
Chương 12- Control Techniques Drives and Controls Handbook – Page 259->327
HTTP://DT05.NET – Dientau05@yahoo.com – Dientau05@gmail.com
DCH TÀI LIU TRUYN ðNG ðIN
(Chương 12)
Translator:
1. BÙIVĂNTÌNH
2. NGUYNDUYVŨ
3. TRNTRÍVƯƠNG—Khôngcótrongb&nnày
4. LÊD,CANH
5. TRƯƠNGVĂNC0M
6. LÊðÌNHCƯ4NG
7. PH7MTHANHDŨNG
8. TÔTH:HI;N
9. VŨXUÂNM7NH
10. HOÀNGVĂNTI:NBBBBKhôngcótrongb&nnày
11. TRNNGCCDUYBBBBKhôngcótrongb&nnày
12. LÊVĂNHDNG
13. PHANVĂNLÀO
Lp:
DT05
Edit and Convert :
Nguyn Hoàng Sơn
Nguyn Vũ Hip
May18,2008

Chương 12- Control Techniques Drives and Controls Handbook – Page 259->327
HTTP://DT05.NET – Dientau05@yahoo.com – Dientau05@gmail.com
-------------------------Bùi Văn Tình-------------------------
Chương 12: nhng ng dng.
1 nhng ñc tuyn ti và nhng ñánh giá tiêu biu.
2 k thut chung ñi vi nhiu ng dng.
3 nhng nguyên lý ng dng/ nhng ví d.
không thc hành mô t mi ng dng kh dĩ và/ hoc nhng ñc trưng bin ñin- tc ñ
ñiu khin. Chương này nhm vào ñ cung cp mt s hiu thu vào trong mt s nhng
kh năng/ opporunities. Nhng ñc trưng Tiêu biu ñưc bao trùm và k thut ñưc áp
dng trong nhiu ng dng khác ñưc mô t. Mt s ln ví d nhng ng dng thc t
ñưc mô t v chiu sâu k thut. Chương này không ñưc d ñnh như mt tóm lưc
ca cái gì kh dĩ, mà la cái ñã ñưc làm và k thut ng dng cơ bn mà ñã ñưc áp
dng.
1. nhng ñc tuyn ti và nhng s dc trưng tiêu biu.
ñ mt cách thành công chn và áp dng s ti ưu ñiu khin h thng, cn thit hiu
nhng ñc tính quan trng ca nhng công ngh, và truyn ñng ca ti. Danh sách sau
ñây có th ích khi la chn mt s truyn ñng.
Công nghip nhng kim loi.
Bng 12.1 Nhng ñc tuyn ti Tiêu biu và ñc trưng ca kim loi công nghip.
ðiu khin ti dãy công sut ñinh mc
* Xưng cán kim loi 1000 S of kW.
nhng bình lun/kiu ñiu khin
ti có momen tác ñng- cao, phm vi tc ñ kW không ñi, làm vic trong xưng ch to
thép (lò luyn thép) trong môi trư ng bt li . Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo
vòng kín và DC ñiu khin
* Ci xay Mnh. 100 S of kW.
ti có momen bình thư ng (150% cc ñi) phm vi tc ñ kW không ñi,làm viêc trong
xưng ch to thép (lò luyn thép). Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và
DC ñiu khin

Chương 12- Control Techniques Drives and Controls Handbook – Page 259->327
HTTP://DT05.NET – Dientau05@yahoo.com – Dientau05@gmail.com
máy ct và máy khoan. 50 ti 150 kW.
trong giai ñon hoàn thin kim loi, môi trư ng bo v ca võ máy bình thư ng là IP23,.
Vi diu kên thông gió tt thì s! hot ñng bình thư ng
. Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
qun dây \tri ra 200 kW.
kW lâu dài ñánh giá qua phm vi làm vic; hãm tái sinh vi bn- góc phn tư, làm vic
trong môi trư ng khó khăn,
dùng trong giai ñon hoàn thành ca công nghip kim loi
. Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
Nhng cht d"o.
Bng 12.2 Nhng ñc tuyn ti và nhng ñc trưng tiêu biu cho cht do.
Máy ñúc ép 5 ti 400 kW.
momen xon không ñi,vi yêu cu ñiu khin mô men cao vi máy ñưc gi# cht b$ng
bulông ; môi trư ng nh hưng hot ñng là cht d"o ht s! nh hưng ñn quaa1trinh2
thông gió ca mô tơ .thích hp Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC
ñiu khin.
nhng s truyn ñng ñng cơ ñ%ng b
có th ñưc s# dng trong mt s ng dng.
Cun hàng T . 1.5 ti 15 kW.
kW lâu dài ñưc ñiu khin t& l dùng cm bin ño momen ti và phn h%i v ñiu
khin sao cho mon men không thay ñi. thông gió bình thư ng có th làm vic trong môi
trư ng khó khăn; IP55 TEFC ñưc dùng . thp kW Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin
theo vòng kín và DC ñiu khin
Cao su.
Bng 12.3 Nhng ñc tuyn ti và nhng s ñánh giá Tiêu biu cao su.
Máy trn Banbury. ti 1000 kW.

Chương 12- Control Techniques Drives and Controls Handbook – Page 259->327
HTTP://DT05.NET – Dientau05@yahoo.com – Dientau05@gmail.com
Chiu quá ti rt nng, danh ñnh chu kỳ làm vic ñin hình: 250% lc xon ti trng toàn
phn (cho) 10 S,. 150% (cho) 20 S, 100% (cho) 120 S, 10% (cho) 30 S lp li liên tc;
môi trư ng bt li tói làm vic ca máy là cao su ht và mui than, l( thông gió ñơn và
ñôi thông thư ng vi CACA nào ñó. và CACW dùng motors; kim tra thư ng xuyên
máy Banbury theo ch) d*n nhà sn xut ' ñiu khin cn s an toàn.không ô nhim môi
trư ng; nhng truyn ñng ln Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín ñưc
s# dng.
Callender. ti 500 kW.
môi trư ng như trên, thc hin nhim v d+ dàng, momen xon không ñi, tăng 200%
khi hãm ñng năng; thư ng xuyên kim tra theo yêu càu ca nhà sn xut ñ ñiu khin
an toàn như ñã thuy minh; Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu
khin
Hóa cht.
Bng 12.4 Nhng ñc tuyn ti Tiêu biu và ñánh giá như hóa cht
Máy trn. ti 150 kW.
nói chung momen là h$ng s lâu, momen có th tăng lên nu máy có ñ bn vng cao.
yêu cu v, thư ng chng n hay chu tác ñông huy him; môi trư ng có th khó; Dùng
ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
Máy ñúc ép ti 100 kW.
yêu cu v, chng n hay chu ñưc lc xon thông thư ng lâu dài;. Dùng ñng cơ cm
ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
trn tay/máy trn. ti 400 kW.
yêu cu ñ bo ñm cao ñ tránh s mt mát khi trn thông qua ñiu khin s ñóng c#a;
thư ng lc xon ln . năng lưng d tr ln rt quang trng cho quá trình làm viêc nhiu
ngày; ñiu khin thư ng ngoài tr i. s ct ñt vi CACA chng th i tit bao mô tơ,
,nhng v trí motor có hp ñiu khin cn phi có s bo v b sung ,dùng Dùng ñng cơ
cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
Nhng vn chuyn vt tư.
Bng 12.5 Nhng ñc tuyn ti và nhng s ñánh giá Tiêu biu cho vn chuyn vt
tư.

Chương 12- Control Techniques Drives and Controls Handbook – Page 259->327
HTTP://DT05.NET – Dientau05@yahoo.com – Dientau05@gmail.com
Băng ti. 0.5 ti 20 kW.
s ni tip nhiu lc quay có th là mt yêu cu vi s tăng tc ñ lũy tin . ñ%ng b hóa
nhng s truyn ñng; ng dng momen xon không ñi vi hãm ñng năng hay hãm tái
sinh.vi yêu cu này ñng cơ cm ng vòng ñóng ñiu khin ñưc s# dng. T ñng hóa.
nhng h thng thông thư ng ba trc, momen xon không ñi, nu bn góc phn tư yêu
cu 150% lc xon ti ñy ñng cơ ñ%ng b tri hơn; D.C. ñiu khin có th ñưc s#
dng
và trong nhng ng dng ít ñòi h,i cao.
Thang máy, máy Kéo lên và Cn trc.
Bng 12.6 Nhng ñc tuyn ti và nhng s ñánh giá Tiêu biu cho thang máy,
nhng s kéo lên và nhng cn trc.
Thang máy và maý kéo lên. 30 ti 100 kW.
bn- góc phn tư vi 200% ñy ñ- ti khi làm vic, làm vic vi yêu cu 90-200 khi
ñng/ gi ;. s chut tc ñ cho mưt, làm vic n ñnh rt quan trng , nhng s truyn
này ñng ñng cơ ñ%ng b ñưc s# dng rng rãi. voi toc ñ láng,.
Máy c*u 3 ti 75 kW.
yêu cu lc xon cao bn góc phn tư; v, ñôi khi chng th i tit; vn hành. chu kỳ làm
vic yêu cu s kim tra thư ng xuyên; như Thang máy và máy Kéo lên
S Sn xut ng bê tông.
Bng 12.7 Nhng ñc tuyn ti Tiêu biu và ñánh giá như ng bê tông s sn xut.
Thit b quay xác ñnh ng. 10 ti 100 kW.
D.C. mô tơ cn s bo v ñc bit chng li nưc, xi măng và s rung ñng; làm vic
bn- góc phn tư. nhiu tc ñ ñiu khin yêu cu vi hãm ñng năng ,hãm tái sinh làm
vic tt, Dùng ñng cơ cm ng ñiu khin theo vòng kín và DC ñiu khin
Máy qut và bơm tăng áp
Bng 12.8 Nhng ñc tuyn ti và nhng s ñánh giá Tiêu biu cho máy qut và
bơm tăng áp
Máy qut hưng trc. 0.5 ti 40 kW.

