1 | Trang
Mt Thoáng Đông Nam B -
Địa Chí Và Lch S
Nguyn Đức Hip
Saigon có mt v trí đặc bit, là ranh gii và là ca ngõ ca min Tây Nam b và min
Đông Nam b. Min Tây Nam b nhiu người đã viết v con người, s phong phú, phát
trin ca min sông nước này. Đông Nam B xưa là vùng giao thoa ca văn minh
Khmer, Champa nay là ca Khmer, Chăm và Vit. Bài này tôi mun viết v địa lý và phát
ha vài nét v con người và lch s vùng đất Đông Nam b, đặc bit là ct xương sng
giao thông Đồng Nai, Lâm Đồng, Bình Thun hin nay và xưa kia ca hai nn văn minh
Khmer và Champa và trước đó ca văn hoá Sa Hunh và Óc Eo. V địa lý thì Saigon là
trung tâm ca lưu vc t sông Đồng Nai ti sông Vàm C, vì thế là mt phn và là trng
đim ca min Đông Nam B. Đông Nam b có lch s lâu đời là vùng giao tiếp ca 2
nn văn minh ln Champa và Khmer thu xưa và cũng là vùng có nhiu dân tc ít
người có liên h mt thiết v ngôn ng, văn hóa vi thế gii Chăm và Mon-Khmer mà
tiếng Vit là mt nhánh. Đây cũng là vùng cư ng ca dân tc Stieng, M, Chu Ru
(Châu Ro), Mnong. Vì là vùng giao tiếp, các dân tc đây nói tiếng thuc hai h ngôn
ng chính Mon-Khmer (Khmer, Stieng, Mnong), và Nam đảo Austronesian (Chăm, Chu
Ru, M, Jarai, Rade, Ede). Trước khi người Vit, Khmer và Chăm đến thì c vùng
Saigon, Đông Nam B là cư dân Stieng, Chu Ru và M cư ng, ch yếu dc các sông
Đồng Nai, Saigon t thượng ngun ti gn ca bin Cn Gi.
Vùng Tây Ninh, Sông Bé (Bình Dương), Biên Hoà-Xuân Lc (Đồng Nai), Phan Thiết
(Bình Thun) là trc l mà xưa kia người Khmer và Chăm giao tiếp qua li, các cuc
chuyn quân đánh nhau là qua vùng này. Vì thế không l gì mà ta vn còn thy du tích
nh hưởng ca ngh thut, văn hóa ca hai nn văn minh này trong khu vc. Người
Khmer và người Chăm còn sng rãi rác trong vùng. Tây Ninh có hai kiến trúc tháp
(prasat) Khmer còn nguyên là tháp Bình Thnh, tháp Chót Mt và các di tích Bến Cu,
Trãng bàng, Gò Du. Th Du Mt, th ph ca tnh Bình Dương (Sông Bé), là t tiếng
Khmer (Tuol Tam Mot, nghĩa là vùng đất đồi). T tiếng Chăm, ta có các địa danh như
mi Cà Ná (kana), núi Cha Chan (Chok Chon, nghĩa là núi non) Bình Thun hay các
địa danh t tiếng Stieng nhưĐăng, Bù Đốp, Bù Trăng Lơ, Bù Gia Mp, Bù Na, Bù
Xa, Bù Blim, Bù Prang Bình Dương, Bình Phước và Bù Go Nam Cát Tiên, Đồng Nai
(Bù tiếng Stieng có nghĩa là làng).
Đông Nam b cũng là nơi con người đã có mt lâu đời t 2000-3000 năm trước đây.
Các di ch kho c tìm thy các hin vt gm, đồ đá (đẻo và mài) như rìu đá, dao, cuc
đá, đồ đục bng đá và cùng vi vùng Tây Nguyên, là quê hương ca nhng b đàn đá
độc đáo Bình Đa (Đồng Nai), M Lc (Bình Dương) trong lch s âm nhc con người,
chng t đàn đá không nhng có t Tây Nguyên mà còn các làng ca các cư dân
sng dc sông Đồng Nai Đông Nam B. Đồ đồng như gươm, rìu cũng được tìm thy
Long Giao, Xuân Lc, trng đồng Heger 1 Bình Phú (Bình Dương) và Vũng Tàu. M
chum thuc văn hóa Sa Hunh và các dng c đá thô sơ Du Giây (Đồng Nai). Đặc
bit là m c c thch (dolmen) gm các đá ln Hàng Gòn, Xuân Tân (Đồng Nai) ca
cư dân thi đại đá cách đây hơn 2500 năm. Hơn 50 di ch thi đá mi đã được tìm
vùng sông Đồng Nai và lân cn, đây là bng chng cho thy Văn hóa Đồng Nai thi đá
mi đã phát trin sâu rng trên địa bàn Đông Nam b.
2 | Trang
Địa danh Đồng Nai xưa kia trước nht cũng đã tng để ch c vùng Đông nam b hay
vùng Nam b sau này. Đây là nhng nơi sung túc, go lúa nhiu, nước trong lành (“Go
Cn Đước, nước Đồng Nai”) (6)
Hết go thì có Đồng Nai
Hết ci thì có Tân Sài ch
hay
Đồng Nai go trng như
Trn cha, trn m xung đò theo anh
và trong câu nói dân gian thu xưa “Nht Đồng Nai, nhì hai huyn” (hai huyn đây là
Phong Lc và L Thu Qung Bình có tiếng giàu lúa go).
Mt vùng đất mi m ra cho người Vit nhưng có b dy lch s và văn hóa lâu đời ca
nhng nn văn minh xưa. Đất vùng Đông Nam Bđất bi ca phù sa c so vi đất
phù sa mi ca Tây Nam B nên con người cũng định cư đây t lâu đời hơn. Các di
ch tin s thi đá c và mi đều được phát hin vùng Đông Nam B.
Tôi viết qua kinh nghim trong chuyến đi gn đây và có th coi như mt phóng s hay
bút ký v s kin xy ra hin nay và chúng cũng có th được coi như là s ni tiếp gn
lin vi lch s đã qua.
Để có th hiu được mt phn vùng đất nơi nn văn minh bn snhiu nn văn
minh lân cn gp g, chúng ta hãy tr li trên trc l giao thông ni các nn văn minh
Khmer và Champa, Óc Eo và Sa Hunh. Trước hết ta hy phát ha sơ lược v lch s
vùng Đông Nam B.
Vài nét v lch s Đông Nam B
T phía ca bin và đồng bng đất phù sa cũ và mi ca các sông Saigon, Đồng Nai
lên min cao vùng thượng lưu phía bc, nơi có nhiu thung lũng, núi đồi ca dãy núi la
đã tt t lâu, nhiu đất đỏ, khí hu thun li vi nhiu rng, sui và động vt là môi
trường thun li cho cư dân đinh cư t thi tin s đến nay.
(a) Tin s
Rt nhiu di ch kho c thi tin s được tìm thy Đông Nam B, đặc bit là vùng lưu
vc sông Đồng Nai. M c c thch (hay trác thch, đá xưa) Hàng Gòn là di ch ni
tiếng nht gn Xuân Lc (Đồng Nai) phát hin năm 1927. M c c thch do k sư
Jean Bouchot phát hin khi ông thc hin công trình m đường t Long Khánh Xuân
Lc đi Bà Ra trong địa phn ca mt đồn đin cao su. Hai năm sau, khám phá này đã
được công b chi tiết trên tp chí ca trường Vin Đông Bác C (1929). Khám phá này
đã gây ra nhiu s chú ý và bàn cãi gia các nhà kho c hc v ngun gc, niên đại,
ch nhân và s liên h vi các di tích c thch khác các nơi khác trên thế gii. Vào
năm 1984, m c c thch Hàng Gòn được chính thc xếp vào di tích quc gia. Đây là
m đá tng ln (dolmen) hình hp ch nht dài 4.2 m ngang 2.7 m cao 1.6m được ghép
bng 6 tm đá hoa cương nguyên khi. Tm np đậy dy khong 30cm và nng hơn 10
tn. Theo các nhà địa cht hc thì đá hoa cương ch phía bc vùng Đà Lt hay
Phan Rang. Di chuyn, nâng và rp ghép các tng đá khng l như vy là mt k công
ca cư dân tin s. Vùng Du Giây-Xuân Lc còn có nhiu di ch đồ đá cũ do Saurin
phát hin, có tui cách đây hơn 10000 năm. Cũng trong khu vc này cũng khám phá
3 | Trang
các khuôn đồng vi niên đại được xác định là khong 2000±250 năm trước Công
nguyên. Hin nay các nhà kho c cho rng ch nhân m c c thch và nhiu di ch đồ
đá Đồng Nai là cư dân thuc dòng Austronesian Nam Đảo, t tiên ca người Stieng,
M, Châu Ro.. ngày nay đã đến và trú đóng đầu tiên vùng Đông Nam B.
Di ch đồ đá ni tiếng nht Đồng Nai là di ch Cù Lao Rùa, cách Biên Hoà 5.5km,
được khám phá t năm 1888 do Caitaihac khai qut tìm thy nhiu rìu đá, cuc, mai đá.
Di ch này đã được khai qut nhiu ln trong nhiu năm tiếp theo bi nhiu nhà kho c
hc và tìm được hàng my trăm rìu đá có vai được mài bóng, nhiu đồ gm nung.
Lao Ph, Bình Đa gn đấy, cũng tìm được vài rìu đá mài nhưng không bng như
Lao Rùa.
Di ch đồ đá Phước Tân nm phía đông trên đường Biên Hòa-Vũng Tàu cây s 42,
được khám phá khi khi xây mt tri hi và được Fontaine mô t (9). Di ch này rt
phong phú hơn c di ch Cù Lao Rùa, có nhiu hin vt đá như rìu, cuc, đục có vai và
mt s gm thô.
Trong nhng năm 1886-1890, Holbe đã thu thp Biên Hoà nhiu hin vt tin s
cùng vi mt s hin vt 20 nơi khác trong vùng Đồng Nai, trong đó có 10 ri1u đồng.
Trong tng s 1200 hin vt thì 91% là t Biên Hòa. B sưu tp được trin lãm hi
ch quc tế 1889.
Di ch Bến Đò (huyn Th Đức) cách cu xa l 3km, rt phong phú gm có 214 công c
đá vi nhiu rìu đá có vai và hàng ngàn mnh gm. Cui năm 1975, các nhà kho c
Vit Nam đã phát hin ra di ch Cu Sc (huyn Xuân Lc) có 772 công c đá mi (gm
rìu có vai, rìu t giác..), gm. Qua các hin vt, đời sng dân cư đây ch yếu là săn
bn trong rng rm.
Di ch Sui Chn gn di ch Cu Sc được phát hin vào năm 1978, thuc thi đại đồng
thau, gm nhiu đồ đồng như rìu, lưỡi hái.. và mt s hin vt đá (rìu). Di ch Dc Chùa
(Bình Dương), khám phá 1976, đánh du giai đon cao ca thi đồng thau, có rt nhiu
rìu đá, gm, hin vt đồng, khuôn đồng, tượng thú, ht chui mã no, thu tinh v.v..
Năm 1980, Vũng Tàu, trong mt lòng ao, đã phát hin mt trng đồng Đông Sơn có
sao 12 cánh gia mt trng. Và cui cùng năm 1984, nhân dân lúc đi làm ry đã phát
hin mt “kho” vũ khí đồng (qua đồng), rìu đồng Long Giao (huyn Xuân Lc) có liên
h vi văn hóa Đông Sơn. Trên 2 mt qua đồng có trang trí hoa văn đẹp, cân xng
ging ht nhau. Đây là đim cao ca văn hóa đồng Đồng Nai.
Du Giây, Sui Đá (Xuân Lc) và Phú Hòa đã phát hin di ch có các hin vt chui
thu tinh, hoa tai đồng, các m chum mai táng, đặc trưng ca nn văn hóa Sa Hunh.
Chng t văn hóa Sa Hunh đã phát trin vùng Đông Nam B trên địa bàn lưu vc
sông Đồng Nai. Saigon khi đào móng xây nhà th ln (Đức Bà) đã phát hin di ct
người trong các chum/vò gm. B sưu tp này đã mt. Đây là phát hin sm nht các
m chum, trước c s phát hin m chum Sa Hunh min trung mà sau này được
gi là văn hóa Sa Hunh (9).
Chúng ta hin nay có th xác định là ch nhân ca các di ch tin s nói trên là t tiên
ca người Stieng, M hin nay. Người M có khoãng 20000 người các tnh Bình
Dương, Đồng Nai, Lâm Đồng, Daklac trong đó huyn Bo Lc (Lâm Đồng) là nơi tp
trung nhiu nht. Tiếng nói ca h thuc Mon-Khmer (tuy vy mt s nhà nghiên cu
cho là thuc Austronesian) và đã có thi k lp mt tiu quc ít ph thuc Champa hay
Angkor. Người M hin hòa, thường là cái kho để người Khmer và Stieng đến bt cóc
đem đi các nơi bán làm nô l. H làm lúa ry, tho dt vãi có hoa văn đẹp, nhà sàn
dài, có tc cà răng và xâu l tai ln. Người Stieng đông hơn, ch yếu Tây Ninh, Bình
4 | Trang
Dương (Sông Bé) và Đồng Nai, nói tiếng rt gn vi tiếng Khmer. Trang phc khá đơn
gin, đàn bà mc váy, đàn ông đóng kh. H để tóc dài, búi sau gáy, xâu l tai, đeo hoa
tai bng g hoc ngà và xâm mt, xâm mình vi nét hoa văn hình hc đơn gin, cũng
có tc cà răng nhưng nay không còn, ung nhiu rượu, ăn tru. Tính tình ngay tht, rt
tôn trng li ha (9). Các s c tìm được Cn Gi (Gò Cá Trăng), h lưu sông Cu
Long như An Sơn, Gò Tháp, Óc Eo cho thy rt gn gi loai hình s người Thượng
(Stieng, M) hin nay, chng t địa bàn ca h xưa kia tn rng t Đông Nam B đến
đồng bng sông Cu Long.
(b) Sơ s
Thi k Óc Eo (đầu công nguyên đến thế k 6)
Sau thi đại đá, đồng, s liên h hàng hi vi Đông Nam Á và n độ đã đưa đ ến s
xut hin đồng bng sông Cu Long v phía vnh Thái Lan vương quc Phù Nam n
độ hóa vi nn văn minh Óc Eo. Phù Nam là mt vương quc hùng mnh vào đầu công
nguyên cho đến th k th 6, có nh hưởng khp địa bàn đồng bng sông Cu Long,
Chân Lp (Kambuja), Gia Định, Đồng Nai đến tn Võ Cnh (Nha Trang). Phù Nam ch
yếu da vào hàng hi, có c s b nhiu ln đi Trung quc, qua đó ta biết được mt
phn lch s vương quc này.
Các di ch Óc Eo đã được tìm thy Cn Gi, Bàu Thành, Bến Cam, Vũng Tàu. Cn
Gi, vùng nước sình ly nước l, trên các bi đắp (ging), đã tìm thy nhiu di tích, hin
vt thuc văn hóa Óc Eo, như gm mn Óc Eo Ging Am, Ging So Đũa, bình gm
thô thon dài như chai Ging Am, Ging Cá Trăng, nhng vết tích kiến trúc Ging
Am và Ging Cây Trôm Ln. Di ch Bàu Thành do P. Paris khai qut tìm thy nhiu
gm, con lăng pesani, con lăng bng đá. Gm Bàu Thành được mallaret xác nhn là
đặc trưng ca gm Óc Eo (9). Vũng Tàu, năm 1925 trong khuôn viên mt nhà nghĩ
mát đã khám phá được nhiu hin vt vàng trang trí ging hin vt Óc Eo (hình hoa
hng nhiu cánh, hoa tai, nhn..), b sưu tp này đã mt trong thi chiến tranh 1945.
Nhng di tích tin s và sơ s dày đặc vùng Đông Nam B, trong lúc đó các di ch Óc
Eo trãi rng khp min Tây Nam B (đồng bng sông Cu Long). Điu này cho thy
Đông Nam B là nơi con người cư ng lâu đời nht, t đó mi ta rng ti Nam b. Sau
đó min Tây hp th văn hóa Óc Eo t Phù Nam, nhưng Đông Nam b và min núi vn
gi truyn thng cũ lâu đời.
Thi k tin Angkor và Angkor (thế k 7 đến 16)
Vương quc Phù Nam suy vong và sau cùng dn đến s sp đổ hoàn toàn do Chân
Lp thôn chiếm vào thế k th 6. Chân Lp lúc đầu ph thuc và tiếp thu văn hóa Phù
Nam. Sau khi tha hưởng di sn Phù Nam, Chân Lp m đầu thi k tin Angkor.
Nhưng trong mt thi gian không lâu, Chân Lp b triu đại Sailendra ca vương quc
Sri Vijaya Sumatra đánh phá và thôn chiếm vào thế k th 8. Đầu thế k 9,
Jayavarman II gii phóng Chân Lp và sáng lp ra vương triu Angkor. T thế k 11
đến đầu thế k 13 là s hưng thnh và vàng son ca văn minh Angkor xây dng các đền
đài như Angkor Wat và Angkor Thom và bao gm t vùng Menam (Miến Đin) đến
Champa.
Nhiu di ch thi tin Angkor và Angkor được tìm thy khp Đông Nam B và Tây
Nam vi các tượng, gm, hin vt (9). Rch Vương Cai gn Cù Lao Ph (Biên Hoà)
kiến trúc gch c đổ nát có tượng thn Uma đứng trên (chiến thng) qu trâu. Long Bo
5 | Trang
t và chùa Bu An gn Bến Gò (Đồng Nai) có th tượng thn Ganesh bng đá và
tượng đá n thn 4 tay phát thin trước đây trên kiến trúc đá gch đổ nát.
Ngay trong vùng Saigon có các di tích tin Angkor, Gò Cây Mai (tượng đá Visnu, 2 vàng
lá khc hình thn Indra và nhiu dng c đá thi tin s), Rch Lò Gm (hai pho tượng
đá Lokesvara tin Angkor), và Angkor góc đường Lê Hng Phong và Trn Hưng Đạo
(tường đá và tượng bng đồng hình người qu gi nâng chu).
Tháp Chót Mt, 18km tây bc th xã Tây Ninh, thuc thi tin Angkor còn khá nguyên
vin vào năm 1909 khi Parmentier đến kho sát (5), ni lin mt kiến trúc đã hoàn toàn
b sp đổ. Hin nay tháp vn còn trong tình trng tương đối tt, có nhng tr vuông
trang trí hoa lá trên gch ca hình móng nga vi mi ca trang trí đẹp. Quanh tường và
hàng hiên có nhiu tượng kudu, và trên vách tường có khc trm 8 h pháp (dvarapala)
gi đền. Phong cách ngh thut tháp được M. Mauger cho là thuc thế k 8 (5). Trong
đống phế tích ca kiến trúc ph, đã tìm thy mt tượng đá thn Vishnu đội mão mà P.
Dumont cũng nhn định là gn gũi vi ngh thut Khmer Chân Lp vào hu bán thế k
8.
Kiến trúc kiu Angkor không tìm được h lưu sông Đồng Nai, ch có các gm, tượng
phong cách Baphuong tìm được góc đường Lê Hng Phong-Trn Hưng Đạo. Mt gii
thích cho s kin này là do chiến tranh gia Champa và Angkor, triu đại Angkor không
làm chnh hưởng đến vùng Đồng Nai. Chùa Bu Sơn (Biên Hoà) có tượng đá
Vishnu ngi, sau có khc ch Chăm c, nói v hoàng t Nauk Glaun Vijaya (con Sri
Jaya Simhavarman) vi niên đại 1421 AD (theo Coedes) và chùa Giác Quan (Gia
Định) có tượng đá sư t Chăm hin nay lưu tr vin bo tàng Saigon. Điu này cho
thy Đồng Nai, nh hưởng Chăm vn còn mnh và là vùng tranh chp chng kiến
chiến tranh trin miên gia Champa và Angkor. Champa có lúc đã chiếm Angkor vào
thi k Angkor.
(c) Cn đại
Năm 1623, sau khi gã công chúa Ngc Vân, chúa Sãi (Nguyn Phúc Nguyên) viết thư
cho con r vua Chân Lp Preas Cheychesda mượn đất Prei Noker, Kras Krobey đặt
trm thu thuế. Năm 1679, chúa Nguyn Phúc Tn cho phép hai tướng nhà Minh t
Qung Ddông (Dương Ngn Địch) và Qung Tây (Trn Thượng Xuyên) mang quân dân
không chu thn phc nhà Thanh vào vùng đất chưa khai phá (vn còn thuc Cam Bt)
định cư. T ca Cn Gi, Soài Rp, Trn Thượng Xuyên vào sông Đồng Nai đến cù lao
Ph lp nghip. Nơi đây h định cư, lp quán, làm ăn buôn bán rt sm ut nên cù lao
mang tên Cù Lao Ph (người Hoa gi là Châu Đại Ph). Dương Ngn Địch thì theo ca
Tiu, ca Đại vào định cư vùng nay gi là M Tho.
Năm 1698, dưới thi chúa Nguyn Phúc Chu, Nguyn Hu Cnh được chúa sai xung
min nam vùng Đồng Nai lp ph Gia Định. Đây là thi đim Saigon được coi là chính
thc được thành lp. Khi người Vit đến vùng đất mi, h nhp mt s tín ngưỡng th
thn bn s ca người địa phương vào tín ngưỡng ca h để cu s an lc t thn đất
c chp nhn cho dân mi đến. Thn Bà Chúa x có ngun gc là n thn x s ca
người Chăm Po Inu Nagar đã được người Vit th. Tương t thn ông Tà ca người
Khmer cũng được người Vit th cúng. Các miếu th ông Tà, thn đất, ging như nhà
sàn cao nh có vài ba viên đá tròn và bát hương thường gp các làng xã Đông Nam
B nói riêng và Nam B nói chung. Viên đá ln tượng trưng cho thn, các viên nh
ma qu theo hu thn. Đây là thn gc Khmer th thn Neak Tà là thn ca to vt như
Neak Tà Tc (thn nước), neak Tà Phnom (thn núi), neak Tà Sre (thn rung), neak