Ủ Ụ
ướ
i quy t tranh ch p: ị
Ạ ệ ẩ
ở ệ ề
ẩ ế ử
ị ề ị ị ệ ệ
ự i Đi u 25, 27, 29, 31 ộ ạ ạ ề ẩ ụ ệ ấ ệ ấ ủ ệ ọ ộ ậ ố ụ ị
i quy t theo quy đ nh t ị ả ẩ ế ề ạ i
ề
ị
ấ ệ ề ệ
ị ệ
ờ ờ ờ ể ậ ấ ườ ệ ệ
ệ ở ệ ệ
c ngày 1/1/2005 thì th i hi u kh i ki n là 2 năm k ở ờ ệ ệ ể ướ
ngày 1/1/2005 thì th i hi u kh i ki n là 2 năm k ệ
ể i ích công ể ờ ơ ệ ở ch c, l ứ ổ ợ
ủ c b xâm ph m. ể ừ ợ ị i ích h p pháp c a cá nhân, c quan, t ướ ạ
ệ ố ớ ụ ệ ề ợ i ích c a Nhà n ủ ợ ờ
ề ệ ầ
ngày 1/1/2005 thì th i hi u yêu c u là 1 năm k ể ừ ề ệ ầ ờ
ố ớ ụ ề ệ ầ ệ ầ ờ ị
ự ệ ở ậ ệ ớ ạ ị
ụ ế
ề ờ ậ ị ủ ờ ị
ụ ề ệ ị
ề ụ ệ ự ư ề ệ
ề i quy t b ng m t b n án hay quy t đ nh đã c gi ệ ộ ả ề ế ị ả ạ ơ ở ế ằ ầ ả
ộ ố ụ i t ệ ự ư ậ
ầ ả
ố ớ i t ộ i quy t ph i ti n hành hòa gi ả ế c khi yêu c u Tòa án gi ầ ậ ắ ế ả ạ ơ ở ả ả
ướ i c s . ạ ơ ở
ố ớ ụ ử ụ ề ấ ấ
ề i t ề ả ạ Ủ ấ ề ả ấ ị
ơ ả ườ
ng, th tr n n i x y ra tranh ch p; ị ạ ị ấ ề ướ
i quy t tranh ch p:
TH T C KH I KI N T I TÒA ÁN Ở Ệ B c 1: Xác đ nh đi u ki n kh i ki n: ề ị 1. Xác đ nh Tòa án có th m quy n gi ả Vi c xác đ nh Tòa án có th m quy n xét x là vi c r t quan tr ng, trong m i v án ỗ ụ ề vi c xác đ nh th m quy n theo quy đ nh chung c a B lu t T t ng dân s 2003. a/ Xác đinh v vi c có thu c m t trong các lo i vi c quy đ nh t ộ BLTTDS; b/ Xác đ nh v vi c đúng v i c p Tòa án có th m quy n gi ớ ấ ụ ệ ị Đi u 33, 34, 35, 36, 37 BLTTDS. 2. Xác đ nh v th i hi u kh i ki n: ở ệ ệ ề ờ ệ ệ kh i ki n r t quan tr ng, đánh giá v vi c ng Vi c xác đ nh th i hi u i kh i ki n ị ở ọ ệ ở ờ còn đ đi u ki n kh i ki n theo quy đ nh c a pháp lu t hay không. Vi c xác đ nh ở ủ ề ị ủ th i hi u kh i ki n d a vào th i đi m phát sinh tranh ch p đ tính th i hi u: ể ự ệ Tính th i hi u đ i v i v án dân s : ự ố ớ ụ ờ - N u tranh ch p phát sinh tr ấ ế t ngày 1/1/2005; ừ - N u tranh ch p phát sinh k t ấ ế t th i đi m quy n l ừ ờ c ng, l ộ Tính th i hi u đ i v i v vi c dân s : ự - N u quy n yêu c u phát sinh tr c ngày 1/1/2005, thì th i hi u yêu c u là 1 năm ờ ướ ầ ế ngày 1/1/2005; k t ể ừ - N u quy n yêu c u phát sinh t ầ ế ngày phát sinh quy n yêu c u. t ừ Vi c xác đ nh th i hi u kh i ki n đ i v i v án dân s và th i hi u yêu c u đ i v i ố ớ ờ ệ ề i Đi u v vi c dân s n u pháp lu t đã có quy đ nh v th i hi u khác v i quy đ nh t ị ự ế ụ ệ 159 BLTTDS thì áp d ng theo th i hi u c a lu t chuyên ngành còn n u không quy ờ ủ ệ đ nh thì áp d ng cách tính th i hi u theo quy đ nh c a BLTTDS. ệ 3. Xác đ nh v các đi u ki n khác: M t s v án, v vi c dân s ph i xác đ nh các đi u ki n khác nh : Đi u ki n v ả ị hào gi i c s , yêu c u đã đ ượ có hi u l c pháp lu t hay ch a. * Đ i v i các v án mà theo yêu c u c a pháp lu t b t bu c ph i thông qua hòa ủ ụ i c s thì tr gi i và có yêu c u hòa giai t ầ Ví d :ụ ử ụ - Đ i v i v án tranh ch p quy n s d ng đ t: thì các tranh ch p v quy n s d ng đ t theo quy đ nh t i y ban nhân i Đi u 135, 136 Lu t đ t đai 2003 ph i hòa gi ậ ấ dân xã, ph ấ B c 1: Xác đ nh đi u ki n kh i ki n: 1. Xác đ nh Tòa án có th m quy n gi ả
ở ệ ề ệ ẩ ế ấ ị
ẩ ề ử
ị ề ị ị ệ ệ
ự i Đi u 25, 27, 29, 31 ộ ạ ạ ề ẩ ụ ệ ệ ấ ủ ệ ọ ộ ậ ố ụ ị
i quy t theo quy đ nh t ị ả ẩ ế ề ạ i
ề
ị
ấ ệ ề ệ
ị ệ
ờ ờ ờ ể ậ ấ ườ ệ ệ
ệ ở ệ ệ
c ngày 1/1/2005 thì th i hi u kh i ki n là 2 năm k ở ờ ệ ệ ể ướ
ngày 1/1/2005 thì th i hi u kh i ki n là 2 năm k ệ
ể i ích công ợ ể ờ ơ ệ ở ch c, l ứ ổ
ủ c b xâm ph m. ạ ể ừ ợ ị i ích h p pháp c a cá nhân, c quan, t ướ
ệ ố ớ ụ ệ ề ợ i ích c a Nhà n ủ ợ ờ
ề ệ ầ
ngày 1/1/2005 thì th i hi u yêu c u là 1 năm k ề ể ừ ệ ầ ờ
ố ớ ụ ề ệ ầ ệ ầ ờ ị
ự ệ ở ậ ệ ớ ạ ị
ụ ế
ề ờ ậ ị ủ ờ ị
ụ ề ệ ị
ề ụ ệ ự ư ề ệ
ề i quy t b ng m t b n án hay quy t đ nh đã c gi ệ ộ ả ề ế ị ả ạ ơ ở ế ằ ầ ả
ộ ố ụ i t ệ ự ư ậ
ầ ả
ố ớ i t ộ i quy t ph i ti n hành hòa gi ả ế c khi yêu c u Tòa án gi ầ ậ ắ ế ả ạ ơ ở ả ả
ướ i c s . ạ ơ ở
ố ớ ụ ử ụ ề ấ ấ
ề i t ề ả ạ Ủ ấ ề ả ấ ị
ạ ị ấ
ng, th tr n n i x y ra tranh ch p; ơ ả c gi ượ ộ ả ả ặ
i đ i v i v án đó n a, ngo i tr i quy t b ng m t b n qná ho c quy t đ nh đã có ạ ừ ệ ạ ố ớ ụ ể ằ ở ế ị ữ ệ ự ề ậ
ườ
t h i, thay đ i nuôi con ng thi ng h p sau: ợ ầ ng, m c b i th ứ ệ ạ ưỡ ườ ứ ấ ổ ồ ổ
Vi c xác đ nh Tòa án có th m quy n xét x là vi c r t quan tr ng, trong m i v án ỗ ụ vi c xác đ nh th m quy n theo quy đ nh chung c a B lu t T t ng dân s 2003. a/ Xác đinh v vi c có thu c m t trong các lo i vi c quy đ nh t ộ BLTTDS; b/ Xác đ nh v vi c đúng v i c p Tòa án có th m quy n gi ớ ấ ụ ệ ị Đi u 33, 34, 35, 36, 37 BLTTDS. 2. Xác đ nh v th i hi u kh i ki n: ở ệ ệ ề ờ ệ ệ kh i ki n r t quan tr ng, đánh giá v vi c ng Vi c xác đ nh th i hi u i kh i ki n ị ở ọ ệ ở ờ còn đ đi u ki n kh i ki n theo quy đ nh c a pháp lu t hay không. Vi c xác đ nh ở ủ ề ị ủ th i hi u kh i ki n d a vào th i đi m phát sinh tranh ch p đ tính th i hi u: ể ự ệ Tính th i hi u đ i v i v án dân s : ố ớ ụ ự ờ - N u tranh ch p phát sinh tr ế ấ ngày 1/1/2005; t ừ - N u tranh ch p phát sinh k t ế ấ t th i đi m quy n l ừ ờ c ng, l ộ Tính th i hi u đ i v i v vi c dân s : ự - N u quy n yêu c u phát sinh tr c ngày 1/1/2005, thì th i hi u yêu c u là 1 năm ờ ướ ầ ế ngày 1/1/2005; k t ể ừ - N u quy n yêu c u phát sinh t ầ ế ngày phát sinh quy n yêu c u. t ừ Vi c xác đ nh th i hi u kh i ki n đ i v i v án dân s và th i hi u yêu c u đ i v i ố ớ ờ ệ ề i Đi u v vi c dân s n u pháp lu t đã có quy đ nh v th i hi u khác v i quy đ nh t ị ự ế ụ ệ 159 BLTTDS thì áp d ng theo th i hi u c a lu t chuyên ngành còn n u không quy ờ ủ ệ đ nh thì áp d ng cách tính th i hi u theo quy đ nh c a BLTTDS. ệ 3. Xác đ nh v các đi u ki n khác: M t s v án, v vi c dân s ph i xác đ nh các đi u ki n khác nh : Đi u ki n v ả ị hào gi i c s , yêu c u đã đ ượ có hi u l c pháp lu t hay ch a. * Đ i v i các v án mà theo yêu c u c a pháp lu t b t bu c ph i thông qua hòa ủ ụ i c s thì tr gi i và có yêu c u hòa giai t ầ Ví d :ụ ử ụ - Đ i v i v án tranh ch p quy n s d ng đ t: thì các tranh ch p v quy n s d ng đ t theo quy đ nh t i y ban nhân i Đi u 135, 136 Lu t đ t đai 2003 ph i hòa gi ậ ấ dân xã, ph ấ ườ * Đ i v i v án mà đã đ ố ớ ụ hi u l c pháp lu t thì không có quy n kh i ki n l các tr +/ Yêu c u xin thay đ i m c c p d nuôi;
nh ả ụ ượ ờ ở
ở ệ ư ệ ậ
ủ ề ơ ườ ấ ở
i kh i ki n rút đ n kh i ki n do Tòa án ch p nh n ậ ệ ơ ng h p nguyên đ n ườ ặ ợ
+/ V án đòi tài s n cho thuê, cho m n, đòi nhà cho thuê, cho m n, cho ượ mà Tòa án ch a ch p nh n yêu c u do ch a đ đi u ki n kh i ki n; ầ ư +/ T m đình ch v án do ng ở ạ ho c ng i kh i ki n không có quy n kh i ki n ho c trong tr ề ở ặ ườ c tri u t p h p l đã đ ứ ệ ậ ượ ệ ở đ n l n th hai mà v n v ng m t ặ ấ ỉ ụ ệ ợ ệ ế ầ ệ ẫ ắ
c gi ặ ả ượ ộ ả ố ớ ụ
i đ i v i v án đó n a, ngo i tr ậ ề ệ ự ế ị ữ ể ằ ở ệ ạ ố ớ ụ i quy t b ng m t b n qná ho c quy t đ nh đã có ạ ừ
ườ
ng thi t h i, thay đ i nuôi con ổ ồ ổ ấ ứ ườ ưỡ ệ ạ ng, m c b i th ứ ng h p sau: ợ ầ
nh ở ả ờ ượ
ậ ệ ư ở ệ
ở ấ ườ ủ ề ơ
ợ ặ ườ i kh i ki n rút đ n kh i ki n do Tòa án ch p nh n ậ ệ ơ ng h p nguyên đ n
ệ ở đ n l n th hai mà v n v ng m t. ặ ệ ẫ ấ ỉ ụ ệ ợ ệ ế ầ
ệ
ứ ứ ị ở ư ể ắ ở ệ ệ
t ng. i ích trong quá trình tham gia t ề ề ố ụ
ị ệ ở ệ
ộ ơ ẩ ở ệ ụ
ậ ở ệ ướ ồ ơ ở ở ệ ố ớ ộ ồ ử ơ
ơ ệ ở ồ ơ ồ ố ng quan tr ng mà qua đó nguyên đ n mu n ưở ữ ọ ơ
ụ
sau: ấ ờ
ở ệ ứ ế
ồ ơ ấ ấ
ở ữ ch ng nh n tài s n chung c a v ch ng ho c tài s n thu c s h u ợ ấ ờ ủ ặ ả ả ồ ộ
ủ ế ặ ợ ợ ồ
v các kho n n chung ho c riêng c a hai v ch ng ( N u có); ả tài li u khác liên quan…;
ế
sau: ệ ừ ầ ồ ơ
i đ l ườ ể ạ ườ ả ấ
v quan h gi a ng ế i kh i ki n và ng ệ ổ ộ ứ ẩ ấ ậ
ừ ể ệ
i di s n th a k ; ế i đ l ườ ể ạ ừ ả
* Đ i v i v án mà đã đ hi u l c pháp lu t thì không có quy n kh i ki n l các tr +/ Yêu c u xin thay đ i m c c p d nuôi; +/ V án đòi tài s n cho thuê, cho m n, đòi nhà cho thuê, cho m n, cho ượ ụ mà Tòa án ch a ch p nh n yêu c u do ch a đ đi u ki n kh i ki n; ầ ư +/ T m đình ch v án do ng ở ạ i kh i ki n không có quy n kh i ki n ho c trong tr ho c ng ườ ề ở ặ c tri u t p h p l đã đ ứ ệ ậ ượ B c 2: Thu th p ch ng c , tài li u chu n b kh i ki n: ẩ ứ ứ ậ ướ Thu th p ch ng c đ xác đ nh đi u ki n kh i ki n cũng nh đ ch ng minh quy n ề ứ ể ệ kh i ki n cũng nh đ b o v quy n và l ợ ư ể ả B c 3: Chu n b h s kh i ki n: ị ồ ơ H s kh i ki n là h s mà nguyên đ n n p cho Tòa án khi kh i ki n v án. H s ồ ơ kh i ki n giúp đ a các thông tin đích c a nguyên đ n đ i v i h i đ ng xét x . H ư ủ s kh i ki n ch a đ ng nh ng ý t ứ ệ ự yêu c u c a mình. làm sáng t ỏ ủ ầ Chu n b h s kh i ki n trong các v án c th : ẩ ụ ể ở ệ ị ồ ơ a/ Đ i v i v án hôn nhân gia đình ố ớ ụ H s kh i ki n c n các gi y t ầ + Gi y ch ng nh n k t hôn; ậ + Gi y khai sinh c a con; ủ + Các gi y t ứ ậ riêng c a t ng ng i; ườ ủ ừ + Các gi y t ấ ờ ề + Các gi y t ấ ờ b/ Đ i v i v án th a k ố ớ ụ H s kh i ki n c n các gi y t ở ệ ấ ờ i tài s n: Gi y khai + Các gi y t ở ệ ữ ấ ờ ề sinh, CMTND, gi y ch ng nh n k t hôn, s h kh u, gi y giao nh n nuôi con nuôi ậ ấ đ xác đ nh di n và hàng th a k ; ế ị + Di chúc ( n u có); ế + Gi y ch ng t ử ủ ứ + B n kê khai các di s n; c a ng ả ấ ả
i di s n và ngu n g c di ố ồ ả ủ ở ữ ấ ờ i đ l ườ ể ạ
ả ứ ả
i UBND i quy t t ả ả ế ạ
ế
ườ ố ớ ụ
theo quy đ nh ị ặ ấ ấ ờ ấ ờ ậ ồ ơ ầ ấ
ề
ướ ử ụ ậ ấ ấ
ướ ơ ủ c ngày 15/10/1993 do c quan Nhà n ệ
ạ ề ủ ấ ờ ộ c ướ ệ t ệ t
t Nam. ộ ộ ề ấ ờ ề ấ ề ẩ ủ ộ ướ
ứ ướ ờ ượ ẩ c có th m ủ ấ ạ c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi ậ
ộ ặ ấ c c quan Nhà n ơ ổ ị
ắ ả ấ ử ụ ề ừ ề h p pháp v th a k , t ng cho qiu n s d ng đ t ho c tài s n g n li n ề
ng quy n s d ng đ t, mua bán nhà g n li n v i đ t ấ ượ ử ụ ở ắ
ướ ề c y ban nhân dân xã, ph ượ ủ ớ ấ ở ề ng, th tr n xác nh n là ậ ị ấ ườ
thu c ch đ cũ c p cho thanh lý, hóa giá nhà g n li n v i đ t c ngày 15/10/2003; ở ắ ế ộ ấ ở ề ấ ớ ộ
ướ ử ụ ấ
ế ị ế ặ ả ị
ủ i quy t tranh ch p đ t đai c a c quan nhà n ơ ướ c ủ ế ấ ấ ơ
ớ ẩ
ủ ề ấ ấ ơ
ế ị ng h p ch a có Gi y ch ng nh n quy n s xác nh n c a c quan có th m quy n: Quy t đ nh c p đ t. b n án, ử ư ề ấ ờ ủ ả ề ẩ ợ ườ ứ ấ ậ
ụ
ứ ả
ơ ng. ề : ở
ế ủ i xã, ph ườ ấ sau:
ấ ờ ề ậ
ở ữ xác nh n ch quy n nhà ( trong tr ề ậ ng h p ch a có gi y ch ng nh n ườ ủ ư ứ ậ ấ ợ
ề
có thanh ch p: Gi y t i giao d ch nhà ị ấ ờ ớ
ặ
cho m n, cho ượ ấ tài li u th hi n có quan h này; ẻ ệ c có th m quy n v vi c gi ề ệ i quy t nhà ế ả ệ ẩ ề ệ ệ
, tài li u ch ng minh s h u c a ng + Các gi y t ệ i di s n; i đ l s n c a ng ườ ể ạ ủ khác: Biên b n gi i quy t trong h t c, biên b n gi + Các gi y t ọ ộ ấ ờ ế ả ả nh n di s n ( N u có). c t khai kh ng, th tr n ( n u có), t xã, ph ả ậ ướ ừ ờ ế ị ấ c/ Đ i v i v án tranh ch p quy n s d ng đ t ấ ử ụ ề ấ sau: H s c n các gi y t + Gi y ch ng nh n quy n s d ng đ t, ho c m t trong các gi y t ộ ề ứ t i kho n 1,2 và 5 Đi u 50 Lu t đ t đai năm 2003; ả ạ v quy n s d ng đ t đai tr + Gi y t ử ụ c Vi có th m quy n c p trong quá trình th c hi n chính sách đ t đai c a Nhà n ự Nam dân ch c ng hòa, Chính ph cách m ng lâm th i c ng hòa mi n nam Vi Nam và Nhà n ệ + Gi y ch ng nh n quy n s d ng đ t t m th i đ ử ụ ấ ề quy n c p ho c có tên trogn s đăng ký ru ng đ y, s đ a chính; ề ổ ấ + Gi y t ặ ế ặ ấ ờ ợ v i đ t; ớ ấ chuy n nh + Gi y t ể ấ ờ c ngày 15/10/1993 nay đ tr đã s d ng đ t tr ử ụ ấ ướ + Gi y t ờ ấ ng ip d ng đ t; + B n án ho c quy t ss nh c a Tòa án nhân dân, quy t đ nh thi hành án c a c ủ quan thi hành án; quy t ss nh gi ả ị ế c th m quy n đã đ c thi hành; ượ + Các gi y t ậ quy t đ nh c a Tòa án… ( Trong tr ế ị d ng đ t); ấ + Các biên b n gi i quy t c a c quan ch c năng… ả i t + Biên b n hòa gi ả ạ ả d/ Đ i v i các v án tranh ch p v nhà ụ ố ớ H s c n có các gi y t ồ ơ ầ + Gi y ch ng nh n quy n s h u nhà; ứ ấ + Các gi y t ấ ờ quy n s h u nhà); ở ữ liên quan t + Các gi y t ở ấ ờ nh , mua bán… ho c các gi y t thuê, cho ấ ờ ờ ở + Các gi y t , tài li u c a c quan nhà n ướ ơ ấ ờ đang có tranh ch p ( n u có). B c 4: N p h s kh i ki n t i Tòa án. ủ ế ở ệ ạ ấ ồ ơ ướ ộ
c chu n b n p h s kh i ki n t ượ ị ộ ằ
ơ ể ộ ở ệ ạ ồ ơ ặ ệ ạ ơ ở i Tòa án ho c N p đ n kh i ki n t ộ i Tòa án b ng hai cách đó là có ư ng b u i Tòa án qua đ ở ệ ớ ườ
t sau khi Tòa án ra thông báo th lý v án ủ ụ ế ầ ụ ụ
+ H s đã đ ẩ ồ ơ th n p đ n kh i ki n t đi n.ệ + N p ti n t m ng án phí ề ạ ứ ộ B c 5: Th c hi n các th t c c n thi ự ệ ướ i Tòa án; i t + Hòa gi ả ạ khai; t b n t + Vi ế ả ự + Tham gia phiên Tòa khi có quy t đ nh đ a v án ra xét x . ử ế ị ụ ư
