TR NG ĐH NGO I NG - TIN H C TP.HCMƯỜ Ạ Ữ Ọ
KHOA QU N TR KINH DOANH QU C TẢ Ị Ố Ế
________
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p – T do – H nh Phúcộ ậ ự ạ
___________
ĐỀ C NG CHI TI T H C PH NƯƠ Ế Ọ Ầ
1. Thông tin chung v h c ph nề ọ ầ
- Tên h c ph nọ ầ : So n Th o Văn B n Giao D chạ ả ả ị (Business Documents Composition)
- Mã s h c ph n:ố ọ ầ 1421182
- S tín ch h c ph nố ỉ ọ ầ : 2 tín chỉ
- Thu c ch ng trình đào t o c a ộ ươ ạ ủ
B c: Đi h cậ ạ ọ
Ngành: 1/ Kinh Doanh Qu c Tố ế
2/ Ti p Thế ị
3/ Qu n Tr Nhân Sả ị ự
- S ti t h c ph n:ố ế ọ ầ
Nghe gi ng lý thuy tả ế : 15 ti tế
Làm bài t p trên l pậ ớ : 10 ti tế
Th o lu nả ậ : 05 ti tế
T h cự ọ : 60 giờ
- Đn v ph tráchơ ị ụ h c ph n: B môn Th c Hành Ti ngọ ầ ộ ự ế
2. H c ph n tr c:ọ ầ ướ Vi t Ti ng Anh 1, Vi t Ti ng Anh 2, Vi t Ti ng Anh 3ế ế ế ế ế ế
3. M c tiêu c a h c ph n:ụ ủ ọ ầ Sau khi hoàn t t h c ph n này, sinh viên s có kh năng: ấ ọ ầ ẽ ả
a/ Đa ra k ho ch so n th o các văn b n theo ba b c, phân tích đc gi , thu th p thông tin, trình bày ư ế ạ ạ ả ả ướ ộ ả ậ
văn b n g n và súc tích.ả ọ
b/ Vi t ra các thông tin đáp ng nhu c u và mong đi c a đc gi qua cách ch n t v ng và gi ng văn ế ứ ầ ợ ủ ọ ả ọ ừ ự ọ
phù h p theo t ng tình hu ng.ợ ừ ố
c/ Hoàn ch nh vi c so n th o văn b n, xem xét l i văn b n có rõ ràng, chính xác, có đa ra đc các v nỉ ệ ạ ả ả ạ ả ư ượ ấ
đ chính y u, s a các l i chính t , c u trúc câu.ề ế ữ ỗ ả ấ
d/ So n th o các văn th qua th đi n t , chú tr ng v ch đ c a th , áp d ng ba b c vi t.ạ ả ư ư ệ ử ọ ề ủ ề ủ ư ụ ướ ế
e/ So n và vi t đc các văn b n tích c c và th ng nh t theo tính cách nhã nh n, l ch duy t.ạ ế ượ ả ự ườ ậ ặ ị ệ
f/ So n và vi t đc các văn b n tíêu c c, ph ng pháp gián ti p tránh nguy c d n t i các r c r i, đi ạ ế ượ ả ự ươ ế ơ ẫ ớ ắ ố ố
v i n i b và bên ngoài.ớộộ
g/ Đa ra dàn ý, vi t, và hoàn ch nh các báo cáo và các đ xu t có tính thuy t ph c cao.ư ế ỉ ề ấ ế ụ
1
BM01.QT02/ĐNT-ĐT
4. Chuân đâu ra:
N i dungộĐáp ngứ
CĐR CTĐT
Ki n th cế ứ 4.1.1. Li t kê các t v ng liên quan đn ch đ c a bài h cệ ừ ự ế ủ ề ủ ọ K1
4.1.2. Bi t gi i thích đc nh ng đi m ng pháp và c u trúc ế ả ượ ữ ể ữ ấ các văn b nả
trong sinh ho t hành chánh.ạ
4.1.3. S p x p ý t ng m t cách h p lý , b o đm tính nh t quán , chínhắ ế ưở ộ ợ ả ả ấ
xác
4.1.4. Liên k t các ý t ng trong văn b n ế ưở ả
4.1.5. So n th o các văn b n phù h p v i n i dung truy n đt.ạ ả ả ọ ớ ộ ề ạ
K2
K3
K4
K5
K năngỹ4.2.1. Ghi chú và truy n đt thông tin qua các lo i hình văn b n khác nhauề ạ ạ ả S1
4.2.2. Gi i quy t các bài t p so n th o văn b n trình đ nâng caoả ế ậ ạ ả ả ở ộ
4.2.3 Làm vi c nhóm hi u quệ ệ ả
S2
S3
Thái độ4.3.1. Rèn tính c n th n, t p trung khi vi tẩ ậ ậ ế A1
4.3.2. Xây d ng tác phong c u thự ầ ị
4.3.3. T o thói quen vi t su t điạ ế ố ờ
A2
A3
5. Mô t tóm t t n i dung h c ph n: ả ắ ộ ọ ầ
So n th o Văn B n Giáo D c bao g m các tri th c c b n v văn b n nh sau: ạ ả ả ụ ồ ứ ơ ả ề ả ư
a/ Đa ra k ho ch so n th o các văn b n theo ba b c, phân tích đc gi , thu th p thông tin, trình bày ư ế ạ ạ ả ả ướ ộ ả ậ
văn b n g n và súc tích.ả ọ
b/ Vi t ra các thông tin đáp ng nhu c u và mong đi c a đc gi qua cách ch n t v ng và gi ng văn ế ứ ầ ợ ủ ọ ả ọ ừ ự ọ
phù h p theo t ng tình hu ng.ợ ừ ố
c/ Hoàn ch nh vi c so n th o văn b n, xem xét l i văn b n có rõ ràng, chính xác, có đa ra đc các v nỉ ệ ạ ả ả ạ ả ư ượ ấ
đ chính y u , s a các l i chính t , c u trúc câu.ề ế ữ ỗ ả ấ
d/ So n th o các văn th qua th đi n t , chú tr ng v ch đ c a th , áp d ng ba b c vi t.ạ ả ư ư ệ ử ọ ề ủ ề ủ ư ụ ướ ế
e/ So n và vi t đc các văn b n tích c c và th ng nh t theo tính cách nhã nh n, l ch duy t.ạ ế ượ ả ự ườ ậ ặ ị ệ
f/ So n và vi t đc các văn b n tíêu c c, ph ng pháp gián ti p tránh nguy c d n t i các r c r i, đi ạ ế ượ ả ự ươ ế ơ ẫ ớ ắ ố ố
v i n i b và bên ngoài.ớộộ
g/ Đa ra dàn ý, vi t, và hoàn ch nh các báo cáo và các đ xu t có tính thuy t ph c cao.ư ế ỉ ề ấ ế ụ
2
6. Nhi m v c a sinh viên:ệ ụ ủ
Sinh viên ph i th c hi n các nhi m v nh sau:ả ự ệ ệ ụ ư
- Tham d t i thi u 80% s ti t h c trên l p.ự ố ể ố ế ọ ớ
- Th c hi n đy đ các bài t p và đc đánh giá k t qu th c hi n.ự ệ ầ ủ ậ ượ ế ả ự ệ
- Tham d ki m tra gi a h c k .ự ể ữ ọ ỳ
- Tham d thi k t thúc h c ph n.ự ế ọ ầ
- Ch đng t ch c th c hi n gi t h c.ủ ộ ổ ứ ự ệ ờ ự ọ
7. Đánh giá k t qu h c t p c a sinh viên:ế ả ọ ậ ủ
7.1. Cách đánh giá
Sinh viên đc đánh giá tích lũy h c ph n nh sau:ượ ọ ầ ư
TT Đi m thành ph nể ầ Quy đnhịTr ng sọ ố M c tiêuụ
1Đi m chuyên c nể ầ Đi m danhể10% 4.3.1; 4.3.2
2 Ki m tra ng n 1 và 2 ể ắ Làm bài cá nhân 10% 4.1.5; 4.2.2
3Đi m ki m tra gi a kể ể ữ ỳ - Thi vi t (60 phút)ế20% 4.1.3 đn ế
4.3.1
4Đi m thi k t thúc h c ph nể ế ọ ầ - Thi vi t (60 phút)ế
- Tham d đ 80% ti t lý thuy t - ự ủ ế ế
B t bu c d thiắ ộ ự
60% 4.1.3 đn ế
4.3.1
7.2. Cách tính đi mể
- Đi m đánh giá thành ph n và đi m thi k t thúc h c ph n đc ch m theo thang đi m 10 (t 0 đnể ầ ể ế ọ ầ ượ ấ ể ừ ế
10), làm tròn đn 0.5. ế
- Đi m h c ph n là t ng đi m c a t t c các đi m đánh giá thành ph n c a h c ph n nhân v i tr ngể ọ ầ ổ ể ủ ấ ả ể ầ ủ ọ ầ ớ ọ
s t ng ng. Đi m h c ph n theo thang đi m 10 làm tròn đn m t ch s th p phân. ố ươ ứ ể ọ ầ ể ế ộ ữ ố ậ
8. Tài li u h c t p: ệ ọ ậ
8.1. Giáo trình chính:
[1] A.Ashley, Oxford Handbook of Commercial Correspondence, Oxford, 2008
8.2. Tài li u tham kh o:ệ ả
[2] Steps to writing well with additional readings / Jean Wyrick. - 6th ed. - Boston : Wadsworth, 2005
[3] Lê Minh Toàn, H ng d n so n th o văn b n trong lĩnh v c thông tin và truy n thôngướ ẫ ạ ả ả ự ề , Hà N i – ộ
Chính tr Qu c gia, 2012ị ố
[4] Writing articles and newsletters / Pamela Brooks. - Havant : Rowmark, 2002
3
Ngày 15 tháng 06 năm 2015
Tr ng khoaưở
(Ký và ghi rõ h tên)ọ
Ngày 15 tháng 06 năm 2015
T tr ng B mônổ ưở ộ
(Ký và ghi rõ h tên)ọ
Ngày 15 tháng 06 năm 2015
Ng i biên so nườ ạ
(Ký và ghi rõ h tên)ọ
HUFLIT, ngày tháng 06 năm 2015
Ban giám hi uệ
** Ghi chú: Đ c ng có th thay đi tu theo tình hình th c t gi ng d yề ươ ể ổ ỳ ự ế ả ạ
4