BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br />
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br />
<br />
LÊ THỊ PHƯƠNG THẢO<br />
<br />
THẾ GIỚI NHÂN VẬT<br />
TRUYỆN KỂ ANDERSEN<br />
<br />
LUẬN VĂN THẠC SĨ<br />
<br />
Thành phố Hồ Chí Minh - 2011<br />
<br />
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br />
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br />
<br />
LÊ THỊ PHƯƠNG THẢO<br />
<br />
THẾ GIỚI NHÂN VẬT<br />
TRUYỆN KỂ ANDERSEN<br />
Chuyên ngành: Văn học nước ngoài<br />
MS : 60 22 30<br />
<br />
LUẬN VĂN THẠC SĨ<br />
<br />
Người hướng dẫn khoa học<br />
TS Nguyễn Thị Anh Thảo<br />
<br />
Thành phố Hồ Chí Minh - 2011<br />
<br />
LỜI CẢM ƠN<br />
Trước tiên, tôi xin chân thành cảm ơn Tiến sĩ Nguyễn Thị Anh Thảo người<br />
thầy kính mến đã hết lòng hướng dẫn, động viên tôi trong suốt quá trình hoàn thành<br />
luận văn tốt nghiệp.<br />
Xin chân thành cảm ơn quý Thầy Cô trong Khoa Văn học nước ngoài –<br />
Trường Đại học Sư Phạm TP. Hồ Chí Minh cùng các bạn trong lớp Cao học VHNN<br />
K.19 đã nhiệt tình giúp đỡ tôi trong suốt khóa học vừa qua.<br />
Xin chân thành cảm ơn quý Thầy Cô trong Hội đồng chấm luận văn đã cho<br />
tôi những đóng góp quý báu để hoàn chỉnh luận văn này.<br />
Những lời cảm ơn sau cùng, tôi trân trọng gửi đến gia đình – những người<br />
luôn hết lòng yêu thương, quan tâm và nâng đỡ tôi trong cuộc sống.<br />
TP.Hồ Chí Minh – năm 2011<br />
Lê Thị Phương Thảo<br />
<br />
LỜI CAM ĐOAN<br />
Tôi cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi.<br />
Các số liệu, kết quả nêu trong luận văn là trung thực và chưa từng được ai công bố<br />
trong bất kì luận văn nào khác.<br />
<br />
Lê Thị Phương Thảo<br />
<br />
MỤC LỤC<br />
MỞ ĐẦU................................................................................................................1<br />
CHƯƠNG 1: ANDERSEN – NGƯỜI KỂ CHUYỆN THIÊN TÀI ...............12<br />
1.1. Thể loại truyện cổ tích của nhà văn .......................................................12<br />
1.1.1. Khái niệm ...........................................................................................12<br />
1.1.2. Đặc trưng thể loại ..............................................................................13<br />
1.1.2.1. Đặc trưng của truyện cổ tích dân gian .......................................13<br />
1.1.2.2. Đặc trưng truyện cổ tích của nhà văn .........................................15<br />
1.1.3. Một số tác giả tiêu biểu .....................................................................16<br />
1.1.3.1. Charles Perrault ..........................................................................16<br />
1.1.3.2. Anh em nhà Grimm .....................................................................18<br />
1.1.3.3. Một số tác giả Việt Nam ..............................................................21<br />
1.2.Tác giả Andersen ......................................................................................23<br />
1.2.1. Hình thái nghệ thuật truyện kể và vai trò vị trí riêng của Andersen23<br />
1.2.2.Yếu tố tự nhiên xã hội ảnh hưởng tài năng của Andersen ..............28<br />
CHƯƠNG 2 : TỪ QUAN NIỆM NGHỆ THUẬT VỀ CON NGƯỜI ĐẾN THẾ<br />
GIỚI NHÂN VẬT CỦA ANDERSEN..............................................................31<br />
2.1.Quan niệm nghệ thuật về con người .......................................................31<br />
2.2. Quan niệm nghệ thuật về con người của Andersen .............................33<br />
2.2.1.Con người – Chủ thể sinh động của cuộc sống và sáng tạo ............33<br />
2.2.2. Con người – Khát vọng cao đẹp về Chân, Thiện, Mĩ ......................36<br />
2.3. Thế giới nhân vật của Andersen ............................................................39<br />
2.3.1. Những nhân vật quen thuộc, gắn bó với cuộc sống con người ......40<br />
2.3.2. Bức tranh thiên nhiên vừa gần gũi, thân thiết vừa bao la kì vĩ ......42<br />
2.3.3. Hình tượng con người trong thế giới đa dạng, muôn màu ............43<br />
2.4. Sức hấp dẫn của truyện kể Andersen thông qua thế giới nhân vật ...44<br />
2.4.1. Nhân vật truyện kể Andersen - Một thế giới cổ tích thần kì dành cho<br />
thiếu nhi .......................................................................................................44<br />
2.4.2. Nhân vật truyện kể Andersen - Một thế giới hiện thực, đời thường của<br />
nhân loại ......................................................................................................48<br />
CHƯƠNG 3 : NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRUYỆN<br />
KỂ ANDERSEN .................................................................................................53<br />
3.1. Thi pháp nhân vật cổ tích .......................................................................53<br />
3.1.1. Nhân vật hành động theo mạch cốt truyện ......................................53<br />
3.1.2. Nhân vật có hành vi mang tính chức năng......................................54<br />
3.1.3. Nhân vật giữ vai trò một chức năng nghệ thuật ..............................55<br />
3.2. Nét đặc sắc trong thi pháp xây dựng nhân vật của Andersen ............55<br />
3.2.1. Sự kế thừa từ truyện cổ tích..............................................................55<br />
3.2.2. Sự sáng tạo của Andesen ..................................................................59<br />
3.2.2.1. Nghệ thuật miêu tả ngoại hình nhân vật .....................................59<br />
3.2.2.2. Nghệ thuật miêu tả tính cách tâm lí nhân vật .............................61<br />
3.2.2.3. Tính triết lí thông qua thế giới nhân vật truyện kể Andersen .....70<br />
KẾT LUẬN .........................................................................................................76<br />
<br />