
QU N LÝ R NG B N V NGẢ Ừ Ề Ữ

Khái ni m (tt) ệ
•“qu n lý r ng b n v ng nghĩa là qu n lý ả ừ ề ữ ả
và s d ng r ng và đ t r ng theo cách ử ụ ừ ấ ừ
và theo t l sao cho duy trì đ c tính đa ỷ ệ ượ
d ng sinh h c, năng xu t, kh năng tái ạ ọ ấ ả
sinh, tr ng t n và ti m năng c a chúng ườ ồ ề ủ
đ phát huy các ch c năng sinh thái, kinh ể ứ
t và xã h i quy mô khu v c, qu c gia ế ộ ở ự ố
và toàn c u trong giai đo n hi n t i và ầ ạ ệ ạ
t ng lai, và không gây h y ho i đ i v i ươ ủ ạ ố ớ
các h sinh thái khác”ệ.

Khái ni m (tt)ệ
•De Montalembert và Schmithüsen
(1994:154) thì l i cho r ng:ạ ằ
•“qu n lý r ng b n v ng đ c d a trên s ả ừ ề ữ ượ ự ự
cân b ng gi a l i ích cá nhân v i l i ích ằ ữ ợ ớ ợ
công c ng và s cân b ng quy n s ộ ự ằ ề ử
d ng cũng nh phúc l i c a th h hi n ụ ư ợ ủ ế ệ ệ
t i và th h t ng laiạ ế ệ ươ ”.

y u t then ch tế ố ố
•cân đ i gi a khai thác s d ng và b o t n tài ố ữ ử ụ ả ồ
nguyên r ng;ừ
•công b ng gi a các th h trong qu n lý và s ằ ữ ế ệ ả ử
d ng tài nguyên r ng, th hi n vi c phân chia ụ ừ ể ệ ở ệ
h p lý l i ích t r ng gi a th h hi n t i và ợ ợ ừ ừ ữ ế ệ ệ ạ
t ng lai;ươ
•công b ng trong cùng m t th h trong qu n lý ằ ộ ế ệ ả
và s d ng tài nguyên r ng, th hi n vi c phân ử ụ ừ ể ệ ở ệ
chia l i ích t r ng gi a ng i gi u và ng i ợ ừ ừ ữ ườ ầ ườ
nghèo, gi a n c gi u và n c nghèo.ữ ướ ầ ướ