1
LUN VN TT NGHIP
 TÀI “Làng ngh truyn thng ca c
dân Mã Châu.”
2
LI M U
Là mt sinh viên nm th t, ã c trang b tơng i y  kin
thc ca chuyên ngành Lch s Vn hoá, tôi phi hoàn thành lun vn tt nghip
và cng là bc u làm quen vi công vic nghiên cu.
Tôi có may mn là c ngi hng dn Lun vn tt nghip ca tôi -
TS Lâm M Dung gi ý và to mi iu kin cho tôi vào Duy Xuyên - Qung
Nam  tìm hiu v i sng vn hoá ca mt làng ngh truyn thng ây.
Ln u tiên t chân n min Trung và vi mc ích tìm hiu v i
sng vn hoá ca mt làng ngh, do kin thc cá nhân còn ít i và iu kin thi
gian thc t hn h p, nên dù ã có c s ch! bo, hng dn, góp ý tn tình
ca thy cô và bn bè trong quá trình tìm kim t liu và cng nh khi hoàn
thành lun vn nhng lun vn vn còn nhiu hn ch, thiu sót. Tôi r"t mong có
s ch! dn, góp ý thêm.
# hoàn thành c lun vn này, tôi xin cm ơn các thy cô ca B
môn Lch s Vn hoá và Khoa Lch S, trng #H KHXH&NV HN - nơi tôi ã
vàang hc tp; cm ơn Phòng Vn hoá huyn Duy Xuyên, c bit là chú
Dơng #c Quí và ch Nguy$n Th Tuyt; cm ơn thy Nguy$n Chiu ã góp ý
và cung c"p t liu cho tôi; cm ơn Ban dân chính, các c ph lão và bà con
thôn Châu Hip ã giúp % tôi r"t nhiu trong thi gian tôi thc tp ây.
Cui cùng, tôi mun bày t lòng bit ơn ca tôi vi TS Lâm M Dung -
giáo viên hng dn ca tôi - ngi ã dn dt và ch! bo cho tôi không ch!
trong quá trình làm lun vn tt nghip này.
3
1. Mc ích nghiên cu
Ngi Vit t& xa (và cho n nay) a phn là nông dân. Môi trng
sng ca h là Nông thôn - Nông nghip - Xóm làng. Ph' xã hi Vit Nam
truyn thng là Gia ình - H hàng - Làng nc. Trong tin trình lch s dân tc,
làng xã có mt vai trò ht sc to ln. Nó là t bào sng ca xã hi Vit Nam, là
môi trng sinh t và hot ng ca nông dân Vit Nam. M(i bc thng trm
ca dân tc thng li nh)ng d"u "n m nét trong i sng làng xã.
Làng ngh truyn thng là ngu*n tài sn quý giá ca "t nc cn c
bo t*n và phát trin. Tài sn ó không ch! mang ý ngh+a kinh t - xã hi mà còn
th hin nn vn hoá, vn minh c áo ca dân tc Vit Nam. "Nhng làng
ngh y ít nhiu ã ni danh t lâu (có mt quá kh trm ngàn nm) "dân bit
mt, nưc bit tên", tên làng ã i vào lch s, vào ca dao tc ng... tr thành di
sn vn hoá dân gian"[36.372].
Sau mt thi gian mai mt, hin nay làng ngh ã và ang c quan
tâm phát trin. S 'i mi cơ ch qun lý c sang cơ ch th trng vi s iu
tit ca nhà nc t& #i hi VI (nm 1986) ã to ra bc ngot quan trng,
thúc ,y s phát trin sn xu"t nói chung và các ngành ngh truyn thng nói
riêng. S phát trin ca làng ngh, c bit là nh)ng ngành ngh mi trong quá
trình công nghip hoá, hin i hoá (CNH-H#H) nông thôn là mt xu hng t"t
yu khách quan. Nhng hin nay vn còn không ít các làng ngh cha phc h*i
c sn xu"t, nhiu ngh b mai mt, i ng ngh nhân ngày càng suy gim.
Các làng ngh cng ang ng trc nh)ng khó khn thách thc nh là th
trng tiêu th sn ph,m, ngu*n vn, trang thit b công ngh...[2.235]. Vì vy
v"n t ra là phi tìm hiu các làng ngh truyn thng, phi có mt cái nhìn
4
toàn th v nó. T& ó mi có th hoch nh nh)ng phơng hng, cách thc
bo t*n và phát trin làng ngh trong giai on hin nay.
Bo t*n làng ngh truyn thng cng chính là bo t*n các giá tr vn
hoá dân tc. Mun bo t*n và phát trin các làng ngh thì trc ht, chúng ta
phi tìm hiu nh)ng yu t vn hoá truyn thng ca làng ngh. Bi "vn
hoá"c coi "là nn tng tinh thn ca xã hi, va là mc tiêu, va làng lc
thúc y s phát trin kinh t, xã hi" nh Ngh quyt Hi ngh ln th 5
BCHT-#ng (Khoá VII) ã ra. Nh)ng yu t truyn thng ó kt hp vi
nh)ng yu t hin i nh th nào và vai trò ca nó trong s phát trin ca làng
ngh? Nh vy mi có th bo t*n và phát trin làng ngh truyn thng trong
quá trình CNH-H#H mt cách có hiu qu. #ây cng chính là mc ích ca
lun vn tt nghip "Làng dt Mã Châu - xa và nay".
Khi t Xa (truyn thng - theo cách hiu thông thng là nh)ng giá
tr vn hoá t& xa  li) và Nay (hin i), tôi không cóýnh so sánh, mà da
trên tinh thn "ôn c tri tân" (tìm c bit mi). Bi ch! có hiu bit sâu sc v
làng ngh và nh)ng yu t vn hoá truyn thng ca làng ngh thì khi gia nhp
vào công cuc CNH-H#H chúng ta mi có th phát huy tt vai trò ca làng
ngh mà không làm m"t i nh)ng giá tr vn hoá riêng c sc ca nó.
2. Lch s nghiên cu vn 
Làng xã là i tng nghiên cu ca Khoa hc Lch s và nhiu ngành
khoa hc khác vi din nghiên cu a dng và phong phú. #n nay vic nghiên
cu ã t c nhiu kt qu. Các công trình nghiên cu chung hoc mang tính
ch"t chuyên kho v làng ngh cng ã c nhiu ngi công b.
Làng dt Mã Châu và làng xã vùng Duy Xuyên- Qung Nam nói
chung, vì nhiu lý do, vic nghiên cu mi có nh)ng kt qu chung có tính ch"t
5
khái quát, ít có nh)ng công trình nghiên cu chuyên sâu. Và v làng ngh Mã
Châu ch! có mt s bài vit chung, gián tip  cp n.
- Bài vit: Câu ca làng ngh ca Vn Thành Lê ng trên tp chí Vn
hoá Qung Nam s 18 tháng 12.1999. Trên cơ s tìm hiu ngh dt Duy
Xuyên, ông nói n nh hng ca ngh dt vi i sng c dân ây.
- Bài báo: Duy Xuyên ngày mai xanh li nhng bin dâu? ca
Hoàng Thơ trên báo Qung Nam ch nht ngày 9.3.2003. T& nh)ng s liu ca
ngh dâu t.m Duy Xuyên trong nh)ng nm gn ây, tác gi kh/ng nh kh
nng phát trin ca ngh dt vùng này.
- Bài vit: Ông Cu Din - ngưi du nhp k thut dt mi vào Duy
Xuyên (t liu ca ch Nguy$n Th Tuyt - Phòng Vn hoá huyn Duy Xuyên)
nói v s ci tin k thut dt Duy Xuyên h*i u th k0 XX.
3. Các ngun tư liu
# hoàn thành lun vn, tôi ã s dng nh)ng ngu*n t liu sau:
3.1. T liu ch vit
3.1.1. Thư tch c gm có:
- Thu0 kinh chú [9]
- #i Vit s ký toàn th [3]
- Ph biên tp lc [8]
- #i Nam nh"t thng chí [19]
- #*ng Khánh a d chí [5]
3.1.2. Tư liu ch vit sưu tm ti a phưng gm có:
- Quy c vn hoá thôn Châu Hip [20]
- D tho tc c làng mã Châu [1]
- Tóm tt lc s các ch phái tc làng Mã Châu [32]