
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỐI CAO
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố49/2019/QĐ-TANDTC Hà N i, ngàyộ 22 tháng 3 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
THÀNH L P H I ĐẬ Ộ ỒNG PH I H P PHỐ Ợ Ổ BIẾN, GIÁO D C PHÁP LU T TÒA ÁN NHÂNỤ Ậ
DÂN
CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN T I CAOỐ
Căn c Lu t T ch c Tòa án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014;ứ ậ ổ ứ
Căn c Lu t ph bi n, giáo d c pháp lu t ngày 20 tháng 6 năm 2012;ứ ậ ổ ế ụ ậ
Xét đ ngh c a V tr ng V Pháp ch và Qu n lý khoa h c Tòa án nhân dân t i cao,ề ị ủ ụ ưở ụ ế ả ọ ố
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. Thành l p H i đng ph i h p ph bi n, giáo d c pháp lu t Tòa án nhân dân (g i ề ậ ộ ồ ố ợ ổ ế ụ ậ ọ
t t là H i đng) g m các ông, bà có tên sau đây:ắ ộ ồ ồ
1. Ch t ch H i đng: Bà Nguy n Thúy Hi n - Phó Chánh án Tòa án nhân dân t i cao.ủ ị ộ ồ ễ ề ố
2. Phó Ch t ch th ng tr c H i đng: Ông Chu Thành Quang - V tr ng V Pháp ch và ủ ị ườ ự ộ ồ ụ ưở ụ ế
Qu n lý khoa h c Tòa án nhân dân t i cao;ả ọ ố
- Ông T ng Anh Hào - Th m phán Tòa án nhân dân t i cao - Phó Ch t ch H i đng;ố ẩ ố ủ ị ộ ồ
- Ông Chu Xuân Minh - Th m phán Tòa án nhân dân t i cao - Phó Ch t ch H i đng;ẩ ố ủ ị ộ ồ
- Ông Nguy n Văn Đi p-Phó Giám đc H c vi n Tòa án - Phó Ch t ch H i đng.ễ ệ ố ọ ệ ủ ị ộ ồ
3. Ủy viên H i đng:ộ ồ
- Ông Ngô Ti n Hùng - Chánh Văn phòng Tòa án nhân dân t i cao;ế ố
- Ông Ph m Công Tuy n - V tr ng V T ng h p Tòa án nhân dân t i cao;ạ ế ụ ưở ụ ổ ợ ố
- Ông L ng Văn Vi t - C c tr ng C c K ho ch và Tài chính Tòa án nhân dân t i cao;ươ ệ ụ ưở ụ ế ạ ố
- Ông Nguy n M nh H ng - T ng Biên t p Báo Công lý Tòa án nhân dân t i cao;ễ ạ ồ ổ ậ ố
- Ông Tr n Qu c Vi t - T ng Biên t p T p chí Tòa án;ầ ố ệ ổ ậ ạ
- Ông Ngô Văn Nh c - Phó V tr ng V Pháp ch và Qu n lý khoa h c Tòa án nhân dân t i ạ ụ ưở ụ ế ả ọ ố
cao;

- Ông Nguy n Qu c Thành - Phó V tr ng ph trách V Giám đc ki m tra I Tòa án nhân dân ễ ố ụ ưở ụ ụ ố ể
t i cao;ố
- Bà Đ Th H i Y n - V tr ng V Giám đc ki m tra II Tòa án nhân dân t i cao;ỗ ị ả ế ụ ưở ụ ố ể ố
- Ông Ph m Công B y - V tr ng V Giám đc ki m tra III Tòa án nhân dân t i cao.ạ ả ụ ưở ụ ố ể ố
Đi u 2. C c u, t ch c c a H i đng, ch đ làm vi c, kinh phí và con d u c a H i ề ơ ấ ổ ứ ủ ộ ồ ế ộ ệ ấ ủ ộ
đngồ
1. C c u, t ch c c a H i đngơ ấ ổ ứ ủ ộ ồ
C c u t ch c c a H i đng g m:ơ ấ ổ ứ ủ ộ ồ ồ
a) Ch t ch H i đng, các Phó Ch t ch H i đng và các y viên.ủ ị ộ ồ ủ ị ộ ồ ủ
b) C quan th ng tr c c a H i đng: V Pháp ch và Qu n lý khoa h c Tòa án nhân dân t i ơ ườ ự ủ ộ ồ ụ ế ả ọ ố
cao.
c) Ban Th kưý c a H i đngủ ộ ồ
Ban Th ký c a H i đng g m lãnh đo c p phòng c a m t s đn v thu c Tòa án nhân dân t iư ủ ộ ồ ồ ạ ấ ủ ộ ố ơ ị ộ ố
cao là thành viên c a H i đng do V tr ng V Pháp ch và Qu n lý khoa h c làm Tr ng ủ ộ ồ ụ ưở ụ ế ả ọ ưở
ban. Ban Th ký c a H i đng đt t i V Pháp ch và Qu n lý khoa h c Tòa án nhân dân t i ư ủ ộ ồ ặ ạ ụ ế ả ọ ố
cao.
Vi c thành l p, thành ph n, nhi m v và quy n h n c a Ban Th ký do Ch t ch H i đng ệ ậ ầ ệ ụ ề ạ ủ ư ủ ị ộ ồ
quy t đnh.ế ị
2. Ch đ làm vi c c a H i đngế ộ ệ ủ ộ ồ
a) H i đng làm vi c theo nguyên t c th o lu n t p th , phát huy vai trò c a t ng thành viên ộ ồ ệ ắ ả ậ ậ ể ủ ừ
H i đng.ộ ồ
b) Các thành viên H i đng làm vi c theo ch đ kiêm nhi m và tuân theo Quy ch ho t đng ộ ồ ệ ế ộ ệ ế ạ ộ
c a H i đng.ủ ộ ồ
c) H i đng h p đnh k 2 l n/năm, h p đt xu t theo yêu c u c a Ch t ch H i đng ho c theoộ ồ ọ ị ỳ ầ ọ ộ ấ ầ ủ ủ ị ộ ồ ặ
ý ki n c a t i thi u 1/2 thành viên H i đng.ế ủ ố ể ộ ồ
3. Con d u c a H i đngấ ủ ộ ồ
H i đng s d ng con d u c a Tòa án nhân dân t i cao đ th c hi n nhi m v , quy n h n ộ ồ ử ụ ấ ủ ố ể ự ệ ệ ụ ề ạ
đc giao.ượ
4. Kinh phí ho t đngạ ộ
Kinh phí ph bi n, giáo d c pháp lu t và kinh phí ho t đng c a H i đng th c hi n theo quy ổ ế ụ ậ ạ ộ ủ ộ ồ ự ệ
đnh c a pháp lu t hi n hành và theo Quy ch ho t đng c a H i đng.ị ủ ậ ệ ế ạ ộ ủ ộ ồ

Đi u 3. Nhi m v , quy n h n, trách nhi m c a H i đng, Ch t ch H i đng, Phó Ch ề ệ ụ ề ạ ệ ủ ộ ồ ủ ị ộ ồ ủ
t ch H i đng và y viên H i đngị ộ ồ Ủ ộ ồ
H i đng, Ch t ch H i đng, Phó Ch t ch và y viên H i đng có nhi m v , quy n h n và ộ ồ ủ ị ộ ồ ủ ị Ủ ộ ồ ệ ụ ề ạ
trách nhi m theo quy đnh c a pháp lu t và theo Quy ch ho t đng c a H i đng.ệ ị ủ ậ ế ạ ộ ủ ộ ồ
Đi u 4. Trách nhi m c a C quan th ng tr c c a H i đngề ệ ủ ơ ườ ự ủ ộ ồ
1. Làm đu m i cho H i đng trong vi c th c hi n nhi m v , quy n h n c a H i đng.ầ ố ộ ồ ệ ự ệ ệ ụ ề ạ ủ ộ ồ
2. Ch trì xây d ng, trình Ch t ch H i đng ban hành các ch ng trình, k ho ch ho t đng ủ ự ủ ị ộ ồ ươ ế ạ ạ ộ
h ng năm c a H i đng, k t lu n và các văn b n khác c a H i đng; theo dõi, t ng h p tình ằ ủ ộ ồ ế ậ ả ủ ộ ồ ổ ợ
hình tri n khai các văn b n này.ể ả
3. Chu n b n i dung và đi u ki n c n thi t ph c v các phiên h p c a H i đng.ẩ ị ộ ề ệ ầ ế ụ ụ ọ ủ ộ ồ
4. T ng h p, báo cáo, th ng kê v công tác ph i h p th c hi n ph bi n, giáo d c pháp lu t; ổ ợ ố ề ố ợ ự ệ ổ ế ụ ậ
cung c p thông tin liên quan đn ho t đng c a H i đng.ấ ế ạ ộ ủ ộ ồ
5. Giúp Ch t ch H i đng th c hi n vi c qu n lý, s d ng kinh phí, c s v t ch t, ph ng ủ ị ộ ồ ự ệ ệ ả ử ụ ơ ở ậ ấ ươ
ti n làm vi c c a H i đng theo quy đnh c a pháp lu t.ệ ệ ủ ộ ồ ị ủ ậ
6. Th c hi n các nhi m v khác đc Ch t ch, Phó Ch t ch H i đng giao.ự ệ ệ ụ ượ ủ ị ủ ị ộ ồ
Đi u 5. Hi u l c thi hành và trách nhi m thi hànhề ệ ự ệ
1. Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký ban hành.ế ị ệ ự ể ừ
2. Chánh Văn phòng, V tr ng V T ch c cán b , C c tr ng C c K ho ch - Tài chính, ụ ưở ụ ổ ứ ộ ụ ưở ụ ế ạ
Th tr ng các đn v liên quan thu c Tòa án nhân dân t i cao và các ông (bà) có tên t i Đi u 1 ủ ưở ơ ị ộ ố ạ ề
ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này./.ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 5 (đ thi hành);ư ề ể
- Chánh án TANDTC (đ báo cáo);ể
- Các Phó Chánh án TANDTC (đ ph i h p ch đo);ể ố ợ ỉ ạ
- C ng Thông tin đi n t Tòa án nhân dân t i cao (đ đăng ổ ệ ử ố ể
t i);ả
- L u: VT (VP, V PC&QLKH).ư ụ
KT. CHÁNH ÁN
PHÓ CHÁNH ÁN
Nguy n Thúy Hi nễ ề

