
VIỆN HÀN LÂM
KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI
HUỲNH TÂM SÁNG
QUAN HỆ AUSTRALIA - VIỆT NAM
TRONG GIAI ĐOẠN 1991-2013
Ngành : Lịch sử thế giới
Mã số : 92 29 011
LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:
PGS. TS. TRẦN NAM TIẾN
HÀ NỘI - 2018

LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan Luận án này là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các kết
quả và số liệu nghiên cứu được trình bày trong Luận án là trung thực, khách quan.
Những kết luận của Luận án chưa được công bố trong bất kỳ công trình nào khác./.
Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 09 năm 2018
Tác giả
Huỳnh Tâm Sáng

LỜI CẢM ƠN
Trong quá trình nghiên cứu và hoàn thành luận án này, tôi đã nhận được sự
động viên, giúp đỡ, hỗ trợ quý báu từ các thầy cô, đồng nghiệp và gia đình. Công
trình này có thể được xem như lời cảm ơn thiết thực nhất dành cho những người mà
tôi vô cùng biết ơn và yêu quý.
Xin được gửi lời cảm ơn đặc biệt tới PGS. TS. Trần Nam Tiến, người đã định
hướng cho tôi con đường nghiên cứu trong thời gian đầu bước chân vào con đường
khoa học, động viên và tạo cơ hội để tôi học hỏi, tìm tòi và thực hiện luận án này.
PGS. TS. Trần Nam Tiến đã giúp đỡ tôi từng bước hoàn thiện khả năng nghiên cứu
khoa học, tiếp cận vấn đề nghiên cứu một cách khách quan và toàn diện cũng như
phát triển và mở rộng các hướng nghiên cứu.
Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các thầy, cô của Học viện Khoa học
xã hội, Viện Sử học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học Quốc
gia Thành phố Hồ Chí Minh) đã giúp tôi mở rộng kiến thức chuyên ngành, truyền
đạt và chia sẻ cho tôi những kiến thức nền tảng cơ bản và nâng cao trong suốt
chặng đường nghiên cứu sinh của tôi.
Cuối cùng, nhưng vô cùng quan trọng là sự ủng hộ và động viên của gia
đình vào sự lựa chọn, quyết tâm theo đuổi con đường nghiên cứu khoa học của tôi.
Việc tin tưởng vào sự hiểu biết - nền tảng giúp hoàn thiện bản thân, đã được hun
đúc và kế thừa, giờ đây lại có ý nghĩa hơn bao giờ hết, đặc biệt là đối với công trình
khoa học này./.

MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ......................................................................................................................... 1
Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI ............................ 9
1.1. Các công trình nghiên cứu về chính sách đối ngoại của Australia và Việt Nam ..... 9
1.2. Các công trình nghiên cứu về quan hệ Australia - Việt Nam ................................ 22
1.3. Một số nhận xét về tình hình nghiên cứu đề tài và những vấn đề đặt ra cần giải
quyết .............................................................................................................................. 27
Chƣơng 2: KHÁI QUÁT QUAN HỆ AUSTRALIA - VIỆT NAM TRƢỚC
NĂM 1991 .................................................................................................................... 30
2.1 Chính sách đối ngoại của Australia thời kỳ Chiến tranh Lạnh ............................... 30
2.2 Quan hệ Australia - Việt Nam trước năm 1973 ...... Error! Bookmark not defined.
2.3 Quan hệ Australia - Việt Nam giai đoạn 1973-1978Error! Bookmark not defined.
2.4 Quan hệ Australia - Việt Nam giai đoạn 1979-1990Error! Bookmark not defined.
Chƣơng 3: QUAN HỆ AUSTRALIA - VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1991-2000 ....... 55
3.1 Những chuyển biến của tình hình quốc tế và khu vựcError! Bookmark not defined.
3.2 Những chuyển biến trong chính sách đối ngoại của Australia và Việt Nam thời
kỳ sau Chiến tranh lạnh ................................................................................................. 36
3.3 Quan hệ Australia - Việt Nam giai đoạn 1991-2000 .............................................. 55
Chƣơng 4: QUAN HỆ AUSTRALIA - VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 2001-2013Error! Bookmark n
4.1. Những nhân tố tác động đến quan hệ Australia - Việt Nam giai đoạn 2001-2008 84
4.2. Sự chuyển biến trong chính sách đối ngoại của Australia và Việt NamError! Bookmark not
4.3. Quan hệ Australia - Việt Nam giai đoạn 2001-2008 ............................................. 84
4.4 Quan hệ “đối tác toàn diện” Australia - Việt Nam giai đoạn 2009-2013Error! Bookmark not
Chƣơng 5: KẾT QUẢ, ĐẶC ĐIỂM VÀ TÁC ĐỘNG CỦA QUAN HỆ
AUSTRALIA - VIỆT NAM (1991 - 2013) .............................................................. 133
5.1 Kết quả .................................................................................................................. 133
5.2 Đặc điểm của quan hệ Australia - Việt Nam ........................................................ 146
5.3 Tác động của mối quan hệ đến chủ thể hai nước và khu vực ............................... 155
KẾT LUẬN ................................................................................................................ 162
DANH MỤC CÔNG TRÌNH CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ .................................... 167
TÀI LIỆU THAM KHẢO ........................................................................................ 168

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
CHỮ VIẾT
TẮT
TIẾNG ANH
TIẾNG VIỆT
ABS
Australian Bureau of Statistics
Cục thống kê Australia
ACIAR
Australian Centre for
International Agricultural
Research
Trung tâm Nghiên cứu Nông
nghiệp Quốc tế Australia
ADB
Asian Development Bank
Ngân hàng Phát triển châu Á
ADMM
ASEAN Defence Ministers
Meeting
Hội nghị Bộ trưởng quốc
phòng ASEAN
AFP
Australian Federal Police
Cảnh sát liên bang Australia
AFTA
ASEAN Free Trade Area
Khu vực Mậu dịch Tự do
ASEAN
AIDAB
Australian International
Development Assistance Bureau
Cơ quan Viện trợ Phát triển
Quốc tế Australia
APEC
Asia-Pacific Economic
Cooperation
Diễn đàn Hợp tác Kinh tế
châu Á - Thái Bình Dương
APLMA
Asia-Pacific Leaders Malaria
Alliance
Liên minh các nhà Lãnh đạo
châu Á-Thái Bình Dương
chống bệnh sốt rét
APCSS
Asia-Pacific Center for Security
Studies
Trung tâm Nghiên cứu An
ninh khu vực châu Á - Thái
Bình Dương
ARF
ASEAN Regional Forum
Diễn đàn Khu vực ASEAN
ARLEMP
Asia Region Law Enforcement
Management Program
Chương trình quản lý thực thi
pháp luật khu vực châu Á
ASEAN
Association of
Southeast Asian Nations
Hiệp hội các Quốc gia Đông
Nam Á
ASEM
The Asia-Europe Meeting
Hội nghị Thượng đỉnh Á - Âu
AUD
Australian Dollar
Đôla Australia
AusAID
Australian Agency for
Cơ quan Phát triển Quốc tế