
VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố9827/VPCP-CN
V/v h ng d n m t s quy đnh c a B ướ ẫ ộ ố ị ủ ộ
Lu t hình s v hành vi vi ph m ậ ự ề ạ
TTATGT
Hà N i, ngày ộ29 tháng 10 năm 2019
Kính g i:ử B T pháp.ộ ư
V ềđề ngh c a B T pháp t i văn b n s 4049/BTP-PLHSHC ngày 17 tháng 10 năm 2019 v ị ủ ộ ư ạ ả ố ề
vi c th c hi n k t lu n c a Th t ng Chính ph t i H i ngh s k t công tác b o đm tr t t ệ ự ệ ế ậ ủ ủ ướ ủ ạ ộ ị ơ ế ả ả ậ ự
an toàn giao thông, Phó Th t ng Th ng tr c Tr ng Hòa Bình có ý kiủ ướ ườ ự ươ ến nh sau:ư
Đng ý B T pháp có văn b n g i Tòa án nhân dân t i cao đ ngh xây d ng, ban hành văn b n ồ ộ ư ả ử ố ề ị ự ả
h ng d n áp d ng quy đnh "có kh năng th c t d n đn h u qu n u đc ngăn ch n k p ướ ẫ ụ ị ả ự ế ẫ ế ậ ả ế ượ ặ ị
th i" thu c kho n 4 các Đi u 260, 262, 267, 268, 272, 273, 278 và kho n 1 Đi u 277 c a B ờ ộ ả ề ả ề ủ ộ
Lu t hình s ; đng th i h ng d n áp d ng m t s tình ti t c th có th coi là "có nguy c gâyậ ự ồ ờ ướ ẫ ụ ộ ố ế ụ ể ể ơ
tai n n cao" nh ng ch a đc quy đnh rõ ràng, c th t i các t i v xâm ph m an toàn giao ạ ư ư ượ ị ụ ể ạ ộ ề ạ
thông c a B Lu t hình s nh đ ngh c a B T pháp t i văn b n nêu trên.ủ ộ ậ ự ư ề ị ủ ộ ư ạ ả
Văn phòng Chính ph thông báo đ B T pháp và các c quan có liên quan bi t, th c hi n./.ủ ể ộ ư ơ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Th t ng, PTTg Tr ng Hòa Bình;ủ ướ ươ
- Các B : CA, GTVT;ộ
- Tòa án nhân dân TC;
- Vi n Ki m sát nhân dân TC;ệ ể
- y ban ATGT Qu c gia;Ủ ố
- VPCP: BTCN, các Phó Ch nhi m, Tr lý TTg, TGĐ C ng ủ ệ ợ ổ
TTĐT, các V : TH, PL, NC;ụ
- L u: VT, CN (2b) ưcp
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
PHÓ CH NHI MỦ Ệ
Nguy n Cao L cễ ụ