
CÔNG ƯC XÓA B M I HÌNH Ớ Ỏ Ọ TH C Ứ
PHÂN BI T ỆĐI X V I Ố Ử Ớ
PH N (CEDAW) VÀ D ÁN Ụ Ữ Ự
LU T BÌNH ẬĐNG GI I Ẳ Ớ
NGƯI TRÌNH BÀYỜ : TR N TH MINH Ầ Ị
CHÁNH
PHÓ CH NHI M U BAN V CVĐXHỦ Ệ Ỷ Ề

N I DUNG TRÌNH BÀYỘ
•Quá trình th c hi n Công ự ệ ư c CEDAW t i ớ ạ
Vi t Namệ
•N i lu t hoá CEDAW trong d án Lu t ộ ậ ự ậ
bình đng gi iẳ ớ
•Nh ng v n ữ ấ đ c n quan tâm trao ề ầ đi trong ổ
d án Lu t BĐGự ậ

Quá trình th c hi n Công ự ệ ư c ớ
CEDAW t i Vi t Namạ ệ
•C th hoá Công ụ ể ư c CEDAW trong pháp lu t ớ ậ
Vi t Nam ệđưc th hi n nhợ ể ệ ư sau :
•Đi u 7 : th c hi n quy n bình ề ự ệ ề đng trong ẳ
đi s ng chính tr ,ờ ố ị bao g mồ :
•+ Quy n b u c và ng c ề ầ ử ứ ử :
•Hi n pháp và Lu t b u c ế ậ ầ ử đi bi u Qu c h i, ạ ể ố ộ
Lu t b u c ậ ầ ử đi bi u H i ạ ể ộ đng nhân dân ồđu ề
quy đnh ph n có quy n bình ị ụ ữ ề đng v i nam ẳ ớ
gi i trong vi c b u c và ng c .ớ ệ ầ ử ứ ử

Quá trình th c hi n Công ự ệ ư c ớ
CEDAW t i Vi t Nam (TT)ạ ệ
•+ Quy n c a ph n trong vi c tham gia qu n lý nhà nề ủ ụ ữ ệ ả ư c, ớ
kinh t và xã h i ế ộ : Đi u 53 Hi n pháp 1992 quy ề ế đnh công dân có ị
quy n tham gia qu n lý nhà nề ả ư c và xã h i, tham gia th o lu n ớ ộ ả ậ
các v n ấđ chung c a c nề ủ ả ư c và ớđa phị ương, kín ngh v i cế ị ớ ơ
quan nhà nưc, bi u quy t khi nhà nớ ể ế ư c t ch c trớ ổ ứ ưng c u ý dân. ầ
•+ Quy n c a ph n tham gia các t ch c chính tr , kinh t ề ủ ụ ữ ổ ứ ị ế
xã h i ộ: Đi u 69 Hi n pháp nề ế ăm 1992 cho phép công dân, không
bi t nam n ệ ữ đu có quy n l p h i ... => D án v Lu t H i có ề ề ậ ộ ự ề ậ ộ
quy đnh c th nh ng v n ị ụ ể ữ ấ đ liên quan trong l p h i.ề ậ ộ

Qu¸ tr×nh thùc hiÖn C«ng -íc
CEDAW t¹i ViÖt Nam (TT)
•Đi u 10 v Giáo d cề ề ụ
+ Hi n pháp nếăm 1992 kh ng ẳđnh h c t p là quy n và nghĩa v c a ị ọ ậ ề ụ ủ
công dân; công dân có quy n h c về ọ ăn hóa và h c ngh b ng nhi u ọ ề ằ ề
hình th c (Đi u 59). ứ ề
• Đi u 11 v Vi c làmề ề ệ
+ Đi u 52 Hi n pháp 1992 quy ề ế đnh lao ịđng là quy n và nghĩa v c a ộ ề ụ ủ
công dân (Đi u 52). ề
+ B Lu t lao ộ ậ đng dành 1 chộ ương quy đnh v lao ị ề đng n (Chộ ữ ương
X – Nh ng quy ữđnh riêng ịđi v i lao ố ớ đng n )ộ ữ
+ Các văn b n hả ư ng d n thi hành B lu t Lao ớ ẫ ộ ậ đng có quy ộđnh chi ị
ti t v : b o ế ề ả đm quy n làm vi c c a PN. quy n bình ả ề ệ ủ ề đng v i ẳ ớ
nam gi i trong cớ ơ h i vi c làm, tr lộ ệ ả ương, trong đào t o và h c ạ ọ
ngh , ềđưc hợ ư ng b o hi m xã h i và các ở ả ể ộ đi u ki n khác trong lao ề ệ
đng …ộ

