
Chương II
X LÝ D LIU TRONG DCH T HC THÚ Y
Dch t hc là môn hc v trng thái và din bin sc khe ca mt qun th. Nói như
vy dch t hc bao hàm vn ñ sc khe theo không gian (trng thái) và thi gian (din
bin). ðng thi dch t hc bao hàm c vn ñ y hc (sc khe) và toán hc thng kê
(qun th). Trưc ñây, ti các nưc xã hi ch nghĩa cũ, dch t hc ñưc hiu là môn hc
v các bnh truyn nhim. Chính xác hơn là phn nghiên cu v s lây lan và bin pháp
phòng chng bnh truyn nhim trong các trưng ñào to bác s hay bác s thú y. ðó là
cách hiu chưa ñy ñ bi dch t hc không ch gii hn trong các bnh truyn nhim mà
còn là môn hc ñ xác ñnh mi tương quan gi a sc khe vi các yu t có trong môi
trưng xung quanh và quan trng hơn, dch t hc là môn hc nghiên cu v mt qun th
và ño lưng bnh tt ca qun th ñó.
Dch t hc còn ñưc ñnh nghĩa là môn toán (thng kê) mang màu s!c y hc. Do vy,
vi s phát trin ca ngành ñin t", dch t hc ñã ñưc tin hc hóa rt nhanh chóng. Có
th nói r#ng trong khoa hc v sc khe ca ngưi và ñng vt, dch t hc là môn hc
ñưc tin hc hóa sm nht và có ý nghĩa nht. Nhiu phn mm vi tính ñã ñưc vit và
ñưc s" d$ng rng rãi. Ngưc li tin hc góp phn thúc ñ%y làm cho dch t hc phát trin
và dch t hc ñưc s" d$ng nhiu hơn và rng rãi hơn trong vic qun lý bnh tt.
Trong chương này, chúng tôi xin gii thiu mt s phn mm máy vi tính thưng ñưc
s" d$ng trong dch t hc. ð hiu và s" d$ng các phn mm này, yêu cu ngưi ñc (i)
phi là ngưi ñã n!m rõ các khái nim v dch t hc (t& l m!c bnh, t& sut m!c bnh, t&
l cht, t& l t" vong, t& l tn công, ñ nhy, ñ ñ'c hiu, ngư(ng dương tính…). M't
khác cũng ñòi hi ngưi ñc (ii) phi có ñ kin thc v toán thng kê (s trung bình,
phương sai, khong tin cy, phân b chu%n…). Vic s" d$ng các phn mm không khó,
thc cht tin hc là công c$ thc hin các phép tính toán, chúng ta ch vic nhp s liu và
nhp chut là có kt qu. Tuy nhiên, kt qu ñó nói lên ñiu gì thì cn kin thc v dch t
và toán thng kê. Thm chí, có hiu v dch t hc thì vic nhp s liu vào máy mi ñúng
và chính xác, ñng thi kt qu ñưa ra mi có ý nghĩa. Bi vì máy nhn bt kỳ s liu nào
khi ta nhp vào và cho kt qu theo s liu np vào nó.
Hn ch trong khuôn kh* gii thiu phn mm dùng trong dch t hc, chương này
không gii thích các khái nim dch t hc cũng như không trình bày chi tit v toán thng
kê. Ngưi ñc ñưc m'c ñnh là ñã có ñy ñ kin thc v hai môn hc trên. Cui cùng
(iii), ña s các phn mm ñu vit b#ng ting Anh ho'c ting nưc ngoài khác. Do vy ñi
vi sinh viên và nh ng ngưi không thành tho ting Anh ho'c ngôn ng nưc ngoài nào
khác s+ rt khó khăn khi hc và s" d$ng các phn mm dch t. Vi các ñiu kin (i, ii và
iii) như nêu trên, sau khi ñc xong chương này, ngưi ñc có th s" d$ng phn mm Win
Episcope ho'c EpiCalc sau mt vài ln thc tp trên máy.