Mẫu văn bản thỏa thuận chia tài sản chung của vợ chồng

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

Ộ

Ủ

Ệ

ộ ậ

ự

C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Đ c l p - T do - H nh phúc ạ ----------------

Ỏ

Ả

Ậ

VĂN B N TH A THU N CHIA TÀI S N CHUNG C A V CH NG

Ủ Ợ Ồ

Ả

T i y ban nhân dân qu n (huy n)……………………………..thành ệ ậ

Ủ

ố ồ (Trêng hîp viÖc chøng thùc ®îc thùc hiÖn ngoµi

ậ

ệ ), chóng t«i gåm cã:

ạ Ủ ph H Chí Minh trô së, th× ghi ®Þa ®iÓm thùc hiÖn chøng thùc và y ban nhân dân qu n(huy n

ng h p không có h kh u th

(Tr

Ông:

ườ

ấ ộ ẩ ố ườ ng trú: ườ ẩ

................................................................................................................................. Sinh ngày: ............................................................................................................... ạ ..................... Ch ng minh nhân dân s : ......................c p ngày .................... t i ứ H kh u th ộ ạ ng trú thì ghi n i đăng ký t m ơ ợ trú) .................................................................................................................................

ng h p không có h kh u th

(Tr

Bà: ………………………………………………………………

ườ

ấ ộ ẩ ố ườ ng trú: ườ ẩ

Sinh ngày:................................................................................................................ ạ .................... i Ch ng minh nhân dân s : ........................c p ngày ................... t ứ H kh u th ộ ạ ng trú thì ghi n i đăng ký t m ơ ợ trú) .................................................................................................................................

ế ồ ố

Là v ch ng theo Gi y đăng ký k t hôn s ợ ấ .................................. do .......................... nhân ban y Ủ

chia

rõ

tài

lý

ngày dân ..................................................... c p.ấ

lý do (ghi

Nay vì s n)ả ........................................................................................................................................... ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. .................................................................................................................................

Chúng tôi th a thu n chia tài s n chung c a v ch ng nh sau: ả ủ ợ ồ ư ậ ỏ

i v , ng

ượ

ả

ặ

ườ t ng b t đ ng s n kèm gi y t ừ

Ghi rõ ng ườ ợ ả ấ ộ

ủ rõ đ c đi m c a i ch ng đ ể ả ồ ch ng minh quy n s h u) ho c giá tr ph n tài s n.. Các ả ấ ờ ứ

c chia b t đ ng s n nào (mô t ị

ấ ộ ề ở ữ

ặ

ầ

ĐI U 1Ề PHÂN CHIA TÀI S N LÀ B T Đ NG S N Ả Ấ Ộ Ả

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

i v , ng

ỏ

ậ

ườ

ườ ợ

ả i ch ng v th i gian, đi u ki n giao nh n tài s n, ề

ề ờ

ệ

ậ

ồ

ủ ề ở ữ

th a thu n khác c a ng đăng ký quy n s h u.... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................

c chia đ ng s n, quy n tài s n nào (mô t ề

ả

ượ ả

ườ ợ ộ

i ch ng đ ồ ề

ầ

ỏ

ể

i v , ng ườ ợ ở ữ

ề

Ghi rõ ng ủ ừ ể ặ ị ị ậ

ả ậ ề ở ữ

ả

ị

ĐI U 2Ề PHÂN CHIA TÀI S N LÀ Đ NG S N VÀ CÁC QUY N TÀI S N Ả Ộ Ả Ả Ề

rõ i v , ng ộ ả ả ườ ch ng minh quy n s h u - n u đ c đi m c a t ng đ ng s n, quy n tài s n kèm gi y t ế ề ở ữ ấ ờ ứ ả ặ ề ờ có) ho c giá tr ph n tài s n.. Các th a thu n khác c a ng i ch ng v th i ườ ồ ủ ậ ả gian, đ a đi m, đi u ki n giao nh n tài s n, đăng ký quy n s h u (đ i v i tài s n mà ả ố ớ ề ệ pháp lu t quy đ nh ph i đăng ký quy n s h u).... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................

t kê các tài s n chung c a v ch ng còn l

ệ

i không chia (n u có) kèm gi y t ế

ấ ờ

ạ

ợ

ồ

ứ

ả ề ở ữ

ế

ủ ch ng minh quy n s h u (n u có). ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................

ĐI U 3Ề PH N TÀI S N CÒN L I KHÔNG CHIA Ạ Ầ Ả

ĐI U 4Ề CAÙC THOÛA THUAÄN KHAÙC

1. Hoa lô ï i , lô ï i

töùc phaùt sinh töø taø i saûn ñaõ ñöôïc chia th ì thuoäc sôû höõu r ieâng cuûa moãi ngöôøi , tröø t röoøng hôïp coù thoûa thuaän khaùc;

2. Hoa lô ï i ,

lô ï i töùc phaùt sinh töø phaàn taø i saûn chung coøn la ï i vaãn thuoäc sôû höõu chung cuûa vôï , choàng;

3. Thu nhaäp do lao ñoäng, hoaï t ñoäng saûn xuaát kinh doanh vaø nhöõng thu nhaäp hôïp phaùp khaùc cuûa moãi beân sau khi chia taø i saûn chung laø taø i saûn r ieâng cuûa vôï , choàng, t röø t röôøng hôïp coù thoûa thuaän khaùc;

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

4. Caùc taøi saûn chung coøn laï i khoâng ñöôïc thoûa thuaän chia laø taøi saûn chung cuûa vôï, choàng;

5. Các th a thu n khác ... ậ ỏ

ÑI EÀU 5 CAM ĐOAN C A CÁC BÊN Ủ

i cam ệ ị ướ c pháp lu t v nh ng l ậ ề ữ ờ

Chuùng toâi ch u trách nhi m tr

đoan sau đây :

c th c hi n theo đúng ý ượ ự ệ ệ ậ ả ỏ

1.Vi c th a thu n phân chia tài s n chung đ và không trái pháp lu t; ậ

chí c a v ch ng chúng tôi ủ ợ ồ ả ượ ủ ợ ồ

ề ề

2. Tài s n đ ị ế ị ủ ở ữ

c phân chia thu c s h u h p pháp c a v ch ng chúng ợ ộ ở ữ tôi, không b tranh ch p v quy n s h u, quy n s d ng, không b x lý ị ử ề ở ữ ấ b ng Quy t đ nh c a c quan Nhà n ư c có th m quy n mà ch s h u ch a ằ ướ ủ ơ ch p hành. Nh ng thông tin v tài s n trong Th a thu n này là đúng s th t; ả ấ ử ụ ề ậ ẩ ỏ ữ ề

ỏ ậ ệ ự ậ ằ

ủ ụ ả ậ ỏ

ẽ ị ụ ệ ố ị

ậ

3. Vi c th a thu n phân chia tài s n chung nêu trên không nh m tr n ố ả ệ tránh b t kỳ nghĩa v tài s n nào c a chúng tôi. Th a thu n này s b vô hi u ấ n u có c s xác đ nh vi c phân chia tài s n nh m tr n tránh nghĩa v tài s n; ằ ả ả ế 4. Nh ng thông tin v nhân thân trong Th a thu n này là đúng s th t; ự ậ ỏ nguy n, không b l a d i, ép 5. Th a thu n đ ố ề c l p hoàn toàn t ượ ậ ị ừ ự ệ ậ

ơ ở ữ ỏ bu c; ộ ự ầ ủ ộ ậ ỏ

6. Th c hi n đúng và đ y đ n i dung th a thu n nêu trên; ệ 7. Các cam đoan khác ...

ĐI U 6Ề ĐI U KHO N CU I CÙNG Ả Ố Ề

i ích ể

1. Chuùng toâi công nh n đã hi u rõ quy n, nghĩa v và l ợ ậ h p pháp c a mình, ý nghĩa và h u qu pháp lý c a vi c th a thu n này; ả ợ ụ ậ ề ệ ủ ủ ậ ỏ

chung ch ng ồ

ổ

ặ ả ậ ỏ ợ ỉ

ả

ậ

ả

ị

ượ ậ ậ

ệ c khi đăng ký ( ướ 2. Hieäu lö ïc cuûa Vaên baûn thoûa thuaän chia taøi töø t ính ñöôïc s n v ợ ả M i s a đ i, b sung ngaøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ổ ọ ử taøi s n chung v ch ng ch có ỷ ỏ Vaên baûn th a thu n chia ho c hu b ồ ự ủ Ủ giá tr khi đ c l p thành văn b n, do các bên ký tên, có ch ng th c c a y ứ ị ban nhân dân qu n (huy n)……………………………..thành ph H Chí ồ ố Minh và tr ề đ i v i tài s n mà pháp lu t quy đ nh ph i đăng ký quy n ả ố ớ s h u); ở ữ

ậ 3. Chuùng toâi đã t

ợ ồ ể đ c ồ

ự ọ Vaên baûn t h a thu n chia ỏ t c các đi u kho n ghi trong ả ề c s có m t c a Ng ặ ủ ấ ả ướ ự

taøi Vaên ẩ i có th m

ườ

s n chung v ch ng, đã hi u và đ ng ý t ả baûn và ký vào Vaên baûn này tr quy n ch ng th c. ứ ự ề

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

ng h p sau đây:

ộ

ặ

ể ọ

ợ ả

ỏ ả ậ

ồ ồ ợ ỉ ể

ườ i Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng này, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã ký, đi m ch ả vào Văn b n tr ườ

c s có m t c a Ng ả ướ ự ứ

ẩ ỏ ả

Ho c có th ch n m t trong các tr - Chuùng toâi đã đ c l ọ ạ ộ ộ ặ ủ - Chuùng toâi đã đ c l ọ ạ ộ ộ c s có m t c a Ng

ể ồ ỉ

ợ ch ng này, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã đi m ch vào Văn b n tr ự ; i có th m quy n ch ng th c ề i Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ả ậ ả ứ ồ ướ ự ặ ủ ự ẩ

ự ọ ứ ề ẩ

ả ồ

c s có m t c a Ng ộ ộ ườ ặ ủ ậ ả

i có th m quy n ch ng th c; ề ả ườ - Chuùng toâi đã nghe Ng i có th m quy n ch ng th c đ c Văn ườ b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng , đã đ ng ý toàn b n i dung ghi ồ ợ ỏ ả trong Văn b n và đã ký vào Văn b n tr ẩ i có th m ướ ự ả quy n ch ng th c; ứ ự ề

ẩ ề ự ọ ứ

ộ ộ

ồ c s có m t c a Ng ướ ự ặ ủ ườ ả ỉ

- Chuùng toâi đã nghe Ng i có th m quy n ch ng th c đ c Văn ườ b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng , đã đ ng ý toàn b n i dung ghi ả ậ ồ ợ ỏ ả trong Văn b n và đã đi m ch vào Văn b n tr i có ể ả th m quy n ch ng th c; ẩ ứ ề

ứ ẩ

ự - Chuùng toâi đã nghe Ng ả i có th m quy n ch ng th c đ c l ợ ồ ự ộ ộ ậ ỏ

ề ồ c s có m t c a Ng ướ ự ặ ủ ả ể ả ả ỉ

ọ ạ i ườ Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng , đã đ ng ý toàn b n i dung ườ i ghi trong Văn b n và đã ký, đi m ch vào Văn b n tr có th m quy n ch ng th c; ự ề ẩ

ườ ậ

ợ

c s có m t c a Ng ồ ướ ự i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài ỏ ả t c các đi u kho n ghi trong Văn ả ề ứ i có th m quy n ch ng ẩ ườ ọ ấ ả ặ ủ ề

ứ - Chúng tôi đã nghe ng ứ s n chung v ch ng , đã hi u và đ ng ý t ể ồ ả b n và ký vào Văn b n này tr ả ả th c;ự

ườ ậ

- Chúng tôi đã nghe ng ể ồ ợ ồ

ể ả i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài ỏ ả t c các đi u kho n ghi trong Văn ề ả ẩ i có th m c s có m t c a Ng ặ ủ ọ ấ ả ướ ự ườ

ứ s n chung v ch ng , đã hi u và đ ng ý t ả b n và ký, đi m ch vào Văn b n này tr ỉ ả quy n ch ng th c; ứ ự ề

ườ ậ

ợ ọ ấ ả

c s có m t c a Ng ỉ i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài ỏ ả t c các đi u kho n ghi trong Văn ả ề ề i có th m quy n ườ ặ ủ ẩ

- Chúng tôi đã nghe ng ứ s n chung v ch ng , đã hi u và đ ng ý t ể ồ ồ ả b n và đi m ch vào Văn b n này tr ướ ự ả ể ả ch ng th c; ự ứ

(Ký, đi m ch và ghi rõ h tên)

ể

ọ

i ch ng ồ Ng i vườ ợ ỉ Ng ể ườ ỉ

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

L I CH NG C A NG Ờ Ứ Ủ ƯỜ I CÓ TH M QUY N CH NG TH C Ề Ự Ứ Ẩ

Ngày…..tháng.….năm.…..(b ng

ng h p ch ng th c ngoài gi (Tr ờ ợ

i yêu c u ch ng th c đ ườ ầ ị ủ ứ ự ặ

ứ ự ượ ữ ệ ằ

ch . ữ ằ làm …………………………………………) ự c th c hi n ngoài vi c ho c theo đ ngh c a ng ệ ệ ườ ề gi ặ , phút và cũng ghi b ng ch trong d u ngo c làm vi c, thì ghi thêm gi ấ ờ ờ đ nơ )

T i y ban nhân dân qu n (huy n) ………...…. thành ph H Chí ệ ố ồ ạ Ủ ậ

Minh.

c th c hi n ngoài tr s , thì ghi đ a ợ ườ ự ượ ụ ở ứ ệ ị

ủ

ứ

ự

ụ

ệ

ể (Tr ự ứ

ng h p vi c ch ng th c đ Ủ ự ệ Tôi (ghi rõ h tên, ch c v

ự ệ ) đi m th c hi n ch ng th c và y ban nhân dân i th c hi n ch ng th c) ự c a ng ọ ườ ệ …………………………………… qu n (huy n) ậ

……………………., ………...….thành ph H Chí Minh. ố ồ

Ch ng th c: ự ứ

- Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng này đ ỏ ả ậ ượ ậ ồ ợ

ự ệ ậ ả ị

ữ c l p gi a ả ông....................................................... và bà.........................................................; Ông ..................................................... , bà ......................................................... đã t ướ c nguy n th a thu n chia tài s n chung, cam đoan ch u trách nhi m tr ỏ pháp lu t v n i dung th a thu n; ệ ậ ề ộ ậ ỏ

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

ờ ạ ể ự ứ

ự ự ề

ủ ậ

- T i th i đi m ch ng th c, ông ..........................................................., bà..................................................... đ u có năng l c hành vi dân s phù h p ợ theo quy đ nh c a pháp lu t; ậ ạ - N i dung th a thu n chia tài s n chung phù h p v i pháp lu t, đ o ả ậ ỏ ớ ợ

ị ộ đ c xã h i; ộ ứ

ọ ạ ậ ả ồ

ỏ ả ậ ỏ

ng h p sau đây:

ộ

ặ

ể ọ

ườ

- Ông ........................................... , bà .......................................................... ộ ộ i Văn b n th a thu n chia tài s n chung này, đã đ ng ý toàn b n i đã đ c l ả dung ghi trong Văn b n th a thu n chia tài s n chung và đã ký vào Văn b n ả th a thu n chia tài s n chung tr c s có m t c a tôi; ả ặ ủ ướ ự ả ậ ỏ

Ho c có th ch n m t trong các tr ợ - Ông ........................................... , bà .......................................................... ộ i Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng, đã đ ng ý toàn b ặ c s có m t

ợ ồ ọ ạ ả ậ ỏ ồ

ướ ự ả ể ả ả ỉ

đã đ c l n i dung ghi trong Văn b n và đã ký, đi m ch vào Văn b n tr ộ c a tôi; ủ

ọ ạ ả ả ỏ

- Ông .......................................... , bà ........................................................... ộ i Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng, đã đ ng ý toàn b ặ ủ c s có m t c a ỉ ồ ướ ự ợ ồ ả ể ả

đã đ c l ậ n i dung ghi trong Văn b n và đã đi m ch vào Văn b n tr ộ tôi;

ườ ứ ề ẩ ả ậ ỏ

ả ồ

c s có m t c a tôi; - Ông ......................................... , bà ............................................................ i có th m quy n ch ng th c đ c Văn b n th a thu n chia tài đã nghe Ng ự ọ s n chung ch ng, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã ký ồ ợ ộ ộ ả vào Văn b n tr ướ ự ả ặ ủ

ứ ề ẩ ả ậ ỏ

ườ ợ ả ồ

- Ông .......................................... , bà ........................................................... đã nghe Ng i có th m quy n ch ng th c đ c Văn b n th a thu n chia tài ự ọ s n chung v ch ng, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã ộ ộ ả đi m ch vào Văn b n tr ặ ủ ể ồ c s có m t c a tôi; ướ ự ả ỉ

ậ ả ứ ườ ọ ạ

ề ồ ẩ ồ i có th m quy n ch ng th c đ c l ợ ả

c s có m t c a tôi; - Ông .............................................. , bà ....................................................... i Văn b n th a thu n chia đã nghe Ng ỏ ự tài s n chung v ch ng, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã ộ ộ ả ký, đi m ch vào Văn b n tr ỉ ả ướ ự

i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ỏ ứ ả ọ

ườ ồ ậ ả ể ồ ỉ

ộ ộ c s có m t c a tôi; ướ ự ặ ủ

i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ỏ ứ ả ọ

ộ ộ ậ ả ể ỉ

ể ặ ủ - Ông ............................................ , bà ....................................................... ợ đã nghe ng ả ch ng, đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n, đã ký và đi m ch vào Văn b n này tr ả - Ông ........................................... , bà ........................................................ ợ đã nghe ng ả ch ng , đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã đi m ch vào Văn ồ b n này tr ả ườ ồ c s có m t c a tôi; ướ ự ặ ủ

đã nghe ng - Ông ............................................ , bà ........................................................ ợ i làm ch ng đ c Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ỏ ườ ứ ả ậ ả ọ

c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 123/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005

ế ị

ượ

ố

M u này đ ẫ c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. ủ Ủ

ố ồ

M u s 32-CT/TSVC

ẫ ố

ộ ộ ả ồ

ả ch ng , đã đ ng ý toàn b n i dung ghi trong Văn b n và đã ký vào Văn b n ồ này tr c s có m t c a tôi; ướ ự ặ ủ

ượ ả ả ỏ ồ ậ c l p

- Văn b n th a thu n chia tài s n chung v ch ng này đ ấ ợ , ....... trang), c p cho: ờ ậ ỗ ả ả ồ