
Y BAN DÂN T CỦ Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 45/QĐ-ốUBDT Hà N i, ngày ộ28 tháng 01 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH K HO CH TRI N KHAI NHI M V CÔNG TÁC NĂM 2019 C A V KẾ Ạ Ể Ệ Ụ Ủ Ụ Ế
HO CH - TÀI CHÍNHẠ
B TR NG, CH NHI M Y BAN DÂN T CỘ ƯỞ Ủ Ệ Ủ Ộ
Căn c Ngh đnh s 13/2012/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 c a Chính ph quy đnh ch c ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ
năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a y ban Dân t c;ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ Ủ ộ
Căn c Quy t đnh s 225/QĐ-ứ ế ị ố UBDT ngày 04 tháng 5 năm 2017 c a B tr ng, Ch nhi m y ủ ộ ưở ủ ệ Ủ
ban Dân t c quy đnh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a V K ho ch - ộ ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ụ ế ạ
Tài chính;
Căn c Quy t đnh s 32/QĐ-ứ ế ị ố UBDT ngày 23 tháng 01 năm 2019 c a B tr ng, Ch nhi m y ủ ộ ưở ủ ệ Ủ
ban Dân t c v vi c giao th c hi n nhi m v trình Chính ph , Th t ng Chính ph , B ộ ề ệ ự ệ ệ ụ ủ ủ ướ ủ ộ
tr ng, Ch nhi m y ban Dân t c năm 2019;ưở ủ ệ Ủ ộ
Xét đ ngh c a V tr ng V K ho ch - Tài chính,ề ị ủ ụ ưở ụ ế ạ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch tri n khai nhi m v công tác năm 2019 ế ị ế ạ ể ệ ụ
c a V K ho ch - Tài chính (bi u kèm theo).ủ ụ ế ạ ể
Đi u 2.ề V tr ng V K ho ch - Tài chính có trách nhi m:ụ ưở ụ ế ạ ệ
1. Căn c nhi m v đc giao, t ch c th c hi n đm b o ch t l ng, ti n đ, hoàn thành ứ ệ ụ ượ ổ ứ ự ệ ả ả ấ ượ ế ộ
nhi m v đc giao.ệ ụ ượ
2. Trên c s k t qu th c hi n nhi m v c a cán b , công ch c đ th c hi n bình xét thi đua ơ ở ế ả ự ệ ệ ụ ủ ộ ứ ể ự ệ
năm 2019.
Đi u 3.ề Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký ban hành, Chánh Văn phòng y ban, ế ị ệ ự ể ừ Ủ
V tr ng V K ho ch - Tài chính, Th tr ng các V , đn v liên quan ch u trách nhi m thi ụ ưở ụ ế ạ ủ ưở ụ ơ ị ị ệ
hành quy t đnh này./.ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3;ư ề
- B tr ng, Ch nhi m UBDT (đ b/c);ộ ưở ủ ệ ể
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
TH TR NG, PHÓ CH NHI MỨ ƯỞ Ủ Ệ

- Các TT, PCN UBDT;
- Văn phòng UB, V TCCB (p/h);ụ
- C ng TTĐT UBDT;ổ
- L u: VT, KHTC (05 b n).ư ả
Lê S n H iơ ả
K HO CHẾ Ạ
TRI N KHAI NHI M V CÔNG TÁC NĂM 2019 C A V K HO CH - TÀI CHÍNHỂ Ệ Ụ Ủ Ụ Ế Ạ
(Ban hành kèm theo Quyết đnh s :ị ố 45/QĐ-UBDT ngày 28 tháng 01 năm 2019 c a B tr ng,ủ ộ ưở
Ch nhi m y ban Dủ ệ Ủ ân t c)ộ
STT Nhi m vệ ụ Lãnh đoạ
ph tráchụ
Phòng
chuyên môn
th c hi nự ệ
Chuyên viên
giúp vi cệ
S nả
ph mẩ
Th iờ
gian
hoàn
thành
trình
BT, CN
A.
1.
Quy t đnh ban hành ế ị
Ch ng trình hành ươ
đng th c hi n Ngh ộ ự ệ ị
quy t s 01/NQ-CP ế ố
ngày 01 tháng 01 năm
2019 c a Chính ph v ủ ủ ề
nhi m v , gi i pháp ệ ụ ả
ch y u th c hi n k ủ ế ự ệ ế
ho ch phát tri n kinh tạ ể ế
- xã h i và d toán ngânộ ự
sách nhà n c năm ướ
2019.
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậ
Phòng KH,
ĐT &TK
Nguy n Thễ ế
Hoàng ch trìủ
(chuyên viên
theo dõi các
V , đn vụ ơ ị
thu c phòngộ
KHĐ&TK1)
QĐ c aủ
BT, CN Tháng 01
2.
Báo cáo Tổng k t tình ế
hình th c hi n Ngh ự ệ ị
quy t s 01/NQ-CP ế ố
ngày 01 tháng 01 năm
2019 c a Chính phủ ủ
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậ
Phòng KH,
ĐT &TK
Nguy n Thễ ế
Hoàng, Vũ
Hoàng Anh
BC KQ
th cự
hi nệTháng 12
3.
Báo cáo k t qu th c ế ả ự
hi n Chi n l c công ệ ế ượ
tác dân t c năm 2019ộ
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậ
Phòng KH,
ĐT &TK
Nguy n Thễ ế
Hoàng; Vũ
Hoàng Anh
BC g iử
TTg Tháng 12
4. T ch c th c hi n ổ ứ ự ệ
cu c đi u tra th c ộ ề ự
tr ng kinh t - xã h i ạ ế ộ
c a 53 dân t c thiủ ộ ểu s ố
l n thầ ứ2 vào năm 2019
theo Quy t đnh s ế ị ố
PVT.
Nguy nễ
M nh ạHu nấ
Phòng KH,
ĐT &TK
Vũ Hoàng
Anh; chuyên
viên 2 phòng
BC KQ
th cự
hi nệ
C nămả

02/QĐ-TTg ngày
05/01/2015
5.
Thông t thay thư ế
Thông t s ư ố
06/2014/TT-UBDT,
ngày 10/12/2014 c a ủ
B tr ng, Ch nhi m ộ ưở ủ ệ
y ban Dân t c ban Ủ ộ
hành H thệ ống ch tiêu ỉ
th ng kê công tác dân ố
t cộ
PVT.
Nguy nễ
M nh Hu nạ ấ
T so nổ ạ
th oảVũ Hoàng
Anh
Thông
tưTháng 12
6.
Đánh giá vi c th c hi nệ ự ệ
chính sách dân t c giai ộ
đo n 2011-2020 và ạ
m c tiêu, nhi m v c aụ ệ ụ ủ
giai đo n 2021- 2030, ạ
k ho ch 5 năm 2021-ế ạ
2025
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩ
Phòng KH,
ĐT &TK,
Phòng TC
Chuyên viên
2 phòng Báo cáo Tháng 5
7.
Tri n khai th c hi n ể ự ệ
D án “Xây d ng c sự ự ơ ở
h t ng thích ng v i ạ ầ ứ ớ
bi n đi khí h u cho ế ổ ậ
đng bào dân t c thi u ồ ộ ể
s - CRIEM” (ADB) và ố
D án JICAự
PVT. Hoàng
Văn Xô
Phòng KH,
ĐT &TK Đ ỗH u ĐánữBC KQ
th cự
hi nệC nămả
B.
I.
1.
Kh o sát, t ng h p, ả ổ ợ
đánh giá vi c t ch c ệ ổ ứ
th c hi n chi n l c ự ệ ế ượ
v lĩnh v c công tác ề ự
dân t c, ch ng trình ộ ươ
hành đng th c hi n ộ ự ệ
chi n l c công tác dânế ượ
t c c a các B , ngành, ộ ủ ộ
đa ph ngị ươ
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậ
Phòng KH,
ĐT &TK,
Phòng TC
Tr nh Anhị
Đc, Nguy nứ ễ
Th Hoàng,ế
Vũ Hoàng
Anh
BC KQ
th cự
hi nệ
Th ngườ
xuyên
2. H ng d n, ướ ẫ đôn đc, ố
ki m tra, tể ổng hợp,
đánh giá tình hình th c ự
hi n Ch ng trình côngệ ươ
tác c a Chính ph , Thủ ủ ủ
t ng Chính ph ; k ướ ủ ế
ho ch trung h n 2016 - ạ ạ
2020, k ho ch ế ạ tài
chính ngân sách nhà
n c năm 2019 c a cácướ ủ
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậ
KH, ĐT&TK Vũ Hoàng
Anh, Nguy nễ
Th Thuị
H ng,ườ
Nguy n Thễ ế
Hoàng
BC KQ
th cự
hi nệ
Th ngườ
xuyên

V , đn v thu c y ụ ơ ị ộ Ủ
ban Dân t c (UBDT)ộ
3.
Tham gia v n i dung, ề ộ
th m đnh các ch ng ẩ ị ươ
trình, d án, đ án, k ự ề ế
ho ch phát tri n kinh tạ ể ế
- xã h i vùng dân t c ộ ộ
thi u s do các B , ể ố ộ
ngành, đa ph ng ch ị ươ ủ
trì xây d ng có liên ự
quan đn lĩnh v c công ế ự
tác dân t cộ
PVT.
Nguy nễ
Huy Duẩn
KH, ĐT&TK Đ H u Đánỗ ữ
ch trìủ
BC KQ
th cự
hi nệ
Th ngườ
xuyên
4.
Theo dõi, tổng h p tình ợ
hình s d ng ngu n l cử ụ ồ ự
đu t phát tri n kinh ầ ư ể
t , xã h i vùng ế ộ
DTTS&MN t các ừ
ch ng trình, chính ươ
sách, d án, v n đu tự ố ầ ư
h tr phát tri n chính ỗ ợ ể
th c (ODA) và các ứ
ngu n v n đu t khác ồ ố ầ ư
do UBDT qu n lý ả
(không bao g m ngu n ồ ồ
v n ADB, AFD, JICA)ố
PVT. Hoàng
Văn XôKH, ĐT&TK Đ H u Đánỗ ữ BC KQ
th cự
hi nệ
Th ngườ
xuyên
5.
T ng h p, theo dõi tình ổ ợ
hình xây d ng các ự
ch ng trình, đ án, ươ ề
nhi m v trình Chính ệ ụ
ph , Th t ng Chính ủ ủ ướ
phủ
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậKH, ĐT&TK
Nguy n Thễ ế
Hoàng; Vũ
Hoàng Anh;
Tr nh Anhị
Đcứ
BC KQ
t ngổ
h pợ
Đnh kị ỳ
theo quy
đnhị
6.
T ng h p báo cáo tình ổ ợ
hình th c hi n k ự ệ ế
ho ch phát tri n kinh tạ ể ế
- xã h i trình Lãnh đo ộ ạ
g i các quan Đng, ử ả
Qu c h i, Chính ph , ố ộ ủ
Th t ng Chính ph ủ ướ ủ
và các B , ngành liên ộ
quan
VT.
Nguy nễ
Văn Nhu nậKH, ĐT&TK
Nguy n Thễ ế
Hoàng, Vũ
Hoàng Anh
Báo cáo
t ngổ
h pợ
Đnh ịkỳ
theo quy
đnhị
II
1.
Công khai d toán chi ự
NSNN năm 2019 c a ủ
UBDT
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩKH, ĐT&TK Nguy n Thễ ị
Thu H ngườ
Quy tế
đnhị
BTCN
Tháng 3
2. Báo cáo công khai tình
hình th c hi n d toán ự ệ ự PVT.
Nguy nễ
KH, ĐT&TK Vũ Hoàng
Anh; Nguy nễ
Báo cáoĐịnh kỳ
hàng Quý

NSNN năm 2019 Huy DuẩnTh Thuị
H ngườ
3.
C p nh t, b sung b ậ ậ ổ ổ
sung s li u và báo cáo ố ệ
đánh giá k ho ch tài ế ạ
chính - ngân sách nhà
n c 03 năm 2019 - ướ
2021
PVT.
Nguyễn
Huy Du nẩ
Phòng KH,
ĐT&TK chủ
trì, TC-KT
ph i h pố ợ
Vũ Hoàng
Anh; Tr nhị
Anh Đcứ
Báo cáo
tổng
h pợTháng 3
4.
L p nhi m v k ậ ệ ụ ế
ho ch, d toán ngân ạ ự
sách năm 2020 và k ế
ho ch tài chính ngân ạ
sách nhà n c 03 năm ướ
2021 - 2023
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩ
KH, ĐT&TK
ch trì,ủ
phòng TC
ph i h pố ợ
Vũ Hoàng
Anh; Nguy nễ
Th Thuị
H ngườ
VB
H ngướ
d n,ẫ
BC
t ngổ
h p KHợ
Quí II,
III/2019
5.
Rà soát, đi u ch nh Kề ỉ ế
ho ch và d toán ngân ạ ự
sách nhà n c 2019 c aướ ủ
UBDT
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩKH, ĐT&TK
Vũ Hoàng
Anh; Nguy nễ
Th Thuị
H ngườ
Quy tế
đnhịĐnh kị ỳ
6.
Giao d toán chi NSNNự
năm 2020 cho các đn ơ
v tr c thu c UBDTị ự ộ
V Tr ngụ ưở
V Kụ ế
ho ch-Tàiạ
chính.
KH, ĐT&TK
Nguy n Thễ ị
Thu H ng;ườ
Vũ Hoàng
Anh
Quy tế
đnhị
c a BT,ủ
CN
Quí
IV/2018
7.
Thẩm đnh, phịê duy t ệ
k ho ch ho t đng, ế ạ ạ ộ
ti p nh n, phân b và ế ậ ổ
s d ng ngu n v n ử ụ ồ ố
vi n tr không hoàn l i ệ ợ ạ
(ODA)
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩ
KH, ĐT&TK
ch trì;ủ
Phòng TC
ph i h pố ợ
Đ H u Đánỗ ữ
Biên
b n,ả
Báo cáo
th mẩ
đnh,ị
Quy tế
đnhị
c a BT,ủ
CN
Th ngườ
xuyên
8.
Th m ẩđịnh k ho ch ế ạ
mua s m, sắ ửa ch a, ữ
thuê m n, k ho ch ướ ế ạ
đu th u ph c v ho t ấ ầ ụ ụ ạ
đng và các ch ng ộ ươ
trình, đ tài, d án do ề ự
các V , đn v tr c ụ ơ ị ự
thu c ộUBDT và các đnơ
v khác có s d ng kinhị ử ụ
phí do UBDT qu n lýả
PVT.
Nguy nễ
Huy Duẩn
Phòng KH,
ĐT&TK chủ
trì; Phòng
TC ph i h pố ợ
Nguy n Thễ ế
Hoàng; Tr nhị
Anh Đc;ứ
Tr n Duyầ
Ph ng; Vũươ
Hoàng Anh;
Mao Ti tế
Hi uế
Báo cáo
th mẩ
đnh,ị
Quy tế
đnhị
c a BT,ủ
CN
Th ngườ
xuyên
9. Th c hi n các đ tài ự ệ ề
khoa h c, d án môi ọ ự
tr ng, d án đi u tra ườ ự ề
c b n c a UBDT giao ơ ả ủ
V K ho ch - Tài ụ ế ạ
PVT.
Nguy nễ
Huy Du nẩ
Phòng TC;
Phòng KH,
ĐT&TK
CB, CV 2
phòng chuyên
môn
BC KQ
th cự
hi nệ
Th ngườ
xuyên

