B THU SN
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 09/2005/CT-BTS Hà Ni, ngày 25 tháng 11 năm 2005
CH THN
V CÔNG TÁC CA NGÀNH THU SN PHÒNG CHNG DNCH CÚM GIA
CM VÀ ĐẠI DNCH CÚM NGƯỜI
Theo thông báo ca Ban ch đạo quc gia phòng chng dch cúm gia cm, đại dch
cúm người, đến nay, dch cúm gia cm vi tác nhân gây bnh là vi rút H5N1 đã xut
hin ti nhiu tnh, thành ph trên c nước và đã phát hin mt s trường hp mc
bnh cúm do vi rút H5N1 người. Ban Bí thư Trung ương Đảng đã ban hành Ch th
s 53-CT/TW ngày 28/10/2005, Th tướng Chính ph đã ban hành Ch th s
34/2005/CT-TTg và gi công đin khNn s 1856/TTg-NN ngày 19/11/2005 ch đạo
các b, ngành, địa phương trong c nước trin khai các bin pháp khNn cp nhm
khoanh vùng, tiêu dit các dch đã phát sinh, ngăn chn lây lan sang các vùng và địa
phương khác, đặc bit là phòng nga lây nhim virus cúm H5N1 sang người.
Nhm tích cc thc hin ch trương ca Đảng và Nhà nước, B trưởng B Thu sn
ch th :
1. Ban công tác phòng chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người ca B Thu
sn (thành lp theo Quyết định s 1267/QĐ-BTS ngày 2/11/2005), Công đoàn Ngành
Thu sn, các S Thu sn, S Nông nghip và Phát trin Nông thôn có qun lý thu
sn, các cơ quan thuc B Thu sn, Hi Ngh cá, Hip hi chế biến và xut khNu
thu sn, các cơ s sn xut kinh doanh thu sn có trách nhim tuyên truyn, động
viên cán b công nhân viên ngành thu sn, bà con ngư dân thc hin đầy đủ trách
nhim, nghĩa v cng đồng chng dch cúm gia cm và phòng đại dch cúm người
theo kế hoch ca Chính phđịa phương; Tham gia tích cc vào các hot động
chng dch cúm gia cm và phòng đại dch cúm người ti địa phương nơi công tác
và cư trú.
2. V Kế hoch Tài chính, các S Thu sn, S Nông nghip và Phát trin Nông thôn
có qun lý thu sn, Hip hi chế biến và xut khNu thu sn ch đạo, hướng dn các
cơ s sn xut kinh doanh và chế biến sn phNm thu sn nm nhu cu tiêu dùng trong
nước, ch động và có kế hoch đNy mnh sn xut thc phNm thu sn, áp dng các
bin pháp k thut nhm nâng cao cht lượng và gim thp giá thành để cung cp cho
th trường trong nước nhm bù đắp s thiếu ht thc phNm t gia cm cho nhân dân
ca tng địa phương và các thành ph ln, các khu công nghip tp trung. Đồng thi,
có kế hoch chuNn b ngun hàng thu sn d tr, sn sàng đáp ng nhu cu thc
phNm tăng cao trong ngày L hi, Tết dương lch và Tết Nguyên đán, góp phn thiết
thc vào vic bình n giá c th trường và n định cuc sng nhân dân.
3. Cc Qun lý cht lượng, An toàn v sinh và Thú y thu sn – cơ quan thường trc
Ban công tác phòng chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người ca B Thu
sn, có trách nhim :
a. Thành lp t thường trc công tác chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người
ca B Thu sn làm đầu mi tiếp nhn thông tin và trin khai các qui định, kế hoch
ca ngành v công tác phòng chng dch đến các đơn v có liên quan trong toàn
ngành.
b. Tăng cường giám sát khâu cung ng các yếu t đầu vào ca quá trình nuôi trng
thu sn. Nghiêm cm các cơ s sn xut kinh doanh thc ăn, thuc thú y, người dân
nuôi trng thu sn s dng phân gà và các chế phNm khác ca gia cm không rõ
ngun gc trong sn xut và nuôi trng thu sn.
Kim soát cht ch nhm tránh lây lan ngun vi rút vào môi trường thu sn và môi
trường sn xut. Hướng dn cho người nuôi trng thu sn thc hin v sinh phòng
nga lây nhim khi s dng các sn phNm, ngun liu t gia cm, thu cm đã được
kim dch s dng trong nuôi trng thu sn.
c. Ch trì thng kê danh mc các thiết b và phương tin, năng lc khác để thc hin
ni dung mc 4 dưới đây. Đầu mi ca B trong quan h vi B Y tế và B Nông
nghip và Phát trin nông thôn trong vic thc hin nhim vy.
4. Các đơn v chuyên môn thuc ngành, đặc bit các đơn v có trang thiết b có th h
tr cho ngành y tế và thú y khi cn thiết (các cơ quan qun lý cht lượng, an toàn v
sinh và thú y thu sn trung ương và địa phương, các Vin, Trường, …) có trách
nhim phi hp cht ch vi Cc Qun lý cht lượng, An toàn v sinh và Thú y thu
sn, ch động chuNn b trang thiết b, nhân s sn sàng tham gia đào to – tp hun,
tiếp nhn hoá cht, môi trường, kít th h tr phòng, chng dch khi được yêu cu.
5. V Kế hoch Tài chính phi hp vi thường trc Ban công tác phòng chng dch
cúm gia cm và địa dch cúm người ca B Thu sn ch động lp kế hoch tài
chính để đảm bo chi phí cho hot động phòng chng dch cúm gia cm và đại dch
cúm người. Tng hp, tham mưu cho Lãnh đạo B trình Chính ph phê duyt đối
vi các khon chi ln, vượt quá kh năng chi ngân sách ca đơn v và B Thu sn.
6. Các cơ quan đơn v có trách nhim thường xuyên cp nht thông tin, theo sát din
biến tình hình, nm bt kp thi ni dung ch đạo ca Chính ph, Ban ch đạo quc gia
v phòng chng dch cúm người, để trin khai thc hin. Định k ngày 15 và ngày
30 hàng tháng gi báo cáo v thường trc Ban công tác phòng chng dch cúm gia
cm và đại dch cúm người ca B Thu sn.
Ban công tác phòng chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người B Thu sn có
trách nhim phi hp vi các đơn v trc thuc B hưng dn trin khai và kim tra
giám sát thc hin ch th này. Định k ngày 5 và 20 hàng tháng (hoc đột xut khi
phát hin có người làm vic trong các cơ quan, doanh nghip trong ngành thu sn b
mc dch cúm gia cm) tng hp, báo cáo tình hình phòng chng dch cúm gia cm và
đại dch cúm người cho B trưởng và Ban ch đạo Quc gia phòng chng dch cúm
gia cm và đại dch cúm người.
6. Ban công tác phòng chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người ca B Thu
sn có trách nhim xây dng Kế hoch hành động chi tiết ca Ngành Thu sn phòng
chng dch cúm gia cm và đại dch cúm người, phân công và giao nhim v c th
cho các đơn v có liên quan, trình B ban hành và t chc điu phi, hướng dn vic
thc hin.
B TRƯỞNG
T Quang Ngc