Hội thoại 1 Hội thoại hàng ngày 会話
１ 生活会話
Ở nhà ga Mitaka (*) みたかえきで（三鷹駅で）
Sáng あさ（朝）
男A :おはようございます。
女B :おはようございます。
(*) Mitaka là một nhà ga tàu điện ở Tokyo.
Trưa ひる（昼）
女A：こんにちは。
女B :こんにちは。
5 giờ chiều (chia tay sau giờ làm việc)
ごご５じ（午後５時）
女A :さようなら。
女B :さようなら。
Tối - ばん（晩）
A :こんばんは。
B :こんばんは。
Ở trên tàu, nữ A giẫm lên chân nam B.
(電車で女Aは男Bの足に踏む)
女A :すみません。
男B：いいえ。
Nữ A : Em xin lỗi anh.
Nam B : Không sao đâu chị !
Ở nhà hàng, nữ A đưa lọ shoyu cho nữ
B（レストランで女Aは女Bに醤油を渡す）
女A：どうぞ。
女B：ありがとうございます。
女A：いいえ。
Khi vào phòng thày cô giáo （教官室に入る時）
女A（ノックをしながら）：失礼します。
先生B：どうぞ。お入りください。
Khi trao đổi cạc (ネームカードを交換する時)
男A：はじめまして。田中です。どうぞよろしく。
男B：はじめまして。佐藤です。どうぞよろしくお願いし
ます。