L TÂN NHÀ N
Ễ
C ƯỚ
ế
ệ
ố
TS. Lưu Ki m Thanh H c vi n Hành chính Qu c gia ọ CQ: 04-8357083 DĐ: 0913045209 E-MAIL: luukiemthanh@yahoo.com
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
1
D n lu n
ẫ
ậ
ụ ộ
1. M c tiêu môn h c ọ 2. N i dung môn h c ọ 3. Tài li u tham kh o ả ệ 4. Th i lờ ư ngợ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
2
1. M c tiêu môn h c ọ
ụ
ế
ữ
ộ
ữ
đ i v i cán b , công
ớ ư c; vai trò và ý nghĩa c a l tân nhà n ụ ớ ố ớ
ứ ộ
ậ ơ b n ả Cung c p nh ng ki n th c lý lu n c ứ ấ ư c: khái ni m v l v L tân nhà n tân ề ễ ệ ớ ề ễ nhà nư c , nh ng n i dung c ơ b n c a l ả ủ ễ ữ ớ đ nh pháp lu t v tân nhà nư c; nh ng quy ậ ề ị l ủ ễ ớ ễ tân nhà nư c trong giáo d c ý th c công v ụ và văn hóa qu n lý ả ư công dân nói chung.. ch c, cũng nh
ứ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
3
1. M c tiêu môn h c ọ
ụ
ụ
ự
tân nhà n
đ nh v l
tân
ị ề ễ
ự ệ
ị
Th c hành ng d ng nh ng ữ ứ ư c ớ quy đ nh v l ề ễ ị vào th c ti n qu n lý. Đánh giá ả ự ễ th c tr ng và ki n ngh hoàn ế ạ thi n nh ng quy ữ nhà nư cớ .
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
4
ổ
ề ễ
ư cớ tân nhà n
ệ ợ ề
ộ
2. N i dung môn h c ọ ộ Chương I tân nhà n T ng quan v l ư cớ 1. Khái ni m v l ề ễ 2. Khái lư c v LTNN trong l ch s ị 3. LTNN và thông l ệ 4. Nh ng n i dung c ữ 5. Nh ng quy ữ
ử giao ti p qu c t ố ế ế ơ b n c a LTNN ả ủ đ nh pháp lu t v LTNN ậ ề
ị
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
5
2. N i dung môn h c ọ ộ Chương II Bi u tể ư ng qu c gia ợ ố 1. Qu c hi u ệ ố 2. Qu c huy ố 3. Qu c kỳố 4. Qu c caố
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
6
ở
i nói công v
ụ
2. N i dung môn h c ọ ộ Chương III Nghi th c giao ti p công s ế ứ 1. Nghi th c l ứ ờ 2. Th th c VBQLNN 3. Giao ti p phi ngôn t
ể ứ ế
ừ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
7
ễ
ủ ớ
ể
quan tr ng c a v ọ
2. N i dung môn h c ọ ộ Chương IV Vai trò và ý nghĩa c a ltnn ư c là m t bi u hi n 1. L tân nhà n ệ ộ ủ ăn minh qu n lýả ư c và vi c giáo d c ệ
ụ đ o ạ
ớ đ c công v , ý th c công dân
ễ ứ
ứ
ệ ộ
ớ
3. Nh ng ph ữ dung c a l
tân nhà n
2. L tân nhà n ụ ương hư ng hoàn thi n n i ư c ớ
ủ ễ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
8
ệ
ế
ề
chí/L nghi chí.
3. Tài li u tham kh o ả Phan Huy Chú. L ch tri u hi n ch ương lo i ạ ị – H.: Khoa h c xã h i, 1992. ọ Nghi th c nhà n ứ
ễ Lưu Ki m Thanh.
ộ ư cớ . – H.:
Th ng kê, 2000.
ế ố M t s v n ọ
ộ ố ấ đ cề ơ b n v nghi p v ngo i ả ề ệ
ạ . – T p II. – ậ
ệ ụ ố ế
. –
giao/ H c vi n Quan h qu c t ệ H.: Chính tr qu c gia, 2000. ố ị ễ
ạ
Võ Anh Tu n. ấ L tân ngo i giao th c hành
ự
H.: CTQG, 2000.
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
9
4. Th i lờ ư ngợ
= 30 ti tế 2 ĐVHT t Lý thuy t: 1,5 ĐVHT = 22 ti ế ế t Th o lu n: 0,5 ĐVHT = 8 ti ế ậ
ả
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
10
Chương I T ng quan v l
tân nhà n ổ ề ễ ư cớ
tân nhà n
ệ ợ ề
ộ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
11
ư cớ 1. Khái ni m v l ề ễ 2. Khái lư c v LTNN trong l ch s ị 3. LTNN và thông l ệ 4. Nh ng n i dung c ữ 5. Nh ng quy ữ ử giao ti p qu c t ố ế ế ơ b n c a LTNN ả ủ đ nh pháp lu t v LTNN ậ ề ị
ề
1. Khái ni m v LTNN ệ L tân nhà n ợ ủ ụ ớ
ế
ứ ế ữ
ệ ộ ộ
ư gi a nhà n ớ ữ ớ ớ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
12
ư cớ là t ng h p các nghi ổ ễ ệ đón, ti n, giao th c, th t c trong vi c ễ i quy t ti p v i khách nh m gi ả ằ đ n quan nh ng công vi c có liên quan ế ệ ư c, gi a các nhà h n i b nhà n ữ ư c và nư c, cũng nh công dân.
1. Khái ni m v LTNN
ệ
ề
L tân ngo i giao
ễ
ạ
là cách ng x ứ
ử
trong giao ti p v i ng
ớ
ế
ư i nờ ư c ớ
ngoài, khi c n th hi n ầ
ể ệ đư c ch ủ
ợ
quy n và l
i ích qu c gia, uy tín
ề
ợ
ố
và th di n dân t c. ộ
ể ệ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
13
ậ ả gìn [cho có tr t t
ể ữ
ở ]. L ễ ả đ i ờ c , ễ ả
giao
ư i dờ ư i. Vớ ệ ệ
l ế ễ ở
cát hung thì
ẩ
ố ẫ
ể
đ s bao nhiêu, nghi ộ ố đ u có ph m tr t. Đó là vi c l n ậ ề ắ ể ị ư c trớ ư c h t ph i c n
ệ ớ phép t c, không th sai l m r i l n ả ẩ
ầ ớ ế
L là gì? ễ “Tr i cao đ t th p, muôn v t t n mát khác nhau, b i ấ ấ ờ ễ đ gi th ph i ế ả đ t ra l ậ ự ặ là đ nh ph n k trên ng ương gi ậ ẻ ị xưa d ng ự đ t ra m i vi c, vi c gì cũng có l ọ ệ ặ như ch ế đ v áo xiêm, xe, ki u; t ộ ề mi u; l ễ ế chương th nào, ế c a ủ đi n l ể ễ đư c. Cho nên l th n v nh ng
(Phan Huy Chú - L ch tri u hi n ch
ễ đ tr n ợ ậ ề ữ đi u y” ề ấ ị
ương lo i chí)
ề
ế
ạ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
14
2. V LTNN trong l ch s
ề
ị
ử
ấ ạ ế
nghi, ch ễ
ỷ
Các tri u ề đ i phong ki n Đông á r t coi ừ ế đ . ộ L ễ v n ố đã có t đ ch ể ỉ ạ
ủ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
15
tr ng l ọ trong xã h i nguyên thu , dùng ộ nh ng t p t c mang tính quy ph m ậ ụ ữ ) mà các thành viên c a công (t c l ụ ệ đ ng th t c, b l c ph i tuân th . ủ ộ ạ ị ộ ồ ả
2. v LTNN trong l ch s
ề
ị
ử
Cùng v i s ra
đ i c a nhà n
ờ ủ ầ
ớ ự ấ
ộ
ư c và phân ớ ụ ệ đư c c i hóa giai c p, giai t ng, các t c l ợ ả ợ ớ đi u ki n biên, ch nh s a phù h p v i ệ ề ử ỉ ch c quy n l c, ớ ơ c u t phát tri n m i c ề ự ấ ổ ứ ể tương quan chính tr và – đ i s ng kinh t ế ờ ố ị xã h i. Lúc này t ng h p nh ng nghi th c ứ ữ ợ ch . nhà nư c ớ đư c g i là l ễ ế
ổ ợ ọ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
16
2. v LTNN trong l ch s
ề
ị
ử
ớ
ố
t là Trung ư c ớ
đ c bi ệ ặ đư c coi là “n ợ trong qu n lý xã ả
ễ đư c coi là ợ
ộ
Các nư c Đông á, Qu c luôn luôn nghi l ”, b i l ở ẽ ễ h i nghi th c – nghi l ứ nh ng ph
ương th c quan tr ng. ọ
ữ
ứ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
17
2. v LTNN trong l ch s
ề
ị
ử
Ở
Ả
Ạ Ậ Ễ, TH I Ờ
Ạ
Ữ
DrLuuKiemThanh/HCQG
18
07/22/14
Ị
Ề
Ờ Ư NG CÓ TRUNG QU C TH I Đ Ờ Ố KHAI NGUYÊN LỄ, TH I T NG CÓ Ờ Ố Ễ, TH I MINH KHAI B O THÔNG L Ờ CÓ Đ I MINH T P L THANH CÓ Đ I THANH THÔNG L Ễ. ĐÃ ĐƯ C Ợ ĐÓ LÀ NH NG L NGHI Ễ CH Ế Đ NH VÀ B T BU C B MÁY Ộ Ộ Ắ CHÍNH QUY N NHÀ N Ư C TUÂN Ớ TH . Ủ
ị
ề
ử
ế đ nh ị ễ
2. v LTNN trong l ch s ễ Ngoài ra, trong dân gian có l nghi mang tính gia đình, gia đư c ch t c, song ợ ộ trong các gia hu n, gia l ấ trong phong t c. ụ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
19
ề
ử
ti
ể đư c ợ t liên quan
ị Trung Qu c có th ố ứ ễ ế
ế
ừ
ấ ấ
ớ
ọ
ẳ
ữ hai là các ương ch ế đ nhộ ư cơ c u nhà ạ đ ng c p vua i, đ o ạ đ c nhứ
ư
ạ
2. v LTNN trong l ch s Khái ni m ệ lễ ở hi u, ể m t làộ nghi th c, l đ n quân (quân s ), tân (khách), gia ự (m ng vui), cát (lành), hung (d ); lo i ạ đi n chể nư c, tuy n ch n quan l ể tôi; ba là nh ng ph m trù ữ tam cương, ngũ thư ng. ờ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
20
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
Quân l
ệ
:ễ nh ng nghi th c dùng i, ạ
ứ ư đi l ả
ế
ữ trong vi c nhà binh nh giao ti p, xu t quân, kh i ấ hoàn, di n t p, v.v… ễ ậ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
21
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
Tân l
:ễ nh ng nghi th c
ạ
ứ đư c ợ ữ tri u ề đình s d ng ể ế đãi ử ụ đ ti p các tân khách như trong l ễ tri u ki n, c ng n p, sai s , ứ ố tri u h i, y n ti c, v.v…
ế ề ề ộ ế
ệ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
22
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
ữ
ứ
ộ sinh nh t, l p , l p hoàng h u, v.v…
:ễ nh ng nghi th c Gia l m ng nhà vua và hoàng t c ừ như các l ễ thái t ử ậ
ậ ậ ậ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
23
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
đ nh liên quan ị
đ i tố ư ng nh ợ đ n t ế ế ư “thiên
ặ ờ
ổ ắ
ặ ăng, m t tr i, các ị ổ ầ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
24
:ễ nh ng quy Cát l ữ t dành cho các ự th n” (tr i, m t tr ờ ầ tinh tú), “th ổ đ a” (th công, xã t c) và tiên, các v tiên thánh, “nhân th n” (t ị tiên sư).
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
Hung l ữ
ề ăn, m c, mũ, g y, th i ự ớ ờ ặ
:ễ nh ng nghi th c v t ng táng, ứ ề ố đình có tang s v i các ậ ư i trong ữ ủ ờ
ư
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
25
thăm vi ng gia ế quy đ nh v ị gian đ tang c a nh ng ng ể gia đình h hàng xa g n, cũng nh ọ nh ng quy ầ đ nh v m m . ề ồ ả ữ ị
“L nh c không xu ng
ố
ễ
ạ
k th dân, ẻ ứ
hình ph t không lên
ạ
”
c p ấ đ i phu ạ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
26
“không k sang hèn ể đ u ph i x b ng ả ử ằ ề pháp lu tậ ”
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
27
NNPK Trung Hoa
ễ
ăn
Nghi l và các nư c ớ đ ng vồ
Hung l ữ
ề ăn, m c, mũ, g y, th i ự ớ ờ ặ
:ễ nh ng nghi th c v t ng táng, ứ ề ố đình có tang s v i các ậ ư i trong ữ ủ ờ
ư
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
28
thăm vi ng gia ế quy đ nh v ị gian đ tang c a nh ng ng ể gia đình h hàng xa g n, cũng nh ọ nh ng quy ầ đ nh v m m . ề ồ ả ữ ị
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
L tân ngo i giao
ễ
ạ
đư c ợ
hình thành t
c x
ừ ổ ưa cùng v i ớ
l ch s xu t hi n và ị
ử ấ
ệ
phát tri n bang giao gi a các
ữ
ể
b l c, dân t c, qu c gia. ộ
ộ ạ
ố
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
29
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
Nghi th c ti p ứ ế đãi s th n trong l ch s ử
ứ ầ ớ ị ư c ớ ớ
ặ ệ ớ
ế
L ch tri u
ề đ i ạ đư c mô t ả ề ị c a Phan Huy ủ ạ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
30
bang giao c a nủ ư c ta v i các n t là v i các tri u khác, đ c bi phong ki n Trung Hoa ợ khá k càng trong s sách - ử ỹ hi n chế ương lo i chí Chú (Bang giao chí).
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
Nghi th c ti p ứ ế đãi s th n trong l ch s ử
ứ ầ ớ ị ư c ớ ớ
ặ ệ ớ
ế
L ch tri u
ề đ i ạ đư c mô t ả ề ị c a Phan Huy ủ ạ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
31
bang giao c a nủ ư c ta v i các n t là v i các tri u khác, đ c bi phong ki n Trung Hoa ợ khá k càng trong s sách - ử ỹ hi n chế ương lo i chí Chú (Bang giao chí).
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
Ở Ớ
Ư C TH K XIX, Đ NH Ữ
Ố Ế Ề Ễ
Ệ Ư C V N Ớ Ẫ
Ờ Ữ Ả
DrLuuKiemThanh/HCQG
32
07/22/14
Ộ
Đ T VÌ NH NG Đ U CH NG L Y GÌ Ố Ậ Ự Ệ Ấ Ữ Ấ Ẳ
CHÂU ÂU, TR Ế Ỷ KHI CHƯA CÓ NH NG QUY Ị QU C T V L TÂN NGO O Ạ GIAO, TRONG QUAN H NGO I Ạ GIAO GI A CÁC N Ữ THƯ NG X Y RA NH NG TÌNH HU NG KHÓ X , TRANH CH P, Ử TH M CHÍ XUNG S VI C BAN Ầ LÀM TO TÁT.
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
Đ tránh nh ng s c ngo i giao và ạ
ự ố tân
đáng ti c có th ể ế ăm 1815,
ị
ứ ữ ạ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
33
ữ ể tranh ch p v l ấ ề ễ i Đ i h i Viên n x y ra, t ạ ạ ộ ả đã thông ộ ố ư ng qu c châu Âu m t s c ố ờ đ nh c th v qua m t vộ ăn ki n quy ụ ể ề ệ ngôi th gi a viên ch c ngo i giao các ứ c p. ấ
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
Năm 1961, nh n l c chung c a nhi u ờ ỗ ự ủ ề
nư cớ Công ư c Viên v quan h ngo i ớ ề ệ ạ
giao và hai năm sau, Công ư c Viên v ề ớ
quan h lãnh s ệ ự (1963) đã đư c ký ợ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
34
k t.ế
3. LTNN và thông l ệ giao ti p qu c t ế ố ế
, ngoài vi c
Các ho t ạ đ ng giao ti p qu c t
ậ
ị ạ
ả
ậ
ự ố ế ọ
ư c ớ
ề
ệ ế ộ ố ế đ nh c a pháp lu t tuân th nh ng quy ủ ữ ủ tân ngo i giao, còn ph i chú qu c t v l ố ế ề ễ tr ng th c hi n nh ng t p quán và nghi ữ ệ ự ọ (g i , phép l ch s qu c t qu c t l ị ễ ố ế ệ ố ế) đư c các n qu c t chung là thông l ợ nguy n tuân th và nh ng truy n t ệ ữ ủ ự th ng c a các dân t c c n ủ ố
ộ ầ đư c tôn tr ng. ợ
ọ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
35
Bình đ ng và không phân bi
Các nguyên t c giao ti p qu c t ố ế ế ắ
t
ẳ
ệ đ i x ố ử
gi a các qu c gia có ch quy n;
ủ
ữ
ố
ề
đi có l
Tôn tr ng l n nhau và có ẫ
ọ
i;ạ
ế ợ ậ
ố ế
ậ
K t h p t p quán và lu t pháp qu c t đ nh qu c gia và truy n th ng
v i quy ớ
ố
ố
ề
ị
dân t c.ộ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
36
4. Nh ng n i dung c ữ ộ ả ủ
ơ b n c a LTNN
ế
ế
ấ đ liên quan 1) Nh ng v n ữ ề đ n hình th c c a công s ở ứ ủ như ki n trúc, trang trí, bài trí m t trặ ư c tòa nhà, cũng ớ như n i th t. ấ ộ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
37
4. Nh ng n i dung c ữ ộ ả ủ
ơ b n c a LTNN
ề ch c các ho t ư h i h p, l
ấ
2) Nh ng v n ấ đ có liên quan ữ đ n t ạ đ ng ộ ế ổ ứ k qu n lý nh ộ ọ ễ ỷ ả ni m, c p ch ng ch , ch ng ứ ỉ ứ ệ th c, phong t ng, khen ặ ự thư ng, v.v…
ở
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
38
4. Nh ng n i dung c ữ ộ ả ủ
ơ b n c a LTNN
ề ế ỹ ăng
i 3) Nh ng v n ữ ế ử ỉ ờ ăn ti ng nói,
đ n k n ấ đ liên quan ế ộ
ứ ệ ộ
ư trong ho t ạ
ch c và công ổ ứ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
39
giao ti p (c ch , l trang ph c… ) c a cán b , công ch c ủ ụ i quy t nh ng công vi c n i trong gi ữ ế ả ư c, cũng nh b nhà n ộ ớ đ ng giao ti p v i các t ế ớ ộ dân.
4. Nh ng n i dung c ữ ộ ả ủ
ơ b n c a LTNN
4) Nh ng v n ữ
ấ đ liên quan
ứ
ố
ố
ố ả
ả
đ n ế ề cách th c th hi n và s d ng ể ệ ử ụ các bi u tể ư ng qu c gia (qu c ố ợ huy, qu c kỳ, qu c ca) và th ể th c vứ ăn b n qu n lý nhà nư c.ớ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
40
4. Nh ng n i dung c ữ ộ ả ủ
ơ b n c a LTNN
ề , hay t
ổ ứ
ấ đ có liên quan ch c tânễ
ễ
đ i v i khách
ố ớ
ệ
ặ
5) Nh ng v n ữ công tác l ti p ế đãi khách (chào đón, h i ộ đàm, chiêu đãi, t ng quà, ti n ặ t là đưa), đ c bi nư c ngoài.
ớ
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
41
VĂN B N PHÁP LU T
Ậ
Ả
ương XI) s 973-TTg, 21-7-1956 s 974-TTg, 21-7-1956 s 975-TTg, 21-7-1956
Hi n pháp 1992 (Ch ế Đi u l ề ệ ố Đi u l ề ệ ố Đi u l ề ệ ố Ngh đ nh 154/2004/NĐ-CP, 09-8-2004 ị Ngh đ nh 82/2005/NĐ-CP, 06-11-2005 ị
ị ị
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
42
5. Văn b n pháp lu t hi n hành
ệ
ả
ậ
ị
ị
ố
Nhà n
Ngh đ nh s 82/2005/NĐ-CP ngày c
ề
ướ
ị
nhà n
c
ng ban hành “Quy đ nh c và ti p khách n ế
ướ
ướ
06-11-2005 v nghi l ễ ướ c ngoài và đón ti p khách n ướ ế (thay th các quy đ nh v k ni m nh ng ế ề ỷ ệ ị ữ l n và đón ti p khách n i c ngoài t ngày l ễ ớ ạ ế Ngh đ nh s 186-HÐBT ngày 02-6-1992 c a ố ủ ị ị H i đ ng B tr ộ ưở ộ ồ m t s nghi l ễ ộ ố ngoài”).
07/22/14
DrLuuKiemThanh/HCQG
43