T P HU NẬ Ấ
VĂN B N QUY PH M PHÁP LU TẢ Ạ Ậ
V B O V MÔI TR NG NĂM 2013 Ề Ả Ệ ƯỜ
QUY ĐNH V PH LI U ĐC PHÉP NH P KH U LÀM NGUYÊN LI U S N XU TỊ Ề Ế Ệ ƯỢ Ậ Ẩ Ệ Ả Ấ
QUY ĐNH V PH LI U ĐC PHÉP NH P KH U LÀM NGUYÊN LI U S N XU TỊ Ề Ế Ệ ƯỢ Ậ Ẩ Ệ Ả Ấ
CHI C C B O V MÔI TR NG T NH ĐNG NAIỤ Ả Ệ ƯỜ Ỉ Ồ
CHI C C B O V MÔI TR NG T NH ĐNG NAIỤ Ả Ệ ƯỜ Ỉ Ồ
THÔNG T LIÊN T CH S 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT NGÀY 15/11/2012 C A Ư Ị Ố Ủ
B CÔNG TH NG VÀ B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NGỘ ƯƠ Ộ ƯỜ
H NG D N V ĐI U KI N NH P KH U PH LI U LÀM NGUYÊN LI U S N XU T ƯỚ Ẫ Ề Ề Ệ Ậ Ẩ Ế Ệ Ệ Ả Ấ
THÔNG T S 01/2013/TT-BTNMT NGÀY 28/01/2013 C A B TÀI NGUYÊN VÀ Ư Ố Ủ Ộ
MÔI TR NG ƯỜ
QUY ĐNH V PH LI U ĐC PHÉP NH P KH U LÀM NGUYÊN LI U S N XU T Ị Ề Ế Ệ ƯỢ Ậ Ẩ Ệ Ả Ấ
Thông tin chung.
M t s khái ni m.ộ ố ệ
Đi t ng và đi u ki n nh p kh u ph li u.ố ượ ề ệ ậ ẩ ế ệ
H s đ ngh c p gi y ch ng nh n. ồ ơ ề ị ấ ấ ứ ậ
Trình t th t c c p đi u ch nh gi y ch ng nh n.ự ủ ụ ấ ề ỉ ấ ứ ậ
H s , th t c ki m tra, thông quan đi v i ph li u nh p ồ ơ ủ ụ ể ố ớ ế ệ ậ
kh u.ẩ
Quy đnh v ph li u đc phép nh p kh u.ị ề ế ệ ượ ậ ẩ
1
2
3
4
5
6
N I DUNGỘ
7
1. Thông tin chung
Thông t liên t ch s 34/2012/TTLT-BTC-BTNMT bao g m 6 ư ị ố ồ
Ch ng, 17 Đi u và có hi u l c thi hành ngày 01 tháng 01 năm ươ ề ệ ự
2013.
Quy đnh chungị
Ph m vi đi u ch nhạ ề ỉ Đi t ng áp d ngố ượ ụ
- Đi u ki n t ch c, cá nhân kinh ề ệ ổ ứ
doanh nh p kh u ph li uậ ẩ ế ệ .
- Đi u ki n đi v i ph li u đc ề ệ ố ớ ế ệ ượ
phép nh p kh uậ ẩ .
- H s đ ngh c p Gi y ch ng nh n ồ ơ ề ị ấ ấ ứ ậ
đ đi u ki n nh p kh u ph li u; trình ủ ề ệ ậ ẩ ế ệ
t , th t c ki m tra và c p Gi y ự ủ ụ ể ấ ấ ch ng ứ
nh n đ đi u ki n nh p kh u ph ậ ủ ề ệ ậ ẩ ế
li uệ.
- H s h i quan, th t c ki m tra, ồ ơ ả ủ ụ ể
thông quan, x lý ph li u nh p kh uử ế ệ ậ ẩ .
Áp d ng đi v i ho t đng ụ ố ớ ạ ộ
nh p kh u ph li u và ậ ẩ ế ệ
không áp d ng đi v i ho t ụ ố ớ ạ
đng t m nh p tái xu t, ộ ạ ậ ấ
chuy n kh u, quá c nh ph ể ẩ ả ế
li u qua lãnh th Vi t Namệ ổ ệ .
2. M t s khái ni mộ ố ệ
-Ph li u: ế ệ là s n ph m, v t li u b lo i ra t quá trình ả ẩ ậ ệ ị ạ ừ
s n xu t ho c tiêu dùng đc thu h i đ dùng làm nguyên ả ấ ặ ượ ồ ể
li u s n xu t.ệ ả ấ
-Th ng nhân tr c ti p s d ng ph li u nh p ươ ự ế ử ụ ế ệ ậ
kh u làm nguyên li u s n xu tẩ ệ ả ấ : là th ng nhân có c s ươ ơ ở
s n xu t, s d ng ph li u nh p kh u đ làm nguyên li u ả ấ ử ụ ế ệ ậ ẩ ể ệ
s n xu t ra s n ph m t i c s s n xu t c a mình.ả ấ ả ẩ ạ ơ ở ả ấ ủ
-Th ng nhân nh n y thác nh p kh uươ ậ ủ ậ ẩ : là th ng ươ
nhân nh p kh u ph li u theo h p đng y thác nh p ậ ẩ ế ệ ợ ồ ủ ậ
kh u ký v i th ng nhân tr c ti p s d ng ph li u nh p ẩ ớ ươ ự ế ử ụ ế ệ ậ
kh u làm nguyên li u s n xu tẩ ệ ả ấ .
(Căn c Đi u 3, Thông t liên t ch s 34/2012/TTLT-BTC-BTNMT) ứ ề ư ị ố