33 V T N HOA
Mc lc
Án Độ:
1- T Ma-Ha-Ca-Diếp. (Mahakasyapa) To-01
2-T A-Nan. (Ananda) To-02
3-T Thương-Na-Hòa-Tu. (Sanakavasa) To-03
4-T Ưu-Ba-Cúc-Đa. (Upagupta) To-04
5-T Đề-Đa-Ca. (Dhrtaka) To-05
6-T Di-Dá-Ca. (Miccaka) To-06
7-T Bà-Tu-Mt. (Vasumitra) To-07
8-T Pht-Đà-Nan-Đề. (Buddhanandi) To-08
9-T Phc-Đà-Mt-Đa. (Buddhamitra) To-09
10-T Hiếp-Tôn-Gi. (Parsvika) To-10
11-T Phú-Na-D-Xa. (Punyayasas) To-11
12-T Mã-Minh. (Asvaghosha) To-12
13-T Ca-T-Ma-La. (Kapimala) To-13
14-T Long-Th. (Nagarjuna) To-14
15-T Ca-Na-Đề-Bà. (Kanadeve) To-15
16-T La-Hu-La-Đa. (Rahulata) To-16
17-T Tăng-Già-Nan-Đề. (Sanghanandi) To-17
18-T Già-Da-Xá-Đa. (Gayasata) To-18
19-T Cưu-Ma-La-Đa. (Kumarata) To-19
20-T Xà-D-Đa. (Jayata) To-20
21-T Bà-Tu-Bàn-Đầu. (Vasubandhu) To-21
22-T Ma-Noa-La. (Manorhita) To-22
23-T Hc-Lc-Na. (Haklena) To-23
24-T Sư-T. (Aryasimha) To-24
25-T Bà-Xá-Tư-Đa..(Basiasita) To-25
26-T Bt-Như-Mt-Đa. (Punyamitra) To-26
27-T Bát-Nhã-Đa-La. (Prajnatara) To-27
28-T B-Đề-Đạt-Ma. (Bodhidharma) To-28
Trung Hoa:
29-T Hu-Kh. To-29
30-T Tăng-Xán. To-30
31-T Đạo-Tín. To-31
32-T Hong-Nhn. To-32
33-T Hu-Năng. To-33
1.- T Ma-Ha-Ca-Diếp (Mahakasyapa)
Đồng thi đức Pht
Ngài dòng Bà-la-môn (Brahmana) nước Ma-Kit-Đà, cha tên m-Trch, m tên
Hương-Chí. Thưở bé, Ngài dung nghi trang nhã, toàn thân màu vàng, ánh sáng chiếu rt
xa. Thy tướng xem tướng ngài nói:
Đứa bé ny đời trước có phước đức thù thng, l ưng xut gia
Cha m Ngài nghe nói lo s,cùng nhau thm bàn (s cưi v đẹp để làm nht chí
ca nó). Va ln lên, cha m lin lo chn người lp gia tht cho ngài, nhưng ngài mt b
t chi, sau cùng bt đắc dĩ ngài phi nói:
Có người con gái nào thân đồng màu sc như con, con mi ưng cưới.
Cha m ngài bèn đúc mt tượng vàng, đẩy đi khp trong nước, tìm người n nào
ging màu sc y, cưới cho ngài. Qu nhiên, gp được mt cô con gái ging ht như ngài,
thế là ngài phi lp gia đình.
Bi đời đức Pht T Bà Thi (Vipasyin), sau khi Pht Niết-bàn, chúng xây tháp th
Xá-li, trong tháp có an trí mt pho tượng Pht phết vàng. Lâu ngày pho tượng trên mt
b l khuyết. Khi y, ngài ca-diếp là th đúc vàng, có cô gái nhà nghèo, vì thy mt Pht
hư khuyết, cô còn mt đồng tin vàng đem đến nh Ngài ca-diếp nu ra để phết li tượng
Pht.Thy cô phát tâm tu b tượng Pht, ngài rt hoan h đứng ra làm chu tt vic ny,
nhơn đó, hai người cùng nguyn đời đời s làm v chng, mà coi như đôi tri-k, ch
không vì tình dc.
Do phước báo đó nên 91 kiếp thân th hai v đều toàn mt màu vàng. Sau sanh cõi
Phm-thiên, hết phước cõi Phm-thiên chết, sanh v cõi ny trong nhà Bà-là-môn giàu có
hin ti. Tuy hin nay hai v làm v chng, mà sng như tình tri-k, không có ý dâm dc.
Đến sau, c hai đều xin cha m xut gia. Cha m bng lòng,ngài lin xut gia làm
Sa-môn vào núi tu hnh Đầu-đà (Dhuta). Mt hôm, nhơn nghe trong hư không có tiếng
bo:
Pht đã ra đời, nên đến đó th giáo.
Ngài lin tìm đến tnh-xá Trúc-Lâm, chí thành đảnh l Pht.
Pht bo:
Lành thay T-kheo đến đây, hãy co b râu tóc đi.
Ngài lin co b râu tóc, th gii T-kheo, mc y cà-sa. T đây, ngài theo Pht
hiu sâu giáo Pháp, tinh tn tu hành không lúc nào lơi lng, cho đến chng qu A-La-
Hán. Có ln ngài t xa đến ra mt Pht. Các chúng T kheo ngi vây quanh Pht, trông
thy ngài mc y bng vi rách, thân hình tiu ty, có ý thm khi. Pht biết, bèn bo:
Ca-Diếp đến đây! Ta nhường na tòa cho ngi.
Ngài vn không dám ngi. Pht bo các T-kheo:
Ta có đại t đại bi, các thin-định tam-mui và vô lượng công đức để t trang
nghiêm. T-kheo Ca-Diếp cũng như thế. Do đó,ta nhường na tòa cho Ca-Diếp ngi.
Chúng T-kheo đều dt tâm ngo mn, li thm cung kính ngài.
Hôm n, Pht trong hi Linh-sơn, tay cm cành hoa sen đưa lên, c hi chúng đều
ngơ-ngác. Ch có ngài đắc ý chúm chím cười (niêm hoa vi tiếu ). Pht bo :
Ta có chánh Pháp nhãn tng, Niết-bàn diu-tâm, pháp môn mu nhim, chng
lp văn-t, ngoài giáo lý truyn riêng, nay giao phó cho ngươi. Ngươi khéo gìn gi chánh
pháp ny, truyn trao mãi đừng cho dt, đến sau s truyn cho A-Nan. Thế-Tôn đến trước
tháp Đa-T gi Ma-Ha-Ca-Diếp đến chia na tòa cho ngi, ly y Tăng-Già-Lê qun vào
mình Ca-Diếp, ri nói k phó pháp :
Pháp bn pháp vô pháp
vô pháp pháp dic pháp
Kim phó vô pháp thi
Pháp pháp hà tng pháp.
Dch:
Pháp gc pháp không pháp
Pháp không pháp cũng pháp
Nay khi trao không pháp
Mi pháp đâu tng pháp.
Ngài già yếu, Pht nhiu ln khuyên:
Ca-Diếp tui đã già, nên mt ch nhn nhng thc cúng dường ca thí ch,
ch đi kht thc nhc nhn.
Ngài bch Pht :
Con tuy già yếu, song không dám mt ch th s cúng dường ca thí ch. Vì
s e sau này, các T kheo đời sau s nói :
Đệ t ln ca Pht trước kia vn mt ch th s cúng dường, ri h sanh
phóng túng.
Lúc Pht Niết-bàn ti thành Câu-Thi-Na trong rng Sa-La, thì ngài đang trong
động Tt-Bát-La (SthaviRa) trên núi K-Xà-Qut. Nghe tin Pht Niết-bàn, ngài và 500 đệ
t vi vã hướng v thành Câu-Thi-Na. Đến nơi, đã đễ Pht vào kim-quan, ngài bun bã.
Thy trò đi nhiu kim-quan ba vòng, ri đảnh l Pht. Khi y, hai bàn chân Pht dui ra
ngoài kim-quan để an i ngài. Ngài vut ve hai bàn chân Pht, lòng rt bi thm.
Sau khi thiêu thân Pht xong,ngài tuyên b vi chúng T-kheo:
Xá-li ca Pht giao cho tri, người xây tháp th làm rung phước, còn trách
nhim T-kheo chúng ta phi lo kết tp kinh đin để lưu li đời sau.
Ngài bèn nói k :
Như-Lai đệ t
Th mc Niết-bàn
Đắc thn thông gi
Đương phó kiết tp
Dch:
Đệ t Như-Lai
Ch vi Niết-bàn
Người được thn thông
Nên đến kiết tp .
Thế là, sau Pht Niết-bàn 7 ngày, Ngài triu tp 500 v đại A-La-Hán t hp ti
núi K-Xà-Qut, trong động Tt-Bát-La kiết tp. Ch có tôn gi A-Nan không được d
hi, vì chưa sch các lu, Tôn-gi A-Nan bun b, sut đêm chuyên tâm thin-định, đến
gn sáng lin chng ng, các lu dt sch được qu A-La-Hán .
Sau đó,tôn gi được mi d hi. Ngài thưa toàn chúng:
T-kheo A-Nan nh gii bc nht, thường theo hu h Như-Lai, nghe pháp
Pht nói ghi nh không sót, như nước rót vào bình không rơi ngoài mt git, nên mi
kiết-tp tng Kinh và tng Lun . Mi T-kheo Ưu-Ba Ly kiết tp tng Lut. Toàn chúng
đều hoan-h chp thun.
Hi kiết-tp ny, Ngài là ch-tch. Sau cuc kiết tp đã viên mãn, nhơn duyên độ
sanh đã xong xuôi, Ngài thy tui đã già yếu lm, bèn gi tôn gi A-Nan đến bo:
Khi Như-Lai sp vào Niết-bàn có dn ta đem chánh pháp nhãn tng giao phó
cho ông. Nay ta sp n, đúng lúc giao phó cho ông, ông phi khéo gìn gi ch để đon
dt.
Ngài nh li Pht dn gi gìn y bát ca Pht đợi đến Pht Di-Lc ra đời s trao
li, nên d b vào núi Kê-Túc nhp định. Lin đó, Ngài đi t gi vua A-Xà-Thế và nhng
người thân thuc, ri vào núi Kê-Túc tri tòa c ngi an nhiên nhp định