Hà Nội, Tháng 3/2021
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI
-----***-----
BÁO CÁO TỔNG KẾT
ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CẤP TRƯỜNG
ĐÀO TẠO KỸ NĂNG VIẾT TIẾNG ANH HỌC THUẬT
CHO MỤC ĐÍCH CÔNG BỐ QUỐC TẾ
CỦA GIẢNG VIÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI
Mã số: CS20-47
Chủ nhiệm đề tài: TS. Nguyn Th Lan Phương
Thành viên:
ThS. Phạm Th Tố Loan
ThS. Đinh Th Hà
ThS. Nguyn Th Liên Hương
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI
-----***-----
BÁO CÁO TỔNG KẾT
ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CẤP TRƯỜNG
ĐÀO TẠO KỸ NĂNG VIẾT TIẾNG ANH HỌC THUẬT
CHO MỤC ĐÍCH CÔNG BỐ QUỐC TẾ
CỦA GIẢNG VIÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI
Mã số: CS20-47
Chủ nhiệm đề tài: TS. Nguyn Th Lan Phương
Thành viên:
ThS. Phm Th T Loan
ThS. Đinh Th H
ThS. Nguyn Th Liên Hương
Hà Nội, Tháng 3/2021
i
LỜI CÁM ƠN
Nhóm nghiên cứu xin gửi lời cám ơn chân thnh đến Ban giám hiệu nh trường,
Phòng Quản lý Khoa học, lãnh đo Khoa Tiếng Anh, khoa Hệ thng thông tin kinh tế
v Thương mi điện tử v khoa Ti chính Ngân Hng trường đi học Thương Mi đã
to điều kiện cho chúng tôi hon thnh đề ti nghiên cứu cấp trường ny.
Nhóm nghiên cứu cũng xin gửi lời cám ơn sâu sắc tới các giảng viên trường Đi
học Thương mi đã tích cực tham gia trả lời phiếu khảo sát vtrả lời câu hỏi phỏng
vấn, giúp nhóm tác giả thu thập dữ liệu cho việc thực hiện nghiên cứu ny.
ii
TÓM TẮT
Nghiên cứu ny được tiến hnh nhằm khảo sát nhu cầu v mong mun của giảng viên
trường đi học Thương mi trong chương trình đo to kỹ năng viết tiếng Anh học
thuật nhằm góp phần nâng cao năng lực công b quc tế của giảng viên nh trường.
Dữ liệu được thu thập từ 135 giảng viên thông qua bảng khảo sát v phỏng vấn sâu 10
giảng viên v 3 cán bộ quản lý. Nghiên cứu sử dụng kết hợp phương pháp đnh lượng
v đnh tính nhằm tìm hiểu thực trng, nhận thức, nhu cầu v mong mun của giảng
viên cũng như quan điểm của lãnh đo về khóa học. Từ đó, nhóm nghiên cứu đã đề
xuất Chương trình đo to kỹ năng viết học thuật hướng mục tiêu công b quc
tế cùng một s kiến ngh để triển khai chương trình ny.
Cụ thể, về nội dung, nhóm nghiên cứu đã thiết kế chương trình đo to
với 2 phần lớn là Huấn luyện và Hoàn thiện bản thảo. Về thời lượng đo to,
nhóm nghiên cứu đề xuất khóa học kéo dài 3 tháng với tổng s 48 giờ học, trong
đó 32 giờ dành cho Huấn luyện và 16 giờ cho Hoàn thiện bản thảo, tần suất học
là 2 buổi/ tuần, mỗi buổi học kéo di 120 phút được tổ chức ngoài giờ hành
chính. Về giảng viên huấn luyện, nhóm nghiên cứu đề xuất có sự kết hợp giữa
giảng viên tiếng Anh và giảng viên các chuyên ngnh khác đã từng có công b
quc tế. Về tài chính, nhóm nghiên cứu đề xuất kinh phí học tập được chia sẻ
giữa Nh trường và học viên theo tỉ lệ 70 - 30. Về cam kết tham gia, nhóm
nghiên cứu đề xuất học viên đảm bảo tham gia ti thiểu 80% s giờ học và hoàn
thành 80% nhiệm vụ được giao. Nhóm nghiên cứu cũng đề xuất các đơn v làm
đầu mi triển khai khóa đo to và phụ trách chuyên môn của chương trình.
iii
MỤC LỤC
LỜI CÁM ƠN ........................................................................................................ i
TÓM TẮT ............................................................................................................. ii
MỤC LỤC ............................................................................................................ iii
DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ............................................................................. v
DANH MỤC BẢNG BIỂU ................................................................................. vi
PHẦN MỞ ĐẦU ................................................................................................... 1
1.1. TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI ................................................................. 1
1.2. TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU ................................................ 1
1.2.1. Tình hình nghiên cứu trên thế giới .............................................................. 1
1.2.2. Tình hình nghiên cứu trong nước ................................................................ 4
1.3. MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU .......................................................................... 5
1.4. CÂU HỎI NGHIÊN CỨU ............................................................................. 6
1.5. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU ............................................... 6
1.6. BỐ CỤC CỦA ĐỀ TÀI .................................................................................. 6
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN .......................................................................... 8
1.1. Công b quc tế .............................................................................................. 8
1.1.1. Đnh nghĩa ...................................................................................................................................... 8
1.1.2. Qui trình đăng bi báo trên tp chí quc tế .................................................................................. 10
1.1.3. Các nhân t quyết đnh đến công b quc tế ................................................................................ 12
1.1.4. Những khó khăn đi với việc viết và công b quc tế ................................................................. 15
1.2. Kỹ năng viết học thuật ................................................................................. 16
1.2.1. Đnh nghĩa .................................................................................................................................... 16
1.2.2. Những khó khăn trong kỹ năng viết học thuật bằng tiếng Anh .................................................... 17
1.3. Thiết kế chương trình đo to ...................................................................... 18
1.3.1. Khái niệm đo to ........................................................................................................................ 18
1.3.2. Vai trò của hot động phân tích nhu cầu đo to ........................................................................ 19
1.3.3. Các yếu t liên quan đến chương trình đo to .......................................................................... 20
CHƯƠNG 2: PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU ................................................ 22
2.1. BỐI CẢNH NGHIÊN CỨU VÀ KHÁCH THỂ NGHIÊN CỨU ............... 22