
0
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
ðc lp - T do - Hnh phúc
QUY CH QUN TR CÔNG TY
Chương I:
Quy ñnh chung
ðiu 1.
Ý nghĩa và phm vi ñiu chnh
Quy ch qun tr Công ty ñưc xây dng theo quy ñnh ca Lut Doanh nghip, Lut
Chng khoán và vn dng nhng thông l quc t tt nht v qun tr công ty phù hp vi
ñiu kin ca Vit Nam, nhm ñm bo s phát trin bn vng ca th trưng chng khoán
và góp phn lành mnh hoá nn kinh t.
Quy ch này quy ñnh nhng nguyên tc cơ bn v qun tr công ty ñ bo v quyn
và li ích hp pháp ca c ñông, thit lp nhng chun mc v hành vi, ño ñc ngh
nghip ca các thành viên Hi ñng qun tr, Ban giám ñc, Ban kim soát và cán b qun
lý ca các công ty niêm yt.
Quy ch này cũng là cơ s ñ ñánh giá vic thc hin qun tr công ty ca các công ty
niêm yt.
ðiu 2.
Gii thích thut ng
1. Nhng t ng dưi ñây ñưc hiu như sau:
a. “Qun tr công ty” là h thng các quy tc ñ ñm bo cho công ty ñưc ñnh
hưng ñiu hành và ñưc kim soát mt cách có hiu qu vì quyn li ca c ñông và
nhng ngưi liên quan ñn công ty. Các nguyên tc qun tr công ty bao gm:
ðm bo mt cơ cu qun tr hiu qu;
ðm bo quyn li ca c ñông ;
ði x! công bng gia các c ñông;
ðm bo vai trò ca nhng ngưi có quyn li liên quan ñn công ty;
Minh bch trong hot ñng ca công ty;
Hi ñng qun tr và Ban kim soát lãnh ño và kim soát công ty có hiu qu.
b. “Công ty niêm yt” là công ty c phn ñưc chp thun niêm yt c phiu trên S
Giao dch Chng khoán/ Trung tâm Giao dch Chng khoán trên lãnh th Vit Nam;
c. “Ngưi có liên quan” là cá nhân ho"c t chc ñưc quy ñnh trong Khon 34 ðiu
6 ca Lut Chng khoán;
d. Thành viên Hi ñng qun tr ñc lp là thành viên Hi ñng qun tr không phi
là Giám ñc ho"c Tng giám ñc, Phó giám ñc ho"c Phó tng giám ñc, k toán trưng và
nhng cán b qun lý khác ñưc Hi ñng qun tr b nhim ho"c c ñông ln ca công ty.
2. Trong Quy ch này, các tham chiu ti mt ho"c mt s ñiu khon ho"c văn bn
pháp lut s$ bao gm c nhng s!a ñi b sung ho"c văn bn thay th các văn bn ñó.

1
Chương II:
C ñông và ði hi ñng c ñông
ðiu 3.
Quyn ca c ñông
1. C ñông có ñy ñ các quyn theo quy ñnh ca Lut Doanh nghip, ca pháp lut
và ðiu l công ty, ñ"c bit là:
a. Quyn t do chuyn nhưng c phn ñã ñưc thanh toán ñy ñ và ñưc ghi trong
s c ñông ca công ty, tr mt s trưng hp b hn ch chuyn nhưng theo quy ñnh ca
pháp lut và ðiu l công ty;
b. Quyn ñưc thông báo ñy ñ thông tin ñnh kỳ và thông tin bt thưng v hot
ñng ca công ty.
Công ty niêm yt không ñưc hn ch c ñông tham d ði hi ñng c ñông, ñng
thi phi to ñiu kin cho c ñông thc hin vic u& quyn ñi din tham gia ði hi ñng
c ñông khi c ñông có yêu cu.
2. C ñông có quyn bo v các quyn li hp pháp ca mình. Trong trưng hp
ngh quyt ca ði hi ñng c ñông, ngh quyt ca Hi ñng qun tr vi phm pháp lut
ho"c vi phm nhng quyn li cơ bn ca c ñông theo quy ñnh ca pháp lut, c ñông có
quyn ñ ngh không thc hin các quyt ñnh ñó theo trình t, th tc pháp lut quy ñnh.
Trưng hp các quyt ñnh vi phm pháp lut nêu trên gây tn hi ti công ty, Hi ñng
qun tr, Ban kim soát, Ban giám ñc phi ñn bù cho công ty theo trách nhim ca mình.
C ñông có quyn yêu cu công ty bi thưng theo trình t, th tc pháp lut quy ñnh.
3. C ñông có quyn t chi quyn ưu tiên mua trưc c phn mi chào bán. ðiu
này ñưc nêu rõ trong Ngh quyt ði hi ñng c ñông.
4. Công ty niêm yt có trách nhim xây dng cơ cu qun tr công ty hp lý, xây
dng h thng liên lc hiu qu vi các c ñông ñ ñm bo:
a. C ñông thc hin ñy ñ các quyn theo pháp lut và ðiu l công ty quy ñnh;
b. C ñông ñưc ñi x! công bng.
5. M'i c phn ca cùng mt loi ñu to cho c ñông s hu nó các quyn, nghĩa v
và li ích ngang nhau. Trưng hp công ty có các loi c phn ưu ñãi, các quyn và nghĩa
v gn lin vi các loi c phn ưu ñãi phi ñưc công b ñy ñ cho c ñông và phi ñưc
ði hi ñng c ñông thông qua.
ðiu 4.
ðiu l công ty và Quy ch ni b v qun tr công ty
1. Công ty niêm yt xây dng ðiu l Công ty theo ðiu l m)u do B Tài chính quy
ñnh.
2. Công ty niêm yt có trách nhim xây dng và ban hành Quy ch ni b v qun tr
công ty. Quy ch ni b v qun tr công ty gm các ni dung ch yu sau:
a. Trình t, th tc v triu tp và biu quyt ti ði hi ñng c ñông;
b. Trình t và th tc ñ c!, ng c!, bu, mi*n nhim và bãi nhim thành viên Hi
ñng qun tr;
c. Trình t, th tc t chc h+p Hi ñng qun tr;
d. Trình t, th tc la ch+n, b nhim, mi*n nhim cán b qun lý cp cao;

2
e. Quy trình, th tc phi hp hot ñng gia Hi ñng qun tr, Ban kim soát và
Ban giám ñc;
f. Quy ñnh v ñánh giá hot ñng, khen thưng và k& lut ñi vi thành viên Hi
ñng qun tr, thành viên Ban kim soát, thành viên Ban giám ñc và các cán b qun lý;
ðiu 5.
Nhng vn ñ liên quan ñn c ñông ln
1. Hi ñng qun tr ca công ty xây dng mt cơ ch liên lc thưng xuyên vi các
c ñông ln.
2. C ñông ln không ñưc li dng ưu th ca mình gây tn hi ñn các quyn và
li ích ca công ty và ca các c ñông khác.
ðiu 6.
Hp ði hi ñng c ñông thưng niên, bt thưng
1. Công ty niêm yt quy ñnh v trình t, th tc triu tp và biu quyt ti ði hi
ñng c ñông gm các ni dung chính sau:
a. Thông báo triu tp ði hi ñng c ñông;
b. Cách thc ñăng ký tham d ði hi ñng c ñông;
c. Cách thc b, phiu;
d. Cách thc kim phiu, ñi vi nhng vn ñ nhy cm và nu c ñông có yêu cu,
công ty niêm yt phi ch- ñnh t chc trung lp thc hin vic thu thp và kim phiu;
e. Thông báo kt qu b, phiu;
f. Cách thc phn ñi ngh quyt ca ði hi ñng c ñông;
g. Ghi biên bn ði hi ñng c ñông;
h. Lp biên bn ði hi ñng c ñông;
i. Thông báo ngh quyt ði hi ñng c ñông ra công chúng;
j. Các vn ñ khác.
2. Hi ñng qun tr sp xp chương trình ngh s ca ði hi ñng c ñông mt
cách hp lý, b trí thi gian hp lý ñ tho lun và biu quyt tng vn ñ trong chương
trình h+p ði hi ñng c ñông.
3. C ñông có quyn tham gia trc tip ho"c gián tip thông qua ngưi u& quyn vào
các cuc h+p ði hi ñng c ñông. C ñông có th u& quyn cho Hi ñng qun tr ho"c
các t chc lưu ký làm ñi din cho mình ti ði hi ñng c ñông. Trưng hp t chc lưu
ký ñưc c ñông u& quyn làm ñi din, t chc lưu ký phi công khai ni dung ñưc u&
quyn biu quyt. Công ty niêm yt phi hưng d)n th tc u& quyn và lp giy u& quyn
cho các c ñông theo quy ñnh.
4. Kim toán viên ho"c ñi din công ty kim toán có th ñưc mi d h+p ði hi
ñng c ñông ñ phát biu ý kin ti ði hi ñng c ñông v các vn ñ kim toán.
5. Nhm tăng cưng hiu qu ca các cuc h+p ði hi ñng c ñông, công ty niêm
yt phi c gng ti ña trong vic áp dng các công ngh thông tin hin ñi ñ c ñông có
th tham gia vào các cuc h+p ði hi ñng c ñông mt cách tt nht.
6. Hàng năm công ty niêm yt phi t chc h+p ði hi ñng c ñông. Vic h+p ði
hi ñng c ñông thưng niên không ñưc t chc dưi hình thc ly ý kin c ñông bng
văn bn.

3
7. Công ty niêm yt quy ñnh trong ðiu l Công ty các nguyên tc, trình t, th tc
ly ý kin c ñông bng văn bn ñ thông qua quyt ñnh ca ði hi ñng c ñông
ðiu 7.
Báo cáo hot ñng ca Hi ñng qun tr ti ði hi ñng c ñông
Báo cáo hot ñng ca Hi ñng qun tr trình ði hi ñng c ñông phi ti thiu có
các ni dung sau:
ðánh giá tình hình hot ñng ca công ty trong năm tài chính;
Hot ñng ca Hi ñng qun tr;
Tng kt các cuc h+p ca Hi ñng qun tr và các quyt ñnh ca Hi ñng qun
tr;
Kt qu giám sát ñi vi Giám ñc ho"c Tng giám ñc ñiu hành;
Kt qu giám sát ñi vi các cán b qun lý;
Các k hoch d kin trong tương lai.
ðiu 8.
Báo cáo hot ñng ca Ban kim soát ti ði hi ñng c ñông
Báo cáo hot ñng ca Ban kim soát trình ði hi ñng c ñông phi ti thiu có các
ni dung sau:
Hot ñng ca Ban kim soát;
Tng kt các cuc h+p ca Ban kim soát và các quyt ñnh ca Ban kim soát;
Kt qu giám sát tình hình hot ñng và tài chính ca công ty;
Kt qu giám sát ñi vi thành viên Hi ñng qun tr, thành viên Ban giám ñc,
và các cán b qun lý;
Báo cáo ñánh giá s phi hp hot ñng gia Ban kim soát vi Hi ñng qun tr,
Ban giám ñc, và c ñông.
Chương III:
Thành viên Hi ñng qun tr và Hi ñng qun tr
ðiu 9.
ng c!, ñ c! thành viên Hi ñng qun tr
1. Thông tin liên quan ñn các ng viên Hi ñng qun tr (trong trưng hp ñã xác
ñnh ñưc trưc các ng viên) ñưc công b trưc ngày triu tp h+p ði hi ñng c ñông
mt khong thi gian hp lý ñ c ñông có th tìm hiu v các ng viên này trưc khi b,
phiu.
2. Các ng viên Hi ñng qun tr có cam kt bng văn bn v tính trung thc, chính
xác và hp lý ca các thông tin cá nhân ñưc công b và phi cam kt thc hin nhim v
ca thành viên Hi ñng qun tr mt cách trung thc nu ñưc bu làm thành viên Hi
ñng qun tr.
3. C ñông ho"c nhóm c ñông nm gi ñn dưi 10% s c phn có quyn biu
quyt trong thi hn liên tc ít nht sáu tháng ñưc ñ c! mt thành viên; t 10% ñn dưi
30% ñưc ñ c! hai thành viên; t 30% ñn dưi 50% ñưc ñ c! ba thành viên; t 50%
ñn dưi 65% ñưc ñ c! bn thành viên và nu t 65% tr lên ñưc ñ c! ñ s ng viên.
4. Trưng hp s lưng các ng viên Hi ñng qun tr thông qua ñ c! và ng c!
v)n không ñ s lưng cn thit, Hi ñng qun tr ñương nhim có th ñ c! thêm ng
viên ho"c t chc ñ c! theo mt cơ ch do công ty quy ñnh. Cơ ch ñ c! hay cách thc
Hi ñng qun tr ñương nhim ñ c! ng viên Hi ñng qun tr ñưc công b rõ ràng và
ñưc ði hi ñng c ñông thông qua trưc khi tin hành ñ c!.

4
5. Công ty niêm yt quy ñnh và hưng d)n c th cho c ñông vic b, phiu bu
thành viên Hi ñng qun tr theo phương thc dn phiu.
ðiu 10.
Tư cách thành viên Hi ñng qun tr
1. Thành viên Hi ñng qun tr là nhng ngưi mà pháp lut và ðiu l công ty
không cm làm thành viên Hi ñng qun tr. Thành viên Hi ñng qun tr có th không
phi là c ñông ca công ty.
ðiu l Công ty có th quy ñnh tiêu chun ca thành viên Hi ñng qun tr, nhưng
các tiêu chun ñó không ñưc vi phm các quyn cơ bn ca c ñông.
2. ð ñm bo có s tách bit gia vai trò giám sát và ñiu hành công ty, công ty
niêm yt cn hn ch thành viên Hi ñng qun tr kiêm nhim chc v trong b máy ñiu
hành ca công ty.
3. Thành viên Hi ñng qun tr mt công ty niêm yt không ñưc ñng thi là thành
viên Hi ñng qun tr ca trên năm (05) công ty khác.
4. Ch tch Hi ñng qun tr không ñưc kiêm nhim chc Giám ñc ho"c Tng
giám ñc ñiu hành tr khi vic kiêm nhim này ñưc phê chun ti ði hi ñng c ñông
thưng niên.
ðiu 11.
Thành ph"n Hi ñng qun tr
1. S lưng thành viên Hi ñng qun tr ít nht là năm (05) ngưi và nhiu nht là
mưi mt (11) ngưi, trong ñó khong mt phn ba tng s thành viên Hi ñng qun tr là
thành viên ñc lp không ñiu hành.
2. Trong trưng hp mt thành viên b mt tư cách thành viên theo quy ñnh ca pháp
lut và ðiu l công ty, b cách chc ho"c vì mt lý do nào ñó không th tip tc làm thành
viên Hi ñng qun tr, Hi ñng qun tr có th b nhim ngưi khác thay th. Thành viên
Hi ñng qun tr thay th trong trưng hp này phi ñưc biu quyt thông qua ti ði hi
ñng c ñông gn nht.
ðiu 12.
Trách nhim và nghĩa v# ca thành viên Hi ñng qun tr
1. Thành viên Hi ñng qun tr có trách nhim thc hin các nhim v ca mình
mt cách trung thc, cn tr+ng vì quyn li ti cao ca c ñông và c
a công ty.
2. Thành viên Hi ñng qun tr phi tham d ñy ñ các cuc h+p ca Hi ñng
qun tr và có ý kin rõ ràng v các vn ñ ñưc ñưa ra tho lun.
3. Các thành viên Hi ñng qun tr và nhng ngưi có liên quan khi thc hin
mua hay bán c phn ca công ty phi báo cáo .y ban Chng khoán Nhà nưc, S Giao
dch Chng khoán/ Trung tâm Giao dch Chng khoán và thc hin công b thông tin v
vic mua bán này theo quy ñnh ca pháp lut.
4. Công ty niêm yt có th mua bo him trách nhim cho các thành viên Hi ñng
qun tr sau khi có s chp thun ca ði hi ñng c ñông. Tuy nhiên, bo him này
không bao gm bo him cho nhng trách nhim ca thành viên Hi ñng qun tr liên
quan ñn vic vi phm pháp lut và ðiu l công ty.
ðiu 13.
Trách nhim và nghĩa v# ca Hi ñng qun tr
1. Hi ñng qun tr chu trách nhim trưc các c ñông v hot ñng ca Công ty.
Công ty niêm yt xây dng cơ cu qun tr công ty ñm bo Hi ñng qun tr có th thc
thi nhim v theo các quy ñnh ca pháp lut và ðiu l công ty.

