ƯỜ
Ạ Ọ
TR
Ự
ƯƠ CH Ậ
NG Đ I H C TRÀ VINH Ạ Ế NG TRÌNH ĐÀO T O TR C TUY N LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ISO 9001:2008
Ệ QUAN H HN&GĐ Ố ƯỚ Ế CÓ Y U T N C NGOÀI
TS. BÙI QUANG XUÂN
Ế Ố ƯỚ
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
Chương 8:
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố ƯỚ
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
ế ố ướ
n
ệ I. Khái quát v quan h c ngoài ế ố
II. Quan h hôn nhân có y u t
ướ
n
ế
III. Quan h gia đình có y u t
ố
ướ
ề HN&GĐ có y u t ệ c ngoài ệ c ngoài
n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ề
Ệ
I. KHÁI QUÁT V QUAN Ế Ố H HN&GĐ CÓ Y U T ƯỚ C NGOÀI
N
TS. BÙI QUANG XUÂN
Ế Ố ƯỚ
Ệ
QUAN H HN & GĐ CÓ Y U T N
C NGOÀI
1. Khái niệm
ế
ệ
Quan h HN&GĐ có y u t
ố
ướ
ệ
n
c ngoài là quan h HN&GĐ
ấ
ộ mà ít nh t m t bên tham gia
là
ườ
ướ
ườ
ng
i n
c ngoài, ng
i Vi
t
ệ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ị
nam đ nh c
Ậ ư ở ướ n
c ngoài; quan
ệ
h HN&GĐ các bên tham gia là
ệ
ứ
ư
công dân Vi
t nam
nh ng căn c
ổ
ể
ấ
ậ
đ xác l p, thay đ i, ch m d t
ứ
ậ ướ
ệ
quan h đó theo pháp lu t n
c
ạ
ướ
ngoài, phát sinh t
i n
c ngoài
ế
ặ
ả
ho c tài s n liên quan đ n quan
ệ
ở ướ
h đó
n
c ngoài.
Ế Ố ƯỚ
Ệ QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
§
ệ
ệ ữ
ữ
ạ ườ
ớ
ậ ổ ấ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ệ là quan h hôn nhân và gia t đình gi a công dân Vi ườ ướ c ngoài, Nam và ng i n ớ ườ ướ c ngoài v i gi a ng i n ệ ườ t i Vi nhau th ng trú t ệ ữ t i Vi Nam và gi a ng ứ ể Nam v i nhau mà căn c đ ứ xác l p, thay đ i, ch m d t Ậ ậ quan h đó theo pháp lu t
ướ ả ặ n c ngoài ho c tài s n
ế ệ ở liên quan đ n quan h đó
ướ n c ngoài.
Ế Ố ƯỚ
Ệ QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
ượ
§ Đ c tôn tr ng và đ ợ
ượ ậ
ệ
Ậ
ố ướ ế ộ ọ c pháp ớ ả ệ lu t b o v phù h p v i các ệ ậ ủ ị t quy đ nh c a pháp lu t Vi ố ế ề ướ mà c qu c t Nam và đi u ộ ộ ướ c C ng hoà xã h i Nhà n ế ệ ủ t Nam kí k t ch nghĩa Vi ế ả ậ ặ ho c gia nh p. Vi c gi i quy t ệ quan h hôn nhân và gia đình LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH c ngoài thu c n có y u t
ủ ề ẩ ỷ th m quy n c a U ban nhân
ấ ỉ dân c p t nh, Tòa án nhân dân
ặ ủ ấ ỉ ạ ơ c p t nh ho c c a C quan đ i
ệ ạ ơ di n ngo i giao, C quan lãnh
ự ủ ệ ở ướ s c a Vi t Nam n c
ngoài.
Ế Ố ƯỚ
Ệ KHÁI NI M QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
Ệ C NGOÀI
ệ
ướ t Nam là ng
ệ
Khoản 25 Điều 3 Luật Hôn nhân và gia đình Việt Nam năm 2014
t Nam và c ngoài: Công ườ i có ườ i t Nam. Ng ườ i không t Nam, bao ướ c ngoài
ườ
Ậ
ữ § Gi a công dân Vi ườ ng i n ệ dân Vi ố ị qu c t ch Vi ướ n c ngoài là ng ệ ố ị có qu c t ch Vi ồ g m công dân n và ng i không qu c t ch. ố ị LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
§ Gi a ng
ữ ườ ướ ớ i n c ngoài v i
ườ ạ ệ nhau th ng trú t i Vi t
Nam: Là công dân n c ướ
ườ ố ngoài và ng i không qu c
ư ị t ch c trú, làm ăn, sinh
ố ở ệ s ng lâu dài Vi t Nam.
Ế Ố ƯỚ
Ệ KHÁI NI M QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
Ệ C NGOÀI
ớ ườ ữ § Gi a ng
ư ở ướ n
§ Gi a công dân Vi
ệ t Nam v i i Vi ộ ấ nhau mà có ít nh t m t bên ị c ngoài; đ nh c ữ
Khoản 25 Điều 3 Luật Hôn nhân và gia đình Việt Nam năm 2014
ệ ứ ể ấ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ệ
ứ ậ ạ ướ t Nam ớ v i nhau mà căn c đ xác ổ ậ l p, thay đ i, ch m d t quan h đó theo pháp lu t i c ngoài, phát sinh t n Ậ
ướ ặ ả n c ngoài ho c tài s n
ế ệ ở liên quan đ n quan h đó
ướ n c ngoài.
Ế Ố ƯỚ
Ệ KHÁI NI M QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
Ệ C NGOÀI
§ Ví d : ụ ü Công dân Vi
ế
i c quan có
Khoản 25 Điều 3 Luật Hôn nhân và gia đình Việt Nam năm 2014
ớ ơ ề ủ
Ậ
ố ệ ệ t Nam k t hôn v i công dân Pháp ẩ ạ th m t quy n c a Pháp và theo ậ ủ pháp lu t c a Pháp. ọ ề ế ü Sau khi k t hôn h v LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH t Nam sinh s ng. Vi
ü Quan h gi a hai bên là
ệ ữ
ệ quan h hôn nhân và gia
ế ố ướ đình có y u t n c
ngoài.
Ư
Ủ
Ặ
Đ C TR NG C A QHHN & GĐ CÓ YTNN
ủ ể ủ ố ị
Ch th c a QHHN&GĐ có YTNN mang qu c t ch khác nhau
ủ ể
ố ị
ư
ổ
ấ
ế ệ ứ
ả
ự N u ch th cùng qu c t ch nh ng s ki n pháp lý làm phát sinh, thay đ i, ch m ệ d t quan h đó x y ra
c ngoài.
ở ướ n
2. Đ C Ặ TR NG Ư C A Ủ QHHN & GĐ CÓ YTNN
ả Tài s n liên quan đ n QHHN&GĐ có YTNN ằ ở ướ n n m
ế c ngoài.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ƯỚ
Ệ Ồ II. NGU N QUAN H HÔN Ế Ố NHÂN CÓ Y U T C NGOÀI
N
TS. BÙI QUANG XUÂN
Ồ
Ề
Ỉ
3. NGU N PL ĐI U CH NH QHHN & GĐ CÓ YTNN
ậ q Pháp lu t qu c gia:
ậ
i lu t.
ố ế
Hi p ế ố pháp, BLDS, BLTTDS, Lu t HN&GĐ và các ả ướ ậ văn b n d ề ướ c qu c t
q Đi u
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ồ
Ề
Ỉ
3. NGU N PL ĐI U CH NH QHHN & GĐ CÓ YTNN
ố ế
ậ
q T p quán qu c t
ả
ượ
§ TQQT đó ph i đang đ
c PL
ụ
ố
qu c gia áp d ng.
ả ượ
ề ướ
ố
§ Ph i đ
c các đi u
c qu c
ế
ụ
ị
t
qui đ nh áp d ng.
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ả ượ
ơ
ẩ
§ Ph i đ
Ậ c c quan có th m
ụ
ế
ề
quy n ti n hành áp d ng.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ắ
Ụ
Ậ Ố
NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP Ệ LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Ế Ố ƯỚ C NGOÀI
Y U T N
TS. BÙI QUANG XUÂN
ề
ậ
Đi u 122 Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ế Ố ƯỚ
Ệ
QUAN H HÔN NHÂN CÓ Y U T N
C NGOÀI
Khái ni m ệ
ồ
ữ
ị
ề
(Đi u 126)
ư ế ướ ơ ề ủ ướ
ệ ợ ậ § Là hành vi xác l p quan h v ủ ể ch ng gi a các bên ch th ho c ặ ố không cùng qu c t ch ố ị nh ng hành vi cùng qu c t ch ở ượ ế c ti n hành k t hôn đó đ ướ c c quan có c ngoài, tr n ẩ c ngoài. th m quy n c a n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố ƯỚ
Ệ
QUAN H HÔN NHÂN CÓ Y U T N
C NGOÀI
Khái ni m ệ
ậ
ờ
ồ ệ
ả
ủ
ị ứ ậ
ề
(Đi u 126)
§ Đ ng th i khi xác l p quan h hôn nhân có YTNN, các bên ph i tuân th qui đ nh ệ ề ề v đi u ki n và nghi th c ượ ế k t hôn đ c ghi nh n ố trong PL qu c gia, PL QT hay TQQT.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
ị ậ ủ
ụ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ừ ườ
ị
§ Các quy đ nh c a pháp lu t ề v hôn nhân và gia đình ộ ủ ướ ộ c C ng hòa xã h i c a n ượ ệ ủ c t Nam đ ch nghĩa Vi ệ ố ớ áp d ng đ i v i quan h hôn nhân và gia đình có y u ế ố ướ c ngoài, tr tr n t ng ậ ợ h p Lu t Hôn nhân và gia Ậ đình năm 2014 có quy đ nh
khác.
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
§ Trong tr
ề
ệ
ị
ậ
ợ ườ ng h p đi u ướ ộ ố ế mà C ng hòa c qu c t ủ ộ xã h i ch nghĩa Vi t Nam là thành viên có quy ớ ị đ nh khác v i quy đ nh ủ c a Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014 thì áp d ng ụ ị ề ướ ủ quy đ nh c a đi u c Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ố ế qu c t đó.
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
§ Trong tr
ậ ợ ườ
ả ậ
ệ ẫ
ế ậ ậ
ụ
ệ ớ ắ ng h p Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014, các vãn b n pháp lu t khác ủ c a Vi t Nam có d n chi u ụ ề ệ v vi c áp d ng pháp lu t ướ c ngoài thì pháp lu t n ượ ướ n c áp d ng, c ngoài đ ụ ế n u vi c áp d ng đó không Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ơ trái v i các nguyên t c c
ả ượ ị ạ ề b n đ c quy đ nh t i Đi u
ủ ậ 2 c a Lu t Hôn nhân và gìa
đình năm 2014.
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
ệ ậ
ụ
ợ ườ § Trong tr ng h p pháp ậ ướ ế ẫ lu t n c ngoài d n chi u ở ạ t Nam i pháp lu t Vi tr l ậ ề thì áp d ng pháp lu t v t ệ hôn nhân và gia đình Vi Nam.
ề
§ Trong ướ
ườ tr ố ế c qu c t ợ ng h p đi u ộ mà C ng hòa Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ủ ộ ệ xã h i ch nghĩa Vi t Nam
ế ẫ là thành viên có d n chi u
ề ệ ụ ậ v vi c áp d ng pháp lu t
ướ ậ n c ngoài thì pháp lu t
ướ ượ ụ n c ngoài đ c áp d ng.
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
ữ
ướ
ố
ươ
ợ
ề
§ Trong nh ng năm qua, Nhà ế n c ta đã ký k t và tham ề ề ướ gia nhi u đi u c qu c ế ổ ế t , trong đó ph bi n là các ươ ị ệ hi p đ nh song ph ng ợ ư ệ ị ồ ng tr t g m hi p đ nh t ệ ị pháp và pháp lý và hi p đ nh h p tác v nuôi con nuôi.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ắ
Ệ
Ụ Ế Ố ƯỚ
Ậ Ố NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ I VÓI CÁC QUAN H HÔN NHÂN C NGOÀI VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
ị ươ ệ § Các hi p đ nh t
ề ồ
ệ
ự
ộ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ệ
ợ ng tr ề ư pháp và pháp lý v các t ự ấ v n đ dân s (bao g m ả c quah h hôn nhân và gia đình) và hình s mà ủ ộ C ng hòa xã h i ch ế nghĩa Vi t Nam đã ký k t ớ ư ộ ố ướ v i m t s n c nh : Ậ ộ C ng hoà Cuba (1984),
ộ C ng hoà nhân dân
Hunggari (1985), C ng ộ
hoà nhân dân Bungari
ộ (1986), C ng hoà Ba Lan
ủ ộ (1993), C ng hoà Dân ch
nhân dân Lào (1998), Liên
bang Nga (1998), C ng ộ
hoà nhân dân Trung Hoa
ộ (1998), C ng hoà Pháp
(1999), Ucraina (2000),
ụ ổ Mông c (2000), Bêlar t
(2000)...
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố HÔN NHÂN CÓ Y U T ƯỚ C NGOÀI
N
TS. BÙI QUANG XUÂN
ề
ậ
Đi u 126 Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ế Ố ƯỚ
Ế
K T HÔN CÓ Y U T N
C NGOÀI
ệ ế
ệ ữ ườ ướ i n
ủ
ả 1. Trong vi c k t hôn gi a công ớ c dân Vi t Nam v i ng ả ỗ ngoài, m i bên ph i tuân theo ề ướ ậ ủ pháp lu t c a n c mình v ệ ế ế ệ ế ề đi u ki n k t hôn; n u vi c k t ạ ơ ượ ế i c quan c ti n hành t hôn đ ề ẩ ướ c có th m quy n c a nhà n Điều 126 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 ườ ướ ệ c ngoài Vi i n t Nam thì ng Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ị còn ph i tuân theo các quy đ nh
ề ề ủ ế ệ ậ c a Lu t này v đi u ki n k t
hôn.
ữ ữ ệ ế 2. Vi c k t hôn gi a nh ng
ườ ướ ườ ở ng i n c ngoài th ng trú
ệ ạ ơ ẩ Vi t Nam t i c quan có th m
ề ủ ệ ả quy n c a Vi t Nam ph i tuân
ủ ậ ị theo các quy đ nh c a Lu t này
ệ ế ề ề v đi u ki n k t hôn.
Ợ
Ế
Ố ƯỚ
LY HÔN V CH NG KHI LY HÔN CÓ Y U T N
Ồ C NGOÀI
ệ ườ ướ i n
ớ ớ ế ả ữ c ngoài, gi a ng ng trú
t Nam đ ề ủ c gi ệ ữ ượ ở ệ Vi ẩ i c quan có th m quy n c a Vi t Nam v i c ngoài v i i quy t t Nam theo
ề
ậ
ị
ế ố ướ
ợ ồ
Đi u 127 Lu t hôn nhân và gia đình năm 2014 quy đ nh ly hôn và phân chia tài ả s n v ch ng khi ly hôn có y u t
c ngoài
n
ậ ệ 1. Vi c ly hôn gi a công dân Vi ườ ướ i n ng ườ nhau th ạ ơ t ủ ị quy đ nh c a Lu t này..
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ợ
Ế
Ố ƯỚ
LY HÔN V CH NG KHI LY HÔN CÓ Y U T N
Ồ C NGOÀI
ợ
ệ
ườ ờ ệ
ề
ậ
ị
ợ ồ
ế ố ướ
Đi u 127 Lu t hôn nhân và gia đình năm 2014 quy đ nh ly hôn và phân chia tài ả s n v ch ng khi ly hôn có y u t
c ngoài
n
ả ướ ủ ng
ườ ồ ườ ườ 2. Trong tr ng h p bên là ệ t Nam không công dân Vi ở t Nam vào Vi th ng trú ầ ể th i đi m yêu c u ly hôn thì ế ượ i quy t c gi vi c ly hôn đ ơ ậ ủ c n i theo pháp lu t c a n ợ trú chung c a v th ơ ọ ế ch ng; n u h không có n i Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ả i trú chung th thì gi ng
ậ ệ ế theo pháp lu t Vi t quy t
Nam.
Ồ
Ả
Ế Ố ƯỚ
PHÂN CHIA TÀI S N V CH NG KHI LY HÔN CÓ Y U T N
Ợ C NGOÀI
ả
ế
ấ ộ
ả
ả
i quy t tài s n là b t đ ng s n c ngoài khi ly hôn tuân theo pháp
ả
ệ 3.Vi c gi ở ướ n ậ ủ ướ ơ lu t c a n
ấ ộ c n i có b t đ ng s n đó.
ả
§ Ngoài ra, khi gi
ồ
ệ
ẩ
n ề ủ ủ
ụ
ệ
ậ ể ả
ả ợ ế i quy t chia tài s n v ế ố ướ c ngoài thì ch ng ly hôn có y u t ơ t Nam c quan có th m quy n c a Vi ậ ị áp d ng các quy đ nh c a Lu t này và ủ t các lu t khác có liên quan c a Vi ế Nam đ gi
i quy t.
ề
ậ
ị
ế ố ướ
ợ ồ
Đi u 127 Lu t hôn nhân và gia đình năm 2014 quy đ nh ly hôn và phân chia tài ả s n v ch ng khi ly hôn có y u t
c ngoài
n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế
Ế
Ố ƯỚ
Ẩ TH M QUY N ĐĂNG KÝ K T HÔN CÓ Y U T N
Ề C NGOÀI
Điều 123 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 và Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ
ế ượ ế
ệ ấ ỉ ỷ § U ban nhân dân c p t nh ủ ơ ườ ng trú c a công n i th ặ ủ ệ t Nam ho c c a dân Vi ườ ướ ộ m t trong hai ng i n c ự ớ ế ngoài k t hôn v i nhau th c ệ ệ hi n vi c đăng ký k t hôn ệ ế ế n u vi c k t hôn đ c ti n ệ ở Vi hành t Nam. Trong Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ọ ườ t tr ng h p công dân Vi
ư ộ ẩ Nam ch a có h kh u
ườ ư th ng trú nh ng đã đăng
ờ ạ ạ ký t m trú có th i h n thì
ấ ỉ ỷ U ban nhân dân c p t nh
ơ ạ ủ n i t m trú c a công dân
ệ ự ệ ệ Vi t Nam th c hi n vi c
ữ ế ườ đăng ký k t hôn gi a ng i
ớ ườ ướ đó v i ng i n c ngoài.
Ế
Ế
Ố ƯỚ
Ẩ TH M QUY N ĐĂNG KÝ K T HÔN CÓ Y U T N
Ề C NGOÀI
ấ
ở
ự ệ ườ ệ ớ
Điều 123 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 và Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ
ệ
ề ỷ § U ban nhân dân c p xã, ủ ơ ng trú c a công n i th khu v c t Nam dân Vi ệ ự i th c hi n vi c biên gi ữ ế đăng ký k t hôn gi a công ườ ng trú t Nam th dân Vi ở ớ ớ ự khu v c biên gi i v i ủ ướ c láng công dân c a n Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ở ườ khu ng trú gi ng th
ự ớ ớ ệ v c biên gi i v i Vi t
Nam.
Ế
Ế
Ố ƯỚ
Ẩ TH M QUY N ĐĂNG KÝ K T HÔN CÓ Y U T N
Ề C NGOÀI
ệ
ơ
ơ t Nam ệ
ườ
ợ
ớ
Điều 123 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 và Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ
ạ ạ § C quan đ i di n ngo i ự ủ giao, C quan lãnh s c a ở ướ ệ n c ngoài Vi ế ự th c hi n đăng ký k t hôn ố ớ đ i v i tr ng h p công ế ệ t Nam k t hôn v i dân Vi ạ ướ i n c ngoài. nhau t Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế
Ế
Ố ƯỚ
Ẩ TH M QUY N ĐĂNG KÝ K T HÔN CÓ Y U T N
Ề C NGOÀI
ệ ơ
Điều 123 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 và Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ườ ệ ế
ậ ủ ướ ế ạ ạ § C quan đ i di n ngo i ự ơ giao, C quan lãnh s ở ướ ệ ủ c n t Nam c a Vi ệ ự ngoài th c hi n đăng ký ữ ế k t hôn gi a công dân ớ ệ i t Nam v i ng Vi ướ n c ngoài, n u vi c đăng ký đó không trái v i ớ Ậ c ti p pháp lu t c a n
nh n.ậ
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ẹ XÁC Đ NH CHA, M , CON CÓ Ế Ố ƯỚ C NGOÀI
Ị Y U T N
TS. BÙI QUANG XUÂN
ề
ậ
Đi u 126 Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ẹ
Ộ Ị
Ạ Ơ Ậ ĐĂNG KÝ NH N CHA, M , CON T I C QUAN H T CH
ườ
ệ
ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ườ
ở ư ơ § S T pháp n i đăng ký ủ ườ i trú c a ng ng th ẹ ượ ậ c nh n là cha, m , con đ ậ công nh n và đăng ký vi c ẹ nh n cha, m , con. ọ ườ ng h p ng i ẹ ậ c nh n là cha, m , con t Nam không
ü Trong tr ượ đ ệ là công dân Vi Ậ
ườ có đăng ký th ng trú
ư ạ nh ng có đăng ký t m trú
ủ ậ ị theo quy đ nh c a pháp lu t
ở ư ề ư v c trú thì S T pháp
ủ ơ ạ n i đăng ký t m trú c a
ườ ậ ng i đó công nh n và
ệ ẹ ậ đăng ký vi c nh n cha, m ,
con.
Ạ Ơ
Ộ Ị
Ậ
Ẹ
ĐĂNG KÝ NH N CHA, M , CON T I C QUAN H T CH
ạ ạ ệ t
§ C quan đ i di n ế
c
ệ ậ
ư
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ậ
ậ ơ i ậ ướ ti p nh n công n ậ nh n và đăng ký vi c ườ ướ c ngoài nh n ng i n ệ t Nam c trú công dân Vi ẹ ạ ướ c đó là cha, m , i n t ệ ế con, n u vi c đăng ký ớ không trái v i pháp lu t Ậ ủ ướ ế c a n c ti p nh n.
ü Tr
ườ ợ ng h p công dân
ệ ư ở ướ ị Vi t Nam đ nh c n c
ậ ệ ngoài nh n công dân Vi t
ư ở ướ ị Nam đ nh c n c
ẹ ngoài là cha, m , con thì
ơ ệ ạ ạ C quan đ i di n t i
ướ ơ ư ủ ộ n c n i c trú c a m t
trong hai bên, công nh n ậ
ệ ậ và đăng ký vi c nh n cha,
ẹ m , con.
Ạ Ơ
Ộ Ị
Ậ
Ẹ
ĐĂNG KÝ NH N CHA, M , CON T I C QUAN H T CH
ạ
ơ ế
ườ ệ ạ ướ i n ậ i n
ướ ệ
ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ậ c § C quan đ i di n t ậ ti p nh n công nh n và ệ c đăng ký vi c ng ậ t ngoài nh n công dân Vi ạ ướ ư i n Nam c trú t c đó là ệ ế ẹ cha, m , con, n u vi c đăng ớ ký không trái v i pháp lu t ủ ướ ế c ti p nh n. c a n Ậ
ü Tr
ườ ợ ệ ng h p công dân Vi t
ư ở ướ ị Nam đ nh c n c ngoài
ậ ệ nh n công dân Vi t Nam
ư ở ướ ị đ nh c n c ngoài là
ơ ẹ ạ cha, m , con thì C quan đ i
ệ ạ ướ ơ ư di n t i n c n i c trú
ủ ộ c a m t trong hai bên, công
ệ ậ ậ nh n và đăng ký vi c nh n
ẹ cha, m , con.
Ạ Ơ
Ộ Ị
Ậ
Ẹ
ĐĂNG KÝ NH N CHA, M , CON T I C QUAN H T CH
§
ự
ệ
ẹ
ủ ườ ệ
ớ ớ
ề
ườ ớ ớ Ủ ở ấ y ban nhân dân c p xã ự ớ i th c khu v c biên gi ậ ệ hi n đăng ký vi c nh n cha, m , con c a công dân ở t Nam th Vi ng trú ự i v i công khu v c biên gi ủ ướ dân c a n c láng gi ng ự ở ng trú th khu v c biên Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ệ t Nam. i v i Vi gi
§ Đăng ký nh n cha, m ,
ẹ ậ
ỉ ượ ự ệ con ch đ c th c hi n
ậ ượ khi bên nh n và bên đ c
ố ề ậ nh n đ u còn s ng vào
ộ ồ ơ ệ ờ ể th i đi m n p h s ; vi c
ẹ ậ ự nh n cha, m , con là t
ệ nguy n và không có tranh
ch p.ấ
Ạ
Ị
Ẹ XÁC Đ NH CHA, M , CON T I TÒA ÁN
ơ
ườ ệ
ơ ơ
i n ề ấ ệ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ế
ấ ỉ § Tòa án nhân dân c p t nh ủ n i th ng trú c a công ặ dân Vi t Nam ho c n i ườ ủ th ng trú c a nguyên đ n ướ ườ là ng c ngoài có ế ả ẩ i quy t các th m quy n gi ề tranh ch p v vi c xác ẹ ị đ nh cha, m , con có y u Ậ ố ướ c ngoài. t n
Ạ
Ị
Ẹ XÁC Đ NH CHA, M , CON T I TÒA ÁN
ệ ơ ng
ề
ế ệ
ẹ
ữ
n dân Vi Ậ ở ự
§ Tòa án nhân dân c p ấ ườ th huy n n i trú ệ ủ c a công dân Vi t Nam có ả ẩ i quy t th m quy n gi ề ấ các tranh ch p v vi c ị xác đ nh cha, m , con có ế ố ướ c ngoài gi a y u t ệ công t Nam LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ườ khu v c th
ng trú
ớ ớ biên gi i v i công dân
ủ ướ ề c a n c láng gi ng
ườ ở ự th ng trú khu v c
ớ ớ ệ biên gi i v i Vi t Nam.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố LY HÔN CÓ Y U T ƯỚ C NGOÀI
N
TS. BÙI QUANG XUÂN
ề
ậ
Đi u 126 Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ắ
Ệ III. NGUYÊN T C QUAN H Ế Ố GIA ĐÌNH CÓ Y U T ƯỚ C NGOÀI
N
TS. BÙI QUANG XUÂN
Ụ
Ố
Ắ Ớ
4. NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP (Điều 122) Ậ LU T Đ I V I QHHN&GĐ CÓ YTNN ụ
ừ
ệ
ị
ậ t Nam, tr khi Lu t có qui đ nh khác.
ậ 1. Áp d ng Lu t HN&GĐ Vi
ệ
ế
ố ế c qu c t ủ
ặ mà VN ký k t ho c tham gia vi n ậ
ớ
ẫ
ề ướ ụ 2. Áp d ng Đi u ị d n khác v i qui đ nh c a Lu t VN.
ụ
ư
ế
ẫ
ụ
ế
ế
ậ ế 3. Áp d ng PL NN n u Lu t VN d n chi u áp d ng nó. Nh ng ượ ạ ẫ c l n u nó d n chi u ng
ụ i thì áp d ng PL VN.
ế
ẫ
ượ
4. N u Đ QT mà VN là thành viên d n chi u ad PL NN thì PLNN đ
ế Ư ụ c áp d ng.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố ƯỚ
Ệ
II. QUAN H HÔN NHÂN CÓ Y U T N
C NGOÀI
ề
2. Ly hôn có YTNN (Đi u 127)
ụ
ế ộ
ỏ
ậ
ế ậ
ữ
ệ
ả ủ ư
ớ
ề
ủ 3. Áp d ng ch đ TS c a VC theo th a thu n; ả i quy t h u qu c a vi c nam n chung gi ố s ng v i nhau nh VC mà không ĐKKH có YTNN (Đi u 127)
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố ƯỚ
Ệ
III. QUAN H GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
ẹ
ị
3. Xác đ nh cha m con có
ề
YTTNN (Đi u 128)
ưỡ
ề
ấ 4. C p d
ng có YTNN (Đi u
129)
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
HOẠT ĐỘNG TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP QUỐC TẾ CỦA VIỆT NAM TRONG LĨNH VỰC DÂN SỰ VỚI CÁC NƯỚC
STT
TÊN N
CƯỚ
NGÀY KÝ
1
Ba Lan
22/3/1993
2
Bêlarút
14/9/2000
3
Bungari
03/10/1986
ề
4
CHDCND Tri u Tiên
04/5/2002
5
Cu Ba
30/11/1984
6
Hunggari
18/01/1985
7
06/7/1998
CHDCND Lào Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
HOẠT ĐỘNG TƯƠNG TRỢ TƯ PHÁP QUỐC TẾ CỦA VIỆT NAM TRONG LĨNH VỰC DÂN SỰ VỚI CÁC NƯỚC
CƯỚ
ệ
STT 8 9 10 11 12 13 14
TÊN N Liên Xô (cũ) Mông Cổ Nga CH Pháp ắ Ti p Kh c Trung Qu cố Ucraina
NGÀY KÝ 10/12/1981 17/4/2000 25/8/1998 24/2/1999 12/10/1982 19/10/1998 06/4/2000
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ế Ố ƯỚ
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CÓ Y U T N
C NGOÀI
ế ố ướ
n
ệ I. Khái quát v quan h c ngoài ế ố
II. Quan h hôn nhân có y u t
ướ
n
ế
III. Quan h gia đình có y u t
ố
ướ
ề HN&GĐ có y u t ệ c ngoài ệ c ngoài
n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ắ
ậ
ư ế
ế ị
ượ
ụ § Nguyên t c áp d ng pháp ế ả ệ i quy t ly lu t trong vi c gi ố ướ n c ngoài hôn có y u t c xác đ nh nh th nào? đ
ắ
CHÚNG TA CÙNG CHIA S … Ẻ
ậ
ư ế
ế ị
ượ
ụ § Nguyên t c áp d ng pháp ế ả ệ lu t trong vi c gi i quy t ly ố ướ n c ngoài hôn có y u t c xác đ nh nh th nào? đ
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ả
Ậ
Ế
Ể
Ắ Ụ Ế Ố ƯỚ
NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ GI I QUY T LY HÔN CÓ Y U T N
C NGOÀI
ệ
ớ
ướ
ượ
t Nam đ
Điều 127 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014
ủ
ề
ữ § Vi c ly hôn gi a công ệ t Nam v i dân Vi ướ ườ c ngoài, i n ng ườ ữ c n i gi a ng ườ ớ ng ngoài v i nhau th ệ ở c Vi trú ế ạ ơ ả i quy t t gi i c quan ẩ th m quy n c a có Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ệ
Vi
t Nam thì theo quy
ủ
ậ
ị
đ nh c a Lu t Hôn
nhân và gia đình năm
2014.
Ậ
Ả
Ể
Ế
Ắ Ụ Ế Ố ƯỚ
NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ GI I QUY T LY HÔN CÓ Y U T N
C NGOÀI
ợ
§ Trong tr
ượ ờ
ệ
ế ướ c n i
th
Điều 127 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014
ườ ồ
ườ ng h p bên là ệ t Nam không công dân Vi ở ệ Vi t Nam vào ng trú th ầ ể th i đi m yêu c u ly hôn ả ượ c gi i thì vi c ly hôn đ ậ ủ quy t theo pháp lu t c a ơ trú n ng ế ủ ợ chung c a v ch ng; n u Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ơ
ọ
ườ
h không có n i th
ng
ả
ế
trú chung thì gi
i quy t
ậ
ệ
theo pháp lu t Vi
t Nam.
Ậ
Ả
Ế
Ể
Ắ Ụ Ế Ố ƯỚ
NGUYÊN T C ÁP D NG PHÁP LU T Đ GI I QUY T LY HÔN CÓ Y U T N
C NGOÀI
ệ § Vi c gi
ả
ế ẩ ả i i quy t t ả ấ ộ ả s n là b t đ ng s n ở ướ c ngoài khi ly n hôn tuân theo pháp ậ ủ ướ ơ c n i có lu t c a n ấ ộ b t đ ng s n đó.
Điều 127 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ẩ
Ả
Ề
Ế
TH M QUY N GI I QUY T
ủ
ế
ẩ
ườ
ậ
ề
ố ụ
ề
ệ
t Nam năm 2014 t Nam năm
ệ ướ
ệ Đi u 123 Lu t Hôn nhân và gia đình Vi ự ộ ậ và Đi u 469, B lu t T t ng dân s Vi 2015
§ Toà án nhân dân c p ấ ườ ơ ỉ ng trú c a t nh n i th ệ t Nam có công dân Vi ả ề i quy t th m quy n gi ữ ly hôn gi a công dân i t Nam và ng Vi c ngoài. n Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ả
Ẩ
Ề
Ế
TH M QUY N GI I QUY T
ệ ơ
ậ
ề
ố ụ
ề
ệ
t Nam năm 2014 t Nam năm
ệ Đi u 123 Lu t Hôn nhân và gia đình Vi ự ộ ậ và Đi u 469, B lu t T t ng dân s Vi 2015
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ẩ ề ế
ư
§ Toà án nhân dân c p ấ ườ huy n, n i th ng trú ệ ủ t Nam c a công dân Vi ả i quy t có th m quy n gi ợ ườ ng h p ly hôn trong tr ệ ữ t Nam gi a công dân Vi ự ở ư c trú khu v c biên ướ ớ ớ c gi i v i công dân n Ậ ở ề láng gi ng cùng c trú
ự ớ ớ khu v c biên gi i v i
ệ Vi t Nam.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ậ
Ả
Ơ
Ế Ẩ
Ủ Ủ
ƯỚ
Ề
QUY N C A N
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Ị Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M Ề C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
TS. BÙI QUANG XUÂN
ề
ậ
Đi u 126 Lu t Hôn nhân và gia đình năm 2014
Ơ
Ủ
Ẩ
Ả
Ề
Ế
Ị
ƯỚ
Ề
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M QUY N Ủ C A N
Ậ C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
ả
ậ
ệ
ế ị
ướ
ượ
ệ
ầ t Nam đ ị
i Vi ệ ậ ố ụ
ự
§ Vi c công nh n b n án, ề quy t đ nh v hôn nhân và ủ gia đình c a Tòa án n c ngoài có yêu c u thi hành ự ạ t c th c ộ ủ hi n theo quy đ nh c a B lu t T t ng dân s .
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ơ
Ủ
Ẩ
Ả
Ề
Ế
Ị
ƯỚ
Ề
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M QUY N Ủ C A N
Ậ C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
ổ ộ ị
ề ệ ệ
ủ ế ướ
ạ
ậ ị
§ Vi c ghi vào s h t ch các vi c v hôn nhân và gia ả đình theo b n án, quy t ị c đ nh c a Tòa án n ngoài mà không có yêu càu ặ ệ t Nam ho c thi hành t i Vi ầ ơ không có đ n yêu c u ệ ạ i Vi không công nh n t t Ậ LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH ề ế Nam; quy t đ nh v hôn
ủ ơ nhân và gia đình c a c
ề ẩ quan khác có th m quy n
ủ ướ ượ c a n c ngoài đ c quy
ư ị đ nh nh sau:
CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH PHÁN QUYẾT CỦA TRỌNG TÀI NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAm
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ơ
Ủ
Ẩ
Ả
Ế
Ề
Ị
ƯỚ
Ề
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M QUY N Ủ C A N
Ậ C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
ơ
ườ
ế
§ S T pháp, n i đăng ký th ệ ự ệ ế ả c gi ề
ủ
ượ
ẹ ủ ả i quy t t
ẩ
ở ư ng trú ủ c a công dân VN th c hi n ghi vào ủ ổ s đăng ký k t hôn vi c k t hôn c a ế ạ ượ i quy t t i công dân VN đã đ ướ ẩ ơ c quan có th m quy n c a n c ở ướ ổ ộ n c ngoài, ghi vào s h ngoài ậ ệ ị t ch vi c nh n cha, m , con c a công ế ạ ơ c gi dân VN đã đ i c ề ủ ướ c ngoài. quan có th m quy n c a n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ơ
Ủ
Ẩ
Ả
Ế
Ề
Ị
ƯỚ
Ề
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M QUY N Ủ C A N
Ậ C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
ợ
ư
ườ
ạ
ủ
ủ
ệ
ệ
ườ ng h p công dân § Tr ệ t Nam không có đăng Vi ụ ng tr , nh ng có ký th đăng ký t m trú theo quy ậ ề ư ị đ nh c a pháp lu t v c ơ ở ư trú thì S T pháp n i ạ đăng ký t m trú c a công dân Vi
ự t Nam th c hi n;
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ơ
Ủ
Ẩ
Ả
Ế
Ề
Ị
ƯỚ
Ề
CÔNG NH N, GHI CHÚ B N ÁN, QUY T Đ NH C A TÒA ÁN, C QUAN CÓ TH M QUY N Ủ C A N
Ậ C NGOÀI V HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH
ệ
ơ ệ
ạ
i n
ế
ạ ự § C quan đ i di n th c ổ ệ ế hi n ghi vào s vi c k t ệ ẹ ậ hôn, vi c nh n cha, m , ệ ủ t con c a công dân Vi ướ ư Nam c trú t c ậ ti p nh n.
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
Ỏ
Ậ
CÂU H I ÔN T P
ỏ
§ Phân tích và làm sáng t ệ
ệ
ề ụ ể ề ủ ị
ậ
ệ
ệ khái ni m ế ề v quan h hôn nhân gia đình có y u ộ ố ố ướ c ngoài và phân tích m t s t n ấ v n đ c th v quan h này theo quy đ nh c a pháp lu t hôn nhân hi n nay?
ậ
ị
§ Pháp lu t Vi
CHÚNG TA CÙNG CHIA S …Ẻ
ế
ệ ề ệ
ế ố ướ
ư t Nam quy đ nh nh ế th nào v vi c k t hôn, ly hôn và ả ợ ồ phân chia tài s n v ch ngkhi ly hôn c ngoài? có y u t
n
TÓM LƯỢC CUỐI BÀI
Trong bài này, chúng ta đã tìm hiểu một số nội dung cơ bản sau
ề ế
ệ § Khái quát v quan h ố ướ c n
HN&GĐ có y u t ngoài
§ Quan h hôn nhân có y u t
ế ố
ướ
n
§ Quan h gia đình có y u t Ậ
ế ố
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
ướ
ệ c ngoài ệ c ngoài
n
Ậ
LU T HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH
CHÚC THÀNH CÔNG
Ạ
& H NH PHÚC
TS. BÙI QUANG XUÂN
