TÒA ÁN NHÂN DÂN
T I CAOỐ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố94/QĐ-TANDTC Hà N iộ, ngày 15 tháng 5 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH K HO CH TRI N KHAI TH C HI N D ÁN “TĂNG C NG TÍNH MINHẾ Ạ Ể Ự Ệ Ự ƯỜ
B CH VÀ NÂNG CAO CH T L NG XÉT X T I TÒA ÁN VI T NAM” NĂM 2019Ạ Ấ ƯỢ Ử Ạ Ệ
CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN T I CAOỐ
Căn c Lu t T ch c Tòa án nhân dân;ứ ậ ổ ứ
Căn c Quy t đnh s 47/QĐ-TANDTC ngày 21/3/2019 c a Chánh án Tòa án nhân dân t i cao ứ ế ị ố ủ ố
v vi c phê duy t Báo cáo nghiên c u kh thi và quy t đnh đu t D án “Tăng c ng tính ề ệ ệ ứ ả ế ị ầ ư ự ườ
minh b ch và nâng cao ch t l ng xét x t i Tòa án Vi t Nam”;ạ ấ ượ ử ạ ệ
Xét đ ngh c a V tr ng V H p tác qu c t ,ề ị ủ ụ ưở ụ ợ ố ế
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch tri n khai D án Tăng c ng tính minh ế ị ế ạ ể ự ườ
b ch và nâng cao ch t l ng xét x t i Tòa án Vi t Nam” năm 2019.ạ ấ ượ ử ạ ệ
Đi u 2.ề Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3.ề V tr ng V H p tác qu c t , Chánh Văn phòng, V tr ng V T ng h p, V tr ngụ ưở ụ ợ ố ế ụ ưở ụ ổ ợ ụ ưở
V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, C c tr ng C c K ho ch - Tài chính, V tr ng V T ụ ế ả ọ ụ ưở ụ ế ạ ụ ưở ụ ổ
ch c - Cán b , Giám đc H c vi n Tòa án Tòa án nhân dân t i cao, Chánh án Tòa án nhân dân ứ ộ ố ọ ệ ố
c p cao t i Hà N i, Chánh án Tòa án nhân dân thành ph Hà N i, Chánh án Tòa án nhân dân ấ ạ ộ ố ộ
thành ph H i Phòng, thành viên c a Ban Ch đo và Ban Qu n lý D án và Th tr ng các đn ố ả ủ ỉ ạ ả ự ủ ưở ơ
v có liên quan thu c Tòa án nhân dân t i cao ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này./.ị ộ ố ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3 (đư ề tể/hi n);ệ
- Đ/c Nguy n Hòa Bình, CA TANDTC (đ b/c);ễ ể
- Các Phó Chánh án TANDTC (đ bi t);ể ế
- C ng TTĐT TANDTC (đ đăng tin);ổ ể
- L u: VT, V ư ụ HTQT.
KT. CHÁNH ÁN
PHÓ CHÁNH ÁN
Nguy n Thúy Hi nễ ề
K HO CHẾ Ạ
TRI N KHAI TH C HI N D ÁN “TĂNG C NG TÍNH MINH B CH VÀ NÂNG CAOỂ Ự Ệ Ự ƯỜ Ạ
CH T L NG XÉT X T I TÒA ÁN VI T NAM” NĂM 2019Ấ ƯỢ Ử Ạ Ệ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh ế ị s 94ố/QĐ-TANDTC ngày 15 tháng 5 năm 2019 c a Chánh án Tòaủ
án nhân dân tối cao)
I. M c đích, yêu c uụ ầ
1. M c đích:ụ
T ch c tri n khai th c hi n hi u qu D án Tăng c ng tính minh b ch và nâng cao ch t ổ ứ ể ự ệ ệ ả ự ườ ạ ấ
l ng xét xượ ửt i Tòa án Vi t Nam theo ý ki n ch đo c a Ban Ch đo phù h p v i Báo cáo ạ ệ ế ỉ ạ ủ ỉ ạ ợ ớ
nghiên c u kh thi và quy t đnh đu t D án đã đc phê duy t.ứ ả ế ị ầ ư ự ượ ệ
2. Yêu c u:ầ
Xác đnh c th ph m vi, m c đích, yêu c u và các ho t đng c a D án; xác đnh c th n i ị ụ ể ạ ụ ầ ạ ộ ủ ự ị ụ ể ộ
dung công vi c, th i h n hoàn thành và trách nhi m c a các c quan, đn v chệ ờ ạ ệ ủ ơ ơ ị ủtrì, ph i h p ố ợ
trong vi c tri n khai th c hi n công vi c đc ệ ể ự ệ ệ ượ giao.
II. N i dung k ho chộ ế ạ
1. Xây d ng Báo cựáo nghiên c u kh thi và quy t đnh đu t D ánứ ả ế ị ầ ư ự
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , C c K ho ch - Tài chính, V Pháp ụ ổ ứ ộ ụ ế ạ ụ
ch ếvà Qu n lý khoa h c, Văn phòng, V T ng h p, ả ọ ụ ổ ợ H c ọ
vi n Tòa án, Tòa án nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án ệ ấ ạ ộ
nhân dân thành ph Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph H i ố ộ ố ả
Phòng.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 3/2019.
2. Thành l p Ban Ch đo và Ban Quậ ỉ ạ ản lý D ánự
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , C c K ho ch - Tài chính, V Pháp ụ ổ ứ ộ ụ ế ạ ụ
ch và Qu n lý khoa h c, Văn phòng, V T ng h p, H c ế ả ọ ụ ổ ợ ọ
vi n Tòa án, Tòa án nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án ệ ấ ạ ộ
nhân dân thành ph Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph H i ố ộ ố ả
Phòng.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 3/2019.
3. T ch c Lổ ứ ễra m t phiên h p Ban Ch đo và Ban Quắ ọ ỉ ạ ản lý D ánự
Ch trì:ủBan Ch ỉđo, Ban Qu n lý D ánạ ả ự
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V H p tác qu c t , V T ch c - Cán b , C c K ho ch -ụ ợ ố ế ụ ổ ứ ộ ụ ế ạ
Tài chính, V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, Văn phụ ế ả ọ òng,
V ụT ng h pổ ợ , H c-vi n Tòa án, Tòa án nhân dân c p cao ọ ệ ấ
t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph ạ ộ ố Hà N i, ộTòa án nhân
dân thành ph H i Phòng, Báo Cônố ả g lý, Cổng thông tin đi nệ
t , T p chí Tòa án nhân dân.ử ạ
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 4/2019.
4. T ch c L kh i đng D ánổ ứ ễ ở ộ ự
Ch trì:ủV ụHợp tác qu c tố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , C c K ho ch - Tài chính, V Pháp ụ ổ ứ ộ ụ ế ạ ụ
ch và Qu n lý khoa h c, Văn phòng, V T ng h p, H c ế ả ọ ụ ổ ợ ọ
vi n Tòa án, Tòa án nhân dân c p cao t i Hà N i, ệ ấ ạ ộ Tòa án
nhân dân thành ph Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph H i ố ộ ố ả
Phòng, các C quan, ơđn ơv có liịên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 4/2019.
5. T ch c khổ ứ óa đào t o ng n h n tạ ắ ạ i ạHàn Qu c v công nghố ề ệ thông tin và hành chính t ư
pháp
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , Văn phòng, V T ng h p, Tòa án ụ ổ ứ ộ ụ ổ ợ
nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph Hà ấ ạ ộ ố
N i, Tòa án nhân dân thành ph H i Phòng.ộ ố ả
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 4/2019.
6. T ch c T a đàm c a Nhổ ứ ọ ủ óm nghiên cứu chung nh m h tr xây d ng văn b n pháp lu t ằ ỗ ợ ự ả ậ
t i Vi t Nam (Lu t Hòa giạ ệ ậ ải, đi tho i t i Tòa ố ạ ạ án)
Ch trì:ủV Pháp chụ ếvà Qu n lý khoa h cả ọ
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V H p tác qu c t , V T ch c - Cán b , Văn phòng, H cụ ợ ố ế ụ ổ ứ ộ ọ
vi n ệTòa án, V Giám đc ki m tra ụ ố ể II, V Giám ụđc ki m ố ể
tra III, các đn v có liên quan.ơ ị
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 5/2019
7. T ch c khổ ứ óa t p hu n v hòa gi i cho các hòa gi i viênậ ấ ề ả ả
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa, Tòa án nhân dân t nh Ngh ỉ ệ
An và đn v cơ ị ó liên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 5/2019.
8. Ti n hành nghiên c u, xế ứ ây d ng và chu n hóa quy trình nghi p v qu n ự ẩ ệ ụ ả lý án
Ch trì:ủV ụT ng h pổ ợ
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V H p tác qu c t , V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, ụ ợ ố ế ụ ế ả ọ
Văn phòng, Tòa án nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án ấạộ
nhân dân thành ph Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph H i ố ộ ố ả
Phòng, các đn v có liên quan.ơ ị
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ T tháng 5/2019 đn Quý ừ ế I/2020.
9. T ch c ổ ứ H i th o Nhóm nghiên c u chung hộ ả ứ ỗtr xây d ng văn b n pháp lu t t i Hàn ợ ự ả ậ ạ
Qu c (Lu t Hòa gi i, đi thoố ậ ả ố ại t i Tòa án)ạ
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, V T ch c - Cán b , ụ ế ả ọ ụ ổ ứ ộ
Văn phòng, các đn v có liên quan.ơ ị
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 6/2019.
10. Ti n hành nghiên cế ứu, l p k ho ch đi n tậ ế ạ ệ ửhóa các công vi c trong quy trình qu n ệ ả lý
án
Ch trì:ủV ụT ng h pổ ợ
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V H p tác qu c t , Văn phòng, Tòa án nhân dân c p cao ụ ợ ố ế ấ
t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph Hà N i, Tòa án nhân ạ ộ ố ộ
dân thành ph H i Phòng, các đn v có ố ả ơ ị liên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Quý IV/2019.
11. T ch c ổ ứ tìm hi u v phát tri n án l và tìm hi u, t p hu n k nể ề ể ệ ể ậ ấ ỹ ăng vi t bế ản án t i Hàn ạ
Qu cố
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, ụ ổ ứ ộ ụ ế ả ọ
Văn phòng, các đn v có liên quan.ơ ị
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 8/2019.
12. T ch c khóa ổ ứ đào t o trung h n v 03 ch đ ạ ạ ề ủ ề liên quan đn dân sế ựcó y u tế ốn c ướ
ngoài, phá sản xuyên qu c gia và th ng m i qu c t tố ươ ạ ố ế i ạHàn Qu cố
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V T ch c - Cán b , V Pháp ch và Qu n lý khoa h c, ụ ổ ứ ộ ụ ế ả ọ
Văn phòng, các đn v có liơ ị ên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ T tháng 9/2019 ừđnế tháng 12/2019.
13. T ch c H i thổ ứ ộ ảo v ềtăng c ng năng ườ l c giự ảng viên c a H c vi n Tòa án t i Vi t ủ ọ ệ ạ ệ
Nam
Ch trì:ủH c vi n Tòa ánọ ệ
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ V H p tác qu c t và các đn v có liụ ợ ố ế ơ ị ên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 9/2019.
14. T ch c đào t o ng n h n v mô hình qu n lý hành chính c a Tòa án tổ ứ ạ ắ ạ ề ả ủ ại Hàn Qu cố
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ Văn phòng, V T ch c - Cán b , V T ng h p, Tòa án ụ ổ ứ ộ ụ ổ ợ
nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph ấ ạ ộ ố Hà
N i, Tòa án nhân dân thành ph ộ ố H i Phòng, và các đn v cóả ơ ị
liên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 10/2019.
15. T ch c ổ ứ t p hu n tậ ấ ăng c ng năng ườ l c cựông ngh thông tin tệ ại Vi t Namệ
Ch trì:ủV H p tác qu c tụ ợ ố ế
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ Văn phòng, V T ch c - Cán b , V ụ ổ ứ ộ ụ T ng ổh p, Tòa án ợ
nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph Hà ấ ạ ộ ố
N i, Tòa án nhân dân thành ph H i Phòng, và các đn v cóộ ố ả ơ ị
liên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 12/2019.
16. Giám sát, đánh giá tính kh thi c a h th ng quả ủ ệ ố ản lý án và k ho ch điế ạ ện t hóa quy ử
trình qu n lý ánả
Ch trì:ủBan Ch đo và Ban Qu n lý D ánỉ ạ ả ự
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ Văn phòng, V T ch c - Cán b , V T ng h p, Tòa án ụ ổ ứ ộ ụ ổ ợ
nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án nhân dân thấ ạ ộ ành ph ốHà
N i, Tòa án nhân dân thành ph H i Phòng, và các đn v cóộ ố ả ơ ị
liên quan.
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ T tháng 6/2019 đn tháng 12/2019.ừ ế
17. Tổng k t đánh giá kế ết qu ảđt đc năm 2019ạ ượ
Ch trì:ủBan Ch đo và Ban Qu n lý D ánỉ ạ ả ự
Đn v ph i h p:ơ ị ố ợ Văn phòng, V T ch c - Cán b , V ụ ổ ứ ộ ụ T ng h pổ ợ , Tòa án
nhân dân c p cao t i Hà N i, Tòa án nhân dân thành ph Hà ấ ạ ộ ố
N i, Tòa án nhân dân thành ph H i Phòng, Báo Công lý, ộ ố ả
Cổng thông tin đi n t , T p chí Tòa án nhân dân và các đn ệ ử ạ ơ
v có liên quan.ị
Th i gian th c hi n:ờ ự ệ Tháng 12/2019.
III. T ch c th c hi nổ ứ ự ệ
1. Trách nhi m th c hi nệ ự ệ
1.1. Các thành viên Ban Ch đo, Ban Qu n lý D án th c hi n các n i dung c a K ho ch đm ỉ ạ ả ự ự ệ ộ ủ ế ạ ả
b o đúng tiả ến đ và ch t l ngộ ấ ượ
1.2. V H p tác qu c tụ ợ ố ế là đn v th ng tr c ơ ị ườ ự giúp vi c cho Ban Ch ệ ỉ đo và Ban Qu n lý D án ạ ả ự
và là đu m i ph i h p v i các c quan, đn v liên quan th c hi n các nhi m v theo K ho chầ ố ố ợ ớ ơ ơ ị ự ệ ệ ụ ế ạ
này.