Cao Duy Trinh<br />
<br />
Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ<br />
<br />
91(03): 53 - 57<br />
<br />
RESEARCH METHODS - CRITICAL EDUCATIONAL RESEARCH<br />
IN CURRICULUM STUDY<br />
Cao Duy Trinh*<br />
College of Sciences – TNU<br />
<br />
SUMMARY<br />
Researchers must know what they are doing in their researches: the concepts related and the<br />
methods; the natural or social nature of the inquiry; the viewpoints and attitude of the researchers<br />
towards the objects they are working on. If we want to study the curriculum, for example the<br />
exercise of power in the English course-books, then we can use research methods of Critical<br />
Educational Research. Exactly, we can use Critical Discourse Analysis (CDA) methods. These<br />
methods will help reveal the inequality established in the course-books for solutions for that<br />
abolishment.<br />
This article will revise the conceptions of research and research methods with paradigms such as<br />
Positivism or Anti-positivism as the progress of history in scientific researching. It also offers the<br />
Critical Educational Research to be used for ideologies search in the curriculum. The author also<br />
suggests a link with Critical Discourse Analysis for a concrete study of English course-books.<br />
Key words: Research, research method, critical educational research, curriculum study.<br />
<br />
RESEARCH & RESEARCH METHODS*<br />
As language teachers, we know that Applied<br />
Linguistics, since its foundation in the 1950s,<br />
ashas stressed the relationship between<br />
experience of language teaching and the study<br />
of<br />
linguistics.<br />
Language<br />
teaching<br />
methodology has relied on linguistic<br />
traditions<br />
such<br />
as<br />
Chomsky’s<br />
Transformational - Generative Linguistics,<br />
Hyme’s Sociolinguistics and Halliday’s<br />
Systemic-Functional Linguistics. It has also<br />
been basing on psychological traditions such as<br />
Behaviorism, Cognitivism, Constructivism and<br />
Humanism (Canh, L.V., 2004, pp15-58) [1].<br />
Research also has its own underlying<br />
assumptions, theories, methodologies and<br />
methods. Educational research is the<br />
investigation<br />
of<br />
activities<br />
and<br />
the<br />
undertakings of a science: the systemic and<br />
scholarly application in teaching and learning<br />
in social contexts and formal education<br />
framework. It helps us in achieving a sound<br />
knowledge to develop education and relating<br />
professions and disciplines.<br />
Human always ask questions about<br />
themselves and the world around them. The<br />
ordinary<br />
questions<br />
then<br />
become<br />
*<br />
<br />
Tel: 0912 621599<br />
<br />
epistemological questions and assumptions.<br />
To answer those questions with satisfaction,<br />
they need methodologies, instrumentation and<br />
data collection. In the process of finding out<br />
answers to questions about the nature of the<br />
phenomena around them, human have ever<br />
had their experience, reasoning and research<br />
as their means. Experience or the common<br />
sense knowing is our everyday tool of the<br />
world’s discovery. Anyway, laypeople’s<br />
personal experience usually relies on<br />
undetermined happenings and is not<br />
thoroughly tested. Scientific research is done<br />
systemically and tested empirically with firm<br />
explanations and professional concern with<br />
the<br />
relationships<br />
among<br />
phenomena.<br />
Scientists have the control over the sources of<br />
influence in explaining the occurrence.<br />
Research is the further means human uses to<br />
find out about truth. It is systematic,<br />
controlled, empirical and critical study of<br />
hypotheses about the relations among the<br />
phenomena. And thus, research is different<br />
from experience. Research is the combination<br />
of experience and reasoning and become our<br />
successful tool for the world discovery.<br />
Educational research comes from different<br />
views of social sciences: established and<br />
traditional view, interpretive view, critical<br />
theory, feminist theory and complexity theory.<br />
53<br />
<br />
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên<br />
<br />
http://www.lrc-tnu.edu.vn<br />
<br />
Cao Duy Trinh<br />
<br />
Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ<br />
<br />
How shall we look at social reality and what<br />
are the views constructed on different ways of<br />
interpreting the reality? There can be four sets<br />
of explicit and implicit assumptions<br />
underlining the conceptions of the social<br />
world: ontology, epistemology, human nature<br />
and methodology.<br />
First, people have asked questions about the<br />
essence of social phenomena investigated as<br />
assumptions of an ontological kind.<br />
Ontological assumption concerns on the<br />
nature of the world and human being in social<br />
contexts. The nominalist believes that social<br />
reality<br />
the<br />
product<br />
of<br />
individual<br />
consciousness and reality is the result of<br />
individual cognition, therefore, created by<br />
one’s own mind. They think objects of though<br />
are nothing but merely words and there is no<br />
independently accessible thing that constitutes<br />
the meaning of a word. Meanwhile, the<br />
realist<br />
insists<br />
that<br />
objects<br />
exist<br />
independently “out there” in the world and<br />
they impose on us from outside. They exist<br />
independently from us.<br />
Secondly, the set of assumptions are of<br />
epistemological kind: knowledge and its<br />
forms, acquisition, and the communication of<br />
it to other human being. The positivist thinks<br />
that knowledge is hard, objective and<br />
tangible, requiring an observer role of the<br />
researchers and natural science methods. The<br />
anti-positivist assumes that knowledge is<br />
personal, subjective and unique, requiring the<br />
researchers’ involvement with the subjects<br />
without natural science methods.<br />
The third set of assumption is about human<br />
and their environment. Human being is not<br />
only the subject but also the object of the<br />
study – the products of the environment and<br />
also creators and producers of the<br />
environment. The three sets of above<br />
assumptions have been leading to different<br />
methods: survey, experiments, etc. for the<br />
objectivists and positivists who believe the<br />
world of natural phenomena to be hard, real<br />
and external to each individual; accounts,<br />
observation and personal constructs, etc. for<br />
the subjectivists, anti-positivists, considering<br />
the social world soft, personal and humanly<br />
created.<br />
<br />
91(03): 53 - 57<br />
<br />
Methods, for the positivistic model in<br />
normative research, means giving responses<br />
to questions, measurement recording,<br />
phenomena describing and experiment<br />
performing. In interpretive paradigms, they<br />
means observation of the participants,<br />
interviewing, role-playing, episodes and<br />
accounts. These are techniques and<br />
procedures. Methodology is about the<br />
scientific process. It describes the approaches,<br />
kinds and paradigms of research, not the<br />
products of scientific inquiry.<br />
Positivism, since the 19th century, has<br />
regarded observation and experiment as only<br />
means of behavior understanding and<br />
scientific explanation. This is the influence of<br />
natural methodologies on social sciences. And<br />
the social scientist will observe social reality<br />
with the products formulated like the ones of<br />
natural sciences. Anyway, the complexity and<br />
intangible quality of social phenomena are<br />
quite different from the natural world. The<br />
great challenges for positivistic researchers<br />
can be seen in the context of classroom and<br />
school in teaching, learning and interaction.<br />
Positivism has been successfully used,<br />
especially for natural researches. However, in<br />
the second half of the nineteenth century, it<br />
has been criticized for its mechanistic and<br />
reductionist view of nature. It is always trying<br />
to measure the objects instead of learning<br />
things from inside and with choices,<br />
experience, individuality, morality and<br />
responsibility of human beings as living<br />
organisms. Positivism fails to consider to<br />
capacity of human subjectivity, dehumanizing<br />
effects of social science, focusing only on<br />
discovering general laws governing human<br />
behavior. Quantification, computation and<br />
statistical theories lack of exploring the<br />
circumstances of human conditions. For<br />
positivism, scientific knowledge then<br />
becomes everything to human, which ignore<br />
the creative, moral, critical, aesthetic and<br />
hermeneutic sides of knowledge. Behavior<br />
means only techniques. Positivism has also<br />
been accused of being banal and trivial as it<br />
show little connection to whom it is intended<br />
for and their environment.<br />
<br />
54<br />
<br />
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên<br />
<br />
http://www.lrc-tnu.edu.vn<br />
<br />
Cao Duy Trinh<br />
<br />
Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ<br />
<br />
Replacing positivism, there appears antipositivism movement – the naturalistic<br />
approaches. The anti-positivists agree that the<br />
world can be understood from the views of<br />
the individuals with their autonomous models.<br />
Social science, for them, should be seen from<br />
inside subjectively with different participants’<br />
direct experience in certain contexts.<br />
Developments<br />
in<br />
psychology,<br />
social<br />
psychology and sociology have made the<br />
understanding and treating of human beings<br />
as persons more satisfactory. Working as<br />
alternative<br />
to<br />
positivist<br />
approaches,<br />
naturalistic,<br />
qualitative,<br />
interpretative<br />
approaches have some distinguishing<br />
features: people are active and creative in<br />
their meaningful activities; they construct<br />
their social world deliberately; situations<br />
change, events and behaviors evolve;<br />
individuals and happenings are unique and<br />
not generalizable; social world is studied<br />
naturally, with no intervention of the<br />
researcher; fidelity is important; events must<br />
be interpreted in real contexts and situations;<br />
one event or situation, many interpretations<br />
and perspectives; reality is complex with<br />
many layers; thick descriptions are better than<br />
simplistic ones; situations should be studied<br />
from the view of participants, not researchers.<br />
Anyway, research methods are not merely<br />
technical<br />
exercises.<br />
They<br />
are<br />
our<br />
understanding of the world: our viewpoint,<br />
consideration, and aims of understanding it.<br />
More ever, educational research, politics and<br />
decision-making are always going together in<br />
researching for the truth. The funding of local<br />
authorities and government will favor the<br />
policy-related research which guides the<br />
policy decisions, improves their quality and<br />
implements them. Who will be sponsored,<br />
who will control and release the data and<br />
findings, whose research will be chosen for<br />
educational service are, therefore, the<br />
problems. Research involves indirectly in the<br />
decision-making process with concepts,<br />
propositions,<br />
explanations,<br />
strategies,<br />
methodologies, theories and evidence to make<br />
inputs, guidance, gloss, orientation, insights<br />
<br />
91(03): 53 - 57<br />
<br />
and generalization. The relationship of<br />
education research, politics and policymaking is very dialectic and complex.<br />
Researchers can influence the policy-makers<br />
by the links with power groups. Only<br />
politically acceptable research will survive.<br />
That means the research will be used when it<br />
agrees with the political agenda of the<br />
governments and the policy-makers. In fact,<br />
research is also part of political process in<br />
which who does the research, what<br />
knowledge is worthwhile and how the results<br />
will be used will matter.<br />
CRITICAL EDUCATIONAL RESEARCH<br />
AND CURRICULUM STUDY<br />
Critical educational research is an emerging<br />
approach while positivist and interpretative<br />
paradigms are incomplete accounts of social<br />
behavior as they ignore the political and<br />
ideological contexts in the educational<br />
researches. Positivist and interpretative<br />
paradigms are too much interested in<br />
technical and hermeneutic knowledge.<br />
Critical theory does not only describe or<br />
understand the society and behavior. It calls<br />
for a society of equality and democracy<br />
through social changes. Cohen writes about<br />
the origin and the aims of the theory:<br />
“The paradigm of critical educational<br />
research is heavily influenced by the early<br />
work of Habermas and, to a lesser extent, his<br />
predecessors in the Frankfurt School, most<br />
notably Adorno, Marcuse, Horkheimer and<br />
Fromm. Here the expressed intention is<br />
deliberately political – the emancipation of<br />
individuals and groups in an egalitarian<br />
society…In particular it seeks to emancipate<br />
the disempowered, to redress inequality and<br />
to promote individual freedoms within a<br />
democratic society.<br />
Cohen et al. (2007:26) ) [2]<br />
Critical theory points out the problems in the<br />
common sense and legitimacy of power and<br />
powerlessness, suppression and suppressed,<br />
inclusion and exclusion, voicing, ideology,<br />
participation, interest and representation. For<br />
this theory, even the researches will not be for<br />
55<br />
<br />
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên<br />
<br />
http://www.lrc-tnu.edu.vn<br />
<br />
Cao Duy Trinh<br />
<br />
Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ<br />
<br />
the interest of all people. The theory will help<br />
the researcher uncover the interest in certain<br />
situations before he/she can do something to<br />
change the society and other individuals for a<br />
real democracy. The research of critical<br />
education is practical as it aims at abolishing<br />
a society of inequality and illegitimacy.<br />
Marxism can be the departure of such ideas.<br />
In their studies, researchers must claim their<br />
standpoint and there is no place for neutrality<br />
or ideological and political innocence. Critical<br />
theory and critical educational research, as<br />
Cohen et al. (2007:27) ) [2] say:<br />
…have their substantive agenda – for<br />
example examining and interrogating: the<br />
relationship between school and society –<br />
how school perpetuate or reduce inequality;<br />
the social construction of knowledge and<br />
curricula, who define worthwhile knowledge,<br />
what ideological interests this serves, and<br />
how this reproduces inequality in society;<br />
how power is produced and reproduced<br />
through education; whose interests are served<br />
by education and how legitimate these are<br />
(e.g. the rich, white, middle class males rather<br />
than poor, non-white females).<br />
The impact of critical theory on curriculum<br />
research is far-reaching. The rationale for<br />
curriculum is expressed in Tyler’s questions:<br />
What educational purposes should the school<br />
seek to attain?<br />
What educational experiences can be<br />
provided that are likely to attain these<br />
purposes?<br />
How can these educational experiences be<br />
effectively organized?<br />
How can we determine whether these<br />
purposes are being attained?<br />
Cohen et al. (2007:30) [2]<br />
The above positivist view comes from the<br />
ideas that the curriculum is controllable,<br />
predetermined, ordered, predictable, uniform<br />
and behaviorist. This assumption does not<br />
take ideology and power into consideration. It<br />
is kind of positivist political neutrality and<br />
objectivity, ignoring psychology and psychopedagogy offered in constructivism. It is a<br />
closed system, different from the view seeing<br />
postmodern<br />
society<br />
open,<br />
diverse,<br />
<br />
91(03): 53 - 57<br />
<br />
multidimensional and fluid. In fact, power is<br />
less monolithic and more problematical. The<br />
contemporary curricula are rather the<br />
products of chaos and complexity. Curricula<br />
are rich, relational, recursive and rigorous<br />
with an emphasis on emergence, process<br />
epistemology and constructivist psychology.<br />
The knowledge selected in the society and<br />
curricula expresses ideologies and power. The<br />
choice of knowledge is neither political<br />
neutral nor innocent. Ideologies, as beliefs,<br />
come from powerful groups in the society and<br />
knowledge selection for the curricula will<br />
secure their interests. This is why curricula<br />
are value-laden or value-based and never<br />
value-free. Values and power are strongly<br />
connected: not only what knowledge is but<br />
also whose knowledge is, for whom the<br />
knowledge is and, finally, whose interests the<br />
curricula will serve (or not serve) will count.<br />
The curriculum is really ideologically<br />
constructed.<br />
For critical research, knowledge is not purely<br />
intelligence. It belongs to different interests.<br />
Technical interests will guarantee the power<br />
of their owners because interest, in general,<br />
has ideological function. Interests and<br />
knowledge go together in the possession,<br />
control, interpretation etc. of that knowledge.<br />
Cohen et al. (2007: 32) ) [2] mentions the<br />
Habermas’s naming of technical, practical<br />
and emancipatory interests. Technical interest<br />
deals with scientific and positivist method,<br />
focusing on laws, rules and the prediction and<br />
control of behaviors. Practical interest try to<br />
interpret the subjects with hermeneutic,<br />
interpretative methodologies of qualitative<br />
approaches from the eyes of the participants<br />
in the interaction with other people.<br />
Emancipatory interest points out the exercise<br />
of power and the necessary change for a<br />
better society. The idea that ideology of the<br />
authorities, the dominant groups with their<br />
values<br />
and<br />
practices<br />
outgo<br />
other<br />
disempowered social groups is not new. One<br />
of the ideology critical approaches is Critical<br />
Discourse Analysis (CDA) [3,4,5]. This<br />
method can be used for the study of language,<br />
culture and ideologies expressed in different<br />
curricula (English text-books, for example),<br />
as a special kind of discourse.<br />
<br />
56<br />
<br />
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên<br />
<br />
http://www.lrc-tnu.edu.vn<br />
<br />
Cao Duy Trinh<br />
<br />
Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ<br />
<br />
REFERENCES<br />
[1]. Canh, L.V. (2004), Understanding Foreign<br />
Language Teaching Methodology, Hanoi National<br />
University.<br />
[2]. Cohen L., Manion L., rrison K. (2007),<br />
Research Method in Education, Routledge,<br />
London and New York.<br />
[3]. Fairclough N. L. (2001), Language and<br />
Power, Longman, London.<br />
<br />
91(03): 53 - 57<br />
<br />
[4]. Nguyễn Hòa (2000), An Introduction to<br />
Discourse Analysis, National University College<br />
of Foreign Languages, Hanoi.<br />
[5]. Cao Duy Trinh (2006), Exploration<br />
ideological power relations in a global document:<br />
The Berne convention for the protection of<br />
literature and artistic works, Luận văn thạc sĩ tại<br />
Đại học Ngoại Ngữ, Đại học Quốc gia Hà nội.<br />
<br />
TÓM TẮT<br />
CÁC PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU – NGHIÊN CỨU GIÁO DỤC PHÊ PHÁN<br />
VỀ CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY<br />
Cao Duy Trinh*<br />
Trường Đại học Khoa học – ĐH Thái Nguyên<br />
<br />
Các nhà nghiên cứu cần biết về các khái niệm liên quan và các phương pháp nghiên cứu; bản chất<br />
tự nhiên và xã hội của việc điều tra; quan điểm và thái độ của mình đối với các đối tượng nghiên<br />
cứu. Nếu ta muốn tìm hiểu về chương trình giảng dạy, chẳng hạn như việc thực hiện quyền lực<br />
trong các cuốn giáo trình tiếng Anh, chúng ta có thể sử dụng các phương pháp của mô hình<br />
Nghiên cứu Giáo dục Phê phán. Cụ thể, có thể sử dụng các Phương pháp Phân tích Diễn ngôn Phê<br />
phán. Các phương pháp này sẽ giúp vạch ra những bất bình đẳng tạo ra trong các sách giáo trình<br />
để tìm giải pháp xóa bỏ bất bình đẳng đó.<br />
Bài báo này xem xét các khái niệm như Nghiên cứu, Phương pháp nghiên cứu với các mô hình<br />
như Chủ nghĩa Thực chứng hay Chủ nghĩa Bất thực chứng theo tiến trình lịch sử của việc nghiên<br />
cứu khoa học. Bài báo cũng đề cập việc sử dụng mô hình Nghiên cứu Giáo dục Phê phán vào việc<br />
tìm kiếm tính Tư tưởng trong chương trình giảng dạy. Ở đây, tác giả cũng gợi ý kết nối với Phân<br />
tich Diễn ngôn Phê phán trong công trình nghiên cứu cụ thể về sách giáo khoa Tiếng Anh.<br />
Từ khóa: Nghiên cứu, phương pháp nghiên cứu, nghiên cứu giáo dục phê phán, chương trình<br />
giảng dạy<br />
<br />
*<br />
<br />
Tel: 0912 621599<br />
<br />
57<br />
<br />
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên<br />
<br />
http://www.lrc-tnu.edu.vn<br />
<br />