32)

(cid:4) (cid:4) (cid:596)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1105)(cid:25) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:1059)(cid:51)(cid:21) (cid:37)(cid:44)(cid:51)(cid:33)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:1111)(cid:51)(cid:38)(cid:33)(cid:635)(cid:42)(cid:44)(cid:1059) (cid:39)(cid:1111)(cid:51)(cid:38)(cid:33)(cid:635)(cid:42)(cid:44)(cid:1059) (cid:37)(cid:44)(cid:1129)(cid:37)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:1115)(cid:52)(cid:596)(cid:38)(cid:46)(cid:37)(cid:44)(cid:1128) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:51)(cid:1069)(cid:38)(cid:572)(cid:38)(cid:41)(cid:39)(cid:1109)(cid:553)(cid:44)(cid:1087)(cid:39)(cid:32)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:1059)(cid:39)(cid:11)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:45)(cid:1057)(cid:43)

vẫn có vài vấn đề mới, chúng tôi đã bổ sung vào chiến lược của mình cho những năm tiếp theo.

Tổng thể, việc đánh giá này giúp chúng tôi định rõ những vấn đề cần ưu tiên hành động để tạo giá trị bền vững Vì Một Việt Nam Tốt đẹp hơn.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

11

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Kiến tạo Giá trị bền vững tại HEINEKEN Việt Nam

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

12

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Các thay đổi luật và quy định

Chiến lược tiếp thị & sự phù hợp thương hiệu

Tại HEINEKEN Việt Nam, chúng tôi mong muốn thông qua hoạt động sản xuất kinh doanh của mình để tạo động lực thúc đẩy những thay đổi tích cực. Với những đóng góp đáng kể cho nền kinh tế địa phương, tạo công ăn việc làm và hỗ trợ các doanh nghiệp trong chuỗi cung ứng, chúng tôi muốn phát triển song hành cùng sự phát triển của cộng đồng địa phương, tạo ra giá trị chung cho nền kinh tế và góp phần xây dựng một môi trường kinh doanh minh bạch và cạnh tranh lành mạnh để thúc đẩy đầu tư trong nước.

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Hỗ trợ

Đóng góp

(cid:3) (cid:50)(cid:535)(cid:45)(cid:49)(cid:43)(cid:1090)(cid:39)(cid:15) (cid:15) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1126)(cid:38)(cid:50)(cid:44)(cid:536)(cid:51)(cid:50)(cid:33)(cid:1094) (cid:1094)(cid:39)(cid:52) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:55) (cid:535) (cid:535)(cid:33) (cid:38)(cid:44)(cid:1098)(cid:553)(cid:55)(cid:51)(cid:47)(cid:33) (cid:535)(cid:33) (cid:55) (cid:38)(cid:44)(cid:1098)(cid:553)(cid:55)(cid:51)(cid:47)(cid:33)(cid:535) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:50)(cid:1068)(cid:51)(cid:42)(cid:46)(cid:535)(cid:38)(cid:46) (cid:46) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

212.000

0,95%

việc làm

GDP

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:450)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:31)(cid:596)(cid:38)(cid:37)(cid:44)(cid:1056)(cid:34)(cid:31) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:33)(cid:1124)(cid:43)(cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:34) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:51)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:537)(cid:38)(cid:44) (cid:51)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:537)(cid:38)(cid:44)

(cid:18) (cid:534)(cid:38) (cid:1122)(cid:48)(cid:50)(cid:1110)(cid:12) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1060)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:51)(cid:7) (cid:534)(cid:52)(cid:46)(cid:1060) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:15) (cid:33)(cid:535)(cid:50)(cid:39)(cid:1104)(cid:450) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44) (cid:38) (cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:34) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:18)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1117) (cid:1117) (cid:11)(cid:18)(cid:432)(cid:23)(cid:11)(cid:18) (cid:11)(cid:432)(cid:23)(cid:11) (cid:4) (cid:1117)(cid:12) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1117) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:24)(cid:432)(cid:12)(cid:20)(cid:18)(cid:1085) (cid:13)(cid:15) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:12)(cid:18)(cid:1097)(cid:12)(cid:24)(cid:18)(cid:1089) (cid:13)(cid:22)(cid:24) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:26) (cid:11)(cid:18)(cid:1105)(cid:1053)(cid:26)

(cid:1136)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1104)(cid:49)(cid:39)(cid:1108)(cid:553)(cid:44)(cid:1090)(cid:55)(cid:51)(cid:38)(cid:7) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:34)(cid:55)(cid:536)(cid:28) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:38) (cid:571)(cid:52)(cid:51)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:537)(cid:38)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

KIỂM SOÁT VIỆC TUÂN THỦ CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT

Năm 2019, Quốc hội Việt Nam thông qua Luật phòng chống tác hại của rượu bia, quy định chi tiết về việc sản xuất, kinh doanh, tiếp thị các sản phẩm thức uống có cồn tại Việt Nam. HEINEKEN Việt Nam, với vai trò một bên liên quan, tham gia đóng góp ý kiến trong quá trình phát triển luật và cam kết hoàn toàn ủng hộ & tuân thủ luật.

Cũng trong năm 2019, công ty mẹ HEINEKEN Châu Á Thái Bình Dương trụ sở tại Singapore chuyển nhượng quyền sở hữu nhà máy Bia Hà Nội cho HEINEKEN Việt Nam nhằm thống nhất quản lý trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Trong khi HEINEKEN Châu Á Thái Bình Dương đang trong quá trình đàm phán về nghĩa vụ thuế liên quan đến Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Chính phủ Việt Nam và Singapore, HEINEKEN Việt Nam đã thay mặt HEINEKEN Châu Á Thái Bình Dương ứng nộp tiền thuế chuyển nhượng như một sự cam kết tuân thủ kết luận ban đầu của cơ quan Thuế Việt Nam.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

13

ĐA DẠNG HÓA DANH MỤC NHÃN HIỆU

Sự đa dạng của danh mục nhãn hiệu giúp HEINEKEN Việt Nam duy trì được khả năng thích nghi với môi trường kinh doanh cạnh tranh, đảm bảo tăng trưởng kinh doanh trong bối cảnh thay đổi về luật/ quy định cũng như về thị hiếu của người tiêu dùng.

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Ra mắt Heineken Silver

Strongbow Cider

Lần đầu tiên trong lịch sử phát triển của nhãn hiệu Heineken®, HEINEKEN Việt Nam tự hào cho ra đời nhãn hiệu Heineken® Silver – một sản phẩm đầy sáng tạo được ra đời ngay tại Việt Nam. Với đặc tính “Nhẹ Êm Mà Đậm Chất”, Heineken® Silver là nhãn hiệu bia có hương vị nhẹ êm và dễ thưởng thức, vốn đã trở thành bản sắc của nhãn hiệu bia Heineken® trên toàn cầu từ năm 1873 đến nay, luôn hoàn hảo cho mọi cơ hội gặp gỡ.

Strongbow, sản phẩm nước táo lên men tự nhiên, tiếp tục mang đến cho người tiêu dùng một loại thức uống độc đáo và khác biệt. Năm 2019, Strongbow vị Dark Fruit mới được ra mắt thị trường để người tiêu dùng có thêm chọn lựa về hương vị. Hiện nay hương vị mới này rất được người tiêu dùng ưa thích, chỉ xếp sau hương vị truyền thống.

Ngoài ra, chúng tôi cũng giới thiệu một trải nghiệm thưởng thức đố uống mới, Bia Úp Ngược (Upside Down). Trải nghiệm này nhanh chóng trở thành một xu hướng thưởng thức bia được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội từ giữa năm 2019.

Mở rộng danh mục nhãn hiệu bia phổ thông

Nhằm mục tiêu đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng, HEINEKEN Việt Nam đầu tư đáng kể cho các nhãn hiệu bia phổ thông như Larue và Bivina, bao gồm tập trung xây dựng nhãn hiệu, thực hiện các chương trình tương tác tiếp thị sản phẩm và mở rộng mạng lưới phân phối. Kết quả, doanh số của danh mục nhãn hiệu này tăng 40% so với năm 2018 đồng thời tăng đáng kể điểm số về sức mạnh nhãn hiệu tại các thị trường chính và cả thị trường mới. Năm 2019 chúng tôi cũng hoàn thành dự án để sẵn sàng ra mắt sản phẩm mới Bia Việt vào năm 2020. Việc mở rộng danh mục bia phổ thông của chúng tôi phù hợp với bối cảnh của đại dịch COVID-19 năm 2020.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

14

XÂY DỰNG NHÃN HIỆU VÌ CỘNG ĐỒNG

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Hỗ trợ xây dựng

2

2 tấn

cây cầu

nắp chai bia được tái chế

Phục vụ

2.300

>200

hộ dân

điểm bán tham gia thu gom trong hơn 3 tháng

Năm 2019, nhãn hiệu bia Tiger của chúng tôi mở rộng cách tiếp cận chiến lược của mình, xây dựng Tiger thành nhãn hiệu đóng góp tích cực cho cộng đồng. Tiger hướng đến việc tạo ra giá trị từ rác thải nhằm mục đích vừa tiếp tục nâng cao hình ảnh thương hiệu vừa chung tay cải thiện cơ sở hạ tầng địa phương, qua đó gián tiếp hỗ trợ tăng trưởng kinh tế địa phương. Chương trình đã thu gom được hàng tấn nắp chai để tái chế và hỗ trợ xây cầu cho các điạ phương. Việc này khẳng định niềm tin của chúng tôi rằng các sáng kiến xây dựng thương hiệu có thể tạo ra giá trị chung cho nền kinh tế và môi trường đồng thời đóng góp đầy ý nghĩa cho xã hội. Dự án khởi động năm 2018, đến năm 2019 quy mô được nâng lên gấp đôi cả về số lượng điểm bán tham gia và số lượng nắp chai thu được.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

15

CHUYỂN ĐỔI SỐ

Khi số hóa các hoạt động của mình, chúng tôi mong muốn mang lại giá trị tốt hơn cho người tiêu dùng và khách hàng bằng việc ứng dụng những công nghệ mới, quản lý & phân tích dữ liệu quy mô lớn và thích ứng với các khuynh hướng thương mại điện tử mới. Đơn cử việc chuyển đổi số trong quy trình đặt hàng đã giúp doanh số chương trình bán hàng trực tiếp cho các doanh nghiệp trong mùa Tết của chúng tôi tăng 34% so với năm ngoái.

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Tiếp thị & Bán hàng theo Định hướng Dữ liệu tích hợp (iDDM & DDS)

tạo (AI). Việc ứng dụng chiến lược tiếp thị theo định hướng dữ liệu tích hợp trong chiến dịch ra mắt nhãn hiệu Heineken® Silver đã mang lại hiệu quả gấp đôi so với phương thức truyền thống. Chúng tôi cũng đang thử nghiệm ứng dụng Bán hàng theo Định hướng Dữ liệu giúp cải tiến phương thức làm việc và giúp sử dụng dữ liệu để đưa ra quyết định.

Hành vi người tiêu dùng thay đổi rất nhanh theo sự cập nhật liên tục của công nghệ mới. Hành trình chuyển đổi số tại HEINEKEN Việt Nam đã định hình lại chiến lược phát triển nhãn hiệu của chúng tôi. Để ra các quyết định hiệu quả hơn, chúng tôi phân tích dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau đồng thời ứng dụng nhiều công nghệ mới như học máy (machine learning) và trí tuệ nhân

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

16

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Phát triển các kênh tiêu thụ tại nhà - Thương mại điện tử

(cid:31)(cid:39)(cid:32)(cid:51)(cid:1095)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:537)(cid:38)(cid:18)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:210)(cid:226)

(cid:4) (cid:31)(cid:34)(cid:31)(cid:56)(cid:31)(cid:16)(cid:65)(cid:39)(cid:41)(cid:39)(cid:24)(cid:65)(cid:35)(cid:35)(cid:46)(cid:46)(cid:45)(cid:38)(cid:23)(cid:44)(cid:557)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:209)(cid:209)(cid:209)(cid:64)(cid:216)(cid:217) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:534)(cid:38)(cid:44)(cid:1053)(cid:553) (cid:4)

(cid:4) (cid:51)(cid:38)(cid:50)(cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:34)(cid:37)(cid:44)(cid:1119)(cid:1055)(cid:48)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:24) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:210) (cid:209)(cid:209)(cid:209)(cid:64)(cid:215) (cid:4) (cid:39)(cid:1115)(cid:43)(cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:52)(cid:38)(cid:44)(cid:534)(cid:38)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:211) %(cid:209)(cid:209) (cid:4) (cid:217)(cid:210)(cid:209)(cid:211)(cid:39)(cid:1115)(cid:52)(cid:45)(cid:49) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:13)(cid:1055)(cid:17)(cid:11)(cid:18)(cid:1051)(cid:1053)(cid:12)(cid:24) (cid:4) (cid:4) (cid:1115)(cid:24)(cid:18)(cid:1093)(cid:13)(cid:450) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:218)(cid:210)(cid:209)(cid:211)(cid:17)(cid:437)(cid:18) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:48)(cid:50)(cid:37)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:534)(cid:38)(cid:45)(cid:31)(cid:39)(cid:11) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) p(cid:212)(cid:211) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) phút

(cid:32)(cid:31)(cid:48)(cid:11)(cid:71)(cid:45)

(cid:229)(cid:209)(cid:209)(cid:212)(cid:64)(cid:212) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:45)(cid:17)(cid:31)(cid:51)(cid:47)(cid:37)(cid:44)(cid:534)(cid:38)(cid:44)(cid:1053)(cid:553) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

HEINEKEN Việt Nam tiếp cận khách hàng thông qua một loạt kênh thương mại trực tuyến, bao gồm:

& Đà Nẵng giờ đây có thể thưởng thức bia & nước táo lên men lạnh chỉ trong vòng 60 phút đặt hàng.

Tăng cường sự hiện diện của các nhãn hiệu trên các kênh bán lẻ trực tuyến như: Lazada, Tiki, Shopee và Bách Hóa Xanh Online.

Hợp tác với các nền tảng giao thức ăn trực tuyến như Grab Food và Delivery Now.

Trên nền tảng B2C (bán hàng trực tiếp cho người tiêu dùng), trang bán bia trực tuyến Drinkies được xây dựng, khách hàng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội

Kết hợp với các điểm bán triển khai các gói khuyến mãi dành cho nhóm khách hàng rành công nghệ.

Truyền thông số

An ninh mạng và Bảo mật thông tin cá nhân

Đạo đức Truyền thông Số & Quản lý Rủi ro An ninh mạng

Chuyển đổi số và sự bùng nổ của mạng xã hội đã mở ra những cơ hội lớn cho các doanh nghiệp nâng cao hiệu quả hoạt động và gia tăng trải nghiệm cho người tiêu dùng; đồng thời, đi kèm là những thách thức, như vi phạm dữ liệu cá nhân của người tiêu dùng và các vụ tấn công mạng.

HEINEKEN Việt Nam chú trọng thực hiện và lan tỏa đạo đức truyền thông số. Chúng tôi còn chú trọng nâng cao năng lực cho nhân viên để có thể nhận dạng và quản lý các rủi ro phát sinh thông qua các bộ quy tắc và quy trình được xây dựng để bảo vệ các nhãn hiệu, các hoạt động và người tiêu dùng của chúng tôi cùng với các hoạt động đào tạo cho nhân viên.

Xây dựng bộ chuẩn mực truyền thông số

Quy trình theo dõi chặt chẽ thông tin trên mạng xã hội

100% nhân viên tham gia tập huấn về An ninh Mạng: Đảm bảo an toàn cho nhân viên trong thời đại bùng nổ kỹ thuật số

Ngoài việc được huấn luyện về an ninh mạng, nhân viên còn được công ty cập nhật các chính sách công ty về việc sử dụng mạng xã hội cũng như những hướng dẫn cần thiết liên quan đến quy tắc truyền thông như sử dụng nội dung phù hợp nhằm hạn chế lan truyền những thông tin không mong muốn, sai lệch hoặc tiêu cực trên mạng xã hội.

Chúng tôi xây dựng quy trình theo dõi và ứng phó với các sự cố trên các nền tảng trực tuyến nhằm phát hiện, ngăn ngừa và ứng phó với việc lan truyền thông tin sai lệch. Bảng cập nhật tình hình trực tuyến (dashboard) cũng thường xuyên được đội ngũ quản lý khủng hoảng của chúng tôi theo dõi. Những quy trình này giúp chúng tôi phát hiện & xử lý kịp thời các tin giả.

Chúng tôi đã xây dựng lộ trình ba năm nhằm nâng cao năng lực an ninh mạng với mục đích xây dựng mỗi nhân viên thành một người bảo vệ an ninh mạng. Nhân viên chúng tôi được tập huấn về Chính sách An ninh Thông tin của HEINEKEN và các rủi ro an ninh mạng như thư điện tử giả mạo, phần mềm và thiết bị của bên thứ ba. Việc tập huấn này sẽ giúp nhân viên được an toàn mọi lúc mọi nơi trước các mối đe dọa an ninh mạng.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

17

NGUỒN CUNG ỨNG NỘI ĐỊA VÀ QUY TẮC ỨNG XỬ KINH DOANH BỀN VỮNG TRONG CHUỖI GIÁ TRỊ

Chúng tôi hiểu rằng phần lớn tác động chúng tôi tạo ra nằm ở chuỗi cung ứng; vì vậy, chúng tôi tiếp tục tăng cường rà soát và thẩm định nhà cung cấp, nhằm đảm bảo các nhà cung cấp cũng đạt những tiêu chuẩn cao như chúng tôi trong việc cung cấp sản phẩm và dịch vụ.

Chúng tôi trân trọng những mối quan hệ đối tác của chúng tôi trong chuỗi cung ứng và nhận thấy chúng tôi có thể hỗ trợ phát triển các nhà cung cấp để họ cùng phát triển với chúng tôi. Chúng tôi cam kết tăng cường thu mua nguyên liệu và vật liệu bao bì từ nguồn cung ứng nội địa.

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Nguồn cung ứng nội địa

99% bao bì từ nguồn cung ứng nội địa, tạo giá trị kinh tế lên đến 5.694 tỷ đồng/năm.

Nhà máy bia tại Vũng Tàu đã thu hút 2 nhà đầu tư mới với giá trị hợp

đồng lên đến

750 tỷ đồng/năm

97% nhà cung cấp tuân thủ

Bộ Quy Tắc Nhà cung cấp

(cid:6)(cid:1142)(cid:4)(cid:21)(cid:25)(cid:29)(cid:4)(cid:24)(cid:1069)(cid:7)(cid:4)(cid:1111)(cid:18)(cid:11)(cid:4)(cid:28)(cid:1115)(cid:4) (cid:8)(cid:431)(cid:18)(cid:12)(cid:4)(cid:7)(cid:12)(cid:19)(cid:4)(cid:18)(cid:12)(cid:431)(cid:4)(cid:7)(cid:25)(cid:18)(cid:11)(cid:4)(cid:7)(cid:1059)(cid:20)

(cid:12)(cid:39)(cid:1090)(cid:51)(cid:3)(cid:52)(cid:534)(cid:3)(cid:33)(cid:38)(cid:1060)(cid:46)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:1068)(cid:44)(cid:3)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:3)(cid:55)(cid:557)(cid:51)(cid:3)(cid:33)(cid:1062)(cid:51)(cid:3) (cid:33)(cid:1126)(cid:31)(cid:3)(cid:33)(cid:38)(cid:621)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:50)(cid:597)(cid:39)

(cid:15)(cid:635)(cid:4)(cid:6)(cid:1135)(cid:4)(cid:21)(cid:51)(cid:55)(cid:4)(cid:24)(cid:1070)(cid:33)(cid:4) (cid:34)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:45)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:4) (cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:1060)(cid:46)

Chúng tôi muốn tất cả các nhà cung cấp của chúng tôi tuân thủ Bộ Quy tắc dành cho nhà cung cấp của HEINEKEN với các tiêu chí môi trường và xã hội, bao gồm:

(cid:18)(cid:38)(cid:1068)(cid:44)(cid:3)(cid:48)(cid:31)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:1134)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:3)(cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:3) (cid:33)(cid:1060)(cid:46)(cid:3)(cid:33)(cid:596)(cid:3)(cid:48)(cid:1126)(cid:39)(cid:3)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:33)(cid:31)(cid:45)

(cid:20)(cid:38)(cid:536)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:572)(cid:33)(cid:38)(cid:4) (cid:48)(cid:1110)(cid:39)(cid:4)(cid:48)(cid:45)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:4) (cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:1060)(cid:46)

(cid:22)(cid:534)(cid:4)(cid:49)(cid:45)(cid:535)(cid:50)(cid:4) (cid:50)(cid:1120)(cid:4)(cid:553)(cid:1135)(cid:44)(cid:37)

Sự liêm chính và Ứng xử trong kinh doanh Quyền con người Hoạt động bảo vệ môi trường

(cid:450)(cid:535)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:37)(cid:39)(cid:535)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:1134)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:3)(cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:33)(cid:1060)(cid:46)(cid:3) (cid:48)(cid:1126)(cid:39)(cid:3)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:33)(cid:31)(cid:45)(cid:3)(cid:34)(cid:1136)(cid:31)(cid:3)(cid:50)(cid:48)(cid:557)(cid:44)(cid:3)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:3)(cid:50)(cid:39)(cid:557)(cid:51)(cid:3)(cid:33)(cid:38)(cid:572)(cid:3) (cid:50)(cid:38)(cid:39)(cid:1086)(cid:50)(cid:3)(cid:55)(cid:1086)(cid:51)

(cid:12)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:553)(cid:1135)(cid:44)(cid:37)

(cid:24)(cid:38)(cid:1136)(cid:33)(cid:3)(cid:38)(cid:39)(cid:1094)(cid:44)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:1134)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:38)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:553)(cid:1112)(cid:44)(cid:37)(cid:3) (cid:41)(cid:38)(cid:535)(cid:33)(cid:3)(cid:46)(cid:38)(cid:1124)(cid:33)(cid:3)(cid:46)(cid:38)(cid:620)(cid:3)(cid:38)(cid:1122)(cid:46)

Quy trình này hiện nay đã tự động hơn với ứng dụng quản lý rủi ro nhà cung cấp. Nhờ vậy, chúng tôi có thể phát hiện những rủi ro trong chuỗi cung ứng và tập trung hành động để giảm thiểu rủi ro.

(cid:21)(cid:51)(cid:55)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:571)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:6)(cid:1135)(cid:4)(cid:21)(cid:51)(cid:55)(cid:4)(cid:24)(cid:1070)(cid:33)(cid:4)(cid:34)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:45)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:4)(cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:1060)(cid:46) (cid:7)(cid:38)(cid:621)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:50)(cid:597)(cid:39)(cid:4)(cid:54)(cid:536)(cid:55)(cid:4)(cid:34)(cid:1137)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:47)(cid:51)(cid:55)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:571)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:44)(cid:534)(cid:55)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:1073)(cid:43)(cid:4)(cid:33)(cid:596)(cid:4)(cid:38)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:553)(cid:1113)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:41)(cid:1099)(cid:46)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1117)(cid:39)(cid:4) (cid:553)(cid:1105)(cid:39)(cid:4)(cid:52)(cid:1115)(cid:39)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:534)(cid:4)(cid:33)(cid:51)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:1061)(cid:46)(cid:4)(cid:553)(cid:1091)(cid:4)(cid:37)(cid:39)(cid:1059)(cid:43)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:39)(cid:1091)(cid:51)(cid:4)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:4)(cid:48)(cid:1127)(cid:39)(cid:4)(cid:48)(cid:45)(cid:4)(cid:553)(cid:1055)(cid:1123)(cid:33)(cid:4)(cid:46)(cid:38)(cid:535)(cid:50)(cid:4)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:44)(cid:64)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

18

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Các dịch vụ số hóa dành cho Nhà Phân phối

như đặt hàng, thanh toán, giao hàng và trao đổi thông tin. Giải pháp này cho phép liên lạc thông suốt và đảm bảo HEINEKEN Việt Nam có thể đáp ứng kịp thời các yêu cầu của nhà phân phối.

Năm 2019, HEINEKEN Việt Nam triển khai nền tảng đặt hàng trực tuyến có thể áp dụng trong toàn bộ chuỗi giá trị. Với ứng dụng di động này, các nhà phân phối có thể thao tác nhiều dịch vụ

Chương trình hỗ trợ nâng cao năng lực nhà phân phối

Chương trình Phát triển Nhà Phân phối của chúng tôi nhằm hoàn thiện năng lực phân phối như tối ưu hóa hoạt động kho vận, tăng quy cách xe tải, tăng sức chứa kho, vv.

Sau chương trình, đối tác tham gia huấn luyện được đánh giá về năng lực và tinh thần hợp tác. Qua nhiều năm, chương trình đã tăng tỷ lệ các nhà phân phối năng lực cao từ 65% năm 2018 lên 74% năm 2019.

Huấn luyện thế hệ kế thừa cho 85 nhà phân phối

Khi mở rộng mạng lưới phân phối, chúng tôi luôn chú trọng đến sự thành công cũng như đảm bảo tính kế thừa trong việc tiếp quản hoạt động cho nhà phân phối và các nhà phân phối cấp một. Các nội dung đào tạo năm 2019 bao gồm Quản lý thời gian, Chuẩn phục vụ khách hàng HEINEKEN, Kỹ năng Lãnh đạo, Sẵn sàng cho Thời đại Số, Quản lý Kho vận và An Toàn.

biomass

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

19

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Nâng cao năng lực Con Người Vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Gắn kết với các bên liên quan

Quản lý & phát triển nhân tài

An toàn & sức khỏe

Với mong muốn luôn duy trì sự gắn kết chặt chẽ với các bên liên quan, chúng tôi trước hết xác định các bên liên quan chính yếu, sau đó lên kế hoạch hành động phù hợp bao gồm việc phát triển một đội ngũ quan hệ đối ngoại chuyên trách và đa dạng hóa các kênh gắn kết như tổ chức tham quan nhà máy, tham quan trải nghiệm The World of HEINEKEN để kết nối trực tiếp với người tiêu dùng. Gắn kết để cùng phát triển với cộng đồng địa phương cũng luôn nằm trong kế hoạch hành động của chúng tôi. Con người vẫn luôn là trọng tâm của công ty, vì vậy chúng tôi luôn tập trung phát triển nguồn nhân lực và đảm bảo sự an toàn cho toàn bộ nhân viên. Cuối cùng, chung tay giải quyết những vấn đề xã hội như “Đã uống rượu bia - Không lái xe” vẫn luôn là một ưu tiên chính của chúng tôi.

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1122)(cid:48)(cid:50)(cid:1110)(cid:12) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:553) (cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112)(cid:7) (cid:7) (cid:7) (cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112) (cid:7) (cid:553) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1136) (cid:37)(cid:44)(cid:44) (cid:1136)(cid:34)(cid:55)(cid:536)(cid:28) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1104)(cid:25) (cid:26) (cid:31)(cid:596)(cid:38)(cid:44)(cid:540)(cid:540) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44) (cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:48)(cid:596)(cid:33) (cid:24) (cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:48)(cid:596)(cid:33) (cid:24) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1136) (cid:39)(cid:1104)(cid:43)(cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:34)(cid:55)(cid:536)(cid:28) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:39)(cid:1104)(cid:553)(cid:1094)(cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:51)(cid:47) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:50) (cid:55)(cid:1068)(cid:33)(cid:44)(cid:39)(cid:50)(cid:33)(cid:535)(cid:50) (cid:55)(cid:1068)(cid:33)(cid:44)(cid:39)(cid:50)(cid:33)(cid:535) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:18) (cid:18)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1117) (cid:1117)(cid:12) (cid:11)(cid:18)(cid:432)(cid:23)(cid:11)(cid:18) (cid:11)(cid:18)(cid:432)(cid:23)(cid:11)(cid:18) (cid:4) (cid:4) (cid:1117)(cid:12) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1117) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:11)(cid:18)(cid:433)(cid:18)(cid:18)(cid:1085) (cid:1085)(cid:13)(cid:15) (cid:7)(cid:1119)(cid:16)(cid:11)(cid:18)(cid:437)(cid:18) (cid:19)(cid:5)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:13)(cid:1138)(cid:1053)(cid:11)(cid:18)(cid:18) (cid:19)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:26) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44)(cid:540)(cid:540)(cid:1104)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1126)(cid:7) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:5)(cid:31)(cid:596)(cid:38) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:24) (cid:50)(cid:1086)(cid:38)(cid:44)(cid:557)(cid:48)(cid:48) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18) (cid:45)(cid:31)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:536) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1136)(cid:37) (cid:33)(cid:33)(cid:42)(cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:18) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:44)(cid:557)(cid:39)(cid:52)(cid:44)(cid:536)(cid:38)(cid:18) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

20

HỖ TRỢ CỘNG ĐỒNG Hỗ trợ trực tiếp 5,6 tỷ đồng cho cộng đồng khó khăn, bao gồm:

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

2

2

2

3

công trình nước sạch cho cộng đồng tại Lai Châu & Quảng Nam

chương trình cứu trợ thiên tai tại Cà Mau và Bahamas

cây cầu Tiger cho người dân địa phương tại Tiền Giang & An Giang

sân bóng đá cộng đồng tại Nam Định, Huế và Long An

Chương trình “Mùa xuân ấm áp” năm thứ 8

Chương trình được tổ chức hàng năm là cơ hội để toàn thể nhân viên và đối tác của công ty mang niềm vui đến các gia đình khó khăn đón Tết. Từ năm 2012 đến nay, hơn 16.000 gia đình khó khăn trên toàn quốc đã nhận được hỗ trợ từ chương trình này.

Chương trình nước sạch cộng đồng “1 phút tiết kiệm, triệu niềm vui”

25 công trình, phục vụ 16.000 hộ gia đình khó khăn ở các vùng nông thôn Việt Nam.

Trong khuôn khổ chương trình bảo tồn nguồn nước, chúng tôi tiếp tục hỗ trợ các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu có nước sạch để sử dụng. Năm 2019 chúng tôi tài trợ xây dựng 2 công trình nước sạch sinh hoạt tại Lai Châu và Quảng Nam, nâng tổng số các công trình nước sạch được HEINEKEN Việt Nam hỗ trợ lên

Ngoài ra, chúng tôi tiếp tục đẩy mạnh các dự án bảo tồn nguồn nước từ thượng nguồn, bằng việc nâng cao ý thức của người dân địa phương về bảo vệ môi trường và nguồn nước, đồng thời khuyến khích cộng đồng thực hành bảo vệ nguồn nước, hỗ trợ họ các giải pháp thiết thực để họ chung tay bảo vệ nguồn nước.

Theo đó, chúng tôi đã hợp tác với Viện Tư vấn phát triển kinh tế xã hội nông thôn và miền núi tại Việt Nam (CISDOMA) trong 3 năm (2019- 2021) để tập huấn người dân về quản lý chất thải sinh hoạt và chăn nuôi và tăng cường tái chế, tái sử dụng rác thải. Năm 2019, 4 đợt tập huấn đã được tổ chức cho khoảng 400 hộ gia đình ở Lai Châu và Quảng Nam. Chương trình cũng hỗ trợ các hệ thống làm phân ủ có lọc khí sinh học cho 16 hộ dân ở Lai Châu đăng ký tham gia chương trình.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

21

XÂY DỰNG MỐI QUAN HỆ ĐỐI TÁC TIN CẬY

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Duy trì các tiêu chuẩn quản trị cao để xây dựng niềm tin

các mục tiêu hoạt động kinh doanh thành những hướng dẫn rõ ràng để toàn công ty có thể thực hiện hoạt động sản xuất kinh doanh với sự công bằng, chính trực, tôn trọng các giá trị của công ty và đạo đức kinh doanh vững bền.

Bộ Hành vi và các Giá trị cốt lõi của HEINEKEN là kim chỉ nam cho nhân viên trong mọi hành động, xây dựng văn hóa thành tựu, hợp tác và tăng trưởng. Cùng với Bộ Quy tắc ứng xử trong kinh doanh và Nội quy HEINEKEN, bộ Hành vi và các Giá trị cốt lõi HEINEKEN chuyển

HÃY (cid:450)(cid:1078)T AN TOÀN LÊN TRÊN H(cid:1086)T!

NĂM HÀNH VI ĐỂ THÀNH CÔNG

HÃY (cid:450)(cid:1052)N GI(cid:1058)N HÓA M(cid:1100)I VI(cid:1094)C

HÃY HÀNH (cid:450)(cid:1112)NG NH(cid:1054) M(cid:1112)T DOANH NHÂN

HÃY C(cid:1112)NG TÁC THÔNG QUA S(cid:1136) TIN C(cid:1068)Y

HÃY LUÔN H(cid:1100)C H(cid:1102)I (cid:450)(cid:1090) HOÀN THI(cid:1094)N

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33) (cid:4) (cid:33)(cid:1070)(cid:24)(cid:55)(cid:51)(cid:21)(cid:1135)(cid:6) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:48)(cid:50)(cid:1116)(cid:54)(cid:37)(cid:44)(cid:1112) (cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:34)(cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:41)

Khóa học trực tuyến bắt buộc về Bộ Quy tắc ứng xử trong kinh doanh và Chống tham nhũng cho 100% nhân viên

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

Chúng tôi tuyên (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:596)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1128)(cid:51)(cid:44)(cid:1088)(cid:55)(cid:51)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1058)(cid:49)(cid:39)(cid:597)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:621)(cid:38)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38) (cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:34)(cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:41)(cid:50)(cid:1060)(cid:51)(cid:54) (cid:54) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:44)(cid:572)(cid:38)(cid:33)(cid:43)(cid:557)(cid:39)(cid:42)(cid:1120)(cid:49)(cid:39)(cid:1137) (cid:38)(cid:44)(cid:572)(cid:38)(cid:33)(cid:43)(cid:557)(cid:39)(cid:42)(cid:1120)(cid:49)(cid:39)(cid:1137) (cid:52) (cid:52) (cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:1072)(cid:32)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:33)(cid:534)(cid:52) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

tôi Chúng t (cid:44)(cid:1058)(cid:49)(cid:39)(cid:534) (cid:534)(cid:50)(cid:44)(cid:571)(cid:37)(cid:1118)(cid:39)(cid:37) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:55)(cid:37) (cid:55)(cid:50) (cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:33) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

húng tôi tôn Ch (cid:39)(cid:1139)(cid:1054)(cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:45)(cid:33)(cid:37)(cid:44) (cid:1100)(cid:48)(cid:50) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:50)(cid:38)(cid:44)(cid:534)(cid:38)(cid:534) (cid:534)(cid:52) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

Năm 2019, HEINEKEN toàn cầu khởi động khóa đào tạo bắt buộc về Bộ Quy tắc ứng xử trong kinh doanh nhằm trang bị cho nhân viên khả năng nhận ra và xử lý các tình huống khó xử trong ứng xử kinh doanh. Khóa học trực tuyến về chống tham nhũng cũng bắt buộc đối với tất cả nhân viên.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

22

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Đạt chỉ số gắn kết nhân viên cao nhất trong tập đoàn HEINEKEN toàn cầu

99%

100%

98%

97%

96%

95%

92%

88%

84%

80%

Chỉ số gắn kết của nhân viên

(cid:24)(cid:1097)(cid:4)(cid:42)(cid:1095)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:1059)(cid:4)(cid:42)(cid:1117)(cid:39)(cid:4)

(cid:7)(cid:38)(cid:1097)(cid:4)(cid:49)(cid:1105)(cid:4)(cid:38)(cid:1111)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:1123)(cid:4)(cid:38)(cid:45)(cid:534)(cid:44)(cid:4) (cid:50)(cid:38)(cid:534)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:33)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:52)(cid:39)(cid:1095)(cid:33)(cid:72)(cid:20)(cid:9)(cid:13)(cid:74)

(cid:7)(cid:38)(cid:1097)(cid:4)(cid:49)(cid:1105)(cid:4)(cid:37)(cid:1071)(cid:44)(cid:4)(cid:41)(cid:1087)(cid:50)(cid:4) (cid:33)(cid:1127)(cid:31)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:536)(cid:44)(cid:4)(cid:52)(cid:39)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:72)(cid:9)(cid:9)(cid:13)(cid:74)

Chúng tôi ý thức được rằng sự hài lòng và gắn kết của nhân viên là thước đo quan trọng cho hoạt động của công ty. Thông qua những dịp như các cuộc họp toàn thể nhân viên (Townhall) hàng quý của công ty và khảo sát môi trường làm việc hàng năm, HEINEKEN Việt Nam khuyến khích nhân viên chia sẻ phản hồi để công ty có thể lắng nghe trực tiếp, từ đó tạo môi trường làm việc tốt hơn cho nhân viên. Kết quả khảo sát môi trường làm việc mới nhất năm 2019 cho thấy HEINEKEN Việt Nam đã cải thiện điểm của tất cả các tiêu chí so với năm 2018 (Đồng thuận & Tương thích, Sáng kiến & Hòa nhập).

2017 2018 2019

Điểm tín nhiệm đạt 94% (cho các hạng

Khảo sát uy tín doanh nghiệp đạt điểm tín nhiệm cao

mục tuyên truyền uống có trách nhiệm, quy tắc đạo đức tiếp thị và chất lượng sản phẩm)

Đạt 96% tín nhiệm về phát triển

bền vững và trách nhiệm xã hội (bao gồm những tác động tích cực tạo ra cho cộng đồng địa phương, trách nhiệm với môi trường, tuyên truyền uống có trách nhiệm, vv.)

Được xem là doanh nghiệp tiêu biểu trong hoạt động tuyên truyền uống có trách nhiệm

Được đánh giá là nhà máy bia sáng tạo nhất

Khảo sát uy tín doanh nghiệp được thực hiện hai năm một lần là nền tảng để chúng tôi có cơ hội nhận được phản hồi từ công chúng và các đối tác liên quan. Kết quả khảo sát năm 2019 cho thấy HEINEKEN Việt Nam rất được các bên liên quan quan tâm và tín nhiệm; đặc biệt về hạng mục chất lượng sản phẩm, vốn luôn được quan tâm hàng đầu. HEINEKEN Việt Nam sẽ tiếp tục đầu tư vào các chương trình bảo vệ môi trường, đóng góp tích cực cho nền kinh tế qua các hoạt động hỗ trợ cộng đồng, hỗ trợ việc làm và nhiều lĩnh vực khác được các bên liên quan quan tâm.

(cid:450)(cid:39)(cid:1091)(cid:43)(cid:4)(cid:43)(cid:1057)(cid:44)(cid:38)

(cid:24)(cid:535)(cid:33)(cid:3)(cid:553)(cid:1112)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:50)(cid:572)(cid:33)(cid:38)(cid:3)(cid:33)(cid:1136)(cid:33)(cid:3)(cid:553)(cid:1086)(cid:44)(cid:3) (cid:33)(cid:1112)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:553)(cid:1106)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:553)(cid:1098)(cid:31)(cid:3)(cid:46)(cid:38)(cid:1054)(cid:1052)(cid:44)(cid:37)

(cid:23)(cid:1058)(cid:44)(cid:3)(cid:46)(cid:38)(cid:1064)(cid:43)(cid:3) (cid:33)(cid:38)(cid:1060)(cid:50)(cid:3)(cid:42)(cid:1054)(cid:1122)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:33)(cid:31)(cid:45)

(cid:74) (cid:1128) (cid:49) (cid:4)

(cid:8)(cid:51)(cid:55)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:571)

(cid:23)(cid:1058)(cid:44)(cid:3)(cid:46)(cid:38)(cid:1064)(cid:43)(cid:71)(cid:3)(cid:18)(cid:38)(cid:537)(cid:44)(cid:3)(cid:38)(cid:39)(cid:1094)(cid:51)(cid:3) (cid:49)(cid:535)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:50)(cid:1056)(cid:45)

(cid:24)(cid:38)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1129)(cid:33)

(cid:24)(cid:51)(cid:55)(cid:557)(cid:44)(cid:3)(cid:50)(cid:48)(cid:51)(cid:55)(cid:1088)(cid:44)(cid:3)(cid:51)(cid:1104)(cid:44)(cid:37)(cid:3) (cid:33)(cid:596)(cid:3)(cid:50)(cid:48)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:39)(cid:1094)(cid:43)

(cid:43) (cid:1090) (cid:39) (cid:553) (cid:72) (cid:4) (cid:1058) (cid:51) (cid:47) (cid:4) (cid:50) (cid:1086) (cid:15)

(cid:24)(cid:48)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:39)(cid:1094)(cid:43)(cid:3) (cid:43)(cid:597)(cid:39)(cid:3)(cid:50)(cid:48)(cid:1054)(cid:1116)(cid:44)(cid:37)

(cid:450)(cid:596)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:37)(cid:596)(cid:46)(cid:3)(cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:50)(cid:1086)

(cid:24)(cid:1062)(cid:43)(cid:4)(cid:47)(cid:51)(cid:31)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:1100)(cid:44)(cid:37)

(cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:3)(cid:26)(cid:39)(cid:35)(cid:50)(cid:44)(cid:31)(cid:43)(cid:3)(cid:234)(cid:3)(cid:211)(cid:218)(cid:214)

(cid:234)(cid:3)(cid:23)(cid:57)(cid:22)(cid:66)(cid:3)(cid:16)(cid:574)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:52)(cid:1136)(cid:33)(cid:3)(cid:50)(cid:48)(cid:535)(cid:33)(cid:38)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:39)(cid:1094)(cid:43)(cid:3)(cid:54)(cid:537)(cid:3)(cid:38)(cid:1112)(cid:39)

(cid:234)(cid:3)(cid:16)(cid:574)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:52)(cid:1136)(cid:33)(cid:3)(cid:41)(cid:39)(cid:44)(cid:38)(cid:3)(cid:34)(cid:45)(cid:31)(cid:44)(cid:38)

(cid:17)(cid:1065)(cid:25) (cid:24)(cid:1061)(cid:50)(cid:4)(cid:33)(cid:1059)(cid:4)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:4)(cid:32)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:31)(cid:43)(cid:4)(cid:37)(cid:39)(cid:31)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

23

GẮN KẾT VÀ PHÁT TRIỂN NHÂN VIÊN

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Đầu tư

giờ đào tạo

cho các hoạt động đào tạo

124.000

28 tỷ đồng

Quản lý và phát triển nhân tài

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:1054) (cid:37) (cid:44)(cid:1120)(cid:1120)(cid:34)(cid:39)(cid:597)(cid:51)(cid:18) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:50)(cid:1060) (cid:1060)(cid:50)(cid:1118)(cid:39)(cid:534)(cid:50)(cid:44)(cid:536)(cid:38)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:33)(cid:1068) (cid:1068)(cid:32)(cid:46)(cid:1060)(cid:33)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:1058)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:1112)(cid:32)(cid:44)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:50)(cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:12) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1086) (cid:1136) (cid:50)(cid:50)(cid:39)(cid:38)(cid:50)(cid:33)(cid:33)(cid:42)(cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1104)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1126)(cid:33)(cid:534)(cid:52)(cid:51)(cid:1086)(cid:55) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:1058) (cid:1058)(cid:38)(cid:41) (cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:1058)(cid:38)(cid:41) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:44)(cid:597)(cid:43)(cid:44)(cid:557) (cid:557)(cid:55)(cid:51)(cid:38)(cid:33) (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:621)(cid:38)(cid:24) (cid:1136)(cid:49)(cid:55)(cid:1062)(cid:553)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:34)(cid:31)(cid:553) (cid:534)(cid:52)(cid:37)(cid:44)(cid:1056)(cid:34) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:536)(cid:44) (cid:44)(cid:540)(cid:52)(cid:45)(cid:31)(cid:33)(cid:37) (cid:55)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:33)(cid:31) (cid:55)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:33) (cid:31)(cid:596)(cid:38) (cid:31)(cid:596)(cid:38) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:39)(cid:1112)(cid:553)(cid:44)(cid:1090)(cid:39)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:535)(cid:38)(cid:20) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:45)(cid:1056)(cid:553)(cid:38)(cid:44)(cid:537)(cid:42)(cid:623)(cid:37)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1054) (cid:37)(cid:44)(cid:1114)(cid:1114)(cid:38)(cid:38)(cid:44)(cid:1098)(cid:553)(cid:596)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1054) (cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:41)(cid:33)(cid:1122)(cid:1122)(cid:42)(cid:44)(cid:1086)(cid:39)(cid:38)(cid:33) (cid:1054) (cid:38)(cid:44)(cid:39)(cid:41)(cid:33)(cid:1122)(cid:1122)(cid:42)(cid:44)(cid:1086)(cid:39)(cid:38)(cid:33) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:38)(cid:44)(cid:31)(cid:45)(cid:34) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Nhân viên tạo nên bản sắc công ty và là yếu tố khác biệt chính để duy trì sự thành công liên tục của chúng tôi. Chiến lược gìn giữ và phát triển nhân tài của chúng tôi được triển khai nhằm mục đích thu hút, phát triển, và giữ chân những nhân viên xuất sắc.

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1053)(cid:1105)(cid:4) (cid:16)(cid:18)(cid:1085)(cid:13)(cid:12)(cid:7) (cid:1053) (cid:7)(cid:1105) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:7) (cid:18)(cid:1089)(cid:13)(cid:22)(cid:24)(cid:24)(cid:432)(cid:12)(cid:20) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1089) (cid:1089) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:20) (cid:13)(cid:431)(cid:24)(cid:18)(cid:433)(cid:12)(cid:18)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

Phát triển đội ngũ lãnh đạo có định hướng chiến lược kinh doanh

Nhân viên cấp giám sát đã tham dự các chương trình đào tạo kỹ năng lãnh đạo

89%

HEINEKEN Việt Nam đã triển khai nhiều chương trình bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo ở các giai đoạn nghề nghiệp khác nhau:

BỘ NĂNG LỰC LÃNH ĐẠO

• Chương trình Phát triển Đội ngũ Lãnh đạo của HEINEKEN Asia-Pacific (HEINEKEN Asia-Pacific Leadership Development Program): trang bị những công cụ lãnh đạo cốt lõi nhằm truyền cảm hứng cho các lãnh đạo trẻ / mới được bổ nhiệm để họ phát triển thành những nhà lãnh đạo đích thực.

• Chương trình Lãnh đạo tạo Tác Động của HEINEKEN (HEI Impact Leadership Program - HILP): phát triển kỹ năng lãnh đạo cho quản lý cấp trung, giúp họ thực hành các kỹ năng lãnh đạo cũng như đề ra được kế hoạch lãnh đạo cụ thể.

• Chương trình Lãnh đạo Xuất sắc (Leadership Excellence in Action Program -LEAP): giúp các nhà quản lý nắm các nguyên tắc quản lý, những thử thách trong kinh doanh và quản lý con người trong cương vị lãnh đạo cấp cao.

• Khóa học Quản lý Toàn cầu của HEINEKEN (HEINEKEN International Management Course - HIMAC): nhằm nâng cao một cách toàn diện kỹ năng lãnh đạo và kiến thức về môi trường kinh doanh năng động.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

24

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Nuôi dưỡng nhân tài ở tất cả các cấp bậc

Cử 8 nhân viên thuộc

chương trình AYT làm việc ngắn hạn tại Mexico, Singapore, Ma-lay-xia, Lào, Miến Điện và Cam-pu-chia

13 nhân viên trẻ đầy

tiềm năng được bồi dưỡng trong chương trình APGP

Chương trình nhằm nuôi dưỡng những nhà lãnh đạo trẻ, bao gồm các hoạt động sau: • Chương trình làm việc ngắn hạn ở nước ngoài (Short-term Assignment-STA) • Chương trình Quản trị viên Tập sự (Management Trainee Program) • Chương trình Quản trị viên tập sự HEINEKEN Việt Nam (HVPG), từ sáng kiến cấp khu vực, Chương trình Quản trị viên tập sự Châu Á - Thái Bình Dương (APGP) • Tăng tốc Tài năng (Accelerate Your Talents - AYT) • Các hoạt động Huấn luyện, Hướng dẫn, Kèm cặp

Hoàn thiện bộ năng lực thiết yếu và củng cố khả năng chuyên môn

HEINEKEN Việt Nam không ngừng đầu tư hoàn thiện kỹ năng mới cho nhân viên. Để trang bị cho nhân viên những kỹ năng cần thiết trong thời đại kỹ thuật số, khóa đào tạo 4 ngày về phân tích dữ liệu và Trí tuệ Nhân tạo đã được tổ chức cho 10 giám đốc tiêu thụ. Mục tiêu chính của khóa học là truyền đạt kiến thức cơ bản về ngôn ngữ lập trình. Trí tuệ Nhân tạo, Phân tích nâng cao, và Học máy cũng như những tác động tiềm năng của phân tích dữ liệu đối với hoạt động sản xuất kinh doanh. Kết thúc khóa học, tất cả các học viên đều được cấp bằng chứng nhận quốc tế.

Thúc đẩy sự đa dạng và nâng cao văn hóa công ty

Với niềm tin rằng đa dạng quan điểm sẽ tạo ra những sản phẩm tốt nhất (#diverseviewsmakethebestbrews), chúng tôi tiếp tục tổ chức một loạt các chương trình đào tạo như Khoảng cách thế hệ (Generation Gap) nhằm giúp nhân viên trẻ và quản lý trực tiếp của họ trao đổi cách hợp tác làm việc với nhau hiệu quả hơn, hoặc Chương trình đào tạo kỹ năng lãnh đạo cho nữ giới (Women’s Leadership Programme) để nhân viên hiểu rằng cơ hội cho nam và nữ là bình đẳng, đồng thời qua đó nâng cao năng lực cho phụ nữ.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

25

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Sức khỏe và an toàn

CỦNG CỐ VĂN HÓA AN TOÀN TRÊN HẾT

Tại HEINEKEN Việt Nam, an toàn và an sinh của nhân viên cũng như các nhà thầu của chúng tôi là ưu tiên hàng đầu. Vì vậy chúng tôi đã xây dựng những quy trình và văn hóa an toàn chuẩn mực. Ngoài việc mang lại một môi trường làm việc an toàn, chúng tôi còn phát huy các sáng kiến nâng cao sức khỏe, an sinh và tích cực ngăn ngừa vấn đề lạm dụng rượu bia.

Bộ Quy tắc Bảo vệ Bản thân của HEINEKEN (LSRs)

HEINEKEN Life Saving Rules

Các quy tắc này nhằm mục đích nâng cao sự an toàn trong toàn chuỗi cung ứng của công ty. Năm 2019, 100% nhân viên sản xuất và 93,3% nhân viên các bộ phận còn lại tuân thủ bộ quy tắc này

Khuyến khích thay đổi tư duy từ văn hóa an toàn ĐỐI PHÓ sang TỰ GIÁC

Triển khai ứng dụng di động A-B-C (Tiền đề - Hành vi - Kết quả) để ghi lại những quan sát tình huống liên quan đến an toàn, nhờ vậy có thể ứng phó và cải thiện kịp thời hơn

Thấm nhuần văn hóa ‘quan tâm’: “Tôi QUAN TÂM đến bản thân, đồng nghiệp, máy móc và quy trình của mình”

20.568

giờ đào tạo các khóa tập huấn “An toàn trên hết” dành cho nhân viên công ty và nhà thầu

Tổ chức 104 khóa tập huấn về an toàn 175 cải tiến được triển khai nhằm giảm thiểu rủi ro về an toàn nơi làm việc

Chương trình An toàn Giao thông đường bộ dành cho Nhân viên giới thiệu sản phẩm (BP) của chúng tôi Đầu tư gần 500 triệu đồng cho chiến dịch an toàn giao thông đến 95% Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm (BP) năm 2019

Tai nạn giao thông liên quan đến Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm giảm

100%

4.000

90%

45%

nhân viên tiêu thụ được công ty cấp mũ bảo hiểm

trong năm 2019

bộ sơ cứu được phát cho tất cả nhân viên tiêu thụ toàn quốc

các khu vực bán hàng đã được kiểm tra an toàn và đánh giá rủi ro

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

26

khi tham gia giao thông, và các nguyên tắc chung về an toàn giao thông. Chúng tôi cũng đang triển khai gắn thiết bị telematics trên xe để theo dõi và cải thiện hành vi lái xe an toàn.

An toàn giao thông là vấn đề lớn ở Việt Nam. Những chương trình tập huấn an toàn giao thông không chỉ dành cho các Nhân viên Tiêu thụ mà còn được mở rộng cho các Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm (BP) và nhân viên các nhà phân phối. Đặc biệt đối với Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm, từ tháng 8 đến tháng 12/2019, công ty đã thực hiện một chiến dịch An toàn Giao thông nhằm mục đích huấn luyện và tăng cường các hoạt động an toàn giao thông cho tất cả các Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm trên toàn quốc. Theo phương pháp đào tạo giảng viên, các Nhân viên Giới thiệu Sản phẩm và các nhân viên phụ trách về an toàn được giới thiệu các biện pháp có thể áp dụng để phòng ngừa tai nạn giao thông, các gợi ý chuẩn bị tinh thần trước

CHUNG TAY XÂY DỰNG HÀNH VI VÀ THÓI QUEN UỐNG CÓ TRÁCH NHIỆM

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Uống có trách nhiệm

Chúng tôi ý thức được vai trò của mình trong việc tuyên truyền uống có trách nhiệm cũng như chung tay giải quyết vấn đề lái xe sau khi uống rượu bia ở Việt Nam. Chúng tôi mong muốn người tiêu dùng thưởng thức bia với tinh thần trách nhiệm.

Đầu tư

10 triệu

>10%

lượt người xem thông điệp “Giải pháp vì anh em”

ngân sách truyền thông cho các chiến dịch uống có trách nhiệm

5.000

6.600

người tiêu dùng cam kết “Đã uống rượu bia - Không lái xe”

mã Grab đã được người tiêu dùng sử dụng để về nhà an toàn sau khi uống rượu bia

9

điểm bán tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh tham gia trong 3 tháng

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

27

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Năm 2019, chiến dịch Đã uống rượu bia - Không lái xe (WYDND) được phối hợp thực hiện với Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia (NTSC) với cách tiếp cận mới: “GIẢI PHÁP VÌ ANH EM”

Bắt đầu từ năm 2017, HEINEKEN Việt Nam đã phối hợp với Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia (NTSC) khởi động chương trình Đã uống rượu bia – Không lái xe nhằm chung tay thay đổi hành vi lái xe sau khi uống rượu bia.

không ép uống rượu bia. Chúng tôi cũng tổ chức hoạt động tương tác trên mạng xã hội Facebook, kêu gọi cộng đồng thay ảnh đại diện như một lời cam kết không lái xe sau khi uống rượu bia, đồng thời qua đó lan tỏa thông điệp ý nghĩa trên mạng xã hội nhằm khuyến khích những người thân, bạn bè cùng chung tay cam kết.

Năm 2019, chúng tôi giới thiệu một đoạn phim ngắn, lồng ghép những phát hiện thú vị về hành vi xung quanh vấn đề lái xe sau khi uống rượu bia tại Việt Nam. Thông điệp chính của đoạn phim là không có phát minh nào hoàn hảo có thể đưa bạn về nhà an toàn sau khi uống rượu bia ngoài việc nếu bạn phải lái xe thì không uống rượu bia. Và do đó, chúng ta phải luôn hỗ trợ bạn bè, thiết thực nhất là

Chúng tôi hiện thực hóa tinh thần Giải pháp vì Anh em vào cuộc sống thông qua việc thiết kế lại môi trường các điểm bán với rất nhiều vị trí truyền thông thúc đẩy người tiêu dùng thay đổi hành vi, đồng thời đưa ra các giải pháp hỗ trợ họ về nhà an toàn như: bãi giữ xe qua đêm miễn phí và mã khuyến mãi Grab.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

28

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Protecting the Planet for a Better Vietnam Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI UN’s SDGs and Vietnam’s National Action Plan

Tận dụng các sự kiện làm nền tảng hữu hiệu để truyền tải thông điệp Uống có trách nhiệm

Là đối tác toàn cầu và một trong những nhà tài trợ lớn của giải đua xe Grand Prix F1 Việt Nam, chúng tôi vui mừng được chào đón trên 70.000 người tiêu dùng đến sự kiện khai mạc Giải đua xe Grand Prix F1 Việt Nam chính thức lần đầu tiên được tổ chức tại Hà Nội năm 2019. Sự kiện đua xe F1 là cơ hội tuyệt vời để HEINEKEN Việt Nam nâng cao nhận thức Đã uống rượu bia – Không lái xe và thúc đẩy thay đổi hành vi đối với vấn đề lái xe sau khi uống rượu bia.

Việc Tiger Street Football và Tiger Remix tiếp tục thu hút đông đảo người hâm mộ cũng tạo cơ hội để chúng tôi tuyên truyền Uống Có Trách Nhiệm. Thông điệp uống có trách nhiệm đã tiếp cận trên 46 triệu lượt người qua các kênh truyền thông trực tuyến và trực tiếp tại các sự kiện.

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Giữ gìn hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Hành động ứng phó với biến đổi khí hậu

Việt Nam là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nghiêm trọng của biến đổi khí hậu theo báo cáo Biến Đổi khí hậu năm 2018 của International Panel. Vì Một Việt Nam Tốt Đẹp Hơn, chúng tôi cam kết giảm phát thải CO2 trong toàn bộ chuỗi giá trị của mình, từ sản xuất đến bao bì, phân phối, ướp bia, qua việc áp dụng mô hình kinh tế tuần hoàn.

Ứng phó với biến đổi khí hậu

Biến đổi khí hậu cũng đe dọa nguồn nước, gia tăng rủi ro cạn kiệt nguồn nước. Do vậy, bên cạnh nâng hiệu suất sử dụng, tăng cường tái sử dụng nước và bảo tồn nguồn nước đóng vai trò chủ đạo trong chiến lược ứng phó biến đổi khí hậu của HEINEKEN Việt Nam.

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:23) (cid:18)(cid:1085)(cid:13)(cid:15)(cid:11)(cid:18)(cid:432) (cid:18)(cid:1085)(cid:13)(cid:15)(cid:11)(cid:18)(cid:432)(cid:23) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:23)(cid:7)(cid:432)(cid:7) (cid:23)(cid:7)(cid:432)(cid:7) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:18)(cid:11) (cid:20) (cid:12)(cid:12)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:11)(cid:11)(cid:18) (cid:490)(cid:490) (cid:1111) (cid:18)(cid:18)(cid:1111) (cid:13)(cid:1131)(cid:450) (cid:18)(cid:1085) (cid:13)(cid:6) (cid:13)(cid:1085) (cid:13)(cid:1136)(cid:26) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:12) (cid:12) (cid:25)(cid:1067)(cid:468) (cid:12) (cid:12)(cid:15)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:4) (cid:4) (cid:43)(cid:1058)(cid:39)(cid:11) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:39)(cid:1058)(cid:38) (cid:4) (cid:38)(cid:50)(cid:50)(cid:535)(cid:38)(cid:46) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:38)(cid:50)(cid:50)(cid:535)(cid:38)(cid:46) (cid:39)(cid:1058)(cid:38) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) 2CO (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1094)(cid:52)(cid:45) (cid:4) (cid:4) (cid:45)(cid:1058)(cid:6) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1130)(cid:51) (cid:4) (cid:51)(cid:37)(cid:18) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)(cid:44)(cid:1130)(cid:51) (cid:4)(cid:51)(cid:37)(cid:18) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:1137) (cid:1137)(cid:1054)(cid:44)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

30

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Giảm phát thải CO2

Mục tiêu của chúng tôi là tất cả các nhà máy đều trở thành nhà máy trung tính các-bon vào năm 2025, sử dụng 100% năng lượng tái tạo và tiếp tục triển khai mô hình kinh tế tuần hoàn RESOLVE (Regenerate – Share – Optimize – Loop – Virtualize – Exchange) trong toàn bộ chuỗi cung ứng.

SẢN XUẤT XANH: TĂNG CƯỜNG NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO TẠI CÁC NHÀ MÁY

5 trong tổng số 6 nhà máy nấu bia bằng

100%

nhiệt năng tái tạo

3 hợp đồng thi công dự

Các nhà máy của chúng tôi nấu bia bằng nhiệt năng từ phế phẩm nông nghiệp hay còn gọi là nhiên liệu sinh khối, như vụn gỗ hoặc vỏ trấu. Năm 2019, chúng tôi thu mua 40.000 tấn phế phẩm nông nghiệp từ người dân địa phương trị giá 52,6 tỷđồng. 5 trong tổng số 6 nhà máy bia của chúng tôi hiện nấu bia bằng 100% năng lượng sinh khối và đang lên kế hoạch triển khai cho nhà máy thứ sáu. Chúng tôi hy vọng sẽ sớm có thể sử dụng 100% năng lượng sinh khối tại tất cả các nhà máy của mình.

án điện mặt trời trên mái nhà đang triển khai

Cam kết tham gia Thỏa thuận Mua bán Điện trực tiếp (DPPA)

Triển khai sử dụng điện năng từ nhiên liệu sinh khối tại nhà máy Vũng Tàu

Để đạt được mục tiêu 100% điện năng tái tạo đến năm 2025, chúng tôi đang triển khai dự án điện mặt trời trên mái nhà tại 3 nhà máy. Cùng với cam kết tham gia Thỏa thuận Mua bán Điện Trực tiếp (DPPA) sau khi được chính phủ phê duyệt, chúng tôi hy vọng sẽ trở thành nhà máy bia trung tính các-bon đầu tiên trong ngành tại Việt Nam.

TIÊN PHONG SẢN XUẤT TRUNG TÍNH CÁC-BON VỚI BA DỰ ÁN KIỂU MẪU TẠI VIỆT NAM

Nhà máy bia tại Vũng Tàu: Nhà máy bia HEINEKEN đầu tiên trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương sản xuất bằng 100% điện năng và nhiệt năng tái tạo.

Nhà máy bia Đà Nẵng: Tái chế bùn thải thành phân bón cho vườn rau và cây ăn quả trong khuôn viên nhà máy, mỗi ngày thu hoạch gần 20 ký rau phục vụ bữa ăn an toàn cho nhân viên.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

31

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Nhà máy bia tại Thành phố Hồ Chí Minh: Thí điểm thu hồi CO2 lỏng từ quá trình lên men để sử dụng cho các quy trình công nghiệp khác

CO2 lỏng (một dạng khí CO2 được cô đặc và làm lạnh thành thể lỏng) thường được thu hồi từ việc đốt nhiêu liệu hóa thạch. Chúng tôi hiện có thể tối ưu hóa quy trình lên men để tách CO2 và chế thành CO2 lỏng sử dụng cho nhà máy hoặc cho các quy trình công nghiệp khác. Việc thu hồi CO2 không những giúp chúng tôi giảm phát thải CO2 trong quá trình lên men, giảm lượng khí thải CO2 tại nhà máy mà còn giúp các công ty khác giảm bớt khí thải CO2 từ quá trình sản xuất CO2 lỏng bằng nhiên liệu hóa thạch CO2 lỏng được dùng rộng rãi trong rất nhiều ngành công nghiệp, như ngành sản xuất áo cứu sinh, ngành giải trí dùng để tạo hiệu ứng sương mù hoặc cho ngành điện lạnh, ngành đông lạnh thực phẩm.

Từ tháng 10/2019, chỉ trong vòng 5 tháng và tại chỉ một nhà máy bia của chúng tôi, 866.000 ký CO2 đã được thu hồi (tương đương lượng phát thải khi đốt 323.000 lít dầu diesel), thu về 110.000 Euro.

Bao bì Xanh: Chuyển từ các-tông sóng B sang sóng T giúp tăng năng suất và có lợi cho môi trường

Các-tông sóng T được làm từ 100% giấy tái chế

Các-tông sóng T mỏng hơn nên tiết kiệm được 273 tấn giấy bao bì mỗi năm, giúp tăng hiệu suất vận chuyển thêm 17%

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

32

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Phân phối xanh: Nâng cao hiệu suất hoạt động vận chuyển

Chúng tôi giảm khí thải các-bon trong vận chuyển bằng cách tối ưu hóa lộ trình và kích cỡ xe, chuyển sang sử dụng xe điện nếu có thể, đồng thời sử dụng công nghệ telematics và hệ thống quản lý nhiên liệu để nâng cao hiệu suất xe tải.

Năm 2019 giảm được 2.000 tấn khí thải các-bon trong vận chuyển

Thí điểm sử dụng công nghệ telematics và hệ thống quản lý nhiên liệu để giảm 10% phát thải các-bon từ các hoạt động vận chuyển

Các khoá tập huấn về lái xe thân thiện với môi trường vừa có lợi cho môi trường vừa giúp lái xe an toàn hơn

Dự án quản lý nhiên liệu được triển khai nhằm hình thành kỹ năng lái xe an toàn, tiết kiệm và thân thiện môi trường cho tài xế. Trong giai đoạn thử nghiệm, chúng tôi lắp 16 thiết bị telematics để quản lý việc sử dụng nhiên liệu. Kết quả cho thấy chúng tôi đã giảm được 10% khí thải CO2 trong hoạt động vận chuyển. Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tổ chức một số khóa huấn luyện cho tài xế, hỗ trợ họ quản lý nhiên liệu tốt hơn và lái xe an toàn hơn.

Làm lạnh Xanh: 100% tủ lạnh của chúng tôi đều thân thiện với môi trường

Năm 2019, chúng tôi đặt thêm 10.000 tủ lạnh xanh, loại tủ lạnh giảm được 65% khí thải CO2 so với tủ lạnh thường.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

33

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Quản lý nguồn nước

MỤC TIÊU CỦA CHÚNG TÔI ĐẾN NĂM 2025

100% nước được cân

bằng tại nhà máy bia Vũng Tàu (*)

Nước rất cần thiết cho hoạt động sản xuất của chúng tôi. Để sản xuất bia chất lượng cần có nguồn nước chất lượng cao. Biến đổi khí hậu làm gia tăng nguy cơ khan hiếm nước sạch. Chiến lược bảo tồn nguồn nước của chúng tôi - Mỗi Giọt (Every Drop) - nhằm mục tiệu giảm mức tiêu thụ nước, tăng cường bảo tồn nguồn nước và tái sử dụng nước.

Giảm mức tiêu thụ nước 3

lần so với lúc bắt đầu hoạt động năm 1993

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

34

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

CHIẾN LƯỢC TAM GIÁC VÀNG

(cid:33)(cid:1137)(cid:1054)(cid:44)(cid:44)(cid:1130)(cid:51)(cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:1130)(cid:50)(cid:45)(cid:1058)(cid:6)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:48)(cid:50)(cid:33)(cid:1115)(cid:1055)(cid:44)(cid:44)(cid:1107)(cid:51)(cid:37) (cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:48)(cid:50)(cid:33)(cid:1115)(cid:1055)(cid:44)(cid:44)(cid:1107)(cid:51)(cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:1107)(cid:50)(cid:45)(cid:1059)(cid:32)(cid:37)(cid:44)(cid:1117)(cid:1055)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:540) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:44)(cid:1107)(cid:50)(cid:45)(cid:1059)(cid:32)(cid:37)(cid:44)(cid:1117)(cid:1055)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:540)(cid:24) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1107)(cid:51)(cid:37)(cid:44)(cid:44)(cid:1107)(cid:50)(cid:45)(cid:1059)(cid:32)(cid:44)(cid:535)(cid:1137) (cid:34)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:31)(cid:51)(cid:47)(cid:37)(cid:44)(cid:597)(cid:38)(cid:50)(cid:33)(cid:1105)(cid:51)(cid:47) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:1053)(cid:1055)(cid:38)(cid:46)(cid:31)(cid:1099)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1107)(cid:553) (cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1113)(cid:33)(cid:33)(cid:535)(cid:33)(cid:39)(cid:1057)(cid:50)(cid:33)(cid:1115)(cid:1055)(cid:44)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:18)(cid:1129)(cid:24)(cid:4) (cid:4) (cid:19)(cid:1057)(cid:6) (cid:19)(cid:1057)(cid:6) (cid:4) (cid:18)(cid:1129)(cid:24)(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:18)(cid:1129)(cid:25) (cid:25)(cid:11)(cid:18) (cid:7)(cid:1136)(cid:1053) (cid:1053)(cid:18)

(cid:38)(cid:44)(cid:1062)(cid:51)(cid:51)(cid:24)

(cid:45)

(cid:44)(cid:534)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:50)(cid:1060)(cid:51)(cid:49)(cid:51)(cid:1094)(cid:39) (cid:51)(cid:12) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4)

(cid:24)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1125)(cid:34)(cid:1133)(cid:49)(cid:39)(cid:535)(cid:50)(cid:534)(cid:52)(cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:38)(cid:44)(cid:1063)(cid:51)(cid:50)(cid:37)(cid:44)(cid:1117)(cid:1055)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:540)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:33)(cid:1115)(cid:1055)(cid:44)(cid:37)(cid:44)(cid:1125)

(cid:52)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:1091)(cid:39)(cid:38)(cid:50)(cid:43)(cid:1059)(cid:39)(cid:11)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:37)(cid:44)(cid:45)(cid:48)(cid:50)(cid:33)(cid:1115)(cid:1055)(cid:44)(cid:1125)(cid:38)(cid:50)(cid:51)(cid:557)(cid:39)(cid:50)(cid:51)(cid:1091)

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:50)(cid:1061)(cid:51)(cid:54)(cid:44)(cid:1059)(cid:49)(cid:37)

(cid:38)

KẾT QUẢ

Giảm

25

100%

6%

#1

công trình nước được tài trợ

mức tiêu thụ nước so với 2018

Hiệu suất sử dụng nước trong khu vực Châu á Thái Bình Dương

Hỗ trợ

2,74

+19%

hl/hl bia

nước thải được xử lý an toàn trước khi trả về môi trường, một phần nước thải sau khi xử lý được tái sử dụng cho vệ sinh nhà xưởng và tưới tiêu tại các nhà máy

2

hiệu suất sử dụng nước so với mức bình quân HEINEKEN toàn cầu

công trình nước sạch năm 2019

+11%

hiệu suất sử dụng nước so với mức bình quân ngành toàn cầu

(*) Cân bằng nước nghĩa là chúng tôi trả về thiên nhiên số lượng nước nằm trong sản phẩm và lượng nước bốc hơi trong qúa trình sản xuất

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

35

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Kết quả qua những con số

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

36

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

CON NGƯỜI CẤU TRÚC LAO ĐỘNG VÀ PHÁT TRIỂN NHÂN SỰ

Số lao động năm 2019, phân tích theo vị trí công việc

Số lao động năm 2019, phân tích theo loại hợp đồng và giới tính

111

253

(cid:21)(cid:51)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:42)(cid:635)(cid:4)(cid:33)(cid:1061)(cid:46)(cid:4)(cid:33)(cid:31)(cid:45)

1.220

204

(cid:12)(cid:1123)(cid:46)(cid:4)(cid:553)(cid:1107)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:16)(cid:450) (cid:33)(cid:596)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1117)(cid:39)(cid:4)(cid:38)(cid:1057)(cid:44)

262

717

(cid:21)(cid:51)(cid:1059)(cid:44)(cid:4)(cid:42)(cid:635)(cid:4)(cid:33)(cid:1061)(cid:46)(cid:4)(cid:50)(cid:48)(cid:51)(cid:44)(cid:37)

1.599

402

(cid:12)(cid:1123)(cid:46)(cid:4)(cid:553)(cid:1107)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:16)(cid:450) (cid:41)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1117)(cid:39)(cid:4)(cid:38)(cid:1057)(cid:44)

0

500

1.000

1.500

2.000

234

1.848

Nhân viên

0

500

1.000

1.500

2.000

Số lao động năm 2019, phân tích theo nhóm tuổi

Số giờ đào tạo trung bình năm 2019 theo giới tính

867

158

34,5

(cid:8)(cid:1055)(cid:1115)(cid:39)(cid:4)(cid:212)(cid:209)(cid:4)(cid:50)(cid:51)(cid:1109)(cid:39)

16,7

417

1.670

(cid:212)(cid:209)(cid:81)(cid:214)(cid:209)(cid:4)(cid:50)(cid:51)(cid:1109)(cid:39)

0

10

20

30

40

32

281

(cid:24)(cid:48)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:214)(cid:209)(cid:4)(cid:50)(cid:51)(cid:1109)(cid:39)

Nam

(cid:18)(cid:1135)

0

500

1.000

1.500

2.000

CON NGƯỜI SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN

1

0

3,6

Tỉ lệ thương tích3

Thương tích với hậu quả nghiêm trọng2

Tai nạn tử vong trong công việc từ phía nhà thầu 1

1 Rất tiếc một tai nạn gây tử vong đã xảy ra năm 2019 với nhân viên nhà thầu thứ cấp của chúng tôi trong lúc nhân viên này đang vận hành xe nâng người trong khuôn viên nhà máy tại Vũng Tàu. Dù rất khó xác định chính xác nhưng khả năng cao nguyên nhân vụ việc là do anh thiếu kinh nghiệm vận hành thiết bị, vận hành xe không có sự giám sát của cấp trên và không tuân thủ thủ tục cấp phép làm việc trong nhà máy.

2Thương tích với hậu quả nghiêm trọng được định nghĩa trong Chuẩn 403 của Sáng kiến Báo cáo Toàn cầu (GRI): Thương tích làm cho người lao động trong vòng 6 tháng không, không thể, hoặc không được kỳ vọng sẽ hồi phục hoàn toàn như trước khi bị chấn thương.

3 Tỉ lệ thương tích: Số trường hợp chấn thương trên một triệu giờ làm việc.

Bài học HEINEKEN Việt Nam rút ra và hành động ngay sau đó là luôn phải đảm bảo tất cả công nhân vào làm việc phải kinh qua đủ số giờ vận hành máy tối thiểu, đảm bảo luôn có giám sát và công nhân phải được duyệt vào làm việc sau khi đã hiểu đầy đủ về các quy định an toàn, luôn sẵn sàng kế hoạch ứng cứu và tất cả nội quy an toàn phải được tuân thủ nghiêm ngặt, và trên hết không để xảy ra trường hợp đáng tiếc tương tự.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

37

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

HÀNH TINH NĂNG LƯỢNG VÀ KHÍ HẬU

TỔNG MỨC TIÊU THỤ NĂNG LƯỢNG (MJ/hl bia)

38,16

22,75

2019

39,03

23,48

2018

41,51

24,74

2017

(cid:18)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37)

40,69

24,41

2016

(cid:450)(cid:39)(cid:1095)(cid:44)(cid:4)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37)

24,98

44,87

2015

22,77

48,35

2014

58,08

25,74

2013

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

TỔNG MỨC PHÁT THẢI CO2 (kg CO2 eq/hl bia)

3,59

2019

3,49

2018

4,00

2017

3,20

2016

5,20

2015

6,70

2014

7,30

2013

0

1

2

3

4

5

6

7

8

MỨC GIÀM PHÁT THẢI CO2 HÀNG NĂM TỪ NHIÊN LIỆU SINH KHỐI (Ton.e/Yr)

14.629

33.703

2019

10.066

35.458

2018

7.433

34.152

2017

8.442

22.792

2016

(cid:20)(cid:38)(cid:535)(cid:50)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1059)(cid:39)(cid:4)(cid:7)(cid:19)2 (cid:50)(cid:38)(cid:1137)(cid:33)(cid:4)(cid:50)(cid:1087)

15.871

10.980

2015

(cid:16)(cid:1055)(cid:1123)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:7)(cid:19)2 (cid:4)(cid:37)(cid:39)(cid:1059)(cid:43)(cid:4)(cid:44)(cid:38)(cid:1117)(cid:4)(cid:49)(cid:1133)(cid:4)(cid:34)(cid:1125)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:42)(cid:1055)(cid:1123)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:49)(cid:39)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:41)(cid:38)(cid:1105)(cid:39)

1.

087

26.957

2014

0

33.935

2013

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

Tổng mức tiêu thụ năng lượng và phát thải các-bon là mức năng lượng và khí thải các-bon gộp của tất cả nhà máy bia đã chuẩn hóa so với lượng bia được sản xuất. Phát thải trực tiếp – Phạm vi 1 – bao gồm việc sử dụng dầu đi-ê-den, xăng và khí hóa lỏng. Chúng tôi sử dụng các hệ số phát thải mặc định trong Hướng dẫn năm 2006 của IPCC. Phát thải gián tiếp – Phạm vi 2 – bao gồm các phát thải đến từ nguồn điện mua ngoài. Các phát thải thuộc phạm vi 2 đến gián tiếp từ thị trường được tính toán chủ yếu dựa theo hệ số phát thải riêng của bên cung cấp điện, và các hệ số này do Việt Nam quy định.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

38

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

HÀNH TINH TIÊU THỤ NƯỚC

MỨC TIÊU THỤ NƯỚC (hl/hl bia)

2,74

2019

MỨC TIÊU THỤ NƯỚC THEO NHÀ MÁY hl/hl bia

2,92

2018

2,63

2,55

3

2017

2,75

2019

2,69

3,31

2,88

2016

3,62

3,03

2015

2,81

2,51

3,52

3,15

2014

2,70

2018

3,73

3,87

3,32

2013

2,78

2,71

3,83

2,66

2017

5,35

3,97

2,80 2,80

4,47

2,70

2016

4,30

3,70

3,00

3,10

2,70

2015

4,90

3,34

2

3

0

1

4

5

6

(cid:24)(cid:39)(cid:1089)(cid:44)(cid:3)(cid:11)(cid:39)(cid:31)(cid:44)(cid:37)

(cid:26)(cid:623)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:24)(cid:534)(cid:51)

(cid:450)(cid:534)(cid:3)(cid:18)(cid:1077)(cid:44)(cid:37)

(cid:12)(cid:534)(cid:4)(cid:18)(cid:1113)(cid:39)

(cid:12)(cid:1107)(cid:3)(cid:7)(cid:38)(cid:572)(cid:3)(cid:17)(cid:39)(cid:44)(cid:38)

(cid:21)(cid:51)(cid:1059)(cid:44)(cid:37)(cid:3)(cid:18)(cid:31)(cid:43)

HÀNH TINH QUẢN LÝ CHẤT THẢI

KHỐI LƯỢNG CHẤT THẢI THEO PHƯƠNG PHÁP XỬ LÝ

Phương pháp xử lý

100%

% trên tổng số năm 2019

Hướng xử lý tốt nhất

Khối lượng năm 2019 (tấn)

Tái sử dụng

1.681,9

0,6

90%

Tiêu thụ cho người

-

-

80%

Thức ăn chăn nuôi

276.503,8

92

Nguyên vật liệu

9.441,6

3

70%

4.941,3

1,7

Phân ủ / Bón đất

60%

Năng lượng (khí sinh học)

1.573,5

0,5

50%

Đốt có thu hồi năng lượng

5.028,5

1,6

40%

144,1

<0,1

30%

Đốt không thu hồi năng lượng

1.676,4

0,6

Chôn lấp

(cid:7)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:4)(cid:42)(cid:1061)(cid:46)

20%

(cid:24)(cid:38)(cid:51)(cid:4)(cid:38)(cid:1107)(cid:39)(cid:4)(cid:44)(cid:540)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:42)(cid:1055)(cid:1123)(cid:44)(cid:37)

-

-

Bãi rác

(cid:20)(cid:38)(cid:536)(cid:44)(cid:4)(cid:1127)(cid:4)(cid:71)(cid:4)(cid:6)(cid:596)(cid:44)(cid:4)(cid:553)(cid:1061)(cid:50)

-

-

Hình thức khác

10%

(cid:18)(cid:37)(cid:51)(cid:55)(cid:557)(cid:44)(cid:4)(cid:52)(cid:1069)(cid:50)(cid:4)(cid:42)(cid:39)(cid:1095)(cid:51)

(cid:24)(cid:38)(cid:1129)(cid:33)(cid:4)(cid:540)(cid:44)(cid:4)(cid:33)(cid:38)(cid:540)(cid:44)(cid:4)(cid:44)(cid:51)(cid:597)(cid:39)

299.309,1

100

0%

(cid:12)(cid:1062)(cid:51)(cid:3)(cid:44)(cid:38)(cid:1054)(cid:3)(cid:3) KHÔNG (cid:33)(cid:38)(cid:1060)(cid:50)(cid:3)(cid:50)(cid:38)(cid:1058)(cid:39)(cid:3) (cid:33)(cid:38)(cid:597)(cid:44)

Tổng lượng phụ phẩm và chất thải

2015 2016 2017 2018 2019

(cid:24)(cid:535)(cid:39)(cid:4)(cid:49)(cid:1133)(cid:4)(cid:34)(cid:1125)(cid:44)(cid:37)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

39

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Phạm vi Báo cáo

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

40

KHÁI QUÁT VỀ HEINEKEN VIỆT NAM

Với việc sáp nhập Công ty TNHH Nhà Máy Bia HEINEKEN Hà Nội vào Công ty TNHH Nhà Máy Bia HEINEKEN Việt Nam, HEINEKEN Việt Nam trở thành một công ty thống nhất vận hành 6 nhà máy bia và 10 văn phòng thương mại trên cả nước.

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:12)(cid:534) (cid:18)(cid:1112)(cid:39) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

CÁC CÔNG TY CỦA CHÚNG TÔI

Công ty TNHH Nhà máy bia HEINEKEN Việt Nam

(cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:450)(cid:534) (cid:18)(cid:1076)(cid:44)(cid:37) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Công ty TNHH Bia và Nước giải khát HEINEKEN Việt Nam

Công ty TNHH Nhà máy bia HEINEKEN Việt Nam - Hà Nội

(cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:21)(cid:51)(cid:1058)(cid:44)(cid:37) (cid:18)(cid:31)(cid:43)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Công ty TNHH Nhà máy bia HEINEKEN Việt Nam - Đà Nẵng

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:47)(cid:51)(cid:1068)(cid:44) (cid:210)(cid:211)(cid:65) (cid:24)(cid:20)(cid:12)(cid:7)(cid:17) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Công ty TNHH Nhà máy bia HEINEKEN Việt Nam - Quảng Nam

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:24)(cid:39)(cid:1088)(cid:44) (cid:11)(cid:39)(cid:31)(cid:44)(cid:37) (cid:3) (cid:3)

HEINEKEN Vietnam Brewery - Vung Tau Limited Company

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:18)(cid:38)(cid:534) (cid:43)(cid:535)(cid:55) (cid:32)(cid:39)(cid:31) (cid:50)(cid:1056)(cid:39) (cid:26)(cid:623)(cid:44)(cid:37) (cid:24)(cid:534)(cid:51) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

Công ty TNHH Nhà máy bia HEINEKEN Việt Nam - Tiền Giang

CÁC NHÃN HIỆU CỦA CHÚNG TÔI

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

41

CẤU TRÚC CÔNG TY

Công ty TNHH HEINEKEN (cid:7)(cid:38)(cid:536)(cid:51)(cid:4)(cid:432)(cid:4)(cid:24)(cid:38)(cid:535)(cid:39)(cid:4)(cid:6)(cid:571)(cid:44)(cid:38)(cid:4)(cid:8)(cid:1055)(cid:1053)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:72)(cid:12)(cid:5)(cid:20)(cid:74)

(cid:24)(cid:1109)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:33)(cid:597)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:50)(cid:55)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:1055)(cid:1053)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:43)(cid:1057)(cid:39)(cid:4)(cid:23)(cid:534)(cid:39)(cid:4)(cid:11)(cid:595)(cid:44)

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

%06

%04

Công ty TNHH Nhà máy (cid:6)(cid:39)(cid:31) (cid:72)(cid:12)(cid:26)(cid:18)(cid:74)

(cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43)

99.987%

100%

100%

100%

100%

Công ty TNHH Nhà máy bia (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:81)(cid:4)(cid:26)(cid:623)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:24)(cid:534)(cid:51)

Công ty TNHH Nhà máy bia (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:81)(cid:4)(cid:24)(cid:39)(cid:1089)(cid:44)(cid:4)(cid:11)(cid:39)(cid:31)(cid:44)(cid:37)

Công ty TNHH Nhà máy bia (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:81)(cid:4)(cid:450)(cid:534)(cid:4)(cid:18)(cid:1077)(cid:44)(cid:37)

Công ty TNHH Nhà máy bia (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:81)(cid:4)(cid:21)(cid:51)(cid:1059)(cid:44)(cid:37)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43)

Công ty TNHH Nhà máy bia (cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:18)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:18)(cid:4)(cid:26)(cid:39)(cid:1095)(cid:50)(cid:4)(cid:18)(cid:31)(cid:43) (cid:81)(cid:4)(cid:12)(cid:534)(cid:4)(cid:18)(cid:1113)(cid:39)

PHẠM VI BÁO CÁO

các phương pháp tính toán chuẩn để hạn chế sự không đồng nhất về số liệu.

Đây là Báo cáo bền vững lần thứ 6 của HEINEKEN Việt Nam. Báo cáo này được lập theo Lựa chon Cốt lõi của Tiêu chuẩn Sáng kiến Báo cáo Toàn cầu (GRI). Báo cáo tổng hợp hoạt động của các công ty và sáu nhà máy bia của chúng tôi tại Việt Nam từ 1/1/2019 đến 31/12/2019.

Kết quả thực hiện về môi trường được đánh giá dựa trên kết quả thực hiện của các nhà máy bia, những nơi tạo ra tác động môi trường đáng kể.

CÁC CHUẨN & PHƯƠNG PHÁP BÁO CÁO

Các hệ thống thu thập dữ liệu của HEINEKEN Việt Nam bao gồm: • Hệ thống Phần mềm Điều tra & Báo cáo Tai nạn (ARISO) để báo cáo về an toàn lao động • Hệ thống Đối chiếu Kinh doanh (BCS) để báo cáo về môi trường • Hệ thống Báo cáo Sharepoint để báo cáo về tiến độ thực hiện các cam kết toàn cầu trong các lĩnh vực cộng đồng, thu mua từ nguồn cung ứng địa phương, quan hệ hợp tác, và tiến bộ. • Nền tảng EcoVadis Platform, để theo dõi thông tin liên quan đến thực hiện Bộ Quy tắc cho Nhà cung cấp. • Khảo sát Phát triển bền vững hàng năm, để làm tham chiếu cho tất cả nội dung báo cáo khác liên quan đến phát triển bền vững.

Các dữ liệu được trình bày trong báo cáo này đã được tổng hợp thông qua các hệ thống thu thập dữ liệu của HEINEKEN Việt Nam liệt kê dưới đây. Mọi dữ liệu trong ấn bản này đã được báo cáo theo đúng các quy trình toàn cầu của chúng tôi, một cách trung thực và theo hiểu biết tốt nhất của chúng tôi. Chúng tôi áp dụng

Kết quả hoạt động phát triển bền vững của chúng tôi cũng được đưa vào nội dung “Tổng kết Phát triển bền vững” của HEINEKEN N. V. và đã được thẩm định và đảm bảo bởi một đơn vị độc lập.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

42

LÃNH ĐẠO PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG

Tổng Giám đốc Điều hành của chúng tôi đề ra đường hướng và cùng với Ban Điều hành, các cấp lãnh đạo thúc đẩy việc triển khai các chương trình phát triển bền vững tại các cấp trong công ty đồng thời khuyến khích xây dựng văn hóa hợp tác và sáng tạo để thực hành phát triển bền vững tại HEINEKEN Việt Nam. Phòng Ngoại Vụ điều phối quá trình thực hiện phát triển bền vững của HEINEKEN Việt Nam và làm việc chặt chẽ với các phòng chức năng để đo lường, theo dõi, và báo cáo các hoạt động phát triển bền vững của từng phòng ban.

Hàng quý, chúng tôi đối chiếu kết quả thực hiện với các cam kết phát triển bền vững của mình và báo cáo tiến độ của công ty lên Ban Phát triển Bền vững của HEINEKEN Toàn cầu.

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

TG(cid:450) (cid:450)i(cid:1088)u hành

(cid:11)(cid:39)(cid:535)(cid:43)(cid:4)(cid:553)(cid:1128)(cid:33)(cid:4)(cid:18)(cid:37)(cid:45)(cid:1056)(cid:39)(cid:4)(cid:52)(cid:1108)(cid:4)(cid:7)(cid:1060)(cid:46)(cid:4)(cid:33)(cid:31)(cid:45)

Thu mua

Bán hàng

Tài chính

Chu

(cid:1134)i cung (cid:1112)ng

Ngo(cid:1056)i v(cid:1108)

Nhân s(cid:1120)/Pháp lý

AN TOÀN TRÊN H(cid:1085)T

GI(cid:1057)M KHÍ TH(cid:1057)I CO2 S(cid:1059)n xu(cid:1061)t; Logistic

GI(cid:1057)M KHÍ TH(cid:1057)I CO2 (cid:450)óng gói; Sáng ki(cid:1087)n tái ch(cid:1087)

GI(cid:1057)M KHÍ TH(cid:1057)I CO2 (cid:450)óng gói; Sáng ki(cid:1087)n tái ch(cid:1087)

GI(cid:1057)M KHÍ TH(cid:1057)I CO2 (cid:1054)(cid:1115)p l(cid:1057)nh; (cid:450)óng gói; Sáng ki(cid:1087)n tái ch(cid:1087)

TH(cid:1097)NH V(cid:1053)(cid:1105)NG (cid:450)ánh giá & ng(cid:540)n ng(cid:1130)a r(cid:1126)i ro

GIÁ TR(cid:1097) VÀ HÀNH VI

TI(cid:1085)T KI(cid:1093)M N(cid:1053)(cid:1136)C

NGU(cid:1129)N CUNG C(cid:1059)P B(cid:1087)N V(cid:1117)NG

U(cid:1127)NG CÓ TRÁCH NHI(cid:1093)M (cid:450)(cid:1063)u t(cid:1055) 10% cho (cid:50)(cid:48)(cid:51)(cid:55)(cid:1089)(cid:44)(cid:4)(cid:50)(cid:38)(cid:597)(cid:44)(cid:37)

U(cid:1127)NG CÓ TRÁCH NHI(cid:1093)M Quan h(cid:1095) (cid:553)(cid:1105)i tác, (cid:44)(cid:38)(cid:537)(cid:44)(cid:4)(cid:38)(cid:39)(cid:1095)(cid:51)

GẮN KẾT VỚI CÁC BÊN LIÊN QUAN

Các bên liên quan có vai trò rất quan trọng cho hành trình Vì Một Việt Nam Tốt Đẹp Hơn của chúng tôi và chúng tôi luôn mong muốn gắn kết với họ để cùng nhau phát triển. Thông qua những hoạt động tương tác, chúng tôi nhận được những góp ý quý giá giúp chúng tôi đánh giá được các vấn đề trọng yếu của mình, nhận ra những điểm yếu trong cách tiếp cận, và xây dựng kế hoạch hành động phù hợp.

Bên liên quan

Mục đích

Cách gắn kết

• Khảo sát Môi trường làm việc hàng năm • Chỉ số gắn kết nhân viên đạt 99% ▴ tăng 7% so với năm 2018

• Củng cố và nâng cao sự gắn bó của nhân viên với công ty • Mang lại sự hài lòng cho nhân viên • Nâng cao nhận thức về phát triển bền vững trong nhân viên

Nhân viên

• Hội nghị các nhà phân phối hàng năm • Thường xuyên thăm viếng thị trường • Triển khai hoạt động tại điểm bán theo từng chiến dịch • Tận dụng truyền thông, PR, các nền tảng số và các sự kiện

• Củng cố và mở rộng mạng lưới phân phối • Đảm bảo sự thành công và thế hệ kế thừa cho các nhà phân phối chính và thứ cấp • Nâng cao nhận thức về phát triển bền vững • Duy trì và nâng cao lòng trung thành với thương hiệu • Gia tăng sự hài lòng của khách hàng • Tuyên truyền uống có trách nhiệm

Khách hàng (các nhà phân phối, chủ đại lý) và Người tiêu dùng

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

43

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Bên liên quan

Mục đích

Cách gắn kết

• Quảng bá thương hiệu

• Trao đổi quan điểm và thông tin

• Gặp gỡ các cơ quan truyền thông một năm hai lần • Họp báo khi có sự kiện • Khảo sát uy tín doanh nghiệp hai năm một lần

Các cơ quan truyền thông

• Hỗ trợ về luật và quy định

• Hội thảo ngành • Khảo sát uy tín doanh nghiệp hai năm một lần

Các Hiệp hội trong ngành (thí dụ Trung tâm Quốc tế về Chính sách Chất có cồn, Hiệp hội Bia - Rượu - NGK Việt Nam)

• Hội nghị • Họp và hội thảo • Khảo sát uy tín doanh nghiệp hai năm một lần

• Tham gia thảo luận các vấn đề liên quan • Chia sẻ những thực hành tốt trong quảng cáo rượu, bia • Hỗ trợ tuyên truyền nâng cao nhận thức và thực hành về phát triển bền vững & kinh tế tuần hoàn trong các doanh nghiệp Việt Nam

Chính phủ/ Chính quyền

• Đảm bảo hoạt động kinh doanh và sự tuân thủ

• Các buổi họp • Khảo sát uy tín doanh nghiệp hai năm một lần

Các nhà cung cấp

• Hợp tác tạo tác động • Cập nhật thông tin và chia sẻ các thực hành tốt nhất/chuyên môn về phát triển bền vững.

• Hoạt động từ thiện hàng năm vào dịp Tết • Các chương trình nước sạch định kỳ • Khảo sát uy tín doanh nghiệp hai năm một lần • Gặp gỡ chuyên gia/diễn đàn khi cần

Các tổ chức phi chính phủ và các tổ chức quốc tế

• Duy trì và gia tăng quan hệ với các cổ đông • Trao đổi quan điểm và góc nhìn

• Báo cáo hàng tháng/quý • Họp hàng quý • Tổng kết cuối năm

Các nhà đầu tư

• Đảm bảo hoạt động sản xuất kinh doanh tuân thủ luật và quy định • Cập nhật về luật & quy định

• Họp và hội thảo thường xuyên theo nhu cầu

Đại diện nhân viên (ví dụ Công đoàn)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

44

ĐÁNH GIÁ TÍNH TRỌNG YẾU

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Hành động

Liên quan đến các bên liên quan

Lĩnh vực phát triển bền vững

Các vấn đề trọng yếu

Các thay đổi luật và quy định

Đóng góp kinh tế trực tiếp và gián tiếp thông qua việc hỗ trợ việc làm và đóng góp vào GDP

Phát triển THỊNH VƯỢNG vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VÀ VIỆC LÀM BỀN VỮNG

Kiểm soát những bất định do thay đổi luật như luật và các quy định phòng chống tác hại rượu bia hay các quy định về thuế.

Đáp ứng nhanh nhu cầu thị trường, đa dạng lựa chọn cho khách hàng và tăng cường sự tín nhiệm đối với nhãn hiệu nhằm hỗ trợ tốt hơn, tăng cường gắn kết với khách hàng và người tiêu dùng

Marketing strategy and brand relevance

1 CÁC ƯU TIÊN CHIẾN LƯỢC CỦA HEINEKEN

Đảm bảo hiệu quả của chiến lược danh mục nhãn hiệu để có thể phát triển thị phần đồng thời hạn chế ảnh hưởng đến hình ảnh nhãn hiệu trước tình hình cạnh tranh ngày càng khốc liệt

Digital media

• Có tác động đáng kể đối với việc hoàn thành các mục tiêu tài chính và hoạt động chính yếu

Kiểm soát những rủi ro truyền thông số và kịp thời hành động trước những rủi ro về danh tiếng

• Là những vấn đề mà các bên liên quan chính yếu rất quan tâm

Supply Chain Management

• Có tác động lớn và tức thì đối với thương hiệu/uy tín

Nâng cao lợi thế cạnh tranh cho nhà cung cấp, đặc biệt các Doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs) trong ngành Hàng tiêu dùng nhanh (FMCG)

Hỗ trợ các nhà cung cấp đội địa đánh giá tác động môi trường & xã hội đồng thời quản lý rủi ro trong chuỗi cung ứng

TIÊU DÙNG VÀ SẢN XUẤT CÓ TRÁCH NHIỆM

Gắn kết với các bên liên quan

Những mối quan hệ gắn kết minh bạch và tin cậy

Nâng cao năng lực CON NGƯỜI vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

XÓA ĐÓI

Xây dựng và duy trì quan hệ với các bên liên quan (như nhân viên, khách hàng, báo chí, Chính phủ, cộng đồng và cổ đông))

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

45

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Hành động

Liên quan đến các bên liên quan

Lĩnh vực phát triển bền vững

Các vấn đề trọng yếu

Giả mạo

Đóng góp kinh tế trực tiếp và gián tiếp thông qua việc hỗ trợ việc làm và đóng góp vào GDP quốc gia

Phát triển THỊNH VƯỢNG vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Chất lượng sản phẩm

TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VÀ VIỆC LÀM BỀN VỮNG

Duy trì chất lượng sản phẩm và kiểm soát những hành vi cạnh tranh giả mạo sản phẩm (giá rẻ hơn, chất lượng kém) ảnh hưởng đến uy tín nhãn hiệu và thị phần.

An ninh mạng và bảo mật thông tin cá nhân

Bảo mật thông tin cá nhân

Strengthen capabilities to protect and recover from cyber-attacks and protect consumers data privacy

2 NỀN TẢNG CHO SẢN XUẤT KINH DOANH

Nâng cao năng lực CON NGƯỜI vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Xây dựng một môi trường làm việc hiệu quả và hòa nhập cho người Việt Nam Xây dựng lực lượng lao động chuyên môn cao

Phát triển tài năng Đào tạo kỹ năng để phát triển nhân viên, đánh giá hiệu quả công việc và phát triển nghề nghiệp

TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VÀ VIỆC LÀM BỀN VỮNG

Văn hóa & hành vi An toàn

• Có tác động từ vừa phải đến lớn đối với việc hoàn thành các mục tiêu tài chính và hoạt động chính yếu, nhưng hoàn toàn nằm trong khả năng quản lý của HEINEKEN Việt Nam

Sức khỏe và an toàn

An toàn & sức khỏe cho nhân viên & đối tác

Bảo vệ và nâng cao sức khỏe, sự an toàn và an sinh cho nhân viên trong toàn chuỗi cung ứng

• Là những nội dung được các bên liên quan chính yếu rất quan tâm

TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VÀ VIỆC LÀM BỀN VỮNG

Củng cố văn hóa An toàn Trên hết cho nhân viên HEINEKEN Việt Nam và đối tác

• Có tác động từ trung hạn đến dài hạn đối với thương hiệu/ uy tín

Uống có trách nhiệm

Niềm vui cuộc sống và sức khỏe người tiêu dùng

Tuyên truyền uống có trách nhiệm để người tiêu dùng và nhân viên thưởng thức bia một cách chừng mực và làm gương cho cộng đồng

Ứng phó với biến đổi khí hậu

Giữ gìn HÀNH TINH vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Tác động của các vấn đề môi trường và biến đổi khí hậu: ô nhiễm không khí, ô nhiễm và khan hiếm nguồn nước, thời tiết khắc nghiệt,…

NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH

NĂNG LƯỢNG SẠCH VÀ BỀN VỮNG

TIÊU DÙNG VÀ SẢN XUẤT CÓ TRÁCH NHIỆM

Giảm phát thải các- bon, bảo vệ nguồn nước và giảm rác thải chôn lấp bằng cách nâng cao hiệu suất trong sản xuất, áp dụng mô hình kinh tế tuần hoàn và quản lý tác động do biến đổi khí hậu đối với sản xuất kinh doanh.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

46

Chúng tôi hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững của Liên Hiệp Quốc và Kế hoạch Hành động Quốc gia của Việt Nam

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

HEINEKEN Việt Nam ủng hộ các Mục tiêu Phát triển bền vững của LHQ HEINEKEN Việt Nam ủng hộ các mục tiêu trong Kế hoạch Hành động Quốc gia của Việt Nam Các lĩnh vực tập trung của HEINEKEN Việt Nam 2.4

XÓA ĐÓI

Chấm dứt nạn đói, đạt được an ninh lương thực, cải thiện dinh dưỡng và thúc đẩy nông nghiệp bền vững. Đến năm 2030, bảo đảm sản xuất lương thực, thực phẩm bền vững và áp dụng những phương thức sản xuất nông nghiệp có khả năng chống chịu giúp tăng năng suất và sản lượng, duy trì hệ sinh thái, tăng cường khả năng thích ứng với biến đổi khí hậu và các thảm họa khác và dần dần cải tạo chất lượng đất đai. 3.4 Tăng cường dự phòng và điều trị lạm dụng các chất gây nghiện, bao gồm lạm dụng ma túy và các đồ uống có cồn ở mức gây hại. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages 3.5 Đến năm 2030, hàng năm tiếp tục kiềm chế và giảm tai nạn giao thông trên cả ba tiêu chí: số vụ, số người chết và số người bị thương.

3.8 Đến năm 2030, giảm đáng kể số ca mắc bệnh và tử vong do các hoá chất độc hại và ô nhiễm môi trường không khí, đất và nước.

6.3

NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH

Đảm bảo quản lý bền vững và cung cấp nước và tạo điều kiện vệ sinh cho tất cả mọi người. Đến năm 2030, cải thiện chất lượng nước, kiểm soát được các nguồn gây ô nhiễm; chấm dứt việc sử dụng các loại hoá chất độc hại trong sản xuất công nghiệp, nông nghiệp và nuôi trồng thủy sản gây ô nhiễm nguồn nước và làm suy giảm đa dạng sinh học; 100% nước thải nguy hại được xử lý; giảm một nửa tỷ lệ nước thải đô thị chưa qua xử lý; tăng cường tái sử dụng nước an toàn.

6.4

Đến năm 2030, tăng đáng kể hiệu quả sử dụng nước trong tất cả các lĩnh vực, đảm bảo nguồn cung nước sạch bền vững nhằm giải quyết tình trạng khan hiếm nước. Bảo đảm việc khai thác nước không vượt qua ngưỡng giới hạn đối với các sông, không vượt qua trữ lượng có thể khai thác đối với các tầng chứa nước.

7.3 Đến năm 2030, tăng gấp đôi tốc độ cải thiện hiệu quả sử dụng năng lượng; giảm tiêu thụ điện 10% so với kịch bản cơ sở.

NĂNG LƯỢNG SẠCH VÀ BỀN VỮNG

Đảm bảo tiếp cận năng lượng giá hợp lý, ổn định, bền vững và hiện đại cho tất cả mọi người.

8.1 Duy trì tăng trưởng GDP bình quân đầu người 4-4,5%/năm và tăng trưởng GDP hàng năm trung bình từ 5-6%. 8.4

Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế bền vững, hòa nhập, tạo điều kiện làm việc đầy đủ, hiệu quả và xứng đáng cho tất cả mọi người. Đến năm 2030, tăng dần hiệu quả sử dụng nguồn lực trong sản xuất và tiêu thụ, giảm tác động của tăng trưởng kinh tế lên môi trường, phù hợp với Khung chương trình 10 năm về sản xuất và tiêu dùng bền vững của Việt Nam. 8.5

Đến năm 2030, tạo việc làm đầy đủ, năng suất và việc làm tốt cho tất cả nam và nữ, bao gồm cả thanh niên, người khuyết tật và thù lao ngang bằng đối với các loại công việc như nhau.

8.6

Đến năm 2030, giảm đáng kể tỷ lệ thanh niên không có việc làm, không đi học hoặc đào tạo. Chủ động thực hiện hiệu quả Hiệp ước Việc làm Toàn cầu của ILO. 8.8

12.1 Bảo vệ quyền lao động; đảm bảo môi trường làm việc an toàn cho tất cả người lao động, đặc biệt là lao động nữ di cư và lao động làm việc trong khu vực phi chính thức. Thực hiện Khung chương trình 10 năm về sản xuất và tiêu dùng bền vững theo cam kết quốc tế.

TIÊU DÙNG VÀ SẢN XUẤT CÓ TRÁCH NHIỆM

Đảm bảo các mô hình sản xuất và tiêu dùng bền vững. 12.2

Đến năm 2030 đạt được quản lý bền vững và sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên thiên nhiên; khai thác hợp lý và sử dụng tiết kiệm, bền vững tài nguyên khoáng sản. 12.4

Đến năm 2020, đạt được quản lý tốt vòng đời của các loại hoá chất và chất thải theo các cam kết quốc tế đã ký, nhằm giảm ô nhiễm môi trường đất, nước, không khí và tác động có hại đến sức khỏe con người và môi trường.

12.5

Đến năm 2030, giảm đáng kể lượng chất thải phát sinh, tăng cường giá trị kinh tế của nguồn tài nguyên chất thải thông qua việc phòng ngừa, giảm thiểu, tái chế và tái sử dụng, thu hồi năng lượng và xử lý chất thải. 12.6

Khuyến khích cộng đồng doanh nghiệp áp dụng các thông lệ bền vững, bao gồm công nghệ sản xuất sạch hơn, sử dụng hiệu quả tài nguyên thiên nhiên, bảo vệ môi trường, thực hiện trách nhiệm xã hội đối với người nghèo và nhóm dân cư yếu thế, tích hợp các thông tin về tính bền vững vào báo cáo định kỳ của mình.

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

47

Chúng tôi là HEINEKEN Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành Những điểm nhấn Phát triển bền vững năm 2019 Phát triển Thịnh vượng vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Nâng cao năng lực Con người vì một Việt Nam tốt đẹp hơn

Mục lục nội dung báo cáo GRI

Thông tin công bố

Nội dung trong báo cáo hoặc lý do không công bố

Thông tin công bố theo chuẩn chung Thông tin về tổ chức Tên tổ chức 102-1 Các hoạt động, nhãn hiệu, sản phẩm và dịch vụ 102-2 Địa điểm trụ sở chính 102-3 Địa điểm hoạt động 102-4 Quyền sở hữu và hình thức pháp lý 102-5 Các thị trường phục vụ 102-6 Quy mô của tổ chức 102-7 Thông tin về nhân viên và người lao động khác 102-8 102-9 Chuỗi cung ứng 102-10 Những thay đổi đáng kể trong tổ chức và trong chuỗi cung ứng

Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Khái quát về HEINEKEN Việt Nam (trang 41) Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 36) Không áp dụng Không áp dụng

của tổ chức

102-11

Phương pháp hoặc nguyên tắc phòng ngừa

HEINEKEN Việt Nam không nhắc đến một phương pháp phòng ngừa cụ thể trong quản lý rủi ro, nhưng chúng tôi chọn cách tiếp cận dựa trên rủi ro trong hoạt động

Các sáng kiến bên ngoài Quyền hội viên trong các hiệp hội

Gắn kết với các bên liên quan (trang 43) Gắn kết với các bên liên quan (trang 43)

Tuyên bố của người ra quyết định cấp cao

Thông điệp của Tổng Giám đốc Điều hành (trang 4)

Các giá trị, nguyên tắc, tiêu chuẩn và chuẩn mực của hành vi Cơ chế tư vấn và báo cáo/xử lý các quan ngại về đạo đức

Các Giá trị và Hành vi của chúng tôi (trang 22) Phát triển Tài năng (trang 22)

Cơ cấu quản trị Thành phần cấp quản trị cao nhất và các ủy ban Chủ tịch của cấp quản trị cao nhất

Lãnh đạo Phát triển bền vững (trang 43) Lãnh đạo Phát triển bền vững (trang 43) Lãnh đạo Phát triển bền vững (trang 43)

102-12 102-13 Chiến lược 102-14 Đạo đức và tính Chính trực 102-16 102-17 Quản trị 102-18 102-22 102-23 Sự tham gia của các bên liên quan 102-40 102-41

Danh sách các nhóm liên quan Các thỏa ước thương lượng tập thể

Gắn kết với các bên liên quan (trang 43) Tất cả các công ty đều có ít nhất một thỏa ước tập thể. Tất cả nhân viên đều đã ký kết thỏa ước tập thể.

Cách gắn kết với các bên liên quan Các chủ đề và quan tâm chính được nêu

Gắn kết với các bên liên quan (trang 43) Gắn kết với các bên liên quan (trang 43) Gắn kết với các bên liên quan (trang 43)

102-42 Nhận diện và chọn lựa các bên liên quan 102-43 102-44 Thông lệ báo cáo 102-45

Các đơn vị được bao gồm trong báo cáo tài chính hợp nhất

Không đưa vào báo cáo này vì chỉ tập trung vào kết quả phát triển bền vững của HEINEKEN Việt Nam

Xác định nội dung báo cáo và phạm vi chủ đề Danh sách các chủ đề trọng yếu Trình bày lại thông tin Các thay đổi trong báo cáo Kỳ báo cáo

Chu kỳ báo cáo Đầu mối liên hệ giải đáp thắc mắc về báo cáo Tuyên bố lập báo cáo theo chuẩn GRI

102-46 102-47 102-48 102-49 102-50 102-51 Ngày báo cáo gần nhất (nếu có) 102-52 102-53 102-54 102-55 Mục lục nội dung báo cáo GRI 102-56

Đảm bảo độc lập bên thứ ba

Nội dung báo cáo (trang 40) Đánh giá tính trọng yếu (trang 10) Không áp dụng Không áp dụng 01/012019 đến 31/12/2019 Báo cáo Bền vững HEINEKEN Việt Nam 2018 Hàng năm Thông tin liên hệ Nội dung báo cáo (trang 40) Mục lục nội dung báo cáo GRI (trang 48) Nội dung báo cáo (trang 40)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

48

Giải thích các chủ đề trọng yếu và ranh giới chủ đề Phương pháp quản lý và các cấu phần Đánh giá phương pháp quản lý

Bao gồm trong từng phần Bao gồm trong từng phần Bao gồm trong từng phần

Giá trị kinh tế trực tiếp được tạo ra và phân phối

Duy trì phát triển bền vững về kinh tế (trang 13)

Những tác động kinh tế gián tiếp đáng kể

Duy trì phát triển bền vững về kinh tế (trang 13)

Kết quả qua các con số Phạm vi Báo cáo Gìn giữ Hành tinh vì một Việt Nam tốt đẹp hơn Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững Bảng liệt kê các nội dung công bố chuẩn GRI

Thông tin công bố theo chuẩn chung Thông tin về tổ chức 103-1 103-2 104-3 GRI 201: Hiệu quả hoạt động kinh tế 201-1 GRI 203: Tác động kinh tế gián tiếp 203-2 GRI 204: Thông lệ thu mua 204-1

Tỉ lệ chi tiêu để thu mua từ các nhà cung cấp địa phương

Thu mua từ địa phương và Ứng xử kinh doanh bền vững trong chuỗi giá trị (trang 18)

Cường độ sử dụng năng lượng

Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 36)

Thâm dụng phát thải khí nhà kính

Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 36)

Sử dụng nước như một nguồn tài nguyên chung Quản lý tác động từ nước thải

Tiết kiêm nước (trang 36) Tiết kiêm nước (trang 36)

Nước thải phân theo chất lượng và phương thức xử lý Chất thải phân theo loại và phương thức xử lý

Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 36) Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 36)

Không tuân thủ luật và quy định về môi trường

Không xảy ra trường hợp không tuân thủ nào

GRI 302: Năng lượng 302-2 GRI 305: Khí thải 305-4 GRI 303: Nứớc và nước thải Phương pháp quản lý 303-1 303-2 GRI 306: Nước thải và chất thải 306-1 306-2 GRI 307: Tuân thủ về môi trường 307-1 GRI 308: Đánh giá nhà cung cấp về tuân thủ môi trường 308-1

Chọn lọc các nhà cung cấp mới theo tiêu chí môi trường

Thu mua từ địa phương và Ứng xử kinh doanh bền vững trong chuỗi giá trị (trang 18)

Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26) Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26) Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26) Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26)

GRI 403: Sức khỏe và An toàn nghề nghiệp Phương pháp quản lý 403-1 403-2 403-3 403-4

Hệ thống quản lý sức khỏe và an toàn nghề nghiệp Nhận dạng nguy cơ, đánh giá rủi ro, và điều tra sự cố Các dịch vụ sức khỏe nghề nghiệp Sự tham gia của người lao động, tư vấn, và truyền thông về sức khỏe và an toàn

403-5 403-6 403-7

Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26) Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26) Củng cố văn hóa an toàn trên hết (trang 26)

Đào tạo người lao động về sức khỏe và an toàn lao dộng Nâng cao sức khỏe người lao động Ngăn ngừa và giảm thiểu các tác động sức khỏe và an toàn trực tiếp kết nối bởi các mối quan hệ kinh doanh

Thương tích do công việc

Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 37)

Công bố thông tin theo chủ đề cụ thể 403-9 GRI 404: Đào tạo và giáo dục

Số giờ tào tạo cho mỗi nhân viên hàng năm

Những số liệu về kết quả thực hiện (trang 37)

GRI 413: Các cộng đồng địa phương 413-1

Hỗ trợ cộng đồng (trang 21)

Hoạt động có gắn kết với cộng đồng địa phương, đánh giá tác động, và các chương trình phát triển

GRI 414: Đánh giá nhà cung cấp về tuân thủ xã hội 414-1

Sàng lọc các nhà cung cấp mới dựa trên các tiêu chí xã hội

Cung ứng địa phương và duy trì quy tắc kinh doanh bền vững trong chuỗi cung ứng (trang 18)

GRI 416: Sức khỏe và sự an toàn của khách hàng 416-1

Đánh giá các tác động sức khỏe và an toàn của các loại sản phẩm và dịch vụ

Hình thành hành vi và thái độ có trách nhiệm (trang 27)

GRI 417: Tiếp thị và Ghi nhãn 417-1

Các yêu cầu về thông tin và ghi nhãn sản phẩm và dịch vụ

Hình thành hành vi và thái độ có trách nhiệm (trang 27)

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

49

C

S U P P L I E R

D E

,

9 7 %

N H À C U N G C (cid:1059) P

T U Â N T H (cid:1109) “ Q U Y

1 4

T (cid:1069) C N H À C U N G C (cid:1059) P ”

t (cid:1124) (cid:553) (cid:1130) n g

(cid:450) (cid:1061) U T (cid:1053) C H O H O (cid:1055) T

(cid:450) Ó N G G Ó P G D P

(cid:450) (cid:1142) N G T U Y Ê N T R Y (cid:1087) N

U (cid:1127) N G C Ó T R Á C H N H (cid:1093) M

0 9 5 %

B Ì N (cid:1142) I (cid:450) (cid:1097) A

9 9 %

V (cid:1067) T L I (cid:1093) U B A O

1 0

t r i (cid:1094) u

.

H (cid:1133) T R (cid:1105)

V I (cid:1093) C L À M

L (cid:1053) (cid:1105) T T I (cid:1085) P C (cid:1067) N

C Ó T R Á C H N H I (cid:1093) M

T H Ô N G (cid:450) I (cid:1093) P U (cid:1127) N G

2 1 2 0 0 0

.

t (cid:1124) (cid:553) (cid:1130) n g

5 6 9 5

T Á C T (cid:1113) H O (cid:1055) T

B A O B Ì N (cid:1142) I (cid:450) (cid:1097) A

(cid:450) (cid:1142) N G T H U M U A

G I Á T R (cid:1097) K I N H T (cid:1085)

T (cid:1055) O R A C H O (cid:450) (cid:1127) I

.

,

5 6

C A M K (cid:1085) T “ (cid:450) Ã

t (cid:1124) (cid:553) (cid:1130) n g

H (cid:1133) T R (cid:1105) C (cid:1142) N G (cid:450) (cid:1129) N G

U (cid:1127) N G R (cid:1053) (cid:1105) U B I A

K H Ô N G L Á I X E ”

,

N G (cid:1053) (cid:1138) I T I Ê U D Ù N G

5 0 0 0

i

7 5 0

H (cid:1133) T R (cid:1105) C (cid:1142) N G (cid:450) (cid:1129) N G

t (cid:1124) (cid:553) (cid:1130) n g

T (cid:1053) V À O V (cid:516) N G T À U

,

N G U (cid:1129) N C U N G (cid:1111) N G B (cid:1087) N V (cid:1117) N G

(cid:1111) N G C H O N H À M Á Y B I A

C H O 2 (cid:450) (cid:1127) I T Á C M (cid:1136) I (cid:450) (cid:1061) U

G I Á T R (cid:1097) K I N H T (cid:1085) T (cid:1055) O R A

H E I N E K E N T (cid:1055) I V (cid:516) N G T À U

C U N G

T U Y Ê N T R U Y (cid:1087) N U (cid:1127) N G C Ó T R Á C H N H I (cid:1093) M

.

.

4 7 2 4 7

.

2 8

(cid:450) (cid:1061) U T (cid:1053)

(cid:450) (cid:1053) (cid:1105) C S (cid:1115) D (cid:1107) N G

M Ã (cid:1053) U (cid:450) Ã I G R A B

t (cid:1124) (cid:553) (cid:1130) n g

6 6 0 0

G I (cid:1138) (cid:450) À O T (cid:1055) O

C

o

1 2 4 0 0 0

n

V À V Ệ S I N H

N Ư Ớ C S Ạ C H

n

H (cid:1110) t r (cid:1122) c (cid:1112) n g (cid:553) (cid:1106) n g

g

Th(cid:1098)nh v(cid:1054)

(cid:1054)

Đ Ó

I

X Ó A

(cid:1116)

i

(cid:1122) n g

I

N H I Ệ M

C Ó T R Á C H

b (cid:1088) n v (cid:1134) n g

T I Ê U D Ù N G

K N H T Ế

V À S Ả N X U Ấ T

H O À N G V À

T u y ê n t r u y (cid:1088) n

T Ă N G T R Ư Ở N G

V I Ệ C L À M Đ À N G

N g u (cid:1106) n c u n g (cid:1128) n g

u (cid:1104) n g c ó t r á c h n h i (cid:1094) m

V

ì

H (cid:1052) n

M (cid:1135) t

i

T (cid:1128) t (cid:450) (cid:1080) p

V i (cid:1094) t N a m

G (cid:1058) m k h

N H I Ệ M

I

C Ó T R Á C H

T I Ê U D Ù N G

V À S Ả N X U Ấ T

K N H T Ế

í t h (cid:1058)

H O À N G V À

i

T Ă N G T R Ư Ở N G

V I Ệ C L À M Đ À N G

C O

2

S (cid:1128) c k h (cid:1102) e & A n t o à n

.

l

V À V Ệ S I N H

R u e s

N Ư Ớ C S Ạ C H

G I (cid:1057) M

B (cid:1058) o v (cid:1094)

H

n g u (cid:1106) n n (cid:1054) (cid:1114) c

H E I N E K E N

L i f e S a v i n g

à

P H Â N P H (cid:1127) I

H O (cid:1055) T (cid:450) (cid:1142) N G

2 0 0 0

n

1 0 0 %

T (cid:1059) N C O 2 T R O N G

B (cid:1057) O V (cid:1093) B (cid:1057) N T H Â N

T U Â N T H (cid:1109) Q U Y T (cid:1069) C

N H Â N V I Ê N S (cid:1057) N X U (cid:1059) T

h tinh

.

,

S O V (cid:1136) I

,

G I (cid:1057) M

T (cid:1059) N C O 2 D O S (cid:1115)

9 5 %

1 3 8 0 0 0

S I N H K H (cid:1127) I T (cid:1113) 2 0 1 4

D (cid:1107) N G N (cid:437) N G L (cid:1053) (cid:1105) N G

T H I (cid:1093) U S (cid:1057) N P H (cid:1063) M

N H Â N V I Ê N G I (cid:1136) I

2 7 4

(cid:450) (cid:1053) (cid:1105) C H U (cid:1059) N L U Y (cid:1093) N

M (cid:1111) C B Ì N H

A N T O À N G I A O T H Ô N G

Q U Â N 3 4 H L / H L C (cid:1109) A

H E I N E K E N T O À N C (cid:1061) U

G I (cid:1057) M P H Á T T H (cid:1057) I C O

2

A N T O À N & S (cid:1111) C K H (cid:1101) E

B (cid:1057) O V (cid:1093) N G U (cid:1129) N N (cid:1053) (cid:1136) C

T Á I C H (cid:1085)

9 9 %

C H (cid:1059) T T H (cid:1057) I / P H (cid:1107)

V (cid:1136) I 2 0 1 8

- 6 %

S (cid:1115) D (cid:1107) N G S O

P H (cid:1063) M T Á I S (cid:1115) D (cid:1107) N G

L (cid:1053) (cid:1105) N G N (cid:1053) (cid:1136) C

,

- 4 5 %

(cid:450) (cid:1127) I V (cid:1136) I N H Â N V I Ê N

T A I N (cid:1055) N G I A O T H Ô N G

G I (cid:1136) I T H I (cid:1093) U S (cid:1057) N P H (cid:1063) M

N h (cid:1135) n g (cid:553) (cid:1091) m n h (cid:1061) n p h á t t r i (cid:1091) n b (cid:1089) n v (cid:1135) n g n (cid:540) m 2 0 1 9

H I (cid:1093) U S U (cid:1059) T

1 0 0 %

T (cid:1059) N G I (cid:1059) Y / N (cid:437) M

V (cid:1067) N C H U Y (cid:1089) N

B A O B Ì C A R T O N

# 1

T (cid:1113) G I (cid:1059) Y T Á I C H (cid:1085)

G I (cid:1057) M 2 7 3

T (cid:437) N G 1 7 %

B Ì N H D (cid:1053) (cid:1051) N G

V (cid:1119) C C H Â U Á T H Á I

N (cid:1053) (cid:1136) C T R O N G K H U

H I (cid:1093) U S U (cid:1059) T S (cid:1115) D (cid:1107) N G

A N N I N H M (cid:1055) N G

H U (cid:1059) N L U Y (cid:1093) N V (cid:1087)

1 0 0 %

N H Â N V I Ê N (cid:450) (cid:1053) (cid:1105) C

Performance in Figures Reporting Aspects GRI Content Index Protecting the Planet for a Better Vietnam Hỗ trợ các Mục tiêu Phát triển bền vững

HEINEKEN Việt Nam Báo cáo Bền Vững 2019

51

i(cid:1116) (cid:1116)

(cid:1054) (cid:1054)

g g

n

n

oC o

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1128) (cid:44)(cid:534)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:5)(cid:57)(cid:35)(cid:1102)(cid:38)(cid:41)(cid:33)(cid:1128)(cid:33)(cid:23)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:51) (cid:44)(cid:1088)(cid:55) (cid:51)(cid:48)(cid:50)(cid:44)(cid:557)(cid:55)(cid:51)(cid:24) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:38)(cid:33)(cid:535)(cid:48)(cid:50)(cid:596)(cid:33)(cid:37)(cid:44)(cid:1104)(cid:51) (cid:43)(cid:1094)(cid:39)(cid:38)(cid:44)(cid:38)

ÀNG

TIÊ V ÀVÀ ÓC NH

ÊU DÙNG G Ấ TẤTUẤ À SẢN XU CHÁÓ TR HIỆM

VIỆC L ÀM Đ HOÀNGV OÀ À ÀVÀ T ĂNGTR TĂ ƯỞNG KINH TẾ

(cid:37)(cid:44)(cid:1106)(cid:553)(cid:37)(cid:44)(cid:1112)(cid:33)(cid:1122)(cid:48)(cid:50)(cid:1110)(cid:12)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:1094)(cid:52)(cid:45)(cid:1058)(cid:6) (cid:6) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1054)(cid:1114) (cid:33)(cid:1114)(cid:33)(cid:1054)(cid:1114)(cid:44)(cid:44)(cid:1106)(cid:51) (cid:51)(cid:37)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

NƯỚC SẠ V À VỆVÀ

CH SINH

NƯỚC SẠ V À VỆVÀ À Ệ

CH SINH

(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:26) (cid:26) (cid:50)(cid:50)(cid:1135)(cid:1135)(cid:17)(cid:17)(cid:571)(cid:571)(cid:26) (cid:50)(cid:1135)(cid:17)(cid:571) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:26)(cid:26) (cid:43) (cid:43)(cid:31)(cid:18)(cid:50)(cid:1094)(cid:39) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:24) (cid:24)(cid:1128)(cid:24) (cid:46)(cid:46)(cid:1080)(cid:450)(cid:50)(cid:1128) (cid:1080) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:44)(cid:1052)(cid:12)(cid:12)

h nni ti

(cid:18)

(cid:11)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) 2(cid:19)(cid:7)(cid:39)(cid:1058)(cid:38)(cid:50)(cid:572)(cid:38)(cid:41)(cid:43)(cid:1058)(cid:39) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

(cid:3) (cid:3) (cid:37)(cid:44)(cid:1128)(cid:44)(cid:37)(cid:44) (cid:1128) (cid:44)(cid:51)(cid:33)(cid:44)(cid:1106)(cid:51)(cid:37) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:1134) (cid:1134)(cid:52)(cid:44)(cid:1088)(cid:32) (cid:37)(cid:44)(cid:1134)(cid:44) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)

ÀNG

XÓ AÓA ĐÓI

TIÊU DÙNG G Ấ TẤT À SẢN XU V VÀ C CHÁÓ TR NHIỆM NHIỆM

hhnàHàn

ÀM Đ ÀNG V ÀVÀ ƯỞNG Ở

VIỆC L HO OÀ T TĂ ĂNGTR KINH TẾ

T

h(cid:1098)n (cid:1098)n(cid:1098)h hh v(cid:1054)(cid:1122)n ggn(cid:1122)(cid:1122)(cid:1054)

Thông tin liên hệ

Công ty TNHH Nhà máy Bia HEINEKEN Việt Nam Tầng 18-19, Tòa nhà Vietcombank, Số 05 Công trường Mê Linh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam ĐT: +84 28 3 8 222 755 www.heineken-vietnam.com.vn

Hãy cho chúng tôi phản hồi

Chúng tôi cam kết lắng nghe và đón nhận những phản hồi từ các bên liên quan về báo cáo phát triển bền vững cũng như tất cả các khía cạnh liên quan đến các hoạt động bền vững của chúng tôi.

Xin vui lòng gửi các góp ý và đề xuất của quý vị về:

Holly Bostock Giám đốc Ngoại vụ Cấp cao Holly.bostock@heineken.com

Lê Thị Ngọc Mỹ Giám đốc Bộ phận Phát triển Bền vững Lethingoc.my@heineken.com

Các thương hiệu được đề cập trong báo cáo này, bao gồm - nhưng không giới hạn - những thương hiệu không kèm ký hiệu ® đều là những nhãn hiệu đã đăng ký và được pháp luật bảo hộ.

(cid:574)

( * ) B ù h o à n n (cid:1055) (cid:1115) c n g h a

l

à c h ú n g t ô

i t r (cid:1059)

l

B ù h o à n ( * )

N (cid:1054) (cid:1137) c (cid:553) (cid:1054) (cid:1106) c

(cid:1057)

i

i

i t h ê n n h ê n

l

(cid:1055) (cid:1123) n g n (cid:1055) (cid:1115) c t i ê u t h (cid:1125) c h o s (cid:1059) n p h (cid:1065) m v à

T á

l

N (cid:540) n g

l

i t (cid:1056) o

(cid:1054) (cid:1106) n g

(cid:1055) (cid:1123) n g n (cid:1055) (cid:1115) c b (cid:1105) c h (cid:1053)

i t r o n g q ú a t r ì n h s (cid:1059) n x u (cid:1061) t

M (cid:1124) C T I Ê U (cid:450) (cid:1086) N N (cid:437) M 2 0 2 5

c h ô n

l

(cid:1060) p

C h (cid:1060) t t h (cid:1058)

i