
CHƯƠNG IV
CHƯƠNG IV
NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM
NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM
I. KHÁI NIỆM
I. KHÁI NIỆM
NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM
NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM
1.
1. KHÁI NIỆM
KHÁI NIỆM

PHÂN BIỆT:
PHÂN BIỆT:
Nguyên nhân và điều kiện của
Nguyên nhân và điều kiện của
tình hình tội phạm
tình hình tội phạm
Nguyên nhân của tội phạm
Nguyên nhân của tội phạm

Tiếng
Anh
Causes of
crime
Situation of the
crime
Tiếng
Đức
Ursachen der
Kriminalität
Situation der
Kriminalität
Tiếng
Pháp
Causes de la
criminalitéSituation de la
criminalité
Tiếng
Nga
Причина
преступления Положение о
преступлении

Nguyên nhân là những yếu tố
Nguyên nhân là những yếu tố
trực tiếp làm phát sinh tội phạm
trực tiếp làm phát sinh tội phạm
Điều kiện là những yếu tố tuy
Điều kiện là những yếu tố tuy
không trực tiếp làm phát sinh
không trực tiếp làm phát sinh
tội phạm nhưng lại tạo điều
tội phạm nhưng lại tạo điều
kiện cho tội phạm xảy ra được
kiện cho tội phạm xảy ra được
thuận lợi
thuận lợi

Nguyên nhân bao giờ cũng
Nguyên nhân bao giờ cũng
chứa đựng nội dung bên trong
chứa đựng nội dung bên trong
có thể là phẩm chất cá nhân
có thể là phẩm chất cá nhân
tiêu cực, còn điều kiện là hoàn
tiêu cực, còn điều kiện là hoàn
cảnh xã hội nói chung
cảnh xã hội nói chung
(Giáo trinh Tội phạm học, khoa luật
(Giáo trinh Tội phạm học, khoa luật
ĐHQGHN, 1999, Tr. 167.)
ĐHQGHN, 1999, Tr. 167.)

