
QUY T Đ NHẾ Ị
C A B TH Y S N Ủ Ộ Ủ Ả S Ố01/2007/QĐ-BTS NGÀY 13 THÁNG 02 NĂM 2007
V VI C KI M TRA HÀNG TH Y S N XU T KH UỀ Ệ Ể Ủ Ả Ấ Ẩ
VÀO HOA KỲ VÀ CANAĐA
B TR NG B TH Y S NỘ ƯỞ Ộ Ủ Ả
Căn c Ngh đ nh s 43/2003/NĐ-CP ngày 02 tháng 5 năm 2003 c a Chính ph quyứ ị ị ố ủ ủ
đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Th y s n;ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ủ ả
Căn c Ch th s 37/2005/CT-TTg ngày 28/10/2005 c a Th t ng Chính ph vứ ị ị ố ủ ủ ướ ủ ề
m t s bi n pháp tăng c ng qu n lý hoá ch t, kháng sinh cho s n xu t, kinh doanh th cộ ố ệ ườ ả ấ ả ấ ự
ph m;ẩ
Căn c yêu c u ki m soát ch t l ng, an toàn v sinh th c ph m th y s n c cácứ ầ ể ấ ượ ệ ự ẩ ủ ả ủ
th tr ng Hoa Kỳ và Canađa;ị ườ
Theo đ ngh c a V tr ng V Khoa h c Công ngh ,ề ị ủ ụ ưở ụ ọ ệ
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1.ề Vi c ki m tra, ch ng nh n ch t l ng, an toàn th c ph m đ i v i th yệ ể ứ ậ ấ ượ ự ẩ ố ớ ủ
s n, s n ph m th y s n c a Vi t Nam xu t kh u vào Hoa Kỳ và Canađa đ c th c hi nả ả ẩ ủ ả ủ ệ ấ ẩ ượ ự ệ
theo yêu c u c a c s s n xu t kinh doanh th y s n ho c theo tho thu n song ph ngầ ủ ơ ở ả ấ ủ ả ặ ả ậ ươ
gi a c quan có th m quy n c a Vi t Nam và c quan có th m quy n c a n c nh pữ ơ ẩ ề ủ ệ ơ ẩ ề ủ ướ ậ
kh u.ẩ
Đi u 2.ề Quy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày đăng Công báo. Bãi bế ị ệ ự ể ừ ỏ
ch đ ki m tra tăng c ng hàng th y s n xu t kh u vào Hoa Kỳ và Canađa quy đ nh t iế ộ ể ườ ủ ả ấ ẩ ị ạ
Quy t đ nh s 29/2005/QĐ-BTS ngày 01/11/2005 c a B tr ng B Th y s n v vi cế ị ố ủ ộ ưở ộ ủ ả ề ệ
tăng c ng ki m tra hàng th y s n xu t kh u vào Hoa Kỳ và Canađa.ườ ể ủ ả ấ ẩ
Đi u 3.ề C c Qu n lý Ch t l ng An toàn v sinh và Thú y th y s n có trách nhi mụ ả ấ ượ ệ ủ ả ệ
thông báo, h ng d n các c s s n xu t kinh doanh th y s n th c hi n các quy đ nh trongướ ẫ ơ ở ả ấ ủ ả ự ệ ị
tho thu n h p tác gi a C c v i các c quan có th m quy n c a n c nh p kh u đã đ cả ậ ợ ữ ụ ớ ơ ẩ ề ủ ướ ậ ẩ ượ
ký k t.ế
Đi u 4. ềChánh Văn phòng, Th tr ng các V , C c, Thanh tra, th tr ng các đ nủ ưở ụ ụ ủ ưở ơ
v tr c thu c B , Giám đ c các S Th y s n, S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn cóị ự ộ ộ ố ở ủ ả ở ệ ể
qu n lý th y s n, các doanh nghi p ch bi n và xu t kh u th y s n ch u trách nhi m thiả ủ ả ệ ế ế ấ ẩ ủ ả ị ệ
hành quy t đ nh này.ế ị
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Nguy n Th H ng Minhễ ị ồ

