QU C H IỐ Ộ
-------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
Ngh quy t s :ị ế ố
77/2019/QH14
Hà N i, ộngày 11 tháng 6 năm 2019
NGH QUY TỊ Ế
PHÊ CHU N QUY T TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ N C NĂM 2017Ẩ Ế ƯỚ
QU C H IỐ Ộ
Căn c Hi n pháp n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam;ứ ế ướ ộ ộ ủ ệ
Căn c Lu t Ngân sách nhà n c s 83/2015/QH13;ứ ậ ướ ố
Căn c Ngh quy t s 27/2016/QH14 ngày 11 tháng 11 năm 2016 c a Qu c h i v d toán ngân ứ ị ế ố ủ ố ộ ề ự
sách nhà n c năm 2017; Ngh quy t s 29/2016/QH14 ngày 14 tháng 11 năm 2016 c a Qu c ướ ị ế ố ủ ố
h i v phân b ngân sách trung ng năm 2017; Ngh quy t s 58/2018/QH14 ngày 12 tháng 6 ộ ề ổ ươ ị ế ố
năm 2018 c a Qu c h i v phê chu n quy t toán ngân sách nhà n c năm 2016; Ngh quy t s ủ ố ộ ề ẩ ế ướ ị ế ố
70/2018/QH14 ngày 09 tháng 11 năm 2018 v d toán ngân sách nhà n c năm 2019;ề ự ướ
Sau khi xem xét Báo cáo s 197/BC-CP ngày 13 tháng 5 năm 2019 c a Chính ph , Báo cáo s ố ủ ủ ố
135/BC-KTNN ngày 09 tháng 5 năm 2019 c a Ki m toán nhà n c, Báo cáo th m tra s ủ ể ướ ẩ ố
1526/BC-UBTCNS14 ngày 17 tháng 5 năm 2019 c a y ban Tài chính, Ngân sách c a Qu c h i, ủ Ủ ủ ố ộ
ý ki n c a các v đi bi u Qu c h i và Báo cáo ti p thu, gi i trình s 410/BC-UBTVQH14 ngày ế ủ ị ạ ể ố ộ ế ả ố
10 tháng 6 năm 2019 c a y ban Th ng v Qu c h i v quy t toán ngân sách nhà n c năm ủ Ủ ườ ụ ố ộ ề ế ướ
2017;
QUY T NGH : Ế Ị
Đi u 1. Phê chu n quy t toán ngân sách nhà n c năm 2017ề ẩ ế ướ
1. T ng s thu cân đi ngân sách nhà n c là 1.683.045.596 tri u đng (m t t , sáu trăm tám ổ ố ố ướ ệ ồ ộ ỷ
m i ba tri u, không trăm b n m i lăm nghìn, năm trăm chín m i sáu tri u đng), bao g m ươ ệ ố ươ ươ ệ ồ ồ
s thu chuy n ngu n t năm 2016 sang năm 2017, thu k t d ngân sách đa ph ng năm 2016, ố ể ồ ừ ế ư ị ươ
thu t qu d tr tài chính theo quy đnh c a Lu t Ngân sách nhà n c.ừ ỹ ự ữ ị ủ ậ ướ
2. T ng s chi cân đi ngân sách nhà n c là 1.681.413.646 tri u đng (m t t , sáu trăm tám ổ ố ố ướ ệ ồ ộ ỷ
m i m t tri u, b n trăm m i ba nghìn, sáu trăm b n m i sáu tri u đng)ươ ố ệ ố ườ ố ươ ệ ồ , bao g m c s chiồ ả ố
chuy n ngu n t năm 2017 sang năm 2018.ể ồ ừ
3. B i chi ngân sách nhà n c là 136.962.023 tri u đng (m t trăm ba m i sáu ộ ướ ệ ồ ộ ươ tri uệ, chín trăm
sáu m i hai ươ nghìn, không trăm hai m i ba tri u đng), b ng ươ ệ ồ ằ 2,74% t ng s n ph m trong n cổ ả ẩ ướ
(GDP), không bao g m k t d ngân sách đa ph ng.ồ ế ư ị ươ
Ngu n bù đp b i chi ngân sách trung ngồ ắ ộ ươ g mồ: vay trong n c 70.125.261 tri u đngướ ệ ồ (b y ả
m i tri u, m t trăm hai m i lăm nghìn, hai trăm sáu m i m t tri u đng)ươ ệ ộ ươ ươ ố ệ ồ ; vay ngoài n c ướ
66.836.762 tri u đngệ ồ (sáu m i sáu tri u, tám trăm ba m i sáu nghìn, b y trăm sáu m i hai ươ ệ ươ ả ươ
tri u đng)ệ ồ .
4. T ng m c vay c a ngân sách nhà n c đ bù đp b i chi và tr n g c là 283.979.522 tri u ổ ứ ủ ướ ể ắ ộ ả ợ ố ệ
đng (hai trăm tám m i ba tri u, chín trăm b y m i chín nghìn, năm trăm hai m i hai tri u ồ ươ ệ ả ươ ươ ệ
đng).ồ
(Kèm theo các ph l c ụ ụ I, II, III, IV, V, VI, VII)
Đi u 2. Giao Chính phề ủ
1. Công khai quy t toán ngân sách nhà n c năm 2017 theo đúng quy đnh c a pháp lu t.ế ướ ị ủ ậ
2. Ch đo các b , c quan Trung ng, đa ph ng, đn v k p th i kh c ph c nh ng t n t i, ỉ ạ ộ ơ ươ ị ươ ơ ị ị ờ ắ ụ ữ ồ ạ
h n ch đc nêu trong Báo cáo th m tra s 1526/BC-UBTCNS14 ngày ạ ế ượ ẩ ố 17 tháng 5 năm 2019
c a y ban Tài chính, Ngân sách c a Qu c h iủ Ủ ủ ố ộ , k t lu n, ki n ngh c a Ki m toán nhà n c, ế ậ ế ị ủ ể ướ
nh t là trong vi c phân b , giao v n, s d ng, qu n lý, quy t toán các công trình, d án đu t ấ ệ ổ ố ử ụ ả ế ự ầ ư
công và ý ki n c a đi bi u Qu c h i t i K h p th 7, Qu c h i khóa XIV v quy t toán ngân ế ủ ạ ể ố ộ ạ ỳ ọ ứ ố ộ ề ế
sách nhà n c năm 2017.ướ
3. Ch đo các b , c quan Trung ng, y ban nhân dân các c p th c hi n nghiêm các quy đnh ỉ ạ ộ ơ ươ Ủ ấ ự ệ ị
v phân b , giao d toán, đi u hành chi đ h n ch th p nh t vi c ph i chuy n ngu n kinh phí; ề ổ ự ề ể ạ ế ấ ấ ệ ả ể ồ
ng tr c và thu h i v n ng tr c d toán theo đúng quy đnh c a Lu t Ngân sách nhà n c; ứ ướ ồ ố ứ ướ ự ị ủ ậ ướ
đy nhanh vi c s p x p b máy, tinh gi n biên ch , th c hi n c ch t ch c a các đn v s ẩ ệ ắ ế ộ ả ế ự ệ ơ ế ự ủ ủ ơ ị ự
nghi p công l p đ gi m chi th ng xuyên và c c u l i ngân sách nhà n c.ệ ậ ể ả ườ ơ ấ ạ ướ
4. Ch đo các b , c quan Trung ng, y ban nhân dân các c p có bi n pháp quy t li t, đng ỉ ạ ộ ơ ươ Ủ ấ ệ ế ệ ồ
b đ ch n ch nh k c ng, k lu t trong qu n lý, s d ng v n đu t công; kh c ph c tri t ộ ể ấ ỉ ỷ ươ ỷ ậ ả ử ụ ố ầ ư ắ ụ ệ
đ, không đ ti p di n tình tr ng t n đng các d án đu t công đã hoàn thành nh ng ch m ể ể ế ễ ạ ồ ọ ự ầ ư ư ậ
phê duy t quy t toán; x lý d t đi m n đng xây d ng c b n phát sinh tr c 31/12/2014; ch ệ ế ử ứ ể ợ ọ ự ơ ả ướ ỉ
đo B K ho ch và Đu t t ng h p, giám sát và t ng h p k t qu vi c x lý n đng; c ngạ ộ ế ạ ầ ư ổ ợ ổ ợ ế ả ệ ử ợ ọ ươ
quy t không đ phát sinh thêm n đng xây d ng c b n và x lý nghiêm các đn v , đa ph ngế ể ợ ọ ự ơ ả ử ơ ị ị ươ
vi ph m.ạ
5. Đy m nh th c hành ti t ki m, phòng, ch ng lãng phí và tham nhũng. Ki m đi m trách ẩ ạ ự ế ệ ố ể ể
nhi m, x lý nghiêm, k p th i các t ch c, cá nhân vi ph m trong qu n lý, s d ng ngân sách nhàệ ử ị ờ ổ ứ ạ ả ử ụ
n c và báo cáo Qu c h i danh sách, m c đ sai ph m, hình th c ướ ố ộ ứ ộ ạ ứ xử lý, k t qu x lý vi ph m ế ả ử ạ
trong vi c ệqu n lý, ảs d ng ngân sách nhà n c niên đ 2017 khi trình Báo cáo quy t toán ngân ử ụ ướ ộ ế
sách nhà n c năm 2018.ướ
Đi u 3. Giám sát th c hi nề ự ệ
y ban Th ng v Qu c h i, y ban Tài chínhỦ ườ ụ ố ộ Ủ , Ngân sách, H i đng ộ ồ Dân t c, các y ban khác ộ Ủ
c a Qu c h i, Đoàn đi bi u Qu c h i, đi bi u Qu c h i và H i đng nhân dân các c p trong ủ ố ộ ạ ể ố ộ ạ ể ố ộ ộ ồ ấ
ph m vi nhi m v , quy n h n giám sát vi c th c hi n Ngh quy t này.ạ ệ ụ ề ạ ệ ự ệ ị ế
Ngh quy t này đc Qu c h i n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam khị ế ượ ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ óa XIV, k h p thỳ ọ ứ
7 thông qua ngày 11 tháng 6 năm 2019.
CH T CH QU C H IỦ Ị Ố Ộ
Nguy n Th Kim Ngânễ ị