
▼ð ✤➛✉
P❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❧➔ ♠ët tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝ì ❜↔♥
✈➔ q✉❛♥ trå♥❣ ❝õ❛ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ t♦→♥ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ♣❤ê t❤æ♥❣✳
✣➦❝ ❜✐➺t ❧➔ ❝→❝ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ❧➔ ♥❤ú♥❣
♥ë✐ ❞✉♥❣ ❤❛② ✈➔ ❦❤â ✤è✐ ✈î✐ ❤å❝ s✐♥❤ ✈➔ ❝❤ó♥❣ t❤÷í♥❣ ①✉➜t ❤✐➺♥ tr♦♥❣
❝→❝ ✤➲ t❤✐ t✉②➸♥ s✐♥❤ ✤↕✐ ❤å❝✱ ❝❛♦ ✤➥♥❣ ✈➔ ✤➲ t❤✐ ❤å❝ s✐♥❤ ❣✐ä✐✳ ❱✐➺❝
❣✐↔♥❣ ❞↕② ❤➔♠ sè ❧♦❣❛r✐t ✤➣ ✤÷ñ❝ ✤÷❛ ✈➔♦ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❧î♣ ✶✷ tr♦♥❣ ✤â
♣❤➛♥ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ❝❤✐➳♠
✈❛✐ trá trå♥❣ t➙♠✳
❚✉② ♥❤✐➯♥ ❞♦ t❤í✐ ❣✐❛♥ ❤↕♥ ❤➭♣ ❝õ❛ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ♣❤ê t❤æ♥❣ ♥➯♥ tr♦♥❣
s→❝❤ ❣✐→♦ ❦❤♦❛ ❦❤æ♥❣ ♥➯✉ ✤÷ñ❝ ✤➛② ✤õ ✈➔ ❝❤✐ t✐➳t t➜t ❝↔ ❝→❝ ❞↕♥❣ ❜➔✐
t♦→♥ ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ✈➔ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥ ❧✐➯♥
q✉❛♥✳ ❱➻ ✈➟② ❤å❝ s✐♥❤ t❤÷í♥❣ ❣➦♣ ♥❤✐➲✉ ❦❤â ❦❤➠♥ ❦❤✐ ❣✐↔✐ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥
♥➙♥❣ ❝❛♦ ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t tr♦♥❣ ❝→❝ ✤➲
t❤✐ ✤↕✐ ❤å❝✱ ❝❛♦ ✤➥♥❣ ✈➔ ✤➲ t❤✐ ❤å❝ s✐♥❤ ❣✐ä✐✳ ▼➦❝ ❞ò ✤➣ ❝â ♥❤✐➲✉ t➔✐ ❧✐➺✉
t❤❛♠ ❦❤↔♦ ✈➲ ❧♦❣❛r✐t ✈î✐ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ♥❤÷♥❣ ❝❤÷❛ ❝â ❝❤✉②➯♥ ✤➲
r✐➯♥❣ ❦❤↔♦ s→t ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ♠ët ❝→❝❤
❤➺ t❤è♥❣✳
✣➦❝ ❜✐➺t✱ ♥❤✐➲✉ ❞↕♥❣ t♦→♥ ✈➲ ✤↕✐ sè ✈➔ ❧♦❣❛r✐t ❝â q✉❛♥ ❤➺ ❝❤➦t ❝❤➩
✈î✐ ♥❤❛✉✱ ❦❤æ♥❣ t❤➸ t→❝❤ rí✐ ✤÷ñ❝✳ ◆❤✐➲✉ ❜➔✐ t♦→♥ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ❝➛♥ ❝â
sü trñ ❣✐ó♣ ❝õ❛ ✤↕✐ sè✱ ❣✐↔✐ t➼❝❤ ✈➔ ♥❣÷ñ❝ ❧↕✐✳
❉♦ ✤â✱ ✤➸ ✤→♣ ù♥❣ ♥❤✉ ❝➛✉ ✈➲ ❣✐↔♥❣ ❞↕②✱ ❤å❝ t➟♣ ✈➔ ❣â♣ ♣❤➛♥ ♥❤ä
❜➨ ✈➔♦ sü ♥❣❤✐➺♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ❧✉➟♥ ✈➠♥ ✧P❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❣✐↔✐ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱
❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ✈➔ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥ ❧✐➯♥ q✉❛♥✧ ♥❤➡♠ ❤➺ t❤è♥❣
❝→❝ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ❝ì ❜↔♥ ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❜➜t ♣❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❝❤ù❛ ❧♦❣❛r✐t ❦➳t
✸