
STUDENTS TRAINING PROJEC
T UNDER COLLABORATION OF RAMAT NEGEV DESERT AGRO RESEARCH CENTER-ISRAEL
ANDTHE NAME OF THE COLLEDGE
Name of student: Nguy n Ti n Thànhễ ế
Name of the farmer: Yiftah Efrat
Name of the advisor:
2014-2015

I. OBJECTIVE/ M c tiêuụ
• Learning about some irrigation method that are used widely in
Israel/ Nghiên c u m t s ph ng pháp t i tiêu đc s ứ ộ ố ươ ướ ượ ử
d ng r ng rãi Israelụ ộ ở
• Learning specifically about drip irrigation system and it’s
operation/ Nghiên c u c th v h th ng t i nh gi t và ứ ụ ể ề ệ ố ướ ỏ ọ
ho t đng c a nó.ạ ộ ủ

II.INTRODUCTION/ Gi i thi u ớ ệ
Characteristic of Ramat Negev region/ Đc đi m c a khu v c Ramat Negevặ ể ủ ự
Irrigation methods in Israel/ Ph ng pháp t i tiêu Israelươ ướ ở

The average temperature in months/ Nhi t đ trung bình theo thángệ ộ
tháng 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TB T i cao °Cố17 17 20 26 29 31 33 33 31 28 24 18
TB t i th p °Cố ấ 7 7 9 13 16 18 21 21 19 17 12 8
The annual evaporation of 2400 mm. / B c h i hàng năm: 2400mmố ơ
Annual average rainfall of 100 mm, non- uniformly distributed over whole country/
L ng m a trung bình 100mm, không đng b trên c n c ượ ư ồ ộ ả ướ
Temperature greatly affects on leaves and ability of evaporation, so irrigation should
be adjusted accordingly/ Nhi t đ nh h ng nhi u đn lá và đ b c h i n c, vì ệ ộ ả ưở ề ế ộ ố ơ ướ
v y t i tiêu c n đc đi u ch nh tùy thu c và đó.ậ ướ ầ ượ ề ỉ ộ
climate Beersheva
Beersheva
• Summer starts from April to September, the highest temperature up to 42 0 C/ Mùa hè t tháng ừ
4-9, nhi t đ cao nh t trên 42 đ C. ệ ộ ấ ộ
• Winter starts in late September to April, low temperatures. / Mùa đông b t đu t cu i tháng 9 ắ ầ ừ ố
đn tháng 4, nhi t đ th pế ệ ộ ấ
Characteristic of Ramat Negev region/ Đặc điểm khu vực Ramat Negev

Characteristics of land at Ramat Negev desert
Mostly sandy soil:/ ch y u là đt cát ủ ế ấ
Requiring an appropriate irrigation
methods to avoid losing nutrient./ Yêu
c u 1 ph ng pháp t i thích h p đ ầ ươ ướ ợ ể
tránh m t dinh d ngấ ưỡ
Positive: / u đi mƯ ể
• Rapid water absorption/ Hút n c ướ
nhanh
• Dry, nutrient deficient and fast-
draining / Thi u h t ch t dinh d ng, ế ụ ấ ưỡ
khô h n và thoát n c nhanhạ ướ
• Warm up quickly in spring and cool
down quickly in / autumn/ Nóng lên
nhanh vào mùa xuân và l nh nhanh và ạ
mùa thu
Negative:/ Nh c đi mượ ể
• Poor water-holding capacity/ Kh năng ả
gi n c kémữ ướ
• Dry out quickly/ Thoát n c nhanhướ
• Nutrient deficient/ Thi u dinh d ngế ưỡ
• Hard to improve/ Khó c i t oả ạ
• Need to add a lot organic matter/ C n ầ
nhi u ch t h u cề ấ ữ ơ
Negative:/ Nh c đi mượ ể
• Poor water-holding capacity/ Kh năng ả
gi n c kémữ ướ
• Dry out quickly/ Thoát n c nhanhướ
• Nutrient deficient/ Thi u dinh d ngế ưỡ
• Hard to improve/ Khó c i t oả ạ
• Need to add a lot organic matter/ C n ầ
nhi u ch t h u cề ấ ữ ơ
Characteristic of Ramat Negev region

