DVCOL – Navigation Department ATLĐHH 2
Phạm Thanh Quang 13
KiÓm tra an ninh t¹i c¶ng ®ã th«ng qua chÝnh quyÒn ®Þa ph−¬ng, ®¹i lý...Liªn tôc trùc
canh t¹i cÇu thang lªn xuèng tµu, kiÓm tra an ninh ®èi víi kh¸ch lªn tµu. cè g¾ng ph¸t hiÖn
nh÷ng hµnh ®éng kh¶ nghi cña c¸ nh©n, c¸c xe cé...trªn cÇu c¶ng. Duy tr× tuÇn tra chung
quanh tµu ®Ó ®¶m b¶o r»ng kh«ng cã kÎ nµo ®ét nhËp lªn tµu tõ phÝa m¹n ngoµi. Th«ng b¸o
ngay víi chÝnh quyÒn c¶ng, ®¹i lý khi ph¸t hiÖn thÊy bÊt kú mét hiÖn t−îng bÊt b×nh th−êng
kh¶ nghi nµo, kh«ng nªn hµnh ®éng mét m×nh trong nh÷ng tr−êng hîp nh− vËy. KiÓm tra
cÈn thËn toµn tµu tr−íc khi rêi bÕn.
Ngoµi ra cÇn duy tr× kh¶ n¨ng liªn l¹c b»ng mäi ph−¬ng tiÖn s½n cã trªn tµu víi c¸c
tr¹m bê. Ph¶i chuÈn bÞ s½n danh môc vµ chi tiÕt c¸c trung t©m cøu n¹n ®Ó cã thÓ liªn l¹c
®−îc ngay khi cÇn thiÕt.
Bµi 2:
trùc ca vµ b¶o ®¶m an toµn khi tµu ®ang hµnh tr×nh
I. An toµn khi trùc ca
DVCOL – Navigation Department ATLĐHH 2
Phạm Thanh Quang 14
1. Bè trÝ phï hîp c¸c ca trùc trªn biÓn.
ThuyÒn tr−ëng vµ nh÷ng sÜ quan, thuû thñ thùc hiÖn viÖc trùc ca trªn buång l¸i ph¶i
lµ nh÷ng ng−êi cã ®Çy ®ñ n¨ng lùc thùc hiÖn nhiÖm vô cña m×nh, ®¸p øng theo c«ng −íc
quèc tÕ vÒ tiªu chuÈn huÊn luyÖn, cÊp giÊy chøng nhËn vµ trùc ca cho ng−êi ®i biÓn
STCW.1978/1995 (The international Convention on Standards of Training, Certification
and Watch keeping for Seafairers), hä ph¶i cã ®Çy ®ñ c¸c giÊy chøng nhËn vÒ n¨ng lùc vµ
c¸c giÊy tê ®ã ph¶i cßn gi¸ trÞ sö dông.
a. Ph©n c«ng trùc ca:
Tuú tõng tr−êng hîp cô thÓ mµ viÖc ph©n c«ng sè l−îng ng−êi tham gia ca trùc cã thÓ
thay ®æi theo lÖnh cña thuyÒn tr−ëng, cßn b×nh th−êng trong mét ca trùc ë buång l¸i trªn
biÓn sÏ cã mét sÜ quan (OOW - Officer Of the Watch) vµ mét thuû thñ (The Rating on
watch). Ngo¹i trõ nh÷ng tr−êng hîp ®Æc biÖt theo lÖnh cña thuyÒn tr−ëng cßn l¹i thêi gian
quy ®Þnh cho mét ca trùc kh«ng ®−îc kÐo dµi qu¸ 4 giê vµ th−êng ®−îc bè trÝ nh− sau:
0000 - 0400, vµ 1200 - 1600 : ThuyÒn phã 2 vµ mét thuû thñ
0400 - 0800, vµ 1600 - 2000 : ThuyÒn phã 1 vµ mét thuû thñ
0800 - 1200, vµ 2000 - 2400 : ThuyÒn phã 3 vµ mét thuû thñ.
Tuy nhiªn nÕu ë trªn tµu cã h¬n 3 sÜ quan th× ThuyÒn tr−ëng sÏ xem xÐt ®Ó bè trÝ phï
hîp. §Ó ®¶m b¶o c«ng
t¸c trùc ca ®−îc an toµn
th× cÇn bè trÝ thêi gian
nghØ ng¬i hîp lý, mét
ca trùc b×nh th−êng kÐo
dµi trong thêi gian 4 giê
vµ thêi gian nghØ ng¬i
lµ 8 giê. Nh÷ng ng−êi
®ang ë trong t×nh tr¹ng
søc khoÎ kh«ng tèt cÇn
ph¶i ®−îc cho nghØ vµ
bè trÝ ng−êi thay thÕ.
Nh÷ng ng−êi trong mét
ca trùc khi nhËn thÊy
ng−êi cïng trùc víi
m×nh cã hiÖn t−îng èm
®au, mái mÖt kh«ng thÓ
®¶m b¶o ca trùc an toµn H 2.1 Trùc ca buång l¸i
th× cÇn b¸o c¸o ngay cho
ThuyÒn tr−ëng biÕt.
Khi xÐt thÊy cÇn thiÕt ThuyÒn tr−ëng cã thÓ t¨ng sè l−îng sÜ quan vµ thuû thñ trùc dùa
trªn hoµn c¶nh cô thÓ vµ ®iÒu kiÖn cña tµu , c¨n cø trªn mét sè ®iÓm sau ®©y:
- CÇn ph¶i b¶o ®¶m r»ng kh«ng bao giê ®−îc ®Ó buång chØ huy v¾ng ng−êi
- §iÒu kiÖn thêi tiÕt, tÇm nh×n xa, ®ang hµnh tr×nh ban ngµy hay ban ®ªm.
- T×nh tr¹ng gÇn c¸c nguy hiÓm hµng h¶i trªn ®−êng ch¹y tµu cã thÓ b¾t buéc sÜ quan trùc
ca ph¶i cÇn ng−êi hç trî.
DVCOL – Navigation Department ATLĐHH 2
Phạm Thanh Quang 15
- Yªu cÇu ph¶i cã thªm ng−êi trong viÖc sö dông c¸c thiÕt bÞ hµng h¶i ch¼ng h¹n nh− Radar
hay c¸c thiÕt bÞ phô trî hµng h¶I kh¸c liªn quan ®Õn an toµn ch¹y tµu.
- Tµu cã trang bÞ thiÕt bÞ l¸I tù ®éng hay kh«ng.
- Cã ph¸t sinh ho¹t ®éng v« tuyÕn ®iÖn (trùc canh, thu phat ®iÖn) hay kh«ng.
- XÈy ra c¸c ho¹t ®éng ®Æc biÖt hoÆc dù kiÕn lµ sÏ xÈy ra c¸c ho¹t ®éng nh− vËy.
Cã thÓ tham kh¶o viÖc bè trÝ nh©n sù trong ho¹t ®éng cña buång l¸i trong mét sè ®iÒu kiÖn
cô thÓ ë b¶ng sau ®©y:
b. Trùc ca buång l¸i mét ng−êi (Sole look-out):
Theo bé luËt STCW cho phÐp trong ®iÒu kiÖn ban ngµy ë nh÷ng hoµn c¶nh cô thÓ cã
thÓ chØ cÇn mét sÜ quan trùc ë buång l¸i lµ ®ñ. Khi thuyÒn tr−ëng xÐt thÊy tµu ®ang hµnh
tr×nh trªn mét vïng biÓn an toµn, kh«ng tån t¹i c¸c nguy hiÓm hµng h¶i, mËt ®é tµu bÌ ®i l¹i
Ýt, t×nh tr¹ng thêi tiÕt tèt, tÇm nh×n xa tèt, sÜ quan trùc cã ®ñ n¨ng lùc ®Ó ®¶m nhËn ca trùc
an toµn th× thuyÒn tr−ëng cã thÓ quyÕt ®Þnh cho thùc hiÖn ca trùc chØ víi mét sÜ quan, tuy
nhiªn khi c¸c ®iÒu kiÖn vÒ an toµn nªu trªn thay ®æi th× ngay lËp tøc ph¶i cã c¸c thuyÒn viªn
dù bÞ lªn buång l¸i ®Ó hç trî c«ng t¸c trùc ca b¶o ®¶m an toµn. ThuyÒn tr−ëng sÏ ghi râ
trong sæ lÖnh buång l¸i c¸c mÖnh lÖnh cña m×nh ®Ó sÜ quan ®i ca mét m×nh thùc hiÖn, ®Æc
biÖt cÇn gh
i râ lóc nµo th× cÇn sù hç trî cña ®éi dù bÞ vµ ®éi dù bÞ gåm nh÷ng ai.
Vïng n−íc & §iÒu kiÖn
thêi tiÕt
Trùc ca Sö dông Radar vµ ©m
hiÖu
Xa bê, TÇm nh×n xa tèt 1 SÜ quan, 1 thuû thñ Khi cÇn thiÕt
Xa bê, TÇm nh×n xa h¹n
chÕ
ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar, sö dông ©m hiÖu sa
mï
Xa bê, thêi tiÕt xÊu ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar
Ven bê, TÇm nh×n xa tèt 1 sÜ quan, 1 thuû thñ 1 radar, ARPAR khi cÇn
Ven bê, nhiÒu tµu bÌ qua
l¹i
ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Ven bê, tÇm nh×n xa h¹n
chÕ
ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
Ven bê, tÇm nh×n xa h¹n
chÕ, nhiÒu tµu bÌ qua l¹i
ThuyÒn tr−ëng, 2 sÜ quan, 2 thuû
thñ, bè trÝ ng−êi quan s¸t ë mòi
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
Luång hÑp, tÇm nh×n xa tèt
ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Luång hÑp, tÇm nh×n xa
h¹n chÕ
ThuyÒn tr−ëng, 2 sÜ quan, 1 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
Luång hÑp, tÇm nh×n xa
h¹n chÕ
NhiÒu tµu bÌ qua l¹i
ThuyÒn tr−ëng, 2 sÜ quan, 2 thuû
thñ, bè trÝ ng−êi quan s¸t ë mòi
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
Vµo c¶ng, tÇm nh×n xa tèt ThuyÒn tr−ëng, 1 sÜ quan, 2 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Vµo c¶ng, tÇm nh×n xa h¹n
chÕ
ThuyÒn tr−ëng, 2 sÜ quan, 2 thuû
thñ
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
Vµo c¶ng, tÇm nh×n xa h¹n
chÕ, nhiÒu tµu bÌ qua l¹i
ThuyÒn tr−ëng, 2 sÜ quan, 2 thuû
thñ, bè trÝ ng−êi quan s¸t ë mòi
1 radar vµ ARPAR
Sö dông ©m hiÖu sa mï
DVCOL – Navigation Department ATLĐHH 2
Phạm Thanh Quang 16
2. KiÓm tra an toµn trong khi trùc ca , C¶nh giíi.
a. Khi tàu đang hành trình:
SÜ quan vµ thuû thñ trong khi trùc ca ph¶i thùc hiÖn mét c¸ch mÉn c¸n nhiÖm vô cña
m×nh ®Ó phßng tr¸nh va ch¹m, m¾c c¹n vµ nh÷ng tæn thÊt hµng h¶i kh¸c, còng nh− viÖc
phßng chèng « nhiÔm m«i tr−êng. §Ó thùc hiÖn ®−îc môc ®Ých ®ã nh÷ng ng−êi trong ca
trùc ph¶i tu©n theo mét sè vÊn ®Ò chñ yÕu sau ®©y:
* C¶nh giíi tèt:
- C¶nh giíi tèt tøc lµ ph¶i liªn tôc quan s¸t b»ng m¾t nh×n, b»ng tai nghe kÕt hîp víi viÖc sö
dông Radar vµ c¸c ph−¬ng tiÖn phô trî hµng h¶i kh¸c ®Ó ®¸nh gi¸ mäi t×nh huèng cña tµu
trªn biÓn nh− va ch¹m, m¾c c¹n vµ c¸c nguy hiÓm hµng h¶i kh¸c.
- Khi ph¸t hiÖn thÊy mét tµu tiÕn ®Õn gÇn, th× viÖc x¸c ®Þnh sù thay ®æi h−íng ng¾m ®èi víi
tµu ®ã cÇn ph¶i tiÕn
hµnh ngay. Sau ®ã
ph¶i sö dông thiÕt bÞ
Radar-Arpar ®Ó x¸c
®Þnh kho¶ng c¸ch cËn
®iÓm (CPA) vµ thêi
gian cËn ®iÓm
(TCPA). NÕu cã nguy
c¬ va ch¹m ph¶i ¸p
dông quy t¾c tr¸nh va
(COLREG/72) ®Ó tiÕn
hµnh ®iÒu ®éng phï
hîp.
- CÇn lu«n nhí r»ng
nhiÖm vô c¶nh giíi
cßn bao gåm c¶ viÖc
ph¸t hiÖn c¸c ph−¬ng
tiÖn vµ ng−êi kh¸c
trong t×nh tr¹ng nguy
hiÓm.
* KiÓm tra vÞ trÝ tµu: H 2.1 §iÒu khiÓn tµu
- Theo yªu cÇu ®Ó gi÷ cho tµu hµnh tr×nh ®óng trªn tuyÕn ®−êng ®· ®Þnh, cÇn ph¶i th−êng
xuyªn x¸c ®Þnh vµ kiÓm tra vÞ trÝ cña tµu, h−íng ®i vµ tèc ®é. Ngoµi ra trong nh÷ng hoµn
c¶nh cô thÓ thuyÒn tr−ëng cã thÓ yªu cÇu gi·n c¸ch gi÷a nh÷ng lÇn x¸c ®Þnh vÞ trÝ tµu.
- §¸nh dÊu vÞ trÝ buæi tr−a (NP-Noon position): VÞ trÝ hµng ngµy vµo lóc 1200, qu·ng
®−êng ®· ch¹y ®−îc (DR-Distance run), tèc ®é trung b×nh còng nh− qu·ng ®−êng cßn l¹i
®Õn c¶ng ®Ých (DTG--Distance to go)... ph¶i ®−îc tÝnh to¸n vµ b¸o c¸o thuyÒn tr−ëng.
* §iÒu khiÓn tµu.
DVCOL – Navigation Department ATLĐHH 2
Phạm Thanh Quang 17
Ph¶i tuyÖt ®èi tu©n thñ theo cac ®iÒu luËt trong quy t¾c ng¨n phßng tµu thuyÒn va
ch¹m trªn biÓn (COLREG/72).
- Khi tiÕn hµnh ®iÒu ®éng tµu th× ph¶i c¨n cø vµo ®Æc tÝnh ®iÒu ®éng cña tµu m×nh vµ ¸p
dông Quy t¾c tr¸nh va phï h¬p. Ph¶i n¾m ®−îc kho¶ng c¸ch dõng tµu (chín) ë c¸c tèc ®é
kh¸c nhau, ®Æc tÝnh quay trë cña tµu m×nh vµ lu«n nhí r»ng ®èi víi c¸c tµu kh¸c nhau th×
c¸c ®Æc tÝnh ®iÒu ®éng lµ kh¸c nhau.
- Ph¶i ®Æc biÖt chó ý quan s¸t sù di biÕn ®éng cña c¸c tµu bÌ kh¸c chung quanh, khi cÇn
ph¶i cã hµnh ®éng nh−êng ®−êng cho c¸c tµu kh¸c th× ph¶i tiÕn hµnh vµo thêi ®iÓm thÝch
hîp, hµnh ®éng ph¶i døt kho¸t, kÞp thêi vµ râ rµng ®Ó tµu kia hoµn toµn hiÓu râ hµnh ®éng
cña tµu m×nh qua quan s¸t b»ng m¾t th−êng hoÆc radar.
- Khi c¾t ngang ®−êng cña tµu kh¸c ph¶i gi÷ mét kho¶ng c¸ch an toµn.
- §Æc biÖt chó ý tíi c¸c tµu mÊt chñ ®éng, tµu ®ang ®¸nh c¸, tµu bÞ h¹n chÕ kh¶ n¨ng ®iÒu
®éng hoÆc h¹n chÕ bëi mín n−íc, khi ®i qua c¸c tµu nµy ph¶i gi÷ mét kho¶ng c¸ch an toµn.
- Ph¶i sö dông c¸c thiÕt bÞ tÝn hiÖu ©m thanh , ¸nh s¸ng, thay ®æi h−íng ®i , tèc ®é khi cÇn
thiÕt vµ kh«ng do dù.
* §Ìn, dÊu hiÖu vµ tÝn hiÖu.
- Ph¶i sö dông c¸c ®Ìn vµ dÊu hiÖu phï hîp, ph¶i tiÕn hµnh ®Þnh kú kiÓm tra t×nh tr¹ng ho¹t
®éng cña chóng, kÓ c¶ ®èi víi c¸c ®Ìn vµ dÊu hiÖu kh«ng th−êng xuyªn sö dông còng ph¶i
kiÓm tra t×nh tr¹ng vµ tÝnh s½n sµng ®Ó dïng cña chóng.
- Ph¶i nhËn biÕt chÝnh x¸c c¸c h¶i ®¨ng, ®Ìn, c¸c phao, ®Êt liÒn vµ c¸c tµu kh¸c.
- Ph¶i ph¸t hoÆc thu nhËn c¸c tÝn hiÖu mét c¸ch chÝnh x¸c.
Trong thêi gian trùc ca ph¶i gi¸m s¸t, theo dâi an toµn cña con tµu vÒ mäi ph−¬ng diÖn nh−
®Ò phßng ho¶ ho¹n, cøu sinh, phßng chèng « nhiÔm m«i tr−êng....Khi cã c¸c sù cè xÈy ra
th× kh«ng ngÇn ng¹i sö dông c¸c trang bÞ s½n cã ®Ó ph¸t c¸c tÝn hiÖu b¸o ®éng theo quy
®Þnh vµ b¸o c¸o thuyÒn tr−áng ngay.
b. Trùc ca khi tµu hµnh h¶i trong c¸c t×nh huèng ®Æc biÖt.
* Tµu hµnh h¶i khi tÇm nh×n xa h¹n chÕ:
Khi hµnh h¶i trong tÇm nh×n xa bÞ h¹n chÕ, tr¸ch nhiÖm ®Çu tiªn cña Sü quan trùc ca lµ
ph¶i tu©n thñ c¸c Quy t¾c thÝch øng trong Quy t¾c tr¸nh va Quèc tÕ 72. §Æc biÖt chó ý tíi
viÖc ph¸t tÝn hiÖu s−¬ng mï, ch¹y tµu víi tèc ®é an toµn vµ m¸y ph¶i s½n sµng ®Ó ®iÒu ®éng
tøc thêi. Ngoµi ra Sü quan trùc ca ph¶i:
B¸o cho ThuyÒn tr−ëng
Bè trÝ c¶nh giíi hîp lý.
BËt ®Ìn hµnh tr×nh.
Ph¸t cßi hoÆc tÝn hiÖu ©m thanh s−¬ng mï.
CÊp nguån cho c¶ 2 m« t¬ m¸y l¸i.
ChuyÓn sang chÕ ®é l¸i tay.