
Treân cô sôû nghieân cöùu,
phaân tích moái quan heä
giöõa nöôùc vaø taêng tröôûng
xanh (TTX), caùc chæ soá TTX coù
lieân quan ñeán nöôùc treân theá giôùi,
hieän traïng TNN ôû Vieät Nam, caùc
chính saùch veà TTX vaø TNN cuûa
Vieät Nam, baøi vieát ñeà xuaát boä chæ
soá TNN trong TTX nhaèm phuïc vuï
coâng taùc quaûn TNN.
1. Ñaët vaán ñeà
TTX laø höôùng tieáp caän môùi
cuûa theá giôùi trong taêng tröôûng
kinh teá, höôùng tôùi phuïc hoài vaø baûo
toàn heä sinh thaùi töï nhieân, baûo ñaûm
chaát löôïng cuoäc soáng vaø giaûm
thieåu taùc ñoäng cuûa BÑKH. Naêm
2012, Chính phuû Vieät Nam ñaõ yeâu
caàu caùc boä, ngaønh vaø ñòa phöông
“Nghieân cöùu, ban haønh heä thoáng
chæ soá, tieâu chí, tieâu chuaån, quy
chuaån veà TTX”.
Nöôùc vaø TTX coù moái quan heä
raát chaët cheõ. Tuy nhieân, trong lónh
vöïc TNN ôû Vieät Nam, caùc chính
saùch, theå cheá veà quaûn lyù TNN
chöa ñeà caäp ñeán vaán ñeà TTX,
cuõng nhö chöa coù nghieân cöùu naøo
ñeà xuaát, xaây döïng boä chæ soá veà
TNN trong TTX. Baøi baùo naøy
phaân tích cô sôû khoa hoïc vaø thöïc
tieãn, kinh nghieäm treân theá giôùi veà
xaây döïng chæ soá TTX, thöïc tieãn ôû
Vieät Nam vaø caùc vaán ñeà coù lieân
quan laøm cô sôû ñeà xuaát boä chæ soá
veà TNN trong TTX phuïc vuï coâng
taùc quaûn lyù TNN.
2. Phöông phaùp luaän vaø
caùch tieáp caän
Nghieân cöùu ñaõ aùp duïng caùch
tieáp caän heä thoáng, tieáp caän heä
sinh thaùi vaø tieáp caän toång hôïp
TNN. Vieäc xaây döïng boä chæ soá veà
TNN trong TTX ñöôïc xaây döïng
treân cô sôû phaân tích, ñaùnh giaù,
thöøa keá caùc boä chæ soá TNN ñaõ coù
treân theá giôùi vaø ôû Vieät Nam, phaân
tích moái lieân heä giöõa TNN vaø phaùt
trieån kinh teá xanh, ñoàng thôøi döïa
treân caùc yeâu caàu ñöôïc ñeà xuaát
nhö sau: i) Phuø hôïp caùc chieán
löôïc, keá hoaïch phaùt trieån kinh teá
xaõ hoäi, chieán löôïc, quy hoaïch
phaùt trieån cuûa caùc ngaønh; ii) Khai
thaùc, söû duïng hôïp lyù TNN nhaèm
duy trì khaû naêng taùi taïo vaø phuïc
hoài cuûa TNN; iii) Gaén vôùi vieäc baûo
toàn ña daïng sinh hoïc, heä sinh thaùi
vaø moâi tröôøng; iv) Gaén vôùi baûo veä
Tµi nguyªn vµ M«i tr
ư
êng Kú 2 - Th¸ng 9/2017
14
Ñeà xuaát boä chæ soá taøi nguyeân nöôùc
phuïc vuï coâng taùc quaûn lyù, baûo veä
taøi nguyeân nöôùc trong taêng tröôûng xanh
m LEÂ THÒ HOA
Cuïc Quaûn lyù Taøi nguyeân nöôùc
TRÒNH XUAÂN QUAÛNG
Vuï Thi ñua, Khen thöôûng vaø Tuyeân truyeàn
PHAN THÒ ANH ÑAØO
Vieän Khoa hoïc KTTV&BÑKH
Nghieân cöùu - Trao ñoåi
Ñaäp thuûy ñieän Soâng Tranh

moâi tröôøng, haïn cheá vaø giaûm
thieåu chaát thaûi ra moâi tröôøng; v)
Chuù troïng chia seû lôïi ích vôùi coäng
ñoàng ñòa phöông vaø khuyeán khích
söï tham gia cuûa caùc beân lieân
quan vaøo caùc hoaït ñoäng khai
thaùc, söû duïng, baûo toàn vaø phaùt
trieån TNN; vaø vi) Treân cô sôû keá
thöøa kinh nghieäm treân theá giôùi,
phuø hôïp vôùi ñieàu kieän Vieät Nam.
3. Ñeà xuaát boä chæ soá veà
taøi nguyeân nöôùc trong taêng
tröôûng xanh
3.1. Cô sôû khoa hoïc vaø
thöïc tieãn
Theo Toå chöùc nöôùc toaøn caàu,
“nöôùc laø moät taøi nguyeân lieân quan
ñeán taát caû caùc ngaønh, lónh vöïc”.
Moái quan heä giöõa TNN vaø TTX raát
maät thieát, theå hieän laø: Nöôùc ñoùng
goùp vaøo söï phaùt trieån kinh teá xaõ
hoäi, laø nguoàn löïc taát caû caùc hoaït
ñoäng kinh teá, ñoäng löïc cho söï
taêng tröôûng; nöôùc coù theå kìm haõm
söï phaùt trieån cuûa moät neàn kinh teá,
gaây toån thaát vaø aûnh höôûng tôùi söï
phoàn thònh do caùc thieân tai coù lieân
quan tôùi nöôùc; quaûn lyù beàn vöõng
TNN taïo ñaø cho TTX (bao goàm caû
baûo ñaûm muïc tieâu beàn vöõng moâi
tröôøng, sinh thaùi).
Moät soá quoác gia thuoäc Toå
chöùc Hôïp taùc vaø Phaùt trieån Kinh
teá (OECD), caùc nöôùc ôû Myõ Latinh,
vuøng Caribbean, Ñoâng AÂu, Cau-
casus, Trung AÙ vaø Ñoâng AÙ ñaõ söû
duïng khung ñaùnh giaù TTX cuûa
OECD ñeå xaây döïng boä chæ soá
TTX phuø hôïp vôùi quoác gia cuûa
mình. Caùc boä chæ soá TTX naøy taäp
trung vaøo caùc khía caïnh nhö: Cô
hoäi kinh teá, caùc vaán ñeà xaõ hoäi,
quaûn lyù beàn vöõng veà moâi tröôøng,
taøi saûn töï nhieân... Trong ñoù, coù coù
moät soá chæ soá TTX lieân quan ñeán
nöôùc nhö: chaát löôïng nöôùc, thaønh
phaàn hoùa hoïc trong nöôùc; khai
thaùc nöôùc maët, nöôùc ngaàm; taùi
söû duïng nöôùc; baûo ñaûm nöôùc
cho sinh thaùi; söû duïng nöôùc
trong caùc lónh vöïc; nöôùc uoáng
(khaû naêng caáp nöôùc vaø möùc ñoä
baûo ñaûm nöôùc saïch, an toaøn, veä
sinh); oâ nhieãm nöôùc; giaù nöôùc...
(OECD, 2014).
Khai thaùc, söû duïng nöôùc theo
höôùng TTX laø vieäc quaûn lyù vaø söû
duïng hôïp lyù nhaèm muïc ñích TNN
khoâng bò suy thoaùi vaø caïn kieät.
Thöïc teá hieän nay ôû Vieät Nam chæ
ra raèng, vieäc quaûn lyù, söû duïng
TNN, baûo ñaûm an ninh nguoàn
nöôùc cho phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi
vaø TTX ñang phaûi ñoái maët vôùi
nhieàu thaùch thöùc (Leâ Thò Vieät Hoa
vaø cs, 2017), cuï theå laø: TNN phaân
boá khoâng ñeàu theo khoâng gian vaø
thôøi gian; nguoàn nöôùc ngaøy caøng
khan hieám, caïn kieät trong khi nhu
caàu khai thaùc vaø söû duïng nöôùc
taêng cao; vieäc söû duïng nöôùc, xaû
thaûi ñang gaây ra söï suy giaûm
nghieâm troïng veà soá löôïng vaø chaát
löôïng nöôùc; BÑKH, thieân tai lieân
quan ñeán nöôùc aûnh höôûng ñeán
phaùt trieån KT-XH, an sinh xaõ hoäi.
Vieät Nam ñaõ ban haønh chieán löôïc,
keá hoaïch veà TTX, trong ñoù coù
nhöõng noäi dung öu tieân phaùt trieån,
quaûn lyù TNN theo höôùng beàn
vöõng. Xaây döïng chính saùch TTX
trong lónh vöïc nöôùc ñoøi hoûi phaûi
giaûi quyeát vaán ñeà caû veà soá löôïng
laãn chaát löôïng, ñaàu tö cô sôû haï
taàng xanh, tích hôïp vôùi caùc chính
saùch trong caùc ngaønh coù taùc ñoäng
ñeán nguoàn nöôùc vaø söû duïng nöôùc.
Ñeà xuaát boä chæ soá veà TNN trong
TTX laø höõu ích trong coâng taùc
quaûn lyù TNN.
3.2. Ñeà xuaát boä chæ soá
Cuõng nhö caùc nöôùc treân theá
giôùi, ôû Vieät Nam cuõng caàn xem
xeùt moái quan heä giöõa nöôùc vaø
TTX moät caùch toaøn dieän, treân moïi
khía caïnh: moâi tröôøng kinh teá vaø
xaõ hoäi (MLTM, 2012). Treân cô sôû
naøy, keát hôïp vôùi phaân tích hieän
traïng TNN, boä chæ soá TNN ôû Vieät
Nam, phuïc vuï coâng taùc quaûn lyù
TNN trong TTX, ñöôïc ñeà xuaát.
a) Moâi tröôøng
Taêng tröôûng xanh ñeà cao giaù
trò maø TNN mang laïi nhö: cung
caáp nguoàn nöôùc ngoït; baûo ñaûm
nöôùc cho caùc heä sinh thaùi (nhö:
Röøng, hoà, ñaát ngaäp nöôùc trong
caùc löu vöïc soâng,…). Söï oån ñònh
cuûa caùc heä sinh thaùi coù vai troø
quan troïng trong vieäc baûo ñaûm söï
oån ñònh cuûa chu trình nöôùc vaø
giaûm nheï BÑKH. Heä sinh thaùi vaø
caùc dòch vuï cung caáp moät maïng
löôùi an sinh choáng laïi thieân tai vaø
khuûng hoaûng kinh teá. Ñeå giaûi
quyeát vaán ñeà an ninh nöôùc cho caû
loaøi ngöôøi cuõng nhö heä sinh thaùi
veà tình traïng thieáu nöôùc, dö thöøa
nöôùc (nguy cô luõ luït) vaø chaát
löôïng nöôùc, quaûn lyù vaø ñaàu tö vaøo
heä sinh thaùi laø heát söùc caàn thieát.
Neáu caùc ñieàu kieän hieän taïi khoâng
thay ñoåi, giöõa toång cung vaø khai
thaùc nöôùc seõ xuaát hieän moät
khoaûng troáng lôùn vaø khoâng beàn
vöõng chæ coù theå ñöôïc giaûi quyeát
baèng caùch ñaàu tö vaøo cô sôû haï
taàng vaø caûi caùch chính saùch nöôùc
- töùc laø xanh hoùa Ngaønh Nöôùc.
Bieán ñoåi khí haäu cuøng vôùi söï
gia taêng cuûa thieân tai veà cöôøng ñoä
vaø taàn suaát, trong ñoù phaàn lôùn laø
thieân tai veà nöôùc, ñang laøm thay
ñoåi voøng tuaàn hoaøn cuûa nöôùc
trong töï nhieân vaø do vaäy taùc ñoäng
lôùn ñeán TNN, keùo theo caùc vaán
ñeà veà daân sinh, kinh teá vaø moâi
tröôøng, caêng thaúng veà nöôùc.
Chính vì vaäy, vieäc quaûn lyù, söû
duïng hieäu quaû beàn vöõng TNN coù
vai troø heát söùc quan troïng, nhaát laø
trong ñieàu kieän BÑKH khaéc
nghieät nhö hieän nay. Ñeå naém baét
ñöôïc taùc ñoäng veà nöôùc ñeán moâi
tröôøng caàn naém chaéc ñöôïc caùc
thoâng tin veà TNN nhö soá löôïng,
chaát löôïng cuõng nhö khaû naêng
15
Tµi nguyªn vµ M«i tr
ư
êng Kú 2 - Th¸ng 9/2017

cung caáp cuûa nguoàn nöôùc môùi coù
cô sôû ñöa ra caùc quyeát saùch quaûn
lyù höõu hieäu nguoàn TNN.
Treân cô sôû ñoù, ñeà xuaát caùc
chæ soá veà TNN trong TTX bao
goàm: löôïng nöôùc bình quaân ñaàu
ngöôøi trong moät naêm (m3/ngöôøi);
toång löôïng doøng chaûy trung bình
nhieàu naêm (109m3); toång löôïng
doøng chaûy trung bình muøa luõ
(109m3); toång löôïng doøng chaûy
trung bình muøa caïn (109m3); chaát
löôïng nöôùc (QCVN); toång löôïng
nöôùc thaûi theo ngaønh; tyû leä nöôùc
thaûi ñöôïc xöû lyù (%); löu löôïng
doøng chaûy toái thieåu (m3/s); chæ soá
caêng thaúng nöôùc; taùc ñoäng cuûa
BÑKH vaø thieân tai do nöôùc gaây ra.
b) Kinh teá
Hoaït ñoäng saûn xuaát ôû nhieàu
ngaønh, lónh vöïc ñeàu phuï thuoäc vaøo
nöôùc nhö noâng nghieäp, coâng
nghieäp, naêng löôïng, dòch vuï vaø vaän
taûi. Moät soá ngaønh tieâu thuï löôïng
nöôùc raát lôùn, do vaäy, caàn phaûi giaùm
saùt soá löôïng nöôùc söû duïng trong
caùc ngaønh. Hoaït ñoäng xaû nöôùc thaûi
cuûa moät soá ngaønh kinh teá laøm aûnh
höôûng tôùi nguoàn nöôùc, ñoøi hoûi chi
phí ñeå xöû lyù nöôùc thaûi tröôùc khi xaû
ra moâi tröôøng hoaëc ñeå giaûi quyeát oâ
nhieãm nguoàn nöôùc.
Nöôùc ñoùng vai troø quan troïng
trong phaùt trieån kinh teá xanh - laø
truï coät ñeå giaûm ngheøo, ñaëc bieät
caàn thieát ôû caùc nöôùc phuï thuoäc
nhieàu vaøo nguoàn nöôùc, caùc dòch
vuï heä sinh thaùi. Tình traïng khan
hieám nöôùc xaûy ra ôû moät soá vuøng
coù theå ñöôïc giaûi quyeát moät phaàn
thoâng qua chính saùch taêng cöôøng
ñaàu tö caûi thieän nguoàn cung, hieäu
quaû söû duïng nöôùc, hieäu suaát caáp
nöôùc, giaûm löôïng nöôùc tieâu thuï.
Nhieàu moâ hình noâng nghieäp xanh,
aùp duïng caùc phöông phaùp canh
taùc beàn vöõng giuùp giaûm phaù röøng,
giaûm söû duïng nöôùc ngoït, söû duïng
hieäu quaû, beàn vöõng nguoàn nöôùc.
Vieäc ñaàu tö vaøo coâng trình khai
thaùc, quaûn lyù nöôùc mang laïi nhieàu
lôïi ích, baûo veä xaõ hoäi tröôùc söùc
maïnh phaù huûy cuûa nöôùc, baûo
ñaûm taêng tröôûng kinh teá, haïn cheá
caùc taùc ñoäng tieâu cöïc do nöôùc
gaây ra, giaûm khoaûn chi cöùu trôï
hoaëc taùi thieát caùc coâng trình haï
taàng sau thieân tai coù lieân quan
ñeán nöôùc. Nhö vaäy, ñaàu tö vaøo
Ngaønh Nöôùc, cung caáp nöôùc,
dòch vuï veä sinh laø moät ñieàu kieän
khoâng taùch rôøi khoûi quaù trình
chuyeån ñoåi sang neàn kinh teá TTX.
Töø phaân tích neâu treân, caùc chæ
soá TNN trong TTX ñöôïc löïa choïn
bao goàm: Toång löôïng nöôùc söû
duïng cho caùc ngaønh (m3/ngaøy
ñeâm); tyû leä löôïng nöôùc söû duïng
cuûa caùc ngaønh so vôùi toång löôïng
nguoàn nöôùc (%); hieäu quaû söû duïng
nöôùc; toång löôïng nöôùc xaû thaûi
(m3/ngaøy ñeâm); giaù nöôùc sinh
hoaït/saûn xuaát (ñoàng/m3); chi phí xöû
lyù nöôùc thaûi (ñoàng/m3); thieät haïi
kinh teá do thieân tai lieân quan ñeán
nöôùc (ñoàng).
c) Xaõ hoäi
Moät neàn kinh teá xanh cuõng seõ
goùp phaàn caûi thieän coâng baèng xaõ
hoäi. Nöôùc laø nhu caàu toái thieåu ñeå
duy trì söï soáng. Tuy nhieân, coù
nhieàu ngöôøi ngheøo chöa ñöôïc tieáp
caän vôùi nguoàn nöôùc saïch, veä sinh,
khi ñoù, phaàn lôùn thu nhaäp cuûa hoï
phaûi duøng ñeå mua nöôùc hoaëc
phaàn lôùn thôøi gian duøng ñeå ñi laáy
nöôùc (chuû yeáu laø phuï nöõ vaø treû
em). Khan hieám nöôùc, thieáu huït
caùc ñieàu kieän veä sinh seõ daãn ñeán
nguy cô taêng chi phí do bò beänh
phaùt sinh khi nguoàn nöôùc bò oâ
nhieãm. Ñònh höôùng sang phaùt trieån
neàn kinh teá xanh seõ höôùng ñeán
baûo ñaûm taêng möùc ñoä tieáp caän
dòch vuï vaø cô sôû haï taàng veà nöôùc,
laø moät phöông tieän xoùa ñoùi giaûm
ngheøo vaø caûi thieän chaát löôïng toång
theå cuûa cuoäc soáng. Thieân tai lieân
quan ñeán nöôùc coù theå gaây ra toån
thaát khoâng chæ veà kinh teá maø caû
sinh maïng con ngöôøi. Beân caïnh
ñoù, caàn chuù yù ñeán caùc chæ soá veà
naêng löïc ñaùp öùng theå cheá, thuùc
ñaåy TNN trong TTX.
Töø ñoù, ñeà xuaát caùc chæ soá veà
TNN vaø TTX bao goàm: Tyû leä hoä
söû duïng nöôùc saïch (%); tyû leä hoä
ñöôïc caáp nöôùc (%); vuøng bò khan
hieám nöôùc; soá ngöôøi cheát do thieân
tai lieân quan ñeán nöôùc; tieáp caän
thoâng tin (% soá daân); ñaùnh giaù tieán
trình ñaït muïc tieâu veà quaûn lyù toång
hôïp (ñaït/khoâng ñaït); quaûn lyù toång
hôïp TNN (coù/khoâng).
4. Keát luaän
Boä chæ soá TNN trong TTX laø
raát caàn thieát ñoái vôùi coâng taùc quaûn
lyù, baûo veä TNN ôû Vieät Nam ñaëc
bieät trong ñieàu kieän BÑKH khaéc
nghieät nhö hieän nay. Nhaèm phuïc
vuï coâng taùc quaûn lyù söû duïng hieäu
quaû TNN, goùp phaàn xoùa ñoùi giaûm
ngheøo vaø taïo ñoäng löïc thuùc ñaåy
taêng tröôûng kinh teá moät caùch beàn
vöõng, treân cô sôû keá thöøa caùc chæ
soá veà TTX treân theá giôùi, keát hôïp
vôùi phaân tích hieän traïng TNN cuûa
Vieät Nam, nghieân cöùu naøy ñaõ löïa
choïn, ñeà xuaát boä chæ soá TNN
trong TTX bao goàm 24 chæ tieâu
thuoäc 3 nhoùm, trong ñoù coù 10 chæ
soá thuoäc nhoùm moâi tröôøng, 7 chæ
soá thuoäc nhoùm kinh teá vaø 7 chæ soá
thuoäc nhoùm xaõ hoäi.
Taøi lieäu tham khaûo
1. Leâ Thò Vieät Hoa (2017).
“Taøi nguyeân nöôùc vaø TTX ôû Vieät
Nam”. Taïp chí Taøi nguyeân vaø Moâi
tröôøng Chuyeân muïc nghieân cöùu
trao ñoåi, kyø 2 thaùng 8 naêm 2017.
2. MLTM, PCGG, Kwater,
WWC (2012). Water and Green
Growth.
3. OECD (2014), Green
Growth Studies, Green Growth
Indicators 2014, OECD, 2014.n
Tµi nguyªn vµ M«i tr
ư
êng Kú 2 - Th¸ng 9/2017
16

