Tiếng hoa giao tiếp theo tình huống

ế

ố

ứ ậ

睡睡睡

c. ế ệ ượ

ộ ồ

ử ệ

ộ ồ ủ

Ti ng hoa giao ti p theo tình hu ng ế 1. Th c d y shuì dé h oǎ ma 睡睡 Anh ng có ngon không ? ủ z oǎ shàng h o ǎ 睡睡睡睡 Chào bu i sáng! ổ z o ǎ 睡 Chào bu i sáng! ổ kùn sǐ wǒ le 睡睡睡睡睡 Tôi m t ch t đi đ a 睡 chí dào le 睡睡睡睡睡睡睡 Ôi, đ n mu n r i. ế kuài di nǎ er x ǐ shù 睡睡睡睡睡睡睡 Đi r a m t và súc mi ng mau lên ặ shàng bān yào chí dào le 睡睡睡睡睡睡睡睡 S p đi làm mu n r i. ắ 2. Gi c ngấ shuì h o ǎ 睡睡睡睡 Ng ngon. ủ w n ǎ ān 睡睡睡睡 Chúc ng ngon! ủ míng z o ǎ jiàn 睡睡睡睡睡

i. ặ ạ

ộ ấ

ấ ơ ẹ

ắ ủ ồ

ườ ng ng đi. ủ

ộ

i. ữ ặ ạ ộ ế

ộ

c 10 gi . ẽ ề ướ ờ

Sáng mai g p l zuò gè tián měi de mèng 睡睡睡睡睡睡睡睡 Chúc có m t gi c m đ p. ơ ẹ zuò gè h o ǎ mèng 睡睡睡睡睡睡 Có gi c m đ p. w ǒ yào qù shuì jiào le 睡睡睡睡睡睡睡 Anh s p đi ng r i. shàng chuáng shuì jiào qù 睡睡睡睡睡睡睡 Lên gi shuì jiào de shí jiàn dào le 睡睡睡睡睡睡睡睡 ng r i. Đ n gi ờ ủ ồ ế 3. R i kh i nhà ỏ ờ wǒ z uǒ le 睡睡睡睡 Anh đi đây. w ǒ jiù chū qù yī huì ér 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh ra ngoài m t lát. yī xi o ǎ shí hòu jiàn 睡睡睡睡睡睡 M t ti ng n a g p l wǒ bù huì huí lái dé tài w n ǎ de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh không th v mu n quá. ể ề 10 di n ǎ yǐ qián w ǒ jiù huí lái 10 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh s v tr

ộ ơ ể ẽ ề

ố

ừ w ǒ kě néng shāo w nǎ yī di n ǎ huí jiā 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Có th anh s v nhà h i mu n m t chút. ộ jīn w n ǎ w ǒ bù huí lái le 睡睡睡睡睡睡睡睡 T i nay anh không v . ề bú yào děng wǒ le 睡睡睡睡睡睡 Đ ng ch anh. ờ 4. V nhàề

ề ồ

c đ v . ướ ể ề

ộ ắ ề ườ

ữ ơ

ặ ơ

w ǒ huí lái le 睡睡睡睡睡 Anh v r i. w ǒ tí qián xià bān huí lái le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh ngh làm tr ỉ lù shàng d ǔ chē huí lái w nǎ le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Vì đ ng t c nên v mu n. è s ǐ wǒ le 睡kuài gěi wǒ fàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh đói quá. Em mau d n c m cho anh. ọ ơ 5. B a c m gia đình duō chī di n ǎ 睡睡睡睡 Ăn nhi u vào. ề zhè cài y u ǒ di nǎ xián 睡睡睡睡睡睡 Món này h i m n. zài gěi wǒ yī w n ǎ 睡睡睡睡睡睡

ơ ấ ẹ ấ

ả

ữ ố

ố ắ

ờ

i chu n b xong r i. ị ẩ ố ồ

gěi wǒ tiān di n ǎ cài 睡xíng ma ?

c không? ứ

ữ

c không? ng t đ ớ ượ

Cho anh bát n a.ữ mā mā zuò de cài zuì h o ǎ chī le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 C m m n u ăn ngon nh t. gāi chī z o ǎ fàn le 睡睡睡睡睡睡 Ph i ăn sáng thôi. w ǒ men shén me shí hòu chī fàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Khi nào chúng ta ăn c m.ơ W nǎ fàn chī shén me 睡睡睡睡睡睡睡 B a t i ăn món gì? w n ǎ fàn kuài yào zuò h o ǎ le 睡睡睡睡睡睡睡睡 C m t i s p làm xong r i. ồ ơ chī fàn shí jiàn dào le 睡睡睡睡睡睡睡 Đ n gi ăn c m r i. ồ ơ ế w n ǎ fàn zh nǔ bèi h o ǎ le 睡睡睡睡睡睡睡 C m t ơ q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho anh thêm ít th c ăn đ ượ zhè gè cài zai lái yī di n ǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Có ăn thêm món này n a không? nà gè là jiāo jiàng zai lái di n ǎ h o ǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho anh thêm ít t ươ Xi oǎ x īn 睡zhè h ĕn tàng 睡睡睡睡睡睡睡

ắ ừ

ồ

c không? ượ

i làm xong r i. ố t ờ ế

ẫ t ỏ ề ờ ế

ế ờ ế

t ngày th hai th nào? ế ứ ờ ế

t hôm nay có đ p không? ờ ế

t đ cao nh t là bao nhiêu? ệ ộ ấ

ờ ế ự

ề ự ổ

t hôm nay đ p th t! ờ ế ẹ ậ

Coi ch ng, món này nóng l m. nǐ qù b i ǎ cān zhuō h oǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh đi bày bàn ăn đ qù zuò xià 睡w n ǎ fàn zuò h o ǎ le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ng i vào đi, c m t ơ 6.Cách nói th i ti M u câu h i v th i ti jīn tiān tiān qì zěn me yàng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti t hôm nay th nào? xīng qī yī tiān qì zěn me yàng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti jīn tiān tiān qì h o ǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti ẹ jīn tiān zuì gāo qì wēn shì duō sh o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay nhi n ǐ kàn tiān qì yù bào le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh có xem d báo th i ti t không? míng tiān xià yǔ ma 睡睡睡睡睡睡睡 Ngày mai tr i có m a không? ờ t Cách nói v s thay đ i th i ti ờ ế jīn tiān tiān qì zhēn h o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti

t đ p quá! ờ ế ẹ

ẹ

t tr i m áp. ế ờ ấ

ấ ờ ế

t không đ p l m. ẹ ắ ờ ế

t chán quá! ạ

ị

ề

ờ ớ

tiān qì h oǎ jí le 睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti jīn tiān yáng guāng míng mèi 睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay tr i n ng đ p. ờ ắ tiān qì hěn nu n ǎ huo 睡睡睡睡睡睡睡 Ti jīn tiān tiān qì bù h o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 t hôm nay x u. Th i ti tiān qì bù tài h o ǎ 睡睡睡睡睡睡 Th i ti Zuì jìn tiān qì zhēn huài 睡睡睡睡睡睡! D o này th i ti ờ ế guā shā chen bào le 睡睡睡睡睡睡 Gío th i b i bay mù m t. ổ ụ yǔ yī yè dōu méi tíng 睡睡睡睡睡睡睡 M a su t c đêm. ố ả zài méi yǔ jì jié 睡 yǔ xià dé hěn duō 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Mùa mai vàng tr i m a r t nhi u. ư ấ ờ xià tiān rè sǐ le 睡睡睡睡睡睡 Mùa hè tr i nóng ghê g m. tiān qì hěn rè 睡睡睡睡睡 Tr i r t nóng. ờ ấ

ắ ị ả

t lúc l nh lúc nóng. ờ ế

ế ờ t tr i mát m . ẻ

ệ ộ ả

ắ ầ

ươ ồ

ế ơ ấ ế ồ ề

jīn tiān xi o ǎ xīn zhōng sh ǔ 睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay coi ch ng b c m n ng. ừ tài rè le 睡 shuì bù zháo jué 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Nóng quá nên không ng đ c. ủ ượ jīn tiān bù zěn me rè 睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay không nóng l m.ắ tiān qì hū lěng hū rè de 睡睡睡睡睡睡睡睡 Th i ti ạ Tiān qì liáng shu ngǎ le 睡睡睡睡睡睡 Ti qiū gāo qì shu ng ǎ 睡睡睡睡睡 Mùa thu tr i cao và mát m . ẻ ờ qì wēn xià jiàng le 睡睡睡睡睡睡 Nhi t đ gi m. shù yè kāi shǐ biàn hóng le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Lá cây b t đ u đ . ỏ huā diāo yè luò 睡睡睡睡睡 Hoa tàn lá r ng.ụ xià qiū shuāng le 睡睡睡睡睡 ng thu r i. Có s dōng tiān dào le 睡xuě xià dé hěn dà 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Mùa đông đ n r i.Tuy t r i r t nhi u.

ồ ướ

ạ ấ ế

ắ

t tuy t. i đi tr ườ ượ ế ọ

ế ẻ ọ

i r t d ch u. ưở ấ ễ ị ầ

t ờ ế ự

shuǐ jié chéng bīng le 睡睡睡睡睡睡 N c đóng băng r i. jīn tiān tiān qì hěn lěng 睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay r t l nh. ấ ạ dōng s ǐ wǒ le 睡睡睡睡睡 Tôi l nh ch t m t. jīn tiān líng xià 20dù 睡睡睡睡 20 睡睡 Hôm nay âm 20 đ .ộ jīn tiān y u ǒ di n ǎ er lěng 睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay h i l nh. ơ ạ bù tài lěng 睡睡睡睡 Không l nh l m. ạ xià yǔ le 睡睡睡睡 Tuy t r i. ế ơ zài dōng tiān 睡 rén men huá xuě 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Mùa đông m i ng hái zi men x ǐ huān d ǎ xuě zhàng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 B n tr thích ch i trò ném tuy t. ơ dōng tiān shuì zài nu n ǎ kēng shàng huì gèng shū fù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Mùa đông ng trên h m s ủ D báo th i ti w ǒ měi tiān dōu tīng tiān qì yù bào

t. ề ự ờ ế

t. ả ể ề ự ờ ế

t ngày mai không? ị ự ờ ế

ự ờ ế

ờ ế ẽ ế ề

t, ngày mai s có m a to. ẽ ờ ế ư ự

t không chính xác l m. ờ ế ự ắ

y u ǒ tiān qì yù bào ǎ

30 phút hàng ngày đ u có b n tin d báo th i ti t. ờ ế ề ả ờ

ờ

ể

ạ

r i? ờ ồ

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hàng ngày tôi đ u nghe d báo th i ti wǒ měi tiān dōu zhù yì tiān qì yù bào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hàng ngày tôi đ u đ ý đ n b n tin d báo th i ti ế n ǐ tīng míng tiān de tiān qì yù bào le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch có nghe d báo th i ti yù bào dōu shuō le xiē shén me 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 D báo th i ti t nói gì? jù tiān qì yù bào shuō 睡睡睡睡睡睡睡 Theo d báo th i ti t, jīn tiān xià wǔ tiān qì jiāng h o ǎ zhu n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 chi u nay th i ti t s có chuy n bi n tôt. ể jù tiān qì yù bào 睡míng tiān huì y u ǒ dà y ǔ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Theo d báo th i ti tiān qì yù bào bù shì hěn zh n ǔ què 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 D báo th i ti měi tiān 7di n 30 fēn 睡睡 7 睡 30 睡睡睡睡睡睡睡 Vào 7 gi ự 7. Cách bi u đ t th i gian. jǐ di n ǎ le 睡睡睡睡睡 M y gi ấ xiàn zài jǐ di nǎ le 睡睡睡睡睡睡睡 Bây gi là m y gi ? ờ ấ ờ

wèn xiàn zài j ǐ di nǎ le 睡

wèn xiàn zài j ǐ di nǎ le ǐ

ỏ ơ là m y gi ? ờ ấ

ờ

ờ anh ch tan? ị

anh đ n công ty? ế ờ

chúng ta ăm c m? ờ ơ

wèn fēi jī j ǐ di n ǎ q ǐ fēi 睡

c t cánh? ờ ấ ấ ơ ỏ

tàu ch y? ạ ờ

j ǐ di n ǎ kāi sh ǐ 睡

b t đ u? ờ ắ ầ ấ

q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 là m y gi ? Xin h i bây gi ờ ấ ờ ỏ dǎ r o ǎ yī xià 睡 q ng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm n cho h i bây gi ờ shí me shí hòu 睡睡睡睡睡睡 Bao gi ?ờ n ǐ men jǐ di nǎ shàng bān 睡睡睡睡睡睡睡睡 anh ch đi làm.? M y gi ị ấ n ǐ men j ǐ di n ǎ xià bān 睡睡睡睡睡睡睡睡 M y gi ấ n ǐ j ǐ di n ǎ qù gōng sī 睡睡睡睡睡睡睡睡 M y gi ấ zán men j ǐ di n ǎ chī fàn 睡睡睡睡睡睡睡睡 M y gi ấ q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm n cho h i máy bay m y gi hu ǒ chē j ǐ di n ǎ kāi 睡睡睡睡睡睡睡 M y gi ấ diàn y ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡 Phim m y gi hūn l ǐ shén me shí hòu kāi sh ǐ ya 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôn l khi nào b t đ u v y? ắ ầ ễ ậ

ấ

ệ ử ử

ể

là 6 gi ờ ờ

là 10 gi kém 5. ờ

là 2 gi ờ ờ

đêm r i. ờ

sáng chúng tôi đi làm. ờ

chi u chúng tôi tan ca. ề ờ

chi u chúng ta ăn c m

ề

ờ

yào huā duō sh o ǎ shí jiàn 睡睡睡睡睡睡睡睡 M t bao nhiêu lâu? nà gè biàn lì diàn shén me shí hòu guān mén ya 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 C a hàng ti n ích đó khi nào thì đóng c a? Các cách bi u đ t ạ xiàn zài zhèng h o ǎ 6 di n ǎ zhōng 睡睡睡睡睡 6 睡睡睡 Bây gi đúng. xiàn zài chà 5 fèn shí di n ǎ 睡睡睡 5 睡睡睡睡 Bây gi ờ xiàn zài shì di n ǎ 15 fēn 睡睡睡 2 睡 15 睡睡 15. Bây gi y ǐ jìng guò le w n ǎ shàng 11di nǎ le 睡睡睡睡睡睡 11 睡睡睡 Đã h n 11 gi ồ ơ w ǒ men shàng w ǔ di n ǎ shàng bān 睡睡睡睡 9 睡睡睡睡 9 gi w ǒ men xià w ǔ di nǎ xià bān 睡睡睡睡 6 睡睡睡睡 6 gi w ǒ men xià w ǔ di n ǎ chī fàn 睡睡睡睡 1 睡睡睡睡 1gi

di n ǎ kāi huì

wǒ men xià w ǔ li ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡

ọ ờ ề

ạ

chi u chúng ta h p. ể

ứ ấ

wèn hòu tiān shì j ǐ hào 睡

ỏ

t thi u nhi. ế

t Quang ph c.ụ ế

c tôi g p giáo s Kim. ướ ặ

c. ướ

2 gi 8. Cách bi u đ t ngày tháng jīn tiān shì j ǐ yuè j ǐ hào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay là ngày bao nhiêu, tháng m y?ấ jīn tiān shì 2005 nián 7 yuè 27 rì 睡睡睡 2005 睡 7 睡 27 睡 Hôm nay là ngày 27 tháng 7 năm 2005 jīn tiān shì xīng qī j ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay là th m y? q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i ngày kia là bao nhiêu? jīn tiān shì xīng qī èr 睡睡睡睡睡睡 Hôm nay là th ba.ứ hòu tiān shì 5 yuè 2 hào 睡睡睡 5 睡 2 睡睡 Ngày kia là mùng 2 tháng 5. 5 yuè 5 hào shì er tóng jié 睡 5 睡 5 睡睡睡睡睡睡 Ngày mùng 5 tháng 5 là ngày t ế 8 yuè 15 hào shì guāng fù jié 8 睡 15 睡睡睡睡睡睡 Ngày 15 tháng 8 là t w ǒ shàng gè xīng qī jiàn dào jīn jiào shòu le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tu n tr ư ầ nà shì 20 nián qián de shì er le 睡睡 20 睡睡睡睡睡睡睡 Đó là chuy n c a 20 năm tr ệ ủ

ộ

ậ ủ

ầ ữ ọ ệ

ǔ méi gēn n ǐ lián xì le

ớ ồ ắ ạ

ọ ệ

i đã g i đi n cho anh mu n nh v y. ư ậ ệ ọ ộ

ra tôi không nên làm phi n anh, ộ ồ ẽ ề

ư ệ ọ ớ ố

dà xué ma 睡 ǒ ǐ

ng đ i h c Seoul ph i không? ạ ọ ườ ả ỏ

wèn jīn l o ǎ shī zài ma 睡

ầ ỏ

zài guò yì gè xīng qī jiù shì w ǒ de shēng rì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 le 睡睡 M t tu n n a là đ n sinh nh t c a tôi. ế 9. G i đi n tho i ạ n ǐ h o ǎ 睡nǐ zài gān shén me ne 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Chào anh, anh đang làm gì v y?ậ h o ǎ ji 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Lâu l m r i không liên l c gì v i anh. wǒ diàn huà dă dé tài w nǎ le bā 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi g i đi n mu n qua không? ộ zhè me w n ǎ gěi nín d ǎ diàn huà zhēn bù h o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 yì sī Xin l ỗ tài w n ǎ le 睡 běn lái bù yīng gāi d ǎ r o ǎ nín 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Đã mu n r i, l dàn y u ǒ zhòng yào de shì er yào tōng zhì nín 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nh ng tôi có vi c quan tr ng mu n thông báo v i anh. nín h o ǎ 睡q ng wèn shì sh u ěr 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Chao anh, xin h i đây là tr q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i th y Kim có đây không? wǒ xi ngǎ zh oǎ lǐ l o ǎ shī 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g p th y Lý. ặ ầ ố

t Trung. ạ ế

睡 ǐ ǒ

c không? ượ ớ ỏ ạ ể ệ

ầ ệ ể

t Trung ả ế

wèn nín zh oǎ n ǎ wèi 睡

ầ ặ ỏ

wèn nín shì nǎ yì wèi 睡

ỏ

ẽ

i c n g p không có m t t i đó. ườ ầ ặ ặ ạ

wèn nín shì n ǎ wèi 睡

anh y không có m t ặ ở ấ ơ

ấ ừ ồ

睡睡睡睡睡睡睡 nǐ h o ǎ wǒ shì piáo zhé zhōng Chào b n, tôi là Phác Tri 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng wèn w néng hé hán dài l tōnghuà ma ǐ Xin h i, có th cho tôi nói chuy n v i Hàn Đ i Lý đ 睡……睡睡睡睡睡睡睡 wèi ……q ng ràng yīngěr jiē diànhuà A lô…xin đ Anh Nhĩ c m đi n tho i ạ 睡睡睡睡睡睡睡睡 shì de睡wǒ shì piáo zhé zhōng Ph i, tôi là Phác Tri Nghe đi nệ nín h o ǎ 睡wǒ jiù shì a 睡睡睡睡睡睡睡睡 Chào anh.Chính là tôi đây. q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i anh c n g p ai? q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i anh là ai? wǒ gěi nín zhu nǎ guò qù 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi s chuy n cho anh. ể Khi ng tā xiàn zài bù zài 睡 q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 đây..Xin h i anh là ai? Gì ỏ tā gāng gāng chū qù le 睡睡睡睡睡睡睡 Anh y v a m i ra ngoài r i. ớ

đây. ở ờ

ấ ề ồ

ả ấ ế

ấ ệ

ọ ấ

ệ ạ ấ

wèn shĕn me shí hòu fāng biàn y ǔ tā tōng huà

ấ ọ ỏ

i nhé. ọ ạ ữ

i cho anh nhé. ọ ạ ả ấ

ọ

i. ỗ Tôi g i nh m máy. ầ ọ

tā xiàn zài bù zài 睡chū qù le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Bây gi anh y không có ấ tā y ǐ jīng xià bān le 睡睡睡睡睡睡睡 Anh y đã v r i. tā dà gài gè xi oǎ shí hòu huí lái 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Kho ng 2 ti ng n a anh y m i v . ớ ề ữ tā xiàn zài bù néng jiē diàn huà 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y không th nghe đi n trong lúc này. ể tā zhèng zài kāi huì ne 睡睡睡睡睡睡睡 Anh y đang h p. tā zhèng zài jiē diàn huà ne 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y đang nghe đi n tho i. q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i nên g i cho anh y vào lúc nào thì ti n. ệ w ǒ shì lǐ yīng měi 睡w ǒ děng huì er zai d ǎ lái 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ba 睡睡 Tôi là Lý Anh M .Lát n a tôi g i l ỹ w ǒ ràng tā gěi nín d ǎ guò qù ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi b o anh y g i l G i nh m máy ầ duì bù q ǐ 睡 w ǒ d ǎ cuò le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin l

i đã làm phi n anh. ố ề

ậ ạ ề

ồ ầ

ọ ỗ ầ ư

đây không có ai tên nh v y. ư ậ

t, h n g p l i ngày mai. ặ ạ ệ ạ

ủ ộ

i, đã làm phi n. ề ỗ

ạ

ệ

bù h o ǎ yì sī d ǎ rao nín le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin l d ǎ ji o ǎ nín le 睡 shí zài bù h o ǎ yì sī 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th t ng i vì đã làm phi n anh. bù shì a 睡 nín d ǎ cuò le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Không ph i đâu, anh g i nh m r i. ọ ả bù h o ǎ yì sī 睡 nín h o ǎ xiàng d ǎ cuò le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin l i, hình nh anh g i nh m máy. w ǒ men zhè lǐ méi y u ǒ jiào zhè gè míng zì de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 rén睡睡 ở Cúp máy zài jiàn 睡w ǒ men míng tiān jiàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 T m bi ẹ bài bài 睡 zhù n ǐ shuì gè h oǎ jiào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Chào anh, chúc anh có m t gi c ng ngon. ấ bù h o ǎ yì sī 睡 d ǎ r o ǎ le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin l yǐ hòu zài lián xì ba 睡睡睡睡睡睡睡 Sau này nh liên l c nhé. ớ y u ǒ shì zài lián xì ba 睡睡睡睡睡睡睡 Có vi c gì nh liên l c nhé. ạ ớ

i cho anh. ẽ ọ ạ

i . ẽ ọ ạ

i cho anh. ẽ ọ ạ

ả

i. i h i thăm đ n m i ng ọ ế ườ ử ờ ỏ

ỏ ẫ

i nay trên vô tuy n có ch ng trình gì không? ươ ế

ề ầ ậ

i , anh có xem không? ấ ậ ố

ng trình gì hay không?

shén me jié mù 睡

w ǒ huì zài gěi nín qù diàn huà de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi s g i l w ǒ huì zài d ǎ diàn huà de 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi s g i l w ǒ huì zài gěi nín d ǎ diàn huà de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi s g i l y uǒ shí jiàn yì q ǐ chī fàn ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Khi nào r nh cùng nhau đi ăn nhé. dài w ǒ xiàng qí tā rén wèn h o ǎ ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho tôi g i l 睡睡睡睡睡睡睡睡! 10. Xem vô tuy nế Các m u câu h i. nǐ zhī dao jīn w n ǎ y uǒ shén me diàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shì jié mù ma ? 睡睡睡睡? Anh có bi t t ế ố zuì jìn rè bō de diàn shì jù shì shén me ya ? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Phim truy n hình ăn khách g n đây là phim gì v y? jīn w n ǎ y u ǒ shì jiè bēi bǐ sài kàn ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 T i nay có tr n thiđ u cúp th gi ế ớ jīn tiān y u ǒ h o ǎ kàn de jié mù ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay có ch ươ gāng cái zài f ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡

ng trình gì v y? ớ ậ ế ừ ươ

ng xem ch ng trình gì? ị ườ

ố ươ

ng trình gì? ị ố ươ

ị ố ế

ự ế ế ậ ế t kênh nào truy n tr c ti p v Th v n h i Olympic không? ề ề ộ

ế ề ậ ộ

ng trình không? i thi u ch ệ ươ ầ ớ ị

t sau b n tin d báo th i ti t là ch ng trình gì không?. ờ ế ươ ự ế ả

ề ự

V a m i chi u ch nǐ tōng cháng dōu kàn shén me diàn shì jié mù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch th ươ liù pín dăo jīn w nǎ bō fàng shén me jié mù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 T i nay trên kênh 6 phát ch ng trình gì? jīn w n ǎ n ǐ xi ngǎ kàn shén me jié mù ? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 T i nay ch thích xem ch nǐ zuó w nǎ kàn diàn shì le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 T i qua ch có xem vô tuy n không? nǐ zhì dăo n ǎ gè pín dăo jiāng zhu n ǎ bō ào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Yùn huì shí kuàng 睡睡睡睡睡睡 Anh có bi nǐ jué dé zhè gè diàn shì lián xù jù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zěn me yàng 睡睡睡睡睡 Ch th y b phim truy n hình dài t p này th nào? ị ấ n ǐ y u ǒ diàn shì jié mù yù gào ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch có ph n gi n ǐ zhī dào tiān qì yù bào zhī hòu shì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shén me jié mù 睡睡睡睡睡睡 Anh có bi Nói v s yêu thích w ǒ hěn xǐ huān kàn hán guó diàn shì jù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi r t thích xem phim truy n hình Hàn Qu c. ề ấ ố

ng trình gi i trí c a Hàn Qu c. ố ả ươ

ị

ng trình ca nh c. ạ ươ

ả ấ ể ng trình th thao và b n tin th i s . ờ ự

ề ự

ẳ ả ộ

ng. ườ ộ

ự ắ ệ ộ

ổ

gào tài duō le 睡

ề ề ả

tài duō le w ǒ x ǐ huān kàn hán guó yú lè jié mù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi thích xem ch ủ w ǒ x ǐ huān kàn bēi jù 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi thích xem bi k ch. w ǒ x ǐ huān kàn yīn yuè jié mù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi thích xem ch w ǒ hěn x ǐ huān t ǐ yù jié mù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 hé xīn wén jié mù 睡睡睡睡睡睡 Tôi r t thích ch ươ Nói v s chán ghét zhè gè diàn shì jù yī di n ǎ yě méi yì sī 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 B phim này ch ng hay gì c zhè gè diàn shì jù tài huāng táng le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 B phim này quá hoang đ zhè gè diàn shì jù tài bù xiàn shí le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 B phim này không hi n th c l m. w ǒ t o ǎ yàn è kàn g ǔ zhuāng jù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi ghét xem phim c trang. diàn shì jù gu ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ bù xi ng kàn ǎ 睡睡睡睡睡 Phim truy n hính quá nhi u qu ng cáo, tôi không thích xem. diàn shì l ǐ de shāng yè gu ng gào ǎ

ng m i trên vô tuy n quá nhi u. ạ ề ế ươ ươ ng trình qu ng cáo th ả

ǎ zhēn shì t oǎ yàn

ng trình qu ng cáo trên vô tuy n. ế ươ

ng.

ậ

ườ

ươ ng trình này ch ng ra làm sao. ẳ

ề ệ

wèn zài n ǎ lǐ guà hào ?

đâu? ỏ

đâu? ỗ ấ ổ ở

đây à? ấ ổ ộ ở

ề ấ ổ

gěi péng y u ǒ guà gè hào

ạ

guà nèi kē hào

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch diàn shì l ǐ de gu ng gào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không thích ch ả w ǒ jué de zhè gè jié mù bù zěn me yàng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi th y ch ấ w ǒ jué de zhè gè diàn shì lián xù jù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 bù zěn me yàng 睡睡睡睡睡 Tôi th y b phim truy n hình dài t p này cũng bình th ộ ấ 11. T i b nh vi n ạ ệ Đăng ký l y sấ ổ q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i ph i l y s ả ấ ổ ở guà hào chù zài nǎ er 睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch l y s shì zài zhè lǐ guà nèi kē háo ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡? L y s khám n i khoa guà hào fèi shì duō sh o ǎ qián 睡睡睡睡睡睡睡睡? Ti n l y s là bao nhiêu? wǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n l y s cho b n. ố ấ ổ wǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n l y s n i khoa. ố ấ ổ ộ B nh nhân mô t b nh tình ả ệ ệ

ị ạ

ị ơ ụ ữ

hôm qua. ấ ạ ầ ừ

zi yě tòng

ị ấ ổ ọ

ờ ườ

ị ố

ắ

ị ả ụ

wǒ wèi tòng 睡睡睡睡 Tôi b đau d dày. wǒ dù zi y u ǒ di n ǎ tòng 睡 hái lā dù zi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 B ng tôi h i đau, và còn b đi ngoài n a. wǒ cóng zuó tiān kāi sh ǐ hún shēn fā lěng 睡tóu tòng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi th y l nh và đau đ u t wǒ yòu ké sòu 睡 s ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi b ho, c h ng cũng th y đau. wǒ hún shēn méi jìn er 睡睡睡睡睡睡. i tôi m t rã r i. Ng ệ wǒ fā shāo 睡睡睡睡 Tôi b s t. wǒ liú xū hàn 睡睡睡睡睡 Tôi b h hàn. ị ư wǒ y n ǎ jīng kàn bù qīng dōng xī 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 M t tôi nhìn không rõ. wǒ tīng bù qīng ch ǔ 睡睡睡睡睡睡 Tôi nghe không rõ. wǒ bí xuè bù zh ǐ 睡睡睡睡睡睡 Tôi b ch y máu cam liên t c. wǒ xiōng k u ǒ fā mēn 睡睡睡睡睡睡 Ng c tôi th y khó ch u. ấ ư ị

ấ ị ứ

ng.

ị

ị ươ

c. ứ ộ ị

ặ

ị ố ữ

ả ị

wǒ hū xī kùn nán 睡睡睡睡睡睡 Tôi th y khó th . ở ấ wǒ de pí fū duì huā fěn guò m n ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi d ng v i ph n hoa. ớ wǒ g ǔ zhé le 睡睡睡睡睡 Tôi b gãy x ươ ị wǒ ji o ǎ niǔ le 睡睡睡睡睡 Tôi b sái chân. wǒ yāo zhuī bìng fàn le 睡睡睡睡睡睡睡 X ng đùi c a tôi b đau. ủ wǒ tuǐ chōu jīn le 睡zhàn bù qǐ lái le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi b chu t rút, không đ ng d y đ ậ ượ ệ . Bác sĩ chu n đoán b nh ẩ nín g n ǎ mào le 睡睡睡睡睡 Anh b c m. ị ả nín dé zhòng g nǎ mào le 睡睡睡睡睡睡睡 Anh b c m n ng. ị ả nín piān táo tǐ zh ngǒ dé hěn lì hài 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 ér qie hái fā shāo 睡睡睡睡睡睡 Amiđan c a anh s ng r t to, và anh còn b s t n a. ấ ư ủ nín dé de shì qì gu n ǎ yán 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh b viêm khí qu n.

ng. ườ ậ ủ

ị ấ

ả ướ c m t mũi. ộ

ỉ ơ ố ố

ố

ề ộ

u trong m t tu n. ượ ố ượ ộ

wèn yào diàn zài nǎ er 睡

đâu? ố ở ầ ỏ

ố

ố ả

nín xīn zāng hé shèn zāng dōu hěn zhèng cháng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tim và th n c a anh v n r t bình th ẫ ấ nín dé de shì jí xìng wèi cháng yán 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh b viêm d dày c p tính. ạ xiān d ǎ yì zhēn ba 睡睡睡睡睡睡 Ph i tiêm tr chī le zhè gè yào 睡h o ǎ h o ǎ xiū xī ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 U ng thu c này và nh ngh ng i cho kho . ẻ ớ fàn hòu zai chī zhè gè yào 睡睡睡睡睡睡睡睡 Ăn xong hãy u ng thu c này. ố n ǐ yào duō yùn dòng 睡睡睡睡睡睡 Anh ph i v n đ ng nhi u. ả ậ nín yì zhōu zhī nèi bù néng hē ji 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh không đ c u ng r ầ Mua thu cố q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i qu y thu c y uǒ zhǐ téng yào ma 睡睡睡睡睡睡睡 Có thu c gi m đau không? ả gěi wǒ xiē g n ǎ mào yào 睡睡睡睡睡睡睡 Bán cho tôi ít thu c c m. gěi w ǒ xiē zhì ké sòu de yào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Bán cho tôi ít thu c ho. ố

ố

m i ǎ wéi shēng sù jiāo nāng

ộ ố ố ạ

ố ư ế

ố ế

ố ầ ạ ữ ệ ệ ả

àn zhào chù fāng gěi w ǒ pèi yào

ơ ấ ơ ị

ấ ả

ữ ệ

ụ ồ ắ

h o ǎ ǐ

ng c a anh kh i r t nhanh. ỏ ấ ươ ủ

gěi w ǒ xiē zhì lā dù zi de yào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Bán cho tôi ít thu c đi ngoài. wǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n mua thu c Vitamin d ng viên con nh ng. zhè gè yào zěn me chī 睡睡睡睡睡睡睡睡 Thu c này u ng nh th nào? ố zhè yào zěn me fú yòng ne 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Thu c này u ng th nào? ố y uǒ n ǎ xiē zhi tóu tòng de h o ǎ yào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Có lo i thu c nào ch a b nh đau đ u hi u qu không? q ngǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch làm n l y thu c theo đ n cho tôi. ố yì gòng duō sh o ǎ qián 睡睡睡睡睡睡睡 T t c bao nhiêu ti n? ề Vi c ch a tr ị nín kuài huī fù le 睡睡睡睡睡睡 Anh s p bình ph c r i. nín shāng kŏu yù hé dé t ng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 V t th ế nín yìng gāi d ǎ zhēn 睡睡睡睡睡睡 Anh ph i tiêm. ả nín shāng k u ǒ yǐ jīng yòng bēng dài bāo h o ǎ le

i r i. c băng l ng c a anh đã đ ủ ượ ươ ạ ồ

ẫ ả ằ

i. ộ ắ ậ ầ ể ụ ở ạ

ế

ỡ ơ ư ả ấ

ẻ ơ ư ấ

t. ấ ố

shēn tǐ a

ồ ổ ơ ể ấ ả

ế

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 V t th ế nín hái xū yào zài gé lí shì dài jǐ tiān 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh v n ph i n m phòng cách ly vài ngày. zuò wán shuāng y n ǎ pí sh u ǒ shù hòu 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín guò yì xīng qī jiù néng huī fù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Sau m t tu n làm ph u thu t mí m t là anh có th bình ph c tr l ẫ Thăm h i b nh nhân ỏ ệ nín jīn tiān g n ǎ jué zěn me yàng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay anh th y th nào? ấ nín jīn tiān g n ǎ jué h o ǎ xiě le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay anh đã c m th y đ h n ch a? n ǐ shēn tǐ h o ǎ xiē le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡? Anh th y kho h n ch a? n ǐ kàn hàng qù qì sè bù cuò 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Trông khí s c c a anh r t t ắ ủ wǒ gěi nǐ dài lái le yī xiē huā 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mang cho anh bó hoa. n ǐ yào h oǎ h o ǎ tiáo y ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh ph i chú ý b i b c th đ y. wǒ kàn wàng nín lái le 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi đ n đ thăm anh. ể tā men chá chū shì shén me bìng le méi y u ǒ 睡

ọ ể ư

ệ ủ ẻ ở ạ i, tôi r t vui. ấ

ệ

ầ

ọ ớ ụ ồ ứ

ng n ng. ặ ị ươ ấ

ng đ i t t! ặ ủ ố ố ươ ạ

ẻ ấ ấ ị ứ

ệ ớ

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 H đã ki m tra xem anh b làm sao ch a? ị tīng dào nín bìng qíng h o ǎ zhu n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 wǒ fēi cháng gāo xīng 睡睡睡睡睡睡 Nghe nói b nh tình c a anh đã kho tr l n ǐ shén me shí hòu chū yuàn huí jiā 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Khi nào thì anh xu t vi n? ấ n ǐ xū yào xiē shén me 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh c n nh ng gì? ữ xī wàng nín z oǎ rì huī fù jiàn kāng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hy v ng anh s m ph c h i s c kho . ẻ hěn xìng yùn shāng dé bù yán zhòng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 R t may là không b th zuì jìn n ǐ i n ǎ sè kàn qǐ lái xiāng dāng bù cuò 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 ya 睡睡 D o này trông s c m t c a anh t ắ yī dìng yào tiáo lǐ h o ǎ shēn tǐ cái shì ya 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Nh t đ nh ph i chăm sóc s c kho đ y. ả 12. Khám bác sĩ tâm lý wǒ bù yuàn gēn bié rén shuō huà 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không thích nói chuy n v i ai khác w ǒ jìn lái jīng shén wěi mí bù zhèn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 G n đây tinh th n tôi không ph n ch n. ầ ầ ấ ấ

sát.

ộ ấ

ị ả ả ấ ề ự

zhāng

c đám đông. ả ướ

ng t c gi n vì nh ng chuy n c n con. ệ ỏ ườ ứ ậ

ụ ệ

ẹ ậ

w ǒ z ngǒ xi ngǎ yào zì shā 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi luôn mu n t ố ự Wǒ hěn gū dú 睡睡睡睡睡 Tôi r t cô đ c. w ǒ g n ǎ dào yà lì hěn dà 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi c m th y ph i ch u qua nhi u áp l c. w ǒ zài gōng zhòng miàn qián dí què hěn j n ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi luôn c m th y căng th ng tr ẳ ấ w ǒ xīn qíng fēi cháng yōu l 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi luôn lo l ng.ắ w ǒ jīng cháng yīn wèi yī xiē xi o ǎ shì shēng qì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi th ữ gōng zuò b ǎ w ǒ yà ku ǎ le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Công vi c làm tôi suy s p. méi y u ǒ rén x ǐ huān w ǒ 睡睡睡睡睡睡睡 Không ai a tôi c . ả ư w ǒ hèn w ǒ fù m ǔ 睡睡睡睡睡睡 Tôi h n cha m tôi. wǒ t o ǎ yàn huí jiā 睡睡睡睡睡睡 Tôi không thích v nhà. ề l o ǎ b n ǎ t o ǎ yàn w ǒ 睡睡睡睡睡睡 Ông ch không a tôi. ủ ư

i gì. t mình đã m c l ế ắ ỗ

i t c gi n. i thích n i vì sao tôi l ậ ạ ứ ể ả

ồ

ủ ữ ả ạ ồ

ng n a r i. i yêu th ữ ồ ươ

ấ ữ

ữ ấ

i đi m t đ ng r i. ườ ỗ ồ

wǒ bù zhī dào w ǒ chū le shĕn me máo bìng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không bi wǒ shuō bù qīng ch ,ǔ 睡睡睡睡睡 wèi shĕn me huì fā nù 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không th gi ổ wǒ bù néng shuō “bù ” zì 睡睡睡睡 “睡” 睡睡 Tôi không th nói “không”. ể w ǒ zhàng fū d ǎ w ǒ 睡睡睡睡睡睡 Ch ng tôi đánh tôi. w ǒ men hūn yīn zhōng de nà duàn 睡睡睡睡睡睡睡睡 làng màn y ǐ yān xiāo yún sàn le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Nh ng kho nh kh c lãng m n trong cu c hôn nhân c a chũng tôi đã tiêu tan r i. ộ ắ wǒ y ǐ wú ài kě yán 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không th nói đ c l ượ ờ ể wǒ zài yě bù ài tā le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi cũng không còn yêu anh y n a. tā zài yě bù ài w ǒ le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y cũng không còn yêu tôi n a. wǒ men y ǐ tóng chuáng yì mèng le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Chúng tôi đã m i ng ộ ườ tā shĕn me shì yě bù gàn 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y ch ng làm gì c . ả ẳ ấ

ậ ế ữ ứ ệ ỏ

ờ ấ ề ư ữ

ẳ ể ệ ữ ữ ồ

ấ ế

shì yāo w ǔ hē liù de

ấ

shì zài wài miàn

cùng b n bên ngoài. ng ườ ạ ở

i khác. ườ ệ ấ ầ ớ

i khác. ườ ẹ ệ ớ

ạ ớ ườ ấ

yī xiē xi oǎ shì qíng sh ǐ w ǒ hěn shēng qì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Nh ng chuy n c n con khi n tôi t c gi n. wǒ de huà tā cóng lái tīng bù jìn qù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y ch a bao gi nghe nh ng đi u tôi nói. w ǒ men zhī jiān y ǐ wú huà kě tán 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Gi a chúng tôi ch ng còn chuy n gì đ nói n a r i. tā yī di n ǎ dōu bù zài yì w ǒ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y không h đ ý đ n tôi ề ể tā z ng ǒ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y luôn quát tháo . tā z ng ǒ 睡睡睡睡睡睡 gēn tā de péng y uǒ zài yī q ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh y th ấ tā y u ǒ wài yù 睡睡睡睡睡 Anh y c p b . ồ ấ ặ w ǒ fà jué tā bèi zhe w ǒ gēn bié rén yuē huì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi phát hi n anh y ng m h n hò v i ng ẹ w ǒ fā jué tā y ǔ bié rén yuē huì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi phát hi n anh y h n hò v i ng ấ tā hái hé bié de nán rén lái w ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cô y v n qua l i đàn ông khác. i v i ng ẫ

i khác. ấ ườ

ấ ạ ậ ệ

ấ

ệ

b ǎ zhè fēng xin jì dào rì běn

ậ ả ử ứ

ề ầ ả

ử ư ẩ

ẩ

tā y ǐ jīng y u ǒ suǒ ài 睡睡睡睡睡睡睡 Anh y đã có ng tā zài wài miàn hú lái 睡睡睡睡睡睡睡 Anh y làm chuy n b y b bên ngoài. tā zài wài miàn luàn g o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 Cô y làm lo n bên ngoài. ạ 13. T i b u đi n ạ ư G i thử ư wǒ xi ngǎ yóu xìn 睡睡睡睡 Tôi mu nố (mua) tem th .ư Y uǒ xīn fēng hé yóu piào ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Có phong bì tem không? gěi w ǒ 2 gè xin fēng hé 3000 yuán de yóu piào 睡睡 2 睡睡睡睡 3000 睡睡睡睡睡 Cho tôi 2 phong bì tem 3000 đ ng.ồ w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho tôi g i b c th này sang Nh t B n. ư děi tiē duō sh o ǎ qián de yóu piào 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ph i dán tem bao nhi u l n? G i b u ph m w ǒ xi ngǎ jì gè bāo gu ǒ 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g i b u ph m. ố ử ư j ǐ tiān néng dào 睡睡睡睡睡 M y ngày thì đ n n i? ế ấ ơ

t quá tr ng l ng thì có ph i tr thêm ti n không? ọ ề ượ ả ả ế ượ

có đ c không? ừ ượ

ng thì m t bao nhiêu lâu? ấ ế ử ư ườ

ể

ế ử ể ấ

c? ớ ử ế ượ ế

ấ

ạ

ở ẻ ả

ả ố

chāo zhòng de huà děi jiā qián ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 N u v w ǒ néng jì cí dài ma 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi g i băng t ử bāo gu ǒ l ǐ shì shū hé cí dài 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Trong gói là sách và đĩa. píng xīn de huà xū yào duō cháng shí jiàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 N u g i th th Chuy n phát nhanh w ǒ yào jì kuài dì 睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g i chuy n phát nhanh. ể ố ử yòng kuài jiàn de huà xū yào duō cháng shí jiàn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 N u g i chuy n phát nhanh thì m t bao nhiêu lâu? zěn me cái néng kuài di n ǎ jì dào ne 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm th nào m i g i đ n nhanh đ xīn j ǐ tiān néng jì dào 睡睡睡睡睡睡睡睡 M y ngày là th đ n n i? ơ ư ế 14. T i ngân hàng M kho n và làm th w ǒ yào kāi zhàng hù 睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n m tài kho n. ở w ǒ xi ngǎ kāi yì gè zhàng hù 睡睡睡睡睡睡睡睡

ố ả

gěi w ǒ bàn yì gè q ǔ qián fāng biàn de

ơ ề ạ ể ệ

bàn kě y ǐ zì yóu cún q ǔ de

do. ố ẻ ề ự

ả ẻ

bàn yì gè xìn yòng kǎ

ố ẻ ụ

kāi gè ch ǔ xù zhàng hù

ố ả t ki m. ệ ế

kāi yì gè huó qi cún ku n ǎ zhàng hù

ả ử ề ạ ở ố

ử ề

ố ử ả ộ

b ǎ qián zhu n dào ǎ ch ǔ xù zhàng hù shàng

t ki m. ệ ế ề ể ả ố

t ki m bình th ng v y. ử ế ườ ế

Tôi mu n m m t tài kho n. ở ộ q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm n làm cho tôi lo i đ ti n rát ti n. w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n làm th có th g i và rút ti n t ể ử bǎ k ǎ ye yī q ǐ bàn le ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cũng làm luôn c th đi. w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n làm th tín d ng. w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n m tài kho n ti ở w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n m tài kho n g i ti n không kỳ h n. G i ti n và rút ti n ề w ǒ xi ngǎ cún yī b ǐ qián 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g i m t kho n ti n. ề w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n chuy n ti n vào tài kho n ti nà jiù bàn p ǔ tōng ch ǔ xù ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th thì g i ti ậ ệ w ǒ yào yī nián de dìng qī cún ku n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g i ti n đ nh kỳ m t năm. ố ử ề ộ ị

cún dìng qī cún ku n ǎ

ứ ị ố ử ề

q ǔ qián

b ǎ qián cóng w ǒ de

ố ề ả ủ

gěi w ǒ dà miàn é chāo piào

ớ ơ ệ

c. ề ệ ư ế ượ

yào xi oǎ miàn é chāo piào

ề ệ

gěi w ǒ yī xiē líng qián

. ề ẻ ơ

duì huàn yī zhāng zhī piào

ố ổ

duì huàn zhè xiē l ǚ xíng zhī piào

ổ ị

w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n g i ti n theo hình th c đ nh kỳ w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡 Tôi mu n rút ti n. ề ố w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 zhàng hù shàng q ǔ chū lái 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n rút ti n trong tài kho n c a tôi. q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm n cho tôi ti n có m nh giá l n. ề shén me miàn é de dōu xíng 睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n m nh giá nh th nào cũng đ bù xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi không thích l y ti n m nh giá nh . ỏ ấ q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Làm n cho tôi ít ti n l Đ i ti n ổ ề w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n đ i m t t m séc. ộ ấ w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho tôi đ i séc du l ch này. w ǒ xi ngǎ b ǎ měi yuán huàn chéng hán yuán 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n đ i ti n USD sang đ ng Won. ổ ề ố ồ

ổ

c bao nhiêu Won? ể ổ ượ

. ồ ầ ấ ộ ờ

ng dùng c a khách hàng ủ ườ

sang đ ng Won đ Nhân dân t ổ ượ ừ ệ ồ

ǜ shì duō sh o ǎ

ố

ấ ả ề ệ ồ

ộ

ng dùng c a nhân viên ngân hàng . ườ ủ

jiù huàn 100 měi yuán 睡睡 1000 睡睡睡 Cho tôi đ i 1000 USD . jīn tiān 1 měi yuán néng duì huàn duō sh o ǎ hán yuán 睡睡 1 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Hôm nay 1 USD có th đ i đ méi cuò 睡xiè xiè 睡睡睡睡睡睡 Đúng r i, c m n ch . ị ả ơ ồ bù duì 睡sh oǎ le yì zhāng 睡睡睡睡睡睡睡睡 Nh m r i, thi u m t m t t ế Câu th . kě y ǐ b ǎ rén mín bì huàn chéng hán bì ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Đ i cho tôi t c không? jīn tiān de huì l 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tỷ giá h i đoái ngày hôm nay là bao nhiêu? w ǒ xū yào líng qián 睡睡睡睡睡睡 Tôi c n ti n l . ề ẻ ầ w ǒ quán bù gěi w ǒ miàn zhí 1 wàn yuán de 睡睡睡睡睡睡睡 1 睡睡睡睡 Cho tôi t t c ti n m nh giá 10 nghìn đ ng. zhè shì hù zhào hé 100 měi yuán 睡睡睡睡睡 100 睡睡睡 Đây là h chi u và 100 USD. ế Câu th w ǒ néng bāng nín shĕn me máng ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c gì cho anh không? Tôi có giúp đ ượ

wèn nín yào bàn shĕn me shì ma

ỏ

i ti p theo. ườ ế

ầ

ng à? ứ ườ ử ề

b ǎ hào m ǎ gěi w ǒ

ơ ư ố

c ti n. ề ượ ả ấ ầ ố ớ ộ

ứ

ràng w ǒ kàn yī xià hù zhào

ộ

shū rù n ǐ de mì m ǎ

ậ

t tên c a mình b ng ti ng Hán vào đây. ủ ế ằ

q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i anh c n làm vi c gì à? ệ ầ xià yī wèi 睡q ng 睡睡睡睡睡睡 Xin m i ng ờ yào bàn shĕn me 睡睡睡睡睡 Anh c n làm vi c gì? ệ nín yào p ǔ tōng cún ku n ǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh g i ti n theo hình th c bình th q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡 Làm n đ a s cho tôi. kuà guó zhī piào xū yī zhōu shí jiàn cái néng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 duì xiàn 睡睡 Séc xuyên qu c gia ph i m t m t tu n m i rút đ w ǒ yào kàn kàn shēn fèn zhèng 睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho tôi xem qua ch ng minh th . ư q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Cho tôi xem h chi u. ế q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh nh p m t kh u vào. ẩ ậ n ǐ zài zhè ér yòng hàn zì xiè n ǐ de míng zì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh vi ế huàn qián q ng dào 2 hào chuāng k u ǒ ǐ

ờ ổ ề

ố

ǜ shì měi yuán huàn 1000 yuán hán bì

ng đ ỷ ớ ố ươ

ủ ụ

què rèn yī xià

i. ơ ậ ạ

shēn q ng yī b ǐ dài ku n ǎ ǐ

ề ả ố

d ǐ yā dài ku n ǎ ǐ

ế ấ ố

shēn q ng ǐ yī b ǐ zhù zhái d ǐ yā dài ku n ǎ

ế ấ ể ề ả ố ộ

ế ấ ố

ứ ả ố

睡睡睡睡 2 睡睡睡睡 M i anh sang c a s 2 đ i ti n. ử ố nín yào huàn duō sh oǎ a 睡睡睡睡睡睡睡 Anh mu n đ i bao nhiêu? ổ huì l 睡睡睡 1 睡睡睡 1000 睡睡睡睡 ng v i 1000 Won T giá h i đoái là 1USD t ươ sh u ǒ xù fèi shì 1000 hán bì 睡睡睡睡 1000 睡睡睡 Phí làm th t c là 1000 Won. q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡 Làm n xác nh n l Vay ti nề wǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n xin vay m t kho n ti n. ộ shēn q ng w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n xin vay th ch p. w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n th ch p nhà đ vay m t kho n ti n. w ǒ yào b ǎ zhù zhái zuò wéi d ǐ yā 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n th ch p nhà. w ǒ xū yào dì èr b ǐ d ǐ yā dài ku n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n vay th ch p kho n th 2. ế ấ sh u ǒ qī fù ku n ǎ shì duō sh o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n ph i tr trong kỳ đ u là bao nhiêu? ả ả ề ầ

ấ ả ả

ả ủ ụ ấ ộ ế ấ

ề ư ấ

c hu tài kho n không? ượ

ị ả ụ ủ

c không? ị ớ ượ ẻ

đây có d ch v ngo i h i không? ụ ị

ǜ shì duō sh o ǎ

ố ỷ

đây đóng c a? ờ ở ử ấ

m y gi đ n m y gi ? ờ ấ ở ử ừ ấ ờ ế ờ

měi gè 睡睡 Lãi su t hàng tháng ph i tr fáng ch n ǎ d ǐ 睡睡睡 Phí làm th T v n các v n đ khác ấ kě y ǐ 睡睡睡睡睡睡 Có đ ả ỷ zhè gè zhàng hù 睡睡睡 Phí d ch v n ǐ néng gěi 睡睡睡 Ch cho tôi th ngân hàng m i đ n ǐ men zhè 睡睡睡 ạ ố ở dāng qián de huì l 睡睡睡 T giá h i đoái hi n nay là bao nhiêu? ệ n ǐ men shĕn me 睡睡睡睡 Khi nào các ch b t đ u làm? ị ắ ầ n ǐ men jīn 睡睡睡 Hôm nay m y gi n ǐ men de 睡睡 Th i gian m c a t zhōu mò nǐ yuè yào fù de lì xī shì duō sh o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 là bao nhiêu? yā sh u ǒ xù fèi shì duō sh o ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 t c th ch p b t đ ng s n là bao nhiêu? xiāo hù m ǎ de fú wù fèi shì duō sh o ǎ qián 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c a tài kho n này là bao nhiêu? w ǒ xīn de yín háng k ǎ ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 bàn l ǐ wài huì yè wù ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shí hòu yíng yè 睡睡睡睡睡 tiān j ǐ di n ǎ zhōng guān mén 睡睡睡睡睡睡睡 yíng yè shí jiàn cóng jǐ di n ǎ dào j ǐ di n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 men yíng yè ma

ố ầ ệ

ị ệ ứ ả

đâu? đ ng ở

wèn zuì jìn de zì dòng q ǔ ku n ǎ jī zài n er ǎ

đâu? ề ự ộ ấ ở ỏ

đ ng. ề ự ộ ẻ ủ ị ẹ

đ ng b h ng. ị ỏ

睡睡睡睡睡睡睡睡 Cu i tu n các ch có làm vi c không? ị xīng qī liù n ǐ men yíng yè ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th b y các ch có làm vi c không? zì dòng q ǔ ku nǎ jī zài nǎ er 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Máy rút ti n t ề ự ộ q ng ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i máy rút ti n t đ ng g n nh t ầ w ǒ de kǎ bèi zì dòng q ǔ ku nǎ jī k ǎ zhù le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Th c a tôi b k t trong máy rút ti n t zì dòng q ǔ ku n ǎ jī chū gù zhàng le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Máy rút ti n t 15.T i tr ạ ườ ề ự ộ ng h c ọ

ề ọ ử

ọ ọ ậ

ọ ậ ắ

ể ấ ả

l o ǎ shī de kè h o ǎ guò

ơ ọ ủ ả

Bàn v môn h c và thi c zhè gè xué qī xué xí máng ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 H c kỳ này h c có b n không? zhè xué qī bù tài máng 睡睡睡睡睡睡睡 H c kỳ này không b n l m. jīng yíng xué de kè hěn nán lǐ jiě ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Môn kinh doanh r t khó hi u ph i không? n gè ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 h c c a th y y r t tho i mái. Gì ầ ấ ấ

ị ầ ậ ẩ ư

c m y đi m? ấ ậ ể ượ

ẳ

ầ ề

ẩ ẫ

cì k o ǎ shì bù jí gé ǒ

ủ ạ ầ

i trong s chúng ta không thi qua. ườ ề ấ ố

ộ ế ỉ

ỗ ộ

ồ ồ

ng nên em m i đ n mu n. ắ ườ ớ ế ộ

xià zhōu yī de k o ǎ shì n ǐ zh nǔ bèi h o ǎ le ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 C u đã chu n b xong cho bài thi tu n sau ch a? n ǐ jì suàn jī k o ǎ le duō sh oǎ fēn 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Môn máy tính c u thi đ yī di n ǎ er yě bù róng yì 睡睡睡睡睡睡睡睡 Ch ng d chút nào. ễ w ǒ tīng shuō zhè cì k o ǎ shì tí mù tè bié nán 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Mình nghe nói đ thi l n này r t khó. ấ w ǒ gēn běn méi zh n ǔ bèi 睡睡睡睡睡睡睡 Mình v n ch a chu n b . ị ư w zhè 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Bài thi c a mình l n này không đ t yêu c u. ầ w ǒ men zhōng x ǔ duō rén méi tōng guò 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Có r t nhi u ng Đ n mu n và xin ngh duì bù q ǐ 睡w ǒ lái chí le 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin l i, em đ n mu n. ế w ǒ de nào zhōng shī líng le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Đ ng h báo th c c a em không kêu. ứ ủ yīn wèi d ǔ chē cái chí dào de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Vì t c đ

ộ ủ ớ ế

ẽ ộ ữ

ộ ầ ầ

jià

w ǒ yīn shuì l n ǎ jiào cái chí dào de 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Vì em ng quên nên m i đ n mu n. w ǒ bù huì zài chí dào le 睡睡睡睡睡睡睡睡 Em s không đ n mu n n a. ế jiù yuán liàng w ǒ yī cì ba 睡睡睡睡睡睡睡睡 Th y tha cho em m t l n này đi. q ngǐ w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡 Em mu n xin ngh . ố ỉ 16. T i th vi n ư ệ ạ

w ǒ xi ng ǎ jiè zhè běn shū 我我我我我我我 Em mu n m n cu n sách này. ượ ố ố

c không? nín néng bāng w ǒ zh o ǎ yì xià shū ma 我我我我我我我我我我 Cô có th tìm giúp em cu n sách đ ượ ố ể

w ǒ xi ng ǎ jiè yī běn jì suàn jī 我我我我我我我我 jì shù fāng miàn de shū 我我我我我我我 Em mu n m n cu n sách v k thu t máy tính. ố ố ề ỹ ượ ậ

cān k o ǎ shū zài shén me dì fāng 我我我我我我我我我 Sách tham kh o đâu? ả ở

n ǐ men zhè er y uǒ fù yìn jī ma 我我我我我我我我我我 đây có máy photo không? ở

m y gi tú shū gu nǎ kāi fàng shí jiàn cóng j ǐ di n ǎ dào jǐ di n ǎ 我我我我我我我我我我我我我我 đ n m y gi ? Th vi n b t đ u m c a t ờ ấ ở ử ừ ấ ắ ầ ư ệ ờ ế

w ǒ xi ng ǎ huán zhè xiē shū 我我我我我我我 Em mu n tr s sách này. ả ố ố

ạ

ệ ắ

17. T i hi u c t tóc C t tóc ắ

c là đ c. jiù xiàng shàng cì yī yàng ji n ǎ jiù xíng le 我我我我我我我我我我我 C c t nh l n tr ướ ứ ắ ư ầ ượ

c. jiù gěi w ǒ ji n ǎ du n ǎ yī di n ǎ jiù xíng le 我我我我我我我我我我我 Ch c t cho tôi ng n h n m t chút là đ ượ ắ ơ ị ắ ộ

gěi w ǒ ji n ǎ de piāo liàng xiē 我我我我我我我我 Ch t a cho đ p h n m t chút. ẹ ơ ị ỉ ộ

li ng ǎ biān gěi w ǒ ji n ǎ de du n ǎ yī xiē 我我我我我我我我我我 Hai bên ch c t cho ng n h n m t chút. ắ ơ ị ắ ộ

gěi w ǒ chuī chuī ba 我我我我我我 Ch s y cho tôi v i. ớ ị ấ

w ǒ zh ǐ yào xiū ji n ǎ yī xià 我我我我我我我我 Tôi ch c n t a qua thôi. ỉ ầ ỉ

gěi w ǒ xiū ji n ǎ yī xià tóu fā ǐ

q ng 我我我我我我我我我我 Ch t a tóc cho tôi v i. ị ỉ ớ

gěi w ǒ xiū ji n ǎ yī xià tóu fā ǐ

q ng 我我我我我我我我我 Ch làm n t a tóc cho tôi v i. ơ ỉ ớ ị

我我我我我我 zh ǐ xiū xiū fā shāo Ch s a qua thôi ỉ ử

w ǒ de tóu fā kào zu ǒ biān fēn 我我我我我我我我我 Tóc c a tôi đ ngôi bên trái. ể ủ

w ǒ de tóu fā yào zhōng fēn 我我我我我我我我 Tóc c a tôi đ ngôi gi a. ữ ủ ể

w ǒ de tóu fā zh ngǎ dé tài cháng le 我我我我我我我我我我 Tóc c a tôi dài quá. ủ

w ǒ xi ngǎ tī gè xi o ǎ píng tóu 我我我我我我我我 Tôi mu n c o đ u húi cua. ố ạ ầ

bù yào ji n ǎ dé tài du n ǎ 我我我我我我我 Đ ng c t quá ng n. ắ ừ ắ

shāo wēi xiū xiū jiù xíng 我我我我我我 S a qua m t chút là đ c. ượ ử ộ

b ǎ li ng ǎ biān xiū diào yī di n ǎ er jiù xíng 我我我我我我我我我我我 T a qua hai bên là đ c. ượ ỉ

gěi w ǒ huàn gè fā xíng ba 我我我我我我我我 Ch đ i ki u tóc cho tôi nhé. ị ổ ể

b ǎ ěr biān de tóu fā ji n ǎ yī xià ǐ

q ng 我我我我我我我我我我我 Ch làm n c t tóc hai bên tai. ơ ắ ở ị

w ǒ yào liú bìn ji o ǎ

我我我我我我 Tôi mu n đ tóc mai. ố ể

w ǒ zhè tóu fā n ǐ kàn zhe l ǐ ba 我我我我我我我我我我 Ch c nhìn tóc c a tôi mà c t ắ ị ứ ủ

qián miàn de tóu fā fā w ǒ xi ng ǎ l ǐ dé 我我我我我我我我我我 péng sōng yī xiē 我我我我我 Tôi mu n cho tóc phía tr c xoã h n m t chút. ướ ộ ố ơ

ǐ zài ji n ǎ dào diào

c không? qián miàn de tóu fā q ng 我我我我我我我我我我 yī di n ǎ h o ǎ ma 我我我我我 Ch làm n c t ng n tóc phía tr ơ ắ c đ ướ ượ ắ ị

zài ji n ǎ dào diào ǐ

c không? ượ ắ ị

ǐ zài ji n ǎ diào yī di n ǎ

hòu miàn de tóu fā q ng 我我我我我我我我我我 yī di n ǎ h o ǎ ma 我我我我我 Ch làm n c t ng n tóc phía sau đ ơ ắ li ng ǎ biān de tóu fā q ng 我我我我我我我我我我我 h o ǎ ma 我我我

Ch làm n c t b t tóc hai bên đ c không? ơ ắ ớ ị ở ượ

ng dùng c a th c t tóc ườ ủ

Câu th ợ ắ nín yào jiăn tóu ma 我我我我我我 Ch c t tóc à? ị ắ

shāo wēi děng yī xià ǐ

q ng 我我我我我我我 Chị vui lòng ch m t lát ờ ộ

gāi nín le

我我我我 Đ n l ế ượ t ch r i ị ồ

nín xiān x ǐ yī xià tóu h o ǎ ma 我我我我我我我我我 Ch g i đ u tr c không? c đ ướ ượ ị ộ ầ

x ǐ fā ma 我我我我 G i đ u à? ộ ầ

tóu fā zh ngǎ le hěn duō 我我我我我我我 Tóc dài quá

w ǒ zěn me gěi nín ji n ǎ ne 我我我我我我我我 Tôi s c t cho ch ki u nh th nào? ư ế ị ể ẽ ắ

nín tóu fā yào ji nǎ diào duō sh o ǎ 我我我我我我我我我 Ch mu n c t đi bao nhiêu? ố ắ ị

ị ể

nín x ǐ huān shén me fā xíng 我我我我我我我我 Ch thích ki u tóc gì? nín kàn cháng dù hé shì ma 我我我我我我我我 Ch xem đ dài đã v a ch a? ư ộ ừ ị

dōu ji n ǎ h o ǎ le 我我我我我 Đã c t xong r i. ồ ắ

hái chuī fēng ma 我我我我我 Có s y n a không? ấ ữ

nín xi n ǎ dé nián qīng duō le 我我我我我我我我 Trông chị tr quá. ẻ

nín m n ǎ yì ma

我我我我我 Ch có hài lòng không? ị

nín yào bù yào bǎ tóu fā tàng yī xià 我我我我我我我我我我我 Ch có thích u n tóc không? ố ị

w ǒ jué dé nín tàng fā gèng h o ǎ kàn 我我我我我我我我我我 Tôi th y ch u n tóc trông r t đ p. ấ ẹ ị ố ấ

ng xuyên là không t t. jīng cháng tàng tóu bù h oǎ de 我我我我我我我我 U n th ố ườ ố

nín yào l ǐ chéng shén me yang zi 我我我我我我我我我 Ch mu n c t nh th nào? ố ắ ư ế ị

i không? nín xi ng ǎ yào gè y ǔ zhòng bù tóng de fā shì ma 我我我我我我我我我我我我我 Ch có thich c t ki u tóc khác ng ắ ườ ể ị

nín xi ng ǎ b ǎ tóu fā r n ǎ chéng shén me yán sè 我我我我我我我我我我我我 Ch thích nhu m tóc màu gì? ộ ị

ị ấ

dào chuī fēng jī n ǎ er qù 我我我我我我我我 Ch sang ch máy s y đi. ổ xi ng ǎ yù yuē xià yì cì de shí jiàn ma 我我我我我我我我我我我 Ch có mu n h n tr c th i gian cho l n sau không? ố ẹ ướ ờ ầ ị

wǒ lái gěi nín guā li n ǎ h oǎ ma 我我我我我我我我我 Tôi c o m t cho anh đ c không? ượ ặ ạ

b ǎ tóu w ng ǎ yòu zhu n ǎ ǐ

q ng 我我我我我我我 Anh quay đ u sang bên ph i. ả ầ

w ng ǎ xià kàn

我我我我 Anh cúi xu ngố

bù yào dòng 我我我我 Đ ng c đ ng. ừ ử ộ

ǔ děng le

ràng nín ji 我我我我我我 Đ ch ph i ch lâu. ể ị ờ ả

ỉ

zěn me ji n ǎ 我我我我 t a nh th nào. ư ế 18. Thuê nhà

i thuê nhà. ng dùng c a ng ủ ườ ườ

đâu có trung tâm môi gi nhà đ t không?

Câu th nín zhī dào nǎ er y u ǒ bù cuò de dì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 fāng ch n ǎ zhōng jiè ma 睡睡睡睡睡睡 Ch có bi ị

t ế ở ấ ớ

zū yī gè y u ǒ yī jiān wò shì de gōng yù

w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n thuê m t ngôi nhà chung c có m t phòng ng . ủ ư ộ ố ộ

zū yī gè y u ǒ jiā jù dà fáng zi

w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi mu n thuê m t ngôi nhà có đ y đ ti n nghi. ầ ủ ệ ộ ố

fáng zū shì duō sh o ǎ 睡睡睡睡睡睡 Ti n cho thuê là bao nhiêu? ề

fáng zi zài jǐ céng 睡睡睡睡睡睡 Nhà trên t ng m y? ấ ầ

qì ma 睡 ǐ

fáng zi ān zhuāng le yān wù bào j ng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

Trong nhà có thi t b báo cháy và báo c nh sát không? ế ị ả

ǎ děng fèi yòng y ǐ bāo

fáng nèi shu ǐ 睡diàn 睡nu n qì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 hán zài fáng zū nèi ma 睡睡睡睡睡睡睡 Chi phí đi n n c đã tính luôn vào ti n thuê nhà ch a? ệ ướ ề ư

dì xià shì y u ǒ kě y ǐ zhù cáng wù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 jiàn de dì fāng ma 睡睡睡睡睡睡 D i t ng h m có ch ch a đ không? ỗ ứ ồ ướ ầ ầ

dà lóu l ǐ y u ǒ diàn tī ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 Trong toà nhà có c u thang máy không? ầ

xiàn zài w ǒ kě y ǐ kàn kàn fáng zi ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c không? Tôi có th đi xem nhà ngay đ ượ ể

w ǒ shén me shí hòu kě y ǐ zhù jìn qù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Khi nào tôi có th đ n ? ể ế ở

w ǒ shén me shí hòu kě y ǐ bān dōng xī 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Khi nào tôi có th chuy n đ ? ồ ể ể

zài fáng jiān l ǐ kě y ǐ shàng w ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c n i m ng không? Trong nhà có đ ượ ố ạ

zhè dì fāng lí gōng jiāo zhàn jìn ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 đây có g n b n xe buýt không? ế ầ ở

fáng zi lí gōng jiāo zhàn y u ǒ duō yu n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Nhà cách b n xe buýt bao xa? ế

fáng zi lí dì tiě zhàn y u ǒ duō yu n ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

Nhà cách ga tàu đi n ng m bao xa? ệ ầ

dài lái ma ǒ

w ǒ kě y ǐ b ǎ ch ng wù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Tôi có đ c mang theo đ ng v t nuôi trong nhà không? ượ ậ ộ

yuè zū tài guì le睡pián yì di n ǎ er ba 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n thuê hàng tháng đ t quá.Gi m m t chút đi. ề ắ ả ộ

ủ ườ ng dùng c a ch nhà ủ

Câu th nín néng chū zěn yàng de jià wèi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh có th đ a ra giá nh th nào? ư ế ể ư

gè jiē qū jiù

đây qua 2 khu ph là t cóng zhè er guò li ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shì dì tiě zhàn 睡睡睡睡睡 Đi t ừ ố ớ i ga tàu đi n ng m? ệ ầ

měi gè yuè de fáng zū shì wàn hán bì 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n thuê nhà m i tháng là 150 nghìn Won. ề ỗ

měi gè yuè 5rì jiāo fáng zū 睡睡睡 5 睡睡睡睡睡 Hàng tháng n p ti n nhà vào ngày mùng 5. ề ộ

yā jīn wèi yì gè bàn yuè de fáng zū 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n đ t c c là m t n a ti n thuê c a tháng. ộ ử ề ặ ọ ủ ề

n ǐ jiāo fáng zū de dì yī tiān jiù néng rù zhù 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 ngay ngày đ u tr ti n phòng. Anh có th vào ả ề ể ầ ở

fáng zū bù bāo kuò méi qì fèi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Ti n thuê nhà không tính c ti n khí đ t. ả ề ề ố

wù ch ng ǒ

bù x ǔ sì y ng ǎ 睡睡睡睡睡睡 Không đ ượ ộ c nuôi đ ng v t trong nhà. ậ

Phàn nàn

lín jū tài ch o ǎ le 睡睡睡睡睡睡 Nhà hàng xóm n ào quá. ồ

ǐ lòu shu ǐ

fáng d ng 睡睡睡睡睡 Mái nhà b d t. ị ộ

pái shu ǐ k u ǒ bèi d ǔ le 睡睡睡睡睡睡睡 c b t c. C ng thoát n ướ ị ắ ố

i. fáng nèi méi y u ǒ nu n ǎ qì 睡睡睡睡睡睡睡 Trong nhà không có h th ng lò s ệ ố ưở

méi diàn 睡睡 Không có đi n.ệ

de shu ǐ lóng méi guān bù shàng

m ǎ t ng ǒ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c. Vòi n c c a toilet không đóng đ ướ ủ ượ

fáng nèi tài lěng 睡睡睡睡睡 Trong nhà l nh quá. ạ

ỡ

19. Nh giúp đ ờ jiù mìng a 我我我我 C u tôi v i ớ ứ

zhè l ǐ y u ǒ dài fū ma 我我我我我我我 đây có bác sĩ không? ở

dǎ diàn huà qiú zhù ǐ

i s 911 giúp tôi v i. q ng 我我 119 我我我我我 Làm n g i t ơ ọ ớ ố ớ

gěi j ng ǐ chá d ǎ diàn huà

q ng ǐ 我我我我我我我我 ơ ọ ả sát giúp tôi. Làm n g i c nh

d ǎ diàn huà jiào jiù hù chē lái ǐ

q ng 我我我我我我我我我我 Làm n g i đi n b o xe c u h đ n. ứ ộ ế ơ ọ ệ ả

mau lên. Kuài jiào yī shēng 我我我我我 G i bác sĩ ọ

jiào rén lái bāng máng ǐ

i giúp. q ng 我我我我我我 Làm n cho ng ơ i t ườ ớ

n ǐ b ǎ jí jiù xiāng ná guò lái 我我我我我我我我我 Anh lam n l y h h p thu c c p c u. ơ ấ ộ ộ ố ấ ứ

w ǒ jiā zháo hu ǒ le 我我我我我我 Nhà tôi cháy r iồ

ệ

ầ

5 hào xiàn de huà 我 yīng gāi zài

w ǒ jiā jìn xi o ǎ tōu le 我我我我我我我 Nhà tôi có tr m.ộ 20睡Đi tàu đi n ng m xi ng zuò ǎ 我我 5 我我我我我我我我 nǎ l ǐ huàn chē ne

我我我我我我 N u tôi mu n đi xe s 5 thì ph i đ i xe

đâu?

ả ổ

ố

ế

ở

ǎ

nán dà mén 我 duō sh o ǎ qián

w ǒ xi ng qù 我我我我我我我我我我我 Tôi mu n đ n nam Đ i Môn thì h t bao nhiêu ti n?

ố ế

ế

ề

ạ

sù dù kuài 我ér qiě fēi cháng

i.

dì tiě bù j n ǐ 我我我我我我我我我我我我 fāng biàn 我我我 Tàu đi n ng m không ch ch y nhanh , mà còn r t ti n l ệ

ấ ệ ợ

ỉ ạ

ầ

wèn qù 63 dà shà de ǐ

i, anh cho h i n u đ n toà nhà 63 thì ph i xu ng xe

đâu?

ỏ ế ế

ả

ố

ở

duì bù q ǐ 我q ng 我我我我我我我 63 我我我 huà yìng gāi zài nǎ er xià chē 我我我我我我我我我我 Xin l ỗ 21.T i siêu th ị

ạ

我我我我我我我我我 láo jià 我tuī chē zài n ǎ 我 Ch đâu v y? i xe đ y ẩ ở ị ơ ậ

我我我我我? zhè gè shì shén me Đây là cái gì?

我我我我我我我 xiàn zài shì dà ji nǎ jià 我 Hi n gi đang bán đ i h giá. ạ ạ ờ ệ

我我我我我我 wǒ jiù m iǎ y nǐ liào 我 Tôi mua đ u ng. ồ ố

我我我我我我我我我 yī zhōu bù m iǎ dōu kě yǐ le 我 M t tu n không mua cũng đ c. ượ ộ ầ

我我我我我我我我我我我 bù m iǎ guāng kàn yě t ngǐ Không mua mà ch xem cũng r t thú v . ị ỉ y uǒ yì sī de 我 ấ

ba 我

我我我我我我我我我我 ji nǎ jià de shí hòu m iǎ di n erǎ Khi gi m giá thì mua m t chút. ộ ả

我我我我我我我我 jiā lǐ de yán yòng wán le 我 Mu i ăn nhà h t r i. ế ồ ố ở

rén hěn duō 我 ǒ

我我我我我我我我 Zhè er z ng shì đây lúc nào cũng đông ng i. ở ườ

không? 我我我我我我 nǐ y uǒ líng qián ma 我 Ch có ti n l ề ẻ ị

c không? 我我我我我我我我我我我 wǒ kě yǐ yòng xìn yòng kǎ jié zhàng ma 我 Tôi thanh toán b ng th tín d ng đ ẻ ượ ụ ằ

我

ǎ ề

我我我我我我 yī gòng duō sh o qián T t c bao nhiêu ti n? ấ ả 22. Đi t c xiắ

Câu th ườ ng dùng c a khách ủ

sòng w ǒ qù jī ch ng ǎ kě y ǐ ma 我我我我我我我我我 Anh ch tôi đ n sân bay đ c không? ượ ở ế

w ǒ dào zhè gè dì zh ǐ

q ng sòng ǐ 我我我我我我我我我 Làm n ch tôi đ n đ a ch này. ở ơ ế ỉ ị

tíng chē 我 w ǒ yào z u ǒ guò qù

Q ngǐ 我我我我我我我我我我 Làm n d ng xe ,tôi mu n qua bên kia. ơ ừ ố

zài zhè tíng yī xià chē xíng ma 我我我我我我我我我 Đ xe c không? đây m t lát đ ộ ượ ỗ ở

yào duō cháng shí jiàn 我我我我我我 M t bao lâu. ấ

ǐ kuài di n ǎ kāi 我w ǒ yào g n ǎ di n ǎ de chē

q ng 我我我我我我我我我我我我 Làm n ch y nhanh lên, tôi ph i đ n k p chuy n xe ch y lúc 8 gi ả ế ơ ế ạ ạ ị . ờ

nín néng àn shí g n ǎ dào ma 我我我我我我我我 Anh có th ch y đ n đúng gi c không? ể ạ ế đ ờ ượ

w ǒ jiù zài zhè er xià chē 我我我我我我我 Tôi xu ng xe đây. ở ố

zhè shì chē fèi 我我我我我 Ti n xe đây ề

Câu th ườ ng dùng c a tài x . ế ủ

wèn nín qù n ǎ er ǐ

q ng 我我我我我我我 Xin l i anh đi đâu. ỗ

nín shàng chē ǐ

q ng 我我我我我 M i anh lên xe. ờ

nín b ǎ chē mén guān h o ǎ ǐ

i. q ng 我我我我我我我我 Anh làm n đóng c a xe l ơ ử ạ

ǎ n ǎ er xià chē

đâu? nín xi ng zài 我我我我我我我我 Anh mu n xu ng xe ố ở ố

c không? đây đ zài zhè tíng chē xíng ma 我我我我我我我 D ng xe ở ừ ượ

c d ng xe i, không đ đây. duì bù q ǐ 我zhè bù kě y ǐ tíng chē 我我我我我我我我我我我 Xin l ở ượ ừ ỗ

bié dān xīn 我 w ǒ néng g n ǎ dào 我我我我我我我我我 Đ ng lo, tôi s đu i k p. ẽ ổ ị ừ

ề ả

dào le 我zhè shì w ǒ gěi nín de qián 我我我我我我我我我我我 Đ n r i. Đây là ti n tôi tr anh ế ồ 23.T i s p báo ạ ạ

ng dùng c a ng i mua ủ ườ ườ

Câu th w ǒ yào zuì xīn de t ǐ yù bào 我我我我我我我我我 Cho tôi t báo th thao m i nh t. ớ ờ ể ấ

n ǐ y u ǒ 我dōng yà rì bào 我 ma 我我我我我我我我我我 Ch có báo Đông Á không? ị

n ǐ y uǒ 我zhōng yāng rì bào 我 ma 我我我我我我我我我我 ng không? Ch có báo Trung ươ ị

m i ǎ yī fèn 我hán guó jīng jì xīn wén 我我我我我我我我我我我我 Bán cho tôi t “Th i báo kinh t Hàn Qu c” ờ ờ ế ố

w ǒ xi ng ǎ dìng yuè zá zhì 我我我我我我我 Tôi mu n đ t t p chí ố ặ ạ

w ǒ xi ng ǎ xù dìng 我我我我我 Tôi mu n đ t ti p ố ặ ế

w ǒ xi ng ǎ q ǔ xiāo dìng yuè 我我我我我我我 Tôi mu n thôi không đ t n a ặ ữ ố

c báo w ǒ jīn tiān shàng w ǔ méi y u ǒ shōu dào bào zh ǐ 我我我我我我我我我我我我 Sáng nay tôi v n ch a nh n đ ư ậ ượ ẫ

ng b đ a đ n mu n w ǒ de bào zh ǐ z ng ǒ shì dào dé chí 我我我我我我我我我我 Báo c a tôi th ộ ườ ị ư ế ủ

bào sòng dé z ng ǒ shì w n ǎ yī xiē 我我我我我我我我我 ng chuy n đ n h i mu n Báo th ộ ế ơ ườ ể

jīn tiān chén bào zhōng de dì sì b n ǎ bù jiàn le 我我我我我我我我我我我我我 Trang 4 trong t báo sáng ngày hôm nay không có. ờ

ng dùng c a ch s p báo ủ ườ ủ ạ

Câu th bào zh ǐ y ǐ jīng mài wán le 我我我我我我我我 Báo đã bán h t c r i ế ả ồ

我zhōng yāng rì bào 我 guò li ng ǎ tiān cái néng lái 我我我我我我我我我我我我我 Ph i 2 ngày n a m i có báo trung ng ữ ươ ớ ả

ạ ừ

zhè gè zá zhì y ǐ jīng tíng kān le 我我我我我我我我我我 T p chí này đã ng ng phát hành r i ồ zhè gè zá zhì m i ǎ dé bù cuò 我我我我我我我我我 T p chí này bán r t ch y ạ ạ ấ

zhè shì xīn lái de zá zhì 我我我我我我我我 Đây là t p chí m i ớ ạ 24. T i c a hàng hoa. ạ ử

ng dùng c a ng i mua hoa ườ ủ ườ

Câu th

gěi w ǒ yī d ǎ méi guī ǐ

q ng 我我我我我我我我 Cho tôi 12 bông h ngồ

gěi w ǒ 99 du ǒ méi guī ǐ

q ng 我我我 99 我我我 Cho tôi 99 bông h ng.ồ

20 du ǒ méi guī dài bi o ǎ shén me yì sī 20 我我我我我我我我我我 20 bông h ng th hi n ý nghĩa gì? ể ệ ồ

gěi w ǒ yī zhī zhuāng shì huā ǐ

q ng 我我我我我我我我我 Cho tôi m t cành hoa trang trí ộ

w ǒ xi ng ǎ gěi w ǒ qī zi m i ǎ xiē huā 我我我我我我我我我我 Tôi mu n mua ít hoa t ng v . ợ ố ặ

w ǒ xi ng ǎ gěi w ǒ n ǚ péng y u ǒ m i ǎ xiē huā 我我我我我我我我我我我 Tôi mu n mua ít hoa t ng b n gái. ố ặ ạ

yī zhī duō sh o ǎ qián 我我我我我我 Bao nhiêu ti n m t cành? ộ ề

guò shēng rì sòng shén me zuì h o ǎ 我我我我我我我我我 Đi sinh nh t thì nên t ng hoa gì? ậ ặ

sòng shén me huā gěi fù m ǔ h o ǎ ne 我我我我我我我我我我 Th nên t ng hoa gì cho b m ? ố ẹ ế ặ

qù tàn bìng rén sòng shén me huā h o ǎ 我我我我我我我我我我 Đi thăm ng i m nên t ng hoa gì? ặ ườ ố

hoa gì? n ǐ men zhèi y u ǒ shén me yàng de huā píng 我我我我我我我我我我我 Ch có nh ng ki u l ể ọ ữ ị

đây có d ch v chuy n hoa t n nhà hay không? n ǐ men sòng huā shàng mén ma 我我我我我我我我 ị Ở ụ ể ậ

n ǐ men kě y ǐ b ǎ zhè xiān huā sòng dào yī yuàn ma 我我我我我我我我我我我我我我 Ch có th chuy n bó hoa này đ n b nh vi n đ c không? ệ ượ ệ ế ể ể ị

sòng huā xū yào duō sh o ǎ qián 我我我我我我我我 Chuy n hoa h t bao nhiêu ti n? ế ề ể

n ǎ xiē huā shì gāng dào de 我我我我我我我我 Nh ng lo i hoa nào là hàng m i? ữ ớ ạ

ng dùng c a ng i bán hoa ủ ườ ườ

Câu th n ǐ yào shén me yàng de xiān huā 我我我我我我我我我 Ch thích hoa nh th nào? ư ế ị

n ǐ d ǎ suàn sòng gěi shuí a 我我我我我我我我 Ch đ nh t ng cho ai v y ậ ặ ị ị

nín yào m i ǎ j ǐ du ǒ 我我我我我我 Ch mu n mua m y bông? ấ ố ị

xū yào bāo zhuāng ma 我我我我我我 Có ph i gói không? ả

zuì jìn liú xíng c i ǎ sè huā 我我我我我我我我 D o này ph bi n hoa màu. ổ ế ạ

nín yào shén me yán sè de 我我我我我我我我 Ch thích hoa màu gì? ị

xū yào b ǎ huā sòng qù ma 我我我我我我我我 Ch có c n chuy n hoa đi không? ể ầ ị

shì bù shì yào w ǒ b ǎ xiān huā zhí jiē 我我我我我我我我我我 sòng dào bīn gu nǎ 我我我我我 Có c n tôi chuy n hoa t ể ầ i khách s n không? ạ ớ

xū yào xiě k ǎ piàn ma 我我我我我我我 Có c n vi t thi p hay không? ệ ế ầ

ế ệ ố t gì trên t m thi p. ấ

ng dùng c a hành khách. ườ ủ

t tôi ph i xu ng xe c không? đâu đ nín xi ng ǎ zài k ǎ piàn shàng xiě xiē shén me huà 我我我我我我我我我我我我 Ch mu n vi ị 25我Đi xe buýt Câu th n ǐ néng gào sù w ǒ zài n ǎ er xià chē ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Anh cho bi ả ượ ế ở ố

zhè chē qù hu ǒ chē zhàn ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xe này có ch y đ n ga không? ạ ế

zhè chē qù dòng wù yuán ma 睡睡睡睡睡睡睡睡 Xe này có chày đ n v n bách thú không? ế ườ

w ǒ chéng zhè chē qù hu ǒ chē zhàn duì ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 c ga ph i không? Tôi đi xe này cũng đ n đ ả ế ượ

zhè chē jīng guò sh u ǒ ěr dà gōng yuán ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xe này có ch y qua công viên Seoul không? ạ

q ng ǐ wèn dào dōng dà mén hái y u ǒ j ǐ zhàn

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i còn m y tr m n a thì đ n Đ i Môn.? ạ ữ ế ấ ạ ỏ

qù dōng dà mén shì zài zhè xià chē ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Đ n đông Đ i Môn xu ng đây ph i không? ả ế ạ ở ố

w ǒ xīn xū huàn chē ma 睡睡睡睡睡睡睡 Tôi có ph i đ i xe không? ả ổ

đâu? 5 lù chē tíng zài n ǎ er 5 睡睡睡睡睡睡睡 Xe tuy n s 5 d ng ế ố ừ ở

wèn nín zhī dào zuì jìn de gōng ǐ

t b n xe buýt g n nh t đâu không? q ng 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 jiāo qì chē zhàn zài n ǎ er ma 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xin h i anh có bi ỏ ế ế ấ ở ầ

qù měi shù gu n ǎ shì bù shì zài zhè chéng chē 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Đ n vi n m thu t đi xe này ph i không? ậ ế ệ ả ỹ

Câu th ng dùng c a ng i bán vé. ườ ủ ườ

nín m i ǎ piào le ma 睡睡睡睡睡睡 Anh đã mua vé ch a?ư

nín hái méi m i ǎ piào ba 睡睡睡睡睡睡睡 Anh v n ch a mua vé a? ư ẫ

zhàn jiù dào le

zài chéng li ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 Còn 2 tr m n a là t i. ữ ạ ớ

n ǐ bù yào zhu n ǎ chē 睡睡睡睡睡 Anh không c n đ i xe. ầ ổ

nín zuò cuò chē le 睡睡睡睡睡 26. T i hi u s a giày

ệ ử

ạ

w ǒ yào cā yī xià pí xié 我我我我我我我 Đánh cho tôi đôi giày

zhè xié yào cā yī xià 我我我我我我我 Đôi giày này ph i đánh l i. ả ạ

b ǎ zhè gè yě cā shì yī xià ǐ

q ng 我我我我我我我我我 Làm n đánh luôn c đôi này . ơ ả

yào j ǐ gēn xīn xié dài 我我我我我我 Cho vài s i dây giày m i. ợ ớ

w ǒ yào b ǎ zhè zh ǐ xié huàn de 我我我我我我我我 Tôi mu n thay đ cho đôi giày này. ố ế

w ǒ yào b ǎ xié tóu fàng kuān 我我我我我我我 Tôi mu n n i r ng mũi giày. ố ớ ộ

w ǒ yào yī kuài xīn de nèi diàn 我我我我我我我我 Tôi mu n thay mi ng lót m i. ớ ố ế

w ǒ xi ng ǎ huàn xīn xié gēn 我我我我我我我 Tôi mu n thay gót giày m i. ớ ố

huàn gè xīn xié gēn zěn me yàng 我我我我我我我我我我 Thay cho tôi gót giày m i đ c không? ớ ượ

huán zhè xiē xié dĭ yào duō sh o ǎ qián 我

ề ế

我我我我我我我我我我 Thay nh ng gót giày này h t bao nhiêu ti n. ữ 27. T i hi u c t may ệ ắ

ạ

Khách hàng h iỏ nín zhè er kě y ǐ g i ǎ kù yāo ma 我我我我我我我我我我 đây có s a c p qu n không? ử ạ Ở ầ

xiū zhè tiáo kù zi dĕi huā duō sh o ǎ qián 我我我我我我我我我我我我 S a cái qu n này h t bao nhiêu ti n? ế ử ề ầ

nín zhè er g i ǎ fú zhuāng ma 我我我我我我我我 ử đây có s a qu n áo không? ầ Ở

c không? nín zhè kě y ǐ xiū b ǔ pí gé liè féng ma 我我我我我我我我我我我我 Ch vá v t da r n này đ ế ượ ạ ị

y u ǒ n ǎ xiē liào zi kě gōng w ǒ xu n ǎ zé 我我我我我我我我我我我 Ch có nh ng ch t li u gì đ tôi ch n? ấ ệ ữ ọ ể ị

nín zhè néng pèi zhè zh ng ǒ yán sè ma 我我我我我我我我我我 Ch có ph i màu này đ c không? ượ ố ị

Khách yêu c uầ má fán n ǐ b ǎ zhè yī fù fèng zhĕ biān 我我我我我我我我我我我 Ch làm n may n p cho chi c áo này. ơ ế ẹ ị

má fán n ǐ b ǎ zhè gè b i ǎ suō du n ǎ gōng fēn 我我我我我我我我我我我我 Ch làm n cho cái này ng n đi m t phân. ộ ơ ắ ị

má fán n ǐ b ǎ zhĕ biān nòng cháng yī di n ǎ

我我我我我我我我我我我 Ch làm n cho n p dài h n. ẹ ơ ơ ị

i c a n p dài h n m t chút. má fán n ǐ b ǎ zhĕ ji o ǎ cháng yī di n ǎ 我我我我我我我我我我 Ch làm n cho ph n d ơ ầ ướ ủ ẹ ộ ơ ị

má fán n ǐ b ǎ zhè yāo wéi d ǎ j ǐ gè zhĕ 我我我我我我我我我我我我 ế vài li cho vòng eo này. t Ch làm n chi ơ ị

yāo wéi xū g i ǎ xi o ǎ gōng fēn 我我我我我我我我 Vòng eo ph i cho nh đi 1 phân. ả ỏ

yāo wéi xū fàng kuān yī di n ǎ 我我我我我我我我 Vòng eo ph i cho r ng h n m t chút. ả ơ ộ ộ

wài tào de xiù zi tài du n ǎ le 我我我我我我我我我 Tay áo khoác ng n quá. ắ

li ng ǎ gè yī xiù tài du n ǎ le 我我我我我我我我 Hai tay áo ng n quá. ắ

xiù zi tài cháng le 我我我我我我 Tay áo dài quá 28. Du h cọ

Làm VISA w ǒ yào qù hán guó liú xué 我我我我我我我 Tôi s p đi du h c Hàn Qu c. ọ ở ố ắ

gì? bàn l ǐ qiān zhèng xū yào shén me cái liào 我我我我我我我我我我我 Làm visa c n nh ng gi y t ữ ầ ấ ờ

qiān zhèng nán ma ǐ

shēn q ng 我我我我我我我

Xin c p visa có khó không? ấ

sh u ǒ xù fù zá ma 我我我我我我 Th t c có ph c t p không? ủ ụ ứ ạ

qiān zhèng j ǐ tiān néng chū lái 我我我我我我我我 M y ngày thì làm xong visa? ấ

shén me shí hòu lái q ǔ 我我我我我我我 Bao gi đ n l y? ờ ế ấ

xū yào běn rén lái ma 我我我我我我我 Có c n đích than ng i làm đ n không? ườ ế ầ

bié rén tì w ǒ lái bù xíng ma 我我我我我我我我我 Ng i khác đ n h tôi không đ c à? ế ộ ượ ườ

ấ ể ậ ả

chū shì hù zhào ǐ

Ki m tra xu t nh p c nh. q ng 我我我我我我 Đ ngh xu t trình h chi u. ị ấ ộ ế ề

ǐ shū yě gěi w ǒ

rù jìng shēn q ng 我我我我我我我我我 Đ a cho tôi c đ n xin nh p c nh. ậ ả ả ơ ư

dì yī cì lái hán guó ma 我我我我我我我我 Đây là l n đ u tiên đ n Hàn Qu c à? ố ế ầ ầ

zhè jiàn xíng l ǐ de d ǎ kāi 我我我我我我我我 Tíu hành lý này ph i m ra. ả ở

bāo l ǐ biān y u ǒ shén me dōng xī 我我我我我我我我我 Trong túi có nh ng gì? ữ

shì de 我 dì yī cì 我我我我我我我 Vâng, là l n đ u tiên. ầ ầ

bù 我bù shì dì yī cì 我我我我我我我我 Không, không ph i là l n đ u. ả ầ ầ

y u ǒ yì fù hé rì yòng p n ǐ 我我我我我我我我 Có qu n áo và đ dùng hàng ngày. ồ ầ

w ǒ yù dìng tíng liú yī gè xīng qī 我我我我我我我我我 Tôi đ nh i m t tu n. l ị ở ạ ộ ầ

w ǒ lái zhè l ǐ chū chāi 我我我我我我我 Tôi đi công tác.

ǚ xíng tuán lái de

w ǒ shì gēn l 我我我我我我我我我 Tôi đi theo đoàn du l chị

c. ị

ề ướ ị

ỉ ầ

i thân. ườ ị hé jiā rén yī q ǐ qù lǚ yóu ố

w ǒ yù dìng 8yuè d ǐ huí guó 我我我 8 我我我我 Tôi đ nh cu i tháng 8 thì v n ố 29. Chu n b tr c khi đi du l ch. ị ướ ẩ 睡睡睡睡睡睡睡睡 zhè cì xiū jià qù nǎ l ǐ Kỳ ngh phép l n này anh đi đâu? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 Xi ng ǎ Tôi mu n đi du l ch cùng ng 睡睡睡? qù n ǎ l ǐ Anh đi đâu? 睡睡睡睡睡睡睡睡 d ǎ suàn qù guó wài l ǚ xíng

c ngoài. ị n ị ở ướ

ộ ố ế

ế ồ

c đi. ọ ư ượ

ắ

ế ắ ị

c m i B c Kinh thôi. ỗ ắ ế ỉ

ế ắ ố ơ

ề ế ấ ơ ố

Tôi đ nh đi du l ch 睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ngǎ yào qù tang zhōng guó Tôi mu n sang Trung Qu c m t chuy n. ố 睡睡睡睡睡睡睡 n ǐ méi y u ǒ qù guò ma Anh ch a đ n đó à? ư ế 睡睡睡睡睡 w ǒ qù guò le Tôi đ n r i. 睡睡睡睡睡睡睡 hái zi men méi y u ǒ qù guò B n tr v n ch a đ ẻ ẫ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 kě néng qù gè liù tiān w ǔ yè ba Ch c là đi 6 ngày 5 đêm thôi. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 d ǎ suàn qù běi jīng hé xī ān Tôi đ nh đ n B c Kinh và Tây An. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 sì tiān sān yè de huà 睡jiù zhǐ néng qù běi jīng le N u đi 4 ngày 3 đêm thì ch đi đ ượ 睡睡睡睡睡睡 shí jiàn bù gòu ba Không đ th i gian à? ủ ờ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 xi ngǎ b ǎ běi jīng kàn wán dōu bǐ jiào nán Mu n đi tham quan h t B c Kinh thì h i khó. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zhōng guó yào kàn de dì fāng duō le Trung Qu c có r t nhi u n i nên đ n thăm quan. 睡睡睡睡睡

xī zàng kàn kàn ǎ

ố ạ

sh oǎ lín sì kàn kàn ǎ

ố ế ế

ǎ jì zhōu d o ǎ kàn kàn

ả ế ế

ǎ yī q ǐ qù

ự ị ợ ồ

ề ơ ữ ỉ

ǚ xíng le

ồ ị

ố

ớ ấ ả

ấ ả ư ẻ ề

tián xiě chū jìng kǎ

ấ ả ị ề ẻ

dào nà biān qù xiě ba

t.ế

jiù shì dà ma Vì nó r ng mà! ộ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yě xi ng qù Tôi cũng mu n đ n thăm Tây T ng. ế 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yě xi ng qù Tôi cũng mu n đ n thăm Thi u Lâm T . ự 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng qù Tôi mu n đ n thăm đ o T Châu. ố 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 jì huà fū qī li Hai v ch ng d đ nh đi cùng. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 huí lái hòu zài xiū xī yī xià Khi v còn ngh ng i n a. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ qù nián qù ōu zhōu l Năm ngoái tôi đi du l ch châu Âu r i. 睡睡睡睡睡睡 míng nián qù w ǒ xi ng ǎ Tôi mu n đ sang năm m i đi. ể 30. Làm th t c xu t c nh ủ ụ 睡睡睡睡睡睡睡 n ǐ méi tián xiě chū jìng k ǎ Anh ch a đi n vào th xu t c nh. 睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Đ ngh đi n th xu t c nh. ề 睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Hãy sang bên kia vi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

i ch ng minh th ng ố ứ ả ộ ạ i ngo i qu c. ạ

ộ ầ ồ

ẫ ấ ề

ặ

zhè gè yuè èr shí hào qù jì zhōu d o ǎ 睡

c không? ố ặ ế ế ả ượ

ng h t ch r i. ỗ ồ ườ ế

ỉ

ờ ? ế ấ

di n ǎ de piào

sáng và 2, 3 gi chi u. ề ờ ờ

bì xū jiāo huí wài guó rén shēn fèn zhèng Ph i n p l ư ườ 睡睡睡睡睡 xù qiān guò ma Visa đã ra h n ch a? ạ 睡睡睡睡睡 xù qiān yī cì Visa ra h n m t l n r i. ạ 睡睡睡睡睡 hái shèng h o ǎ duō tiān V n còn r t nhi u ngày. 31. Đ t vé máy bay 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng zài ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡 kě y ǐ yù dìng jī piào ma Tôi mu n đ t vé máy bay đ n đ o T Châu vào ngày 20 tháng này có đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shì tóu děng cāng 睡hái shì jīng jì cāng Là khoang VIP hay khoang kinh t ?ế 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 p ǔ tōng cāng y ǐ jīng méi y u ǒ zuò wèi le Khoang th 睡睡睡睡睡睡睡 zh ǐ y u ǒ tóu děng cāng le Ch còn khoang VIP thôi. 睡睡睡睡睡睡睡 dōu y u ǒ j ǐ di n ǎ de piào Th có vé bay vào lúc m y gi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 y u ǒ shàng w ǔ shí di n ǎ hé xià w ǔ li ng ǎ Có vé bay vào lúc 10 gi 睡睡睡睡睡睡 nín xi ng dìng ǎ j ǐ zhāng

ố ặ ấ

zhāng li ng ǎ

ặ ế di n ǎ de ba chi u. ề

ǎ ǎ piào

t hay vé kh h i. ặ ứ ồ ộ ượ

ǎ w ngǎ f n ǎ jī piào

ế

ặ

gěi w ǒ yī zhāng jīn yān xí de

khu v c c m hút thu c ố ự ấ ở ộ

ồ ạ ờ ố

i, vé anh c n đã đ t h t r i. ầ ỗ

ngay không ? ấ

Anh mu n đ t m y vé. 睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng dìng ǎ Cho tôi đ t hai vé. ặ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nà jiù dìng xià w ǔ li ng ǎ Th cho tôi đ t vé bay vào lúc 2 gi ờ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 yào dān chéng de hái shì w ng f n Anh đ t vé m t l 睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng m i ǎ Cho tôi vé kh h i. ứ ồ 睡睡睡睡睡睡 j ǐ hào huí lái ne Đ n ngày bao nhiêu thì v ề ? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 jiù dìng èr shí sān hào de ba Cho tôi đ t vé ngày 23 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ngǐ Cho tôi m t vé 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 bài tuō nín gěi wǒ yī gè kào chuāng de zuò wèi Nh anh b trí cho tôi m t ch ng i c nh c a s . ử ổ ỗ ộ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 duì bù q ǐ 睡nín yào de piào y ǐ jīng dìng wán le Xin l ặ ế ồ 睡睡睡睡睡睡睡 nín xiàn zài qǔ piào ma Anh có l y vé 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín chéng nǎ jiā tíng háng kōng gōng sī de

ủ

ổ ề

ổ

ổ ượ

ồ ả ơ

yī zhāng

. ộ ờ ấ

ạ

c không? ượ ủ ẻ

chū shì nín de dēng jī k ǎ ẻ ấ ị

c không? gěi w ǒ kàn yī xià nín de jī piào ma ượ ủ

b ǎ jī piào hé hù zhào zh n ǔ bèi h o ǎ

ị ẵ ế ẩ ộ ị

jiàn xíng l ǐ

Anh đi máy bay c a hãng hàng không nào? 32. Đ i ti n 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ngǎ b ǎ měi yuán huàn chéng hán yuán Cho tôi đ i ti n USD sang ti n Won. ề 睡睡 1000 睡睡睡睡 jiù huàn 1000 měi yuán de Cho đ i 1000 USD. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 jīn tiān yī měi yuán duì huàn duō sh o ǎ hán yuán Hôm nay 1 USD đ i đ c bao nhiêu Won? 睡睡睡睡睡睡 méi cuò 睡xiè xiè Đúng r i. C m n ! 睡睡睡睡睡睡睡睡 bù duì 睡sh o le ǎ Không đúng, thi u m t m t t ế 33. T i sân bay 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ kě y ǐ kàn yī xià nín de dēng jī pái ma Cho tôi xem th lên máy bay c a anh đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Đ ngh anh xu t trình th lên máy bay. ề 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Cho tôi xem vé máy bay c a anh đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Đ ngh chu n b s n vé máy bay và h chi u. ề 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín kě y ǐ suí shēn xié dài li ng ǎ Anh có th mang theo hai túi hành lý. ể

ẻ ủ

c mang túi nh này lên máy bay không? ỏ ượ

ả ử

ầ ủ ả ử

ế

ỗ

gěi w ǒ ná di n ǎ hē de lái ǐ

i, làm n mang cho tôi ít đ u ng. ồ ố ỗ ơ

ố ơ

睡睡睡睡睡睡 gěi nín dēng jī pái Th lên máy bay c a anh đây. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zhè gè xi o ǎ bāo kě y ǐ dài shàng fēi jī ma Có đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín zhè jiàn xíng l ǐ bì xū tuō yùn Túi hành lý này c a anh c n ph i g i. ầ ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín lìng yī jiàn xíng l ǐ bì xū tuō yùn Túi hành lý kia c a anh c n ph i g i. 睡睡睡睡睡睡睡 zhù nín l ǚ tú yú kuài Chúc anh m t chuy n đi vui v . ẻ ộ 34. Trên máy bay 睡睡 12 F 睡睡 nín shì 12 F zuò Ch ng i c a anh là 12F ồ ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 duì bù q ǐ 睡q ng Xin l 睡睡睡睡睡 nín hē shén me Anh u ng gì ố 睡睡睡睡睡睡睡 chī di n ǎ gān gu ǒ h o ǎ ma Ăn ít qu khô nhé. ả 睡睡睡睡睡睡睡 jīn w n ǎ nín yòng cān ma T i nay anh có ăn c m không? 睡睡睡睡睡睡睡睡

ộ

jī ròu hái shì niú ròu

ị

ố ố

c cam nhé. ướ gěi w ǒ lái bēi chéng zhī ba ơ

gěi w ǒ ná xiē zá zhì ba ạ ơ

ǎ ǐ

c không? ậ ả ượ ủ ơ

đâu đ n? ừ

Trung Qu c ố ế ừ

l ẽ ở ạ

jīn tiān nín chī w ǔ fàn ma Hôm nay anh có ăn c m tr a không? ơ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ gěi nín yī fèn kuài cān h o ǎ ma Tôi mang cho anh m t su t đ ăn nhanh nhé. ấ ồ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín xi ng chī ǎ Anh thích ăn th t gà hay th t bò. ị 睡睡睡睡睡睡睡睡 hē kā fēi hái shì hē chá Anh u ng cà phê hay u ng trà. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Làm n cho tôi ly n 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Làm n mang cho tôi ít t p chí nhé. 35. Làm th t c nh p c nh ậ ả ủ ụ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ kě y ǐ kàn kàn nín de rù jìng shēn q ng bi oma Cho tôi xem đ n xin nh p c nh c a anh đ 睡睡睡睡睡睡 nín cóng n ǎ er lái Anh t ế 睡睡睡睡睡睡 w ǒ lái zì zhōng guó Tôi đ n t 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín yào zài hán guó dài duō ji i Hàn Qu c bao lâu? Anh s ố 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 gè xīng qī zu ǒ yòu w ǒ jiāng dài li ng ǎ i kho ng 2 tu n Tôi s ầ l ẽ ở ạ ả

ế ố ể

ǚ yóu qiān zhèng 睡 w ǒ zh ǐ shì guān guāng l ǚ yóu

ị ị ể ỉ ế

? c không ượ b ǎ nín de xiāng zi d ǎ kāi h o ǎ ma ở

ồ ỉ

? ầ

ả

ǔ hé yī tiáo xiāng yān

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín lái hán guó de mù dì shì shén me Anh đ n Hàn Qu c đ làm gì? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ chí l Tôi có visa du l ch. Tôi ch đ n đ tham quan và du l ch thôi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Anh m va li ra đ 睡睡睡睡睡睡睡 zh ǐ y u ǒ rì cháng yòng p n ǐ Ch có đ dùng hàng ngày 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín y u ǒ shén me yào shēn bào ma Anh có gì c n khai báo không 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ méi y u ǒ shén me shēn bào de Tôi không có gì ph i khai báo. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ dài le li ng ǎ Tôi có mang 2 chai r ượ píng zhōng guó ji u Trung Qu c và m t tút thu c lá. ố ố ộ

ộ

ư ế ạ ứ ế ố

36. H i đ ng ỏ ườ 睡睡睡睡….. d ǎ rao yī xià Làm nơ 睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng ǎ wèn nín yī xià Anh cho tôi h i m t chút ỏ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 qù zhōng guó dà sh ǐ gu n ǎ zěn me z u ǒ le Đ n đ i s quán Trung Qu c đi nh th nào? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

ế ư ế

wèn gāi zěn me z u ǒ

ậ ầ ệ ǐ ả ư ế

ườ ng h m. ầ xiān guò dì xià tōng dào c tiên ph i đi qua đ ả

ấ

ộ ấ ế

ế ấ ộ

ả ộ

qián z u ǒ néng dào ma

c không? ế ượ ứ

ng này, nó n m bên tay trái. ằ ở ườ ứ

ng này ph i không? ả ư ệ ườ ế

qù sh u ǒ ěr hu ǒ chē zhàn zěn me z u ǒ ne 睡 Đ n ga Seoul đi nh th nào? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng ǎ zuò dì tiě 睡 q ng Tôi đ nh đi tàu đi n ng m, v y ph i đi nh th nào? ị 睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Tr ướ 睡睡睡睡睡睡睡睡 yào huā duō cháng shí jiàn ne Đi m t bao lâu? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 z u ǒ zhe qù de huà xū yào duō cháng shí jiàn N u đi b thì m t bao lâu? 睡睡睡睡睡睡 20 睡睡睡 z u ǒ zhe de huà xū yào 20 fēn zhōng N u đi b thì m t 20 phút. 睡睡睡睡睡睡睡睡 yào z u ǒ shàng yī duàn shí jiàn Ph i đi thêm m t lúc n a. ữ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zhí zhe w ng ǎ C đi th ng có đ n đ ẳ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shùn zhe zhe tiáo lù zhí zhe z u ǒ jiù 睡睡睡睡睡睡 zài lù de zu ǒ biān C đi theo đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 qù guó huì tú shū guǎn de huà 睡zhè 睡睡睡睡睡 tiáo lù duì ma Đ n th vi n Qu c h i đi đ ố ộ

hòu z u ǒ guò yī

c nhà qu c h i. c l i h t ph này, nó n m ố ộ ố tr ằ ở ướ ượ ạ ế

nín qù

ớ ế

ượ ẽ ơ ồ

cóng zhè l ǐ chū fā 睡zuò

đây thì đi xe gì là nhanh nh t. ừ ấ ố

i, tôi cũng không bi t. ỗ

chá wèn n ǎ biān de jiāo tōng j ng ǐ

ỏ ồ ả

ệ ấ

睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín z u ǒ guò le 睡w ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 tiáo jiē 睡 jiù zài guó huì de qián miàn Anh đi quá r i. Anh đi ng ồ 睡睡睡睡睡 w ǒ l ng ǐ Tôi s đ a anh đi. ẽ ư 睡 23 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zuò 23lù gōng jiāo chē jiù kě yǐ le Anh đi xe buýt tuy n 23 là t i. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín néng gěi w ǒ huà zhāng dì tú ma Anh v s đ giúp tôi đ c không? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng ǎ 睡睡睡睡睡睡睡 shén me chē zuì kuài ne Tôi mu n đi t 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 duì bù q ǐ 睡 w ǒ yě bù qīng ch ǔ Xin l ế 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Anh h i đ ng chí c nh sát giao thông kia kìa. 睡睡睡睡睡睡睡 dì tiě shì zuì kuài de Đi tàu đi n ng m là nhanh nh t. ầ 睡睡睡睡睡睡睡睡? bì xū huàn chéng gōng jiāo chē ma Có ph i đ i xe buýt không? 睡睡睡睡睡 fèi yòng guì ma Chi phí có đ t không? ắ

ả ổ

ng thì anh đi t c xi y. ấ ắ ế ế ườ

dà shēng yī di n ǎ

ộ ơ

ộ ơ ậ

t ch Hán ra đây. ữ

c vé tàu không? ướ

ǎ dào f ǔ shān de hu ǒ chē piào

ế

i không ? ưỡ ạ

ấ

睡睡睡睡睡睡睡睡睡 bù qīng ch ǔ lù de huà 睡 jiù chéng 睡睡睡睡睡睡 chū zū chē qù ba N u không bi t rõ đ 睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Anh làm n nói to m t chút. 睡睡睡睡睡 màn màn ji ng ǎ q ng ǐ Anh làm n nói ch m m t chút. 睡睡睡睡睡睡 w ǒ tīng bù qīng ch ǔ Tôi không nghe rõ. 睡睡睡睡睡睡睡睡 zài zhè l ǐ xiě hàn zì q ng ǐ Làm n vi ế ơ 37. Đi tàu 睡睡睡睡睡睡睡 yù shòu hu ǒ chē piào ma Có bán tr 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ xi ng m i ǎ Tôi mu n mua vé tàu đ n Busan. ố 睡睡睡睡睡睡睡睡 y u ǒ qī di n ǎ bàn de piào ma Có vé tàu ch y lúc 7 r 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zuò hu ǒ chē xū yào duō cháng shí jiàn ne Đi tàu m t bao nhiêu lâu? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 hu ǒ chē nèi kě y ǐ xī yān ma c hút thu c không? Trên tàu có đ ố ượ

c không? i, anh đ túi sách lên giá hành lý giúp tôi đ ể ượ

ố ộ ế

ố ấ

tiān

ề ộ

ư ế ố

ố

ạ ạ

ổ ố

睡睡睡睡睡睡睡睡睡 duì bù q ǐ 睡 nín kě y ǐ bāng w ǒ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 b ǎ shū bāo fàng dào xíng l ǐ jià shàng ma Xin l ỗ 39. Thuê xe 睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yào zū liàng xi o ǎ jiào chē Tôi mu n thuê m t chi c xe con. 睡睡睡睡睡 yào zū j ǐ tiān Anh mu n thuê m y ngày? 睡睡睡睡睡 yào yòng li ng ǎ Tôi thuê 2 ngày. 睡睡睡睡睡睡 yī tiān duō sh o ǎ qián M t ngày bao nhiêu ti n? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín yào zū shén me yàng de chē zi Anh mu n thuê xe nh th nào? 睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yào zū zhōng xíng qì chē Tôi mu n thuê xe lo i v a. ạ ừ 睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ hái xū yào gè sī jī Tôi thuê luôn tài x .ế 40. T i tr m xăng. 睡睡睡睡睡睡睡 Anh mu n đ bao nhiêu xăng? 睡睡睡睡睡 yào jiā m n ǎ ma Có c n đ đ y không? ổ ầ ầ

ổ ầ b ǎ yóu xiāng guàn m n ǎ ơ

ồ ủ

ủ ế ồ

b n đ giao thông đ ồ ườ ng b . ộ ầ ờ ả

ả ễ đây các anh có cung c p mi n phí b n đ giao ấ ồ

ụ ằ

ả ằ ị ề ụ ặ ơ

ji n ǎ chá yī xià ǐ

ủ ể ơ ị

c không? ơ ượ ể ộ

ả ộ ề ể ấ ộ ơ

c không? ượ ể ố ơ

睡睡睡睡睡睡睡 q ng ǐ Làm n đ đ y thùng xăng. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ de chē méi y u ǒ qì yóu le Xe c a tôi h t xăng r i. ế 睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ de yóu y ǐ yòng guāng le Xăng xe c a tôi dùng h t r i. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yào yòng zhāng dào lù jiāo tōng tú Tôi c n t 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín zhè er mi n ǎ fèi tí gōng dào lù jiāo tōng tú ma Ở 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 fù xiàn jīn hái shì yòng xìn yòng k ǎ jiē suàn Tr b ng ti n m t hay b ng th tín d ng ẻ 41. D ch v xe h i. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ de lún tāi biě le 睡q ng Bánh xe c a tôi x p r i, làm n ki m tra xem b làm sao. ẹ ồ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín néng ji n ǎ chá yī xià fā dòng jī ma Anh ki m tra qua đ ng c đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín néng kàn yī xià fā dòng jī shì f u ǒ 睡睡睡睡睡 y u ǒ máo bìng ma Anh ki m tra h xem có ph i đ ng c có v n đ không? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín néng bāng w ǒ ji n ǎ chá yī xià lún tāi ma Anh làm n ki m tra l p xe giúp tôi đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

c không? ể ượ ế ị ả

c không? ắ ể ượ

i xe ỉ ạ

ng. ộ ế ườ

ộ ơ ị ỏ

ắ ầ ạ

c. ở ộ ượ ủ

c. ạ ượ ủ

ị ỏ ắ

c không? ở ộ ể ấ ủ ủ ể ắ ượ

nín néng ji n ǎ chá yī xià ji n ǎ zhèn qì ma Anh ki m tra qua thi t b gi m rung đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín néng ji n ǎ chá yī xià diàn píng ma Anh ki m tra qua bình c quy đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ yào tiáo shì yī xià qì chē Tôi mu n ch nh l ố 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 fā dòng jī de shēng yīn bù zhèng cháng Ti ng đ ng c không bình th ơ 睡睡睡睡睡睡睡睡 fā dòng jī chū le gù zhàng Đ ng c b h ng. 睡睡睡睡睡睡睡 50 睡睡睡 chē sù guò le měi xi o ǎ shí 50 gōng l ǐ 睡睡睡睡睡睡睡睡 chē shēn jiù kāi sh ǐ fā d u ǒ Xe ch y quá 50km/h, thì thân xe b t đ u rung. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ de chē fā dòng bù q ǐ lái le Xe c a tôi không kh i đ ng đ 睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ de chē pāo máo le Xe c a tôi không ch y đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ chē shàng de diàn píng huài le Bình c quy trên xe c a tôi b h ng. ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡 néng bù néng yòng n ǐ chē shàng de 睡睡睡睡睡睡睡睡 diàn píng q ǐ dòng w ǒ de chē Anh có th l y bình c quy trên xe c a anh đ kh i đ ng xa c a tôi đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

c không? ể ể ủ ượ

c không? ử ượ

ầ ử

ộ ố ả ơ ủ

ố ả ể

c không? ể ượ ể

ị ẹ ủ ố

ố

ư ủ

t b gi m rung trên xe c a anh b h ng. ế ị ả ị ỏ ủ

ủ ự ủ ả ỉ

w ǒ lái ji n ǎ chá yī xià nín de lún tāi h o ǎ ma Đ tôi ki m tra l p xe c a anh đ ố 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 cā shì yī xià chē chuāng h oǎ ma Anh lau qua c a xe đ 睡睡睡睡睡睡 yào bù yào x ǐ chē Có c n r a xe không? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín shì f u ǒ yào w ǒ ji n ǎ chá yī xià fā dòng jī Có ph i anh mu n tôi ki m tra đ ng c c a anh? ể 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 yào w ǒ ji n ǎ chá yī xià chē yóu shì ma Anh mu n tôi ki m tra xăng xe ph i không? 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ lái ji n ǎ chá yī xià chē yóu h o ǎ ma Đ tôi ki m tra xăng xe đ 睡睡睡睡睡睡睡 nín de chē tāi biě le L p xe c a anh b x p. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 chē zu ǒ biān de hòu lún tāi biě le L p xe sau bên trai b x p ị ẹ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín de chē h o ǎ xiàng gāi jiā yóu le Hình nh xe c a anh ph i đ xăng. ả ổ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín chē shàng de ji n ǎ zhèn qì huài le Thi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 nín de chē de què gāi tiáo shì yī xià chē zi le i. Q a th c xe c a anh ph i ch nh l ạ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡

đâu. ế ặ ở t rõ nó b tr c tr c ị ụ

ấ ấ ề

chē kāi lái

ể

ng.

ộ ố

ố

ộ ố ơ ị

ủ ơ ơ ơ ố

ph i dùng xe kéo t ẽ ả ớ

cách đó 1km. ở

t. g n c u v ở ầ ầ ượ

w ǒ shuō bù qīng ch ǔ n ǎ l ǐ chū le wèn tí Tôi cũng không bi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 kàn lái wèn tí zhēn bù h o ǎ sh o ǎ Xem ra có r t nhi u v n đ . ề 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ dào nà biān b ǎ qiān y n ǐ Đ tôi sang bên kia m máy kéo. ở 42. G p s c trên đ ườ ặ ự ố 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 wǒ de yī gè chē tāi biē le M t l p xe c a tôi b x p. ị ẹ ủ 睡睡睡睡睡睡睡 wǒ de chē tāi pù le L p xe c a tôi b n . ị ổ ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 yǒu yī gè lún tāi yǒu diǎn lòu qì Có m t l p xe b xì h i. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 qǐng gěi wǒ de chē tāi chōng diàn qì Anh làm n b m thêm h i cho l p xe c a tôi. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 kàn lái de yòng qiān yǐn chē bǎ wǒ de chē tuō zǒu Có l i lôi xe c a tôi đi. ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 wǒ de chē zài lí nà er yī gōng lǐ de dì fāng Xe c a tôi ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 wǒ de chē zài lì jiāo qiáo fù jìn Xe c a tôi ủ 睡睡睡睡睡睡睡睡 nǐ shén me shí hòu néng gào sù 睡睡睡睡睡睡睡 wǒ dà zhì de fèi yòng

ế ẽ t chi phí kho ng bao nhiêu? ả

Khi nào anh s cho tôi bi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 shén me shí hòu kě yǐ bǎ chē xiū hǎo Khi nào thì s a xong xe? ử

ả

ặ

í zh à o ji à sh ǐ zh

ấ ū sh ị à n í n de ì y ī xi ằ

à o í zh ǐ zh

ằ

í zh à o g ě i w ǒ

ư zh ủ

è ng ma ǎ n p í ng zh

ẻ ả

ō ku à i ma

t xe c a anh ch y nhanh v i t c đ bao nhiêu không? ch ī d à o n í n de ạ ủ ē s ù y ǒ u du ớ ố ộ ế

yu á n y ī n ma ī d à o w ǒ l á n zh

t nguyên nhân c a xe anh không? ủ ế

g à o ǐ g ě i n í n y ī g è j ǐ ng

ỉ ả ầ

g à o y ī xi à su à n le

ỉ ả ầ ấ

à b ù w é i l ì

này tôi không ph t anh, nh ng l n sau thì không ư ạ

43. C nh sát ch n xe. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 q ǐ ng ch Đ ngh anh xu t trình b ng lái xe. ề 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 k à n k à n n í n de ji à sh Cho tôi xem b ng lái xe. 睡睡睡睡睡睡睡睡 b ǎ n í n de Đ a cho tôi băng c a anh. 睡睡睡睡睡睡睡睡 n í n y ǒ u b ǎ o xi Anh có th b o hi m không? ể 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 n í n zh Anh có bi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 ù n í n de n í n zh Anh có bi 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zh è c ì w ǒ zh L n này tôi ch c nh cáo anh. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 zh è c ì w ǒ ji ù j ǐ ng L n này tôi ch c nh cáo anh thôi đ y. 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 ù f á n ǐ 睡 d à n xi zh è c ì w ǒ b ù ch L nầ ầ

ì r à ng ā d à o 睡 ji ù q ǐ ng n ǐ q ù j ǐ ng sh ǔ

c anh l n n a thì xin m i anh v đ n. ề ồ ờ ế ầ ữ ắ ượ

ā o zh ì ch ē bi

ể ỗ

睡睡睡

ō ng l ǐ ǐ sh

à n s ù 100 g ò xi ā o gu t quá t c đ 100 km. ỉ ượ ố ộ

cu ò

ạ

ì y ú b è i j ū li ú . ữ ứ ị ư ế ẫ

me zu ì

ạ

d ì f ā ng

é i y ǒ u

睡睡睡睡 à n di k ā i m ǎ n Ch y ch m thôi. ậ ạ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 y à o sh w ǒ z à i zhu . N u tôi mà b t đ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ m é i y ǒ u k à n d à o t í ng Tôi không nhìn th y bi n báo đ xe. ấ 睡睡睡睡睡睡睡 100 w ǒ zh ì ch Tôi ch v 睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ f à n le me shén i gì. Tôi đã ph m l ỗ 睡睡睡睡睡睡睡睡睡 w ǒ h á i b ù zh Tôi v n ch a đ n m c b giam gi 睡睡睡睡睡睡睡 shén w ǒ f à n le Tôi đã ph m t ? i gì ộ 睡睡睡睡睡睡睡睡 ò z à i shén w ǒ cu me Tôi sai ch nào. ở ỗ 睡睡睡睡睡睡睡睡 ò y ě m me cu w ǒ shén Tôi ch ng có l i gì c . ả ỗ ẳ