Quyết định số 565/QĐ-UBDT

UY BAN DAN TOC (cid:9)

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DO rap - Ti do - Hanh phtic

So: 565/QD-UBDT

Het NOi, ngay,,e thong 10 nom 2016

QUYET DINH Phe du)* Khung chuvng trinh bOi derng can bo, ding chirc nguiri dan tot thieu so theo Thong tir lien tich so 02/2014/TTLT-BNV-UBDT va Nghi dinh so 05/2011/ND-CP ye cong tac &in tOc

B0 TRVONG, CHU NHIEM iTY BAN DAN TQC

Can dr Nghi dinh 84/2012/ND-CP ngay 12 thong 10 nom 2012 dm Chinh cau to chirc cua Uy ban

phu quy dinh chi:re nang, nhiem vu, quyen han va (cid:9) Dan tOc;

Can dr Nghi dinh so 18/2010/ND-CP ngay 05 thong 3 nom 2010 dm

Chinh phu ve dao tao, bed dual-1g can bO, cong chirc;

Can dr Nghi dinh so 05/2011/ND-CP ngay 14 thong 01 nom 2011 dm

Chinh phu ve cong tac dan tOc;

Can ca. Thong to lien tich so 02/2014/TTLT-BNV-UBDT ngay 09 thong 11 nom 2014 dm BO NOi vu va Uy ban Dan tOc quy dinh chi ti6t va twang dan thi hanh chinh sach can bO, cong chirc, vien chUc nguoi dan tOc thieu so quy dinh tai Dieu 11, Nghi dinh so 05/2011/ND-CP ngay 14/01/2011 cUa Chinh phU; Can cu Quyet dinh 724/QD-UBDT ngay 29 thong 12 nom 2015 cua BO

truong, Chu nhiem Uy ban Dan tot ye viec giao ke hoach cong tac nom 2016;

Xet de nghi cua Vu truong Vu TO chlk can bO, Giam dOc Hoc vien Dan tOc,

QUYET DINH:

Dieu 1. Phe duyet Khung chuung trinh ben dung can bO, cong chirc nguiyi dan tOc thieu so theo Thong to lien tich so 02/2014/TTLT-BNV-UBDT va Nghi dinh 05/2011/ND-CP ve ding tac dan tOc (co khung chucmg trinh kern theo).

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu luc ice t r ngay 14r. Dieu 3. Cac Ong (ba) Chanh Van phOng Uy ban, Vu truong Vu TO chirc can bO, Vu truong Vu Ke no4ch - Tai chinh, Giam doc Hoc vien Dan tOc va Thu truong cac Vu, dun vi lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

KT. BO TRIIONG, CHU NHIEM THIT T i G, PHO CHU NHIEM

Noi nhofitl - Nips Dieu 3; - BO twang, Chi nhiem (de b/c); - C6ng TTDT UBDT; - Ltru: VT, TCCB, HVDT (10). 44

an Van Hang

KHUNG CHILAING TRINH B61 DU? NG CAN BQ, CONG CITUC NGU.O.1 DAN TQC THIEU SO (Kern then Quyit dinh s fa/QD-UBDT ngay alf thong nom 2016

cua Bo trtrong, Chu nhVem Uy ban Dan t'Oc)

HOC WEN DAN TOC (cid:9) Q.GIAM DOC (cid:9)

VU TO CHirC CAN BQ VU TRU'ONG

Tran Trung (cid:9)

tygn Van Xuan

Ha (cid:9)

2016

L61 GICil THEW

Huang tai muc tieu nang cao chAt luting dOi ngii can bO, cong chuc ngueri dan tOc thieu so trong thuc thi cong vu, Chinh phu da ban hanh Nghi dinh 05/2011/ND-CP ngay 14 thong 01 nom 2011 ve cong tac dan tOc trong do chinh sach can bO ngued dan tOc thieu so duot quy dinh tai Dieu 11. Nam 2014, BO Noi vu va Uy ban Dan tOc da han hanh ThOng to lien -Oh so 02/2014/TTLT- BNV-UBDT ngay 11 thong 09 nom 2014 huong dan thuc hien di'L 11 Nghi dinh 05/2011/ND-CP ye cong tac dan tOc. Can cu tren huang dan nay, thuc hien Quy6t dinh 724/QD-UBDT ngay 29 thong 12 nom 2015 caa BO truang, Chu nhi@n Uy ban Dan tOc ve viec giao ke hooch cong tac nom 2016; Uy ban Dan tOc da xay dung Khung Chuang trinh bed &fang, tap huan can bO, cong chirc ngueri dan tOc thieu so nom 2016. Ni dung chuang trinh bOi clueing, tap huan tap trung trang bi, cap nhat cho doi ngil can bO, cong chirc ngued dan tOc thieu so quan diem dm Dan.g va Nha nuac ye cong tac dan tOc; ki6n thirc, ky nang lanh dao, quan 15r, thuc thi nhiem vu trong link vuc cong tac dan tOc.

Khung chucmg trinh gom 04 chuang trinh chi tiet cho 04 doi tuang can bO, cong chirc nguai dan tOc thieu so la: Cong chirc gift chirc vu lanh dao, quan 1ST cap Ban va tuang ducmg; cOng chirc gift chirc vu lanh dao, quan 13% cap Phang va tuong duong; ding chirc khong gift chirc vu lank dao, quan VT; can be), cong chirc cap xa va nhang nguai hoot dOng khong chuyen trach o. cap xa. So chuyen de cu the gom:

Chuang trinh 1: Chtrang trinh bOi cluerng kien thtic cong tic &in t(ic cho can biii, cong chirc ngtroi DTTS gifft chfic vu lanh dao, coin 157 cap Ban va ttrang throng

TT

Ten chuyen de

LS, thuyet

Tong so

1 Thai luting Thao luan/thuc hanh 02

02

04 Cong tac dan tOc va quan 1ST nha nuac ve cong tac dan tOc

2 H" th6ng chinh sach dan tOc a \Tung dan

02

04

02 tOc thieu so

3 MOt so ky nang lanh dao, quan 13'T trong

04

08

04 cong tac din tOc

4 Di thuc to

0

08 TOng 04 chuyen de

08

24

16 Chuang trinh 2: Chtrung trinh bOi throng kien fink cOng tic dan tilc cho cOng chin ngtroi DTTS gift chtic vu lanh dao, quin Vick) Phong va ttrung (twang

1 Tip can va van dung nhan hoc trong 1 (cid:9)

02 I (cid:9)

02 (cid:9)

I

04 cong tac dan Oc

2 Ky rang tham muu, to van trong cong tac

02

04 dan t(ic

3 Ky nang to chirc, thuc hien chucmg trinh,

02

04 du an

4 MOt so ky rang cho ldnh dao cap phong

02

04 5 Di thuc to

0

08 Tong 05 chuyen de

08

16

24 Chuang trinh 3: Chuang trinh bei dtro.ng kien fink cong tic dan Vic cho cong chirc la nguroi DTTS khong giir chirc vu linh dao, quan IST

1

02

04 Cong tac dan t(ic va ca quan lam cong tac dan tiic

02

04 2 Vai tro va mot so ky rang ca ban dm chuyen vier' nganh cong tac dan t(ic 3 Ky nang xay dung ke hoach cong tac

02

04 4 Chinh sach va ky rang tiep can chinh

02

04 sach tong ding tac dan tOc

5 Di thuc to

0

08 Tong 05 chuyen de

08

16

24 Charcrng trinh 4: Chuang trinh bei chro.ng kien thtic cong tic dan tic cho can bi), cong chtic cAp, xi là nguiri DTTS va nhiing nguiri hot di:mg khong chuyen trich Cr cap xi la nguiri DTTS

1

02

04 Vai trO &la chinh quyen cap xd trong phut trien kinh to - xd h'Oi vimg DTTS

2 Quy trinh to chirc thuc hien chinh sach

02

04 dan toe

3 Ky Wang tuyen truyen, van dOng .o. yang

02

04 dan tOc thieu so

02

04 4 Ky nang lap ke hoach phut trien kinh to - xd 110i có su tham gia cua nguCri dan a \Tung dan t& thieu so

5 Di thuc to

0

08 Tong 05 chuyen de

08

16

24 De bien soan Khung Chuang trinh, Uy ban Dan t6c cua duot su quan tam, chi dao sau sat dm TS. Phan Van Hung - Thu throng, Pho Chu nhiem Uy ban Dan t6c; gong chi Nguygn Van Xuan, Vu tnrang Vu To chdc can b6; PGS.TS Tran Trung, Quyen Giam cac Hoc vien Dan t6c; TS. Nguyen Van Dung, Giam doc Trung tam boi duang icier' tilde eking tic dan t6c (Hoc vien Dan t6c)...; Wong th6i, Hoc vien Dan t6c da mai cac chuyen gia, cac nha khoa hoc c6 kinh nghiem trong linh vuc dao tao, boi duang can b6; c6 uy tin va hieu Net chuyen sau ve cong tac dan t6c de xay dung Khung Chuang trinh nhu: PGS.TS Le Ngoc ThAng, TS. Nguy6n Cao Thinh, TS. Nguygn Thi Bich Thu, TS. Giang Khac Binh, ThS.,Duong Cong T/ (Uy ban Dan t6c); PGS. TS. Nguygn Hai Hire, TS. Bui Sy Tuan, TS. Vu Trimg Duong (B6 Lao D6ng — Thuong binh va Xa h6i); TS. H6 Cao Viet, TS. Tr'An Lam Vu (DO hoc Van Hi6n, TP. H6 Chi Minh)... Tuy nhien, do day là lan &Au xay dung chuong trinh b•M duang danh rieng cho doi tugng can b6, cong ,chirc nguoi clan t6c thieu so nen khong tranh khOi nhimg sai sot, han the ye not dung, hinh thirc, cau true.. Uy ban Dan t6c mong tiep tuc nhlan dugc )", kien gong gop cua cac chuyen gia, nha khoa hoc, nha quan cac nha gido va nhfing ngubi quan tam de Khung Chuang trinh dugc hoan

thien hon. Tran trong cam on su gifip da cua cac to chirc, ca nhan lien quan./.

tY BAN DAN TOC

DANH MIX CAC TiX VIET TAT

Dan tOc thiL s6

DTTS

Cong tac dan tOc

CTDT

Quail VT nha mrac

QLNN

Chinh sach dan toe

CSDT

Nghi guy& dai hOi

NQDH

Kinh t6 - >a h(ii

KT-XH

MI,JC LUC

Trang Ten chuyen a (cid:9)

SO chuyen (cid:9) de

4 1 (cid:9)

4 2 (cid:9)

5 Chiming BOi dtromg kin thirc cong tic dan tOc cho can bO, cong chfrc (cid:9) la ngtroi DTTS gifr chfrc vy lanh 4o, quail 1ST cap ban va trinh 1 (cid:9) tacrng 'Juan Cong tac dan tOc va quan V nha nu6c ve cong tac dan tOc (cid:9) He th6ng chinh sach dan t6c 6 vang dan t6c thieu s6 (cid:9) M6t so ky nang lanh dao, quan V, trong cong tac dan t6c (cid:9) 3 (cid:9)

5 Di thuc te (cid:9) 4 (cid:9)

7 1 (cid:9)

7 2 (cid:9)

8 3 (cid:9)

8 4 (cid:9)

Chtrcrng BM dwolig kin thfrc cong tac dan tOc cho congrchfrc ngtroi (cid:9) dan tOc thiehu so giffr chirc vy lanh d#o, quan 15, cap phong va trinh 2 (cid:9) twang dtrcrng Tiep can va van dpng nhan hoc trong cong tac dan tOc (cid:9) Ky nang tham muu, to van trong cong tac dan t6c (cid:9) Ky nang to chirc, thirc hien chuong trinh, du an (cid:9) M6t s6 ky nang cho lath dao cAp phong (cid:9) Di thvc to 5 (cid:9)

Chuang BM derng kin thfrc cong tac dan tOc cho cong chfrc ngtrei (cid:9) trinh 3 (cid:9)

10 1 (cid:9)

10 2 (cid:9)

11 3 (cid:9)

11 4 (cid:9)

12 dan tOc thieu so khong gill. chfrc vy lanh dyo, quilt 157 Cong tac dan t6c va co quan lam cong tac dan tOc (cid:9) Vai tre va mot s6 ky nang co ban dm chuyen vien nganh (cid:9) cong tac dan tOc Ky nang xay dung ke hoach cong tac (cid:9) Chinh sach va ky nang tier) can chinh sach trong cong tac dan (cid:9) t6c Di thuc to (cid:9) 5 (cid:9)

Chuang BM dung kin thirc cong tac dan tOc cho can bO, cong (cid:9) trinh 4 chfrc cap xa la nguiri DTTS, nhfrng ngtroi hot dOng khong

13 1 (cid:9)

13 2 (cid:9)

14 3 (cid:9)

14 4 (cid:9) chuyen trach & cap xa ngtr?ri DTTS Vai tro dm chinh quyen cAp xa trong phat trien kinh to - xa (cid:9) hOi vang dan t6c thieu so Quy trinh to chitc thuc hien chinh sach dan tOc (cid:9) Ky 'fang tuyen truyen, van d6ng 6 vang dan t6c thieu s6 (cid:9) Ky 'fang 14p ke hoach phat trien kinh to - xa h6i có su tham (cid:9) gia dm ngu6i dan 6 yang DTTS

15 Di thgc to (cid:9) 5 (cid:9)

KHUNG CHUtiNG TRiNH BOI DU'ONG CAN BO, CONG CHtrC NGU'OrI DAN TQC THIEU S6 (Theo Thong to lien tich so 02/2014/771T-BNV-UBDT va Nghi dinh s 05/2011/ND-CP y'd cong tac dan tOc)

I. Muc dich, yeu cau 1. Mile dich Trang bi cho hoc vien nhung kien thirc, ky nang quan 1S, nha nuac co ban, dap

dng nhu cau h6i nhap cua nganh cong tac dan t6c hi6n nay.

2. Yeu cau Hoc vien nam dugc kien thirc, ky nang lam cong tac dan toe va co the van dung

vao thuc tin dia phucmg.

II. Ercii tuvng va phvn vi 1. IA tuvng - Can b0, ding chirc, vien chile la nguai dan toe thieu so dang cong tac trong ca quan, don vi, to chirc chinh tri - xa hOi tit Trung nang den dia phuong. - Can bO, cong chirc là nguoi dan toe thieu so dang cong tac trong he th6ng co

quan lam cong tac dan toe tit Trung nang den dia. phucmg. - Can bO, cong chirc cap xa, nhang nguad hoat dOng khong chuyen trach O. cap xa

IA nguari dan toe thieu so dang cong tac tai xa/phuarig/thi tan yang dan toe thieu so.

2. Phalli vi - Ap dung cho town quoc III. Nguyen tac x'4.y thing Khung chtrcrng trinh 1. Ve nOi dung kien thtic - Dam bao cap nhat nhang kien thirc co ban mai nhAt ye cong tac dan toe dugc de cap den trong Chien ludic cong tac dan toe tit nay den nam 2020, Chi thi 28/CT-TTg ve tang cuamg hi6u luc quail 11 nha nuerc ye cong tac dan toe; Nghi quyet Dai h6i Dang toan quoc lan th* XII.

- Phu hop voi -lung doi tugng can b6, cong chirc o cac vi tri cong tac khac nhau. 2. Ve ket cau Khung chtrcrng trinh - Dam bao su can doi giira kien thirc co ban va ky nang; gifra 1/ thuyet va thao

luan, thuc te., nang.

- Can MI gifra phan kien tilde chung NIA phan' (cid:9) IV. Can co. xay thing Khung chtrang trinh - Nghi dinh 05/2011/ND-CP, ngay 14 thang 11 nam 2011 cna Chinh ph* ye cong

tac dan t6c; - Nghi dinh 84/2012/ND-CP ngay 12/10/2012 cim Chinh phu quy dinh chirc

nang, nhi6m vu, quyen han va ca cau to chirc cua Uy ban Dan toe; - Chien lugc cong tac dan toe giai doan den nam 2020; - Thong to lien tich so 02/2014/TTLT-BNV-UBDT ngay 9 thang 11 nam 2014 dm BO N6i vu va t'Jy ban Dan t6c quy dinh chi tie't va huong dan thi hanh chinh sach can b6, cong chirc, vien chirc nguoi DTTS quy dinh tai Dieu 11, Nghi dinh so 05/2011/ND-CP ngay 14/01/2011 cua Chinh phil; - Nghi dinh so 36/2013/ND-CP ngay 22 thang 04 nam 2013 dm Chinh phu ye vi

tri vi6c lam va co cau ngach cong chirc; - Nghi quyet Dai h6i Dang toan quoc lan thin XII;

- Quyet dinh so 236/QD-UBDT ngay 23 thong 05 nam 2016 dm BO true'mg, Chu nhiem Uy ban Dan tOc ve viec ban hanh Chucmg trinh hanh dOng thuc hien Nghi quyet Dai hOi dai bieu town quOc tan thin XII dm Dang COng san Viet Nam;

- Nghi guy& so 52/NQ-CP ngay 15 thang 06 nam 2016 dm Chinh phu ve day manh phat trien nguOn nhan luc cac dan teic thi6u so giai doan 2016 — 2020, dinh huang d6n nam 2030; , - Can dr vao nhu cau dao tao, bOi du'ang can bO, cong chirc ngueyi dan toe thi6u

so dap img cong tac dan toe trong thai ky mai. V. Cau true Khung Chuong trinh Khung Chuong trinh gOm 04 chuang trinh chi tiet cho 04 dal tugng can bO, cong chirc ngueyi DTTS. Moi chuong trinh gOm 24 tiet, dirge hoc trong thai gian 03 ngay (m8i ngay 02 buoi, mOi buoi 04 tiet). Chi tiet nhu sau:

Chuang trinh 1: Chirong trinh bei dulYng kin thin cong tic, dan toe cho can 14, ding chirc nguiri DTTS gift chtrc vu lanh dao, quan I* cap Ban va ttrcrng dining

Thai lugng

Ten chuyen de TT

TOng so I,3"/ thuye't

04 Thao luan/thuc Milli 02 02 1

04 02 02 2 C6ng tac dan toe va quan 1 , nha nuac ve ding tac dan toe He thong chink sach clan tOc a yin-1g clan toe thieu so 08 04 04 3 MOt so ky nang lanh dao, pan 15/ trong cong

08 08 0 tac dan toe Di thuc t6' 4

24 16 08 Toing 04 chuyen de

Chilling trinh 2: Chuo'ng trinh 138i during kien fink cong tac dan toe cho cong chirc ngiroi DTTS gill chin vu lanh dao, quan 1S, cap Plying va tuning 'lifting

04 02 02 1 Tiep can va van dung nhan h9c trong cong tac dan toe 04 02 02 2 Ky nang tham nm, to van trong cong tac

04 02 02 3 dan toe Ky nang to chirc, thgc hien chuang trinh, du an 04 02 02 4 MOt s6 ky nang cho lanh dao cap phOng

08 0 08 Di thuc to 5

24 16 08 Tong 05 chuyen de

Chuang trinh 3: Chuang trinh bili dtro.ng kien thirc ding tic dan Vic cho cong chin li ngueri DTTS khong gift. chirc vu lanh dao, quan 1S,

1 02 02 04

2 02 02 04

3 C6ng tac dan tec va ca quan lam cong tac dan tot Vai tro va mot so ky nang ca ban dm chuyen vien nganh cong tac dan tot Ky nang xay dung ke hoach cong tac 02 02 04

4 02 02 04

5 Chinh sach va ky nang lief) can chinh sach trona cong tac dan tot Di thIrc to 0 08 08

Tting 05 chuyen a 08 16 24

Chuang trinh 4: Chuang trinh b6i dtrerng kin thIrc cong tic dan tic cho can bi), cong chth cap xa la ngueri DTTS va nheng ngtreri hot ding khong chuyen trich O. cap xi la ngueri DTTS

1 02 02 04

2 02 02 04

3 02 02 04

4 02 02 04

5 Vai tro dm chinh quyen cap xa trong phat trien kinh t6 - xa hOi \Tang DTTS Quy trinh to chirc thtrc hien chinh sach dan tot Ky nang tuyen,truyen, van cong a vimg dan tot thieu s6 Ky nang lap Ice hoach phat tri6n kinh to - la hOi co su tham gia dm ngutri dan •:1 yang dan,t0c thieu so Di that to 0 08 08

Ttng 05 chuyen de 08 16 24

CHIAING TRINH 1:

BOI DUNG KIEN THtt CONG TAC DAN TQC CHO CAN BO, CONG CH1TC LA NGU'dI DTTS GIir CHtfC ViT LANH DAO,

QUAN 1.,)'( CAP BAN VA. TU'ONG BIrONG

CHUYEN DE 1:

CONG TAC DAN 'FOC VA QUAN Li? NHA NVOC VE CONG TAC DAN TQC

A. Muc dich, yeu cAu 1. Muc dich Cung cap cho hoc vien tong quan kik thirc ve cong tic dan tOc va quan 19 nha

nuac ye cong tic dan t6c. 2. Yeu cau Hoc vien co the van dung vao thirc tin quan 19 nha nu& ve ding tic dan t6c

dia phucmg.

B. NOi dung chinh I. Quan diem ciia Bing, Nha nirofrc ye cong tic din tOc trong thiri kS7 1. Nghi quyet so 24-NQ/TW cila Ban chap hanh Trung uang Bang khod IX ye

cong tic dan t6c

2. Nghi quyet Dai hOi Bang town qu6c lan thir XII 3. Chi thi so 28/CT-TTg ye tang man hieu luc quan 19 nha nuac v'e cong tic

dan tOc

4. Nghi quyets6 52/NQ-CP-2016 phat trie'n ngu6n nhan lgc dan t6c thi6u so II. Quin 1S, nha mare vt cong tic dan tOc 1. Khai pat he th6ng co quan lam CTDT 2. NTOt so van de ye QLNN ve CTDT hien nay DI. Mao 1u4n Giai phap nang cao chAt luting quan 19 nha nude N4 deg tic dan t6c tir nay den

nam 2020, tam nhin 2030

CHUYEN BE 2:

HE THONG CHINH SACH DAN TQC Cf VUNG DAN TQC THIEU SO

A. Muc dich, yeu eau 1. Muc dich Cung cap cho hoc vien nhang kien thirc chung ve he tilting chinh sach or vimg DTTS hien nay va mot so van de ca ban trong xay dung va to chirc thgc hien chinh sach dan t6c o \rang DTTS tir nay den nam 2020, tam nhin 2030.

2. Yeu cau Hoc vien có the van dung vao thuc ti6n tham muu, to van va to chirc thirc hien

chinh sach o dia phuang. B. NOi dung chinh I. Khai quit ve he th6ng chinh sach elfin tOc II. MOt so van de ve qua trinh xay dung va trien khai chinh sach vang DTTS hiO nay (tap trung dna yeu vao chinh sach dan t6c)

1. Thanh tgu ,inutY?))-

4

2. Han che 3. Nguyen nhan 4. Giai phap, phuang huong IV. Thio 1u4n Mot so d6i mai trong xay dung va thgc hien chinh sach cho yang DTTS giai doan 2016 - 2020.

CHUYEN DE 3:

MOT SO Ki? NANG LANH Dr, QUAN LY TRONG CONG TAC DAN TOC

A. Muc dich, yen au 1. Muc dich Cung cap cho hoc vien mot so ky nang lanh dao, quan 1$7trong ding tac dan tic phuc vu cho dieu hanh, quan 1S7 don vi.

2. Yeu eau Hoc vien co the van dung vao thuc tien quan 1ST o co quan, dan vi. B. NOi dung chinh I. 1.457 1u4n chung 1. Khai niem lanh dao, quan b't 2. The nao la ky nang lanh dao, quan VT? 3. MOt so phong cach lanh dao, quan 1S7 II. Wit so ky 'fang co* bin, cita lanh duo, quin trong cong tic &in t(ic 1. Ky rang phat hien v de 2. Ky nang phOi hop thuc hien CSDT 3. Kyr nang truyen thong III. Thut hinh Phat hien mit van de can xay dk.mg chinh sach o dia ban don vi quan 1ST.

CHUYEN DE 4: DI THVC TE

A. Muc dich, yeti au 1. Muc dich - HOC vien dugc trao dOi kinh nghiem trong cong tac tham muu, to van, lath

dao, quan 1y.

- Ket not gifra 1ST thuye't vai thuc tin cong tac lanh dao, quan 2. Yeu au M8i hoc vien se vie't mot bai tieu Juan ngan y6 nhung kinh nghiem thu nhan dugc trong qua trinh di thuc to c6 the ung dung vao thuc tien cong tac quan 1ST tai dia phuang minh.

hoc tap kinh nghiem trien khai chinh sach B. Noi dung 1. Dia bin thirc to (du kitn): Tinh Bac Ninh 2. Thai gian thirc te: 01 ngay 3. N(ii dung thirc to -,Hoc vien dirge tham quan, trao (cid:9) phat trien kinh to — xa hOi cua Dang va Nha nuac tren dia ban tinh Bac Ninh;

- Trao d6i kinh nghiem kinh nghiem quan bao din van hoa truyan th6ng tren

dia ban tinh Bac Ninh; Hoc vien c6 the rat ra nhang kinh nghiem, bai hoc can thiat da van dung vao

***************************

thgc tien trien khai chinh sach cua bang va Nha nuac tai dia phuang

CHUZ1NG TRINH 2: BOI DifONG MEN TIltrC CONG TAC DAN TQC CHO CONG CHeC NGUIJI DAN TQC THIEU SO GM' CHITC VU LANH DAO, QUAN LY CAP PHONG VA TU'ONG DU'ONG

CHUYEN DE 1: TIEP CAN VA VAN DUNG NHAN HOC TRONG CONG TAC DAN TQC

A. Muc dich, yeti cau 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien cach thirc tiep can va van dung nhan hoc vao cong tic dan tick a dia phuong hien nay.

2. Yeu can Hoc vien nam dtrov phuong phap, each thirc tiep can, van dung vao thuc tien cong tic dan tOc dm co quan, don vi.

B. MI dung chinh I. Khii quit Ve nhan hoc 1. Khai niem 2. Phucmg phap tiep can nhan hoc II. Tiep can va van dung nhan hoc trong cong tic dan t(lc hi?n nay 1. Xay dung va thuc hien chinh sach 2. Dao tao, pita trien ngu6n than luc 3. Bao ton van Ma III. Thio 1u4n Phucmg phap irng dung tiep can nhan hoc trong cong tic dan tOc hien nay.

CHUYEN DE 2: Kir NANG THAM WV, TV VAN TRONG CONG TAC DAN TQC

A. Muc dich, yeu eau 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien mot so ky nang tham mutt, tu van trong nganh cong tic

dan tOc hien nay. 2. Yeu cau HOC vien nam dtroc va van dung ky- nang tham mutt, ttr van vao thuc tien cong

tic dan tOc dm ca nhan, don vi. B. Noi dung chinh I. Miit s6" van a chung ve tham mtru, ttr yin 1. Khai niem tham muu, tu van 2. Nguyen tic tham muu, to van 3. Cac yeu to anh huang den tham muu, ttr van cong tic dan tOc II. KS/ nang tham mum, ttr van 1. Nhan dien van de tham muu, tu van 2. Thu thap, xir ly thong tin lien quan den van de tham muu, tu van 3. Nghien cfru van ban phap quy lien quan 4. Ky nang thuy'et trinh khi tham muu, tu van

III. Thiyc hanh Tham muu xi ly mot tinh hu6ng xay ra trong cong tac dan tOc tai dia ban.

CHUYEN DE 3: ICY NANG TO CHirC, THI1C HIEN CHIfCNG TR1NH, DV' AN

A. Muc dich, yeu cAu 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien nhang ky nang thie't ye'u trong to chic, thuc hi4sn chuang

trinh, du an a dia phuang. 2. Yeu c4u, Hoc vien nam duov ky nang ten va van dung vao thuc lien dog tac dan tOc cua

ca nhan, to chic, dia phucmg.

B. NOi dung chinh I. MOt so van de chung 1. Khai niem to chic, thuc hien, chuang trinh, du an 2. Nguyen tac to chic, thuc hien chuang trinh, du an 3. Phan loci chuang trinh, du an 4. Cac yeu to anh htrang den to chic, thuc hien chuang trinh, du an II. KS, nang to chtic thtyc hi?n chinh sach dan tOc 1. Xay dung 1(6 ho4ch to chic thuc hien chinh sach 2. Xay dung ke ho4ch tuyen truyen, pho bien chinh sach dan tec 3. Ky nang phoi hop thuc hien chinh sach dan tec III. Thirc hanh Xir 1S7 met tinh hu6ng phat sinh trong qua trinh thuc hien chuang trinh, du an 6.

dia ban cong tac.

CHUYEN DE 4:

MOT SO Id( NANG CHO LANH DAO CAP PHONG

nang thiet yeu trong cho lanh dao cap ph6ng 6

A. Mule dich, yeti eau 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien nhang ky

dia phwmg.

2. Yeu au, Hoc vien nam duac cac ky nang

va van dung vao thuc tien cong tac dan tec cua

ca nhan, to chic.

B. NOi dung chinh I. Ky nang phat hipi van a 1. Nhan dien van de 2. Nhan dien nguyen nhan cua van de 3. Nhan dien cac yeu to lien quan II. KF Wang xir FY thong tin 1. Tiep nhan va xir ly thong tin 2. Xac nhan, kiem tra de tin ay dm thong tin 3. Phan tich, tong hop, kien nghi giai quyet

8

III. Ky 'Ong so' ket, tong ket 1. Xac dinh nave dich va yeu cau cua vi8c so ktt, tong ktt 2. Xay dung Kt hoach so 1(61, tong Ictt 3. Xay dung bao cao 4. To chirc so ket, tong ket 5. Yeu cau can dal cua mot buoi so ket, tong ket IV. Thal) 1u4n Xir 15, mot thong tin ve cong tac dan tOc tren dia ban cong tac cita ca nhan

CHUYEN DE 5: DI THI1C ICE

A. Muc dich, you eau 1. Muc dich Ket not giira kitn thirc 1y thuytt va trai nghi8m thuc ti'e(n cong tac dan tOc 6. dia

ban thuc

2. Yeu cau Hoc Vierl ram tinh hinh thuc to va viet mit bao cao vt tinh hinh to chirc thuc hi8n chinh sach dan tOc o dia ban thuc te.

B. NOi dung 1. Dia diem thtyc 4 (dkr kien) - Lop to chirc tai Nha Trang (Khanh floa): MOt so huy8'n mien nui cua Khanh

Hoa hoac Ninh Thuan.

- Lop to chirc tai TP. HO Chi Minh: Kit so huy8'n ngoai thanh co dong dOng bao DTTS sinh song cua TP. HO Chi Minh (Hoc Mon, Can Gi6, Cu Chi, Binh Chanh...).

2. Thai gian thirc te: 01 ngay 3. Ni45 dung thirc to - Trao d6i, thao Juan vOi can bO, ngueci dan u dia ban khao sat v8 vi8c to chirc

thuc hi8n chinh sach dan tOc tren dia ban. - Hoc vien se di tham quan mot so mo hinh tritn khai chinh sach dan tOc hi8u

y)(Le

qua va chua hi8u qua 6. cac dia ban thuc t8.

1U

***********

9

CHU'ONG TRINH 3: BOI DING KIEN THirC CONG TAC DAN TOC CHO CONG CHtC NGUVI DTTS KHONG GAT CHITC ViJ LANH DA°, QUAN Lir

CHUYEN BE 1: CONG TAC DAN TOC VA CO QUAN LAM CONG TAC DAN TOC

A. Muc dich, yeu cau 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien nhung hieu biet ca ban ye cong tic dan tee va he th6ng

co. quan lam cong tic dan tOc hien nay.

2. Yeu can Hoc vien c6 the van dung vao thuc tien cong tic cua ca nhan, don vi. B. NO dung chinh I. Khai quit ve quan lam CTDT 1. Chirc nang, nhiem vu 2. Co quan cong tic dan tOc a trung uang, dia phucmg II. Cling tic dan tOc trong giai don hi.En nay 1. Quan diem dm Dang ve CTDT (NQDH 12) 2. Khai quit chung ye cong tic dan tOc IV. Thai) 1u4n Nhting thuan loi, kh6 khan trong thuc hien chirc nang quan ly nha nugc ye cong

tic dan tOc cua ca quan cong tic dan tOc b dia phuang (huyen, tinh).

CHUYEN DE 2:

VAI TRO VA MOT SO WY NANG CO BAN CiJA CHUYEN VIEN NGANH CONG TAC DAN TOC

A. Muc dich, yeu cAu 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien nhfing hieu biet ye vai tro cua chuyen vien lam cong tic dan tee va nhang ky nang thiet yeu phuc vu cong viec dugc giao cua chuyen vien nganh cong tic dan tOc. 2. Yen cau HOC vien c6 the van dung vao thuc ti8n cong tic tai ca quan, don vi. B. NOi dung chinh I. Vai tro cua chuyen vien lam cong tic dan tOc (Can cir theo QD 414/TCCP-

VC, ngay 29/5/1993) 1. Chirc trach 2. Ki6n thirc, ky nang can co II. Wit so ky nang co' ban ctia chuyen vien nganh cong tic dan tOc 1. Ky nang doc, hieu van ban phap quy 2. Ky nang thu thap va Kir ly thong tin 3. Ky nang phoi hop III. Thiyc hanh Xay dung Ke,hoach ph6i hop vai 01 thon/buon ve tuyen truyen ve sinh an town thuc pham doi vai &Ong bao DTTS a dia ban cong tac. ,/

CHUAN DE 3:

KY NANG XAY MING KE HOACH CONG TAC

A. Muc dich, yeti eau 1. Muc dich Cung cap cho hoc vien nhang ky nang ca ban trong lap kg hoach cong tic cua

dan vi, ca quan.

2. Yeu au Hoc vien ca the van dung ky nang ca ban vao thuc tien ding tic cua ca nhan

ca quan, dan vi.

B. NOi dung chinh I. MCA so van chung ye xay dung Ke hoach cong tic 1. Khai niem 2. Vai tro, y nghia cila lap kg hoach cong tic 3. Nhimg yeu to anh huang den xay dung ke hoach. II. Ky 'fang lap Ke ho#ch cong tic 1. Xac dinh nOi dung cong viec dupc phan cong 2. Xac dinh thoi gian bat dau, ket that 3. Xac dinh mac tieu can dat cua mai cong viec. 4. Xac dinh kien thirc, ky nang can có de that hien cong viec 5. San pham du kien III. Thkrc hinh Xay dung ke hoach trien khai 01 lap tap huAn ye day nghe cho lao dOng nang

thOn vimg DTTS theo Quyet dinh 1956/2009/QD-TTg cua co quan, nam 2017.

CHUYEN DE 4:

CHiNH SACH VA KY NANG TIEP CAN CHiNH SACH TRONG CONG TAC DAN TOC

A. Muc dich, yen au 1. Muc dich Cung cap cho hoc vien nhi-mg nOi dung ca ban ye chinh sach va ky nang tiep

can chinh sach trong cong tic dan tOc

2. Yeu can Hoc vien co the van dung vao that tin cong tic cua ca nhan, dan B. Ni)i dung chinh I. Khai quit ye chinh sach cong 1. Khai niem 2. Quy trinh,chInh sach 3. Nguyen tic xay dung va to chirc that hien chinh sach II. Icy- 'fang flip can chinh sach 1. Ky nang tiep can nOi dung chinh sach 2. Ky nang tiep can viec trien khai, that hien chinh sach 3. Ky nang danh gia viec that hien chinh sach. III. Thtyc hanh Dinh gia viec that hien chinh sach ho tra dAt san xuAt cho hO ngheo yang

DTTS hien nay.

Diuti,

TE CHUYEN DE 5: DI (cid:9)

A. Myc dich, yen au 1. Myc dick K6t not gala kien thirc ly thuyet va thuc tign cong tac dan tOc a dia ban thuc te 2. Yeu cau Hoc vien na'm tinh hinh thgc to va viet mot bac) cao v'e tinh hinh ding tac dan

tOc a dia ban thuc t6.

B. Mill dung 1. Dia diem thyc to 1.1 Lap to chirc tai Thanh ph6 Ha NOi Du kien dia diem thgc te: MOt so huyen c6 d'ong bao DTTS cu tru (Ba Vi, My

Dim...), Lang Van hoa cac dan tOc Viet Nam. 1.2. Lap to chirc tai TP. Can Thu Du kien dia. diem: Cac huyen c6 dong dong bao dan tOc thieu so cu tru a Sac

Trang (hoac Tra Vinh).

2. Thai gian thtrc te: 01 ngay 3. Ni0 dung thirc to - Trao doi, thao Juan vai can bO, ngu6i dan a dia ban khao sat ve viec to chirc thgc hien chinh sach dan toe tren dia ban.

- Hoc vien se di tham quan mot so mo hinh trie'n khai chinh sach dan tOc hieu qua va chua hieu qua a cac dia ban thgc te.

CHUONG TRINH 4:

BOI (cid:9)

KIEN THirC CONG TAC DAN TOC CHO CAN BO,

CONG CHtfC CAP xA. LA NGUta DTTS, (cid:9)

HOAT BONG

KHONG CHUYEN TRACH ( CAP XA NGU'dI DTTS

CHUYEN BE 1:

VAI TRO CUA CHINH QUYEN CAP XA TRONG PHAT TRIEN KINH TE - XA HOI VUNG DAN TOC THIEU SO

A. Muc dich, yeu cau 1. Muc dich Trang bi cho hoc vien nhang not dung co. ban ye vi tri, vai tro cua chinh quyen

xa doi (cid:9)

phat trier' kinh to - xa hOi viing DTTS.

2. Yeu cau HQC vien co the van dung vao dux tin cong tic clan tOc dia phucmg. B. N'Oi dung chinh I. Khai gnat ve chinh quyen cap xi (co eau, chirc nang...theo Luat TO chirc

chinh quyen clic phucmg 2015)

II. Thtrc tang ve vai tro cua chinh quyen cap xa cloi voi Oat trien KT-XH

Wing DTTS giai doan 2011 — 2015

1. Trong tuyen truyen, van dOng quail chUng 2. Trong to chirc thuc hien chuang trinh, chinh sach ten dia ban III. Vai tro cua chinh quyen cap xi di voi phat trien KT-XH Wing DTTS

giai doan 2016 — 2020

1. To chirc va bao dam vi6c thi hanh Hien phap va phap luat tren dia ban xa 2. Quy& dinh nhang van de dm xa trong pham vi dugc phan quyL, phan cap 3. Thuc hi6n nhi6m vu do ca quan hanh chinh nha nuac cap tren uy quyen 4. Chiu trach nhi6m truoc chinh quyen dia phucmg cap huy6n ye ket qua thuc

hi6n cac nhi6m vu, quyen han cua chinh quyen dia phucmg xa,

5. Phat huy guyen lam chi' (cid:9)

Nhan clan, huy dOng ngu6n luc xa h6i xay dung

va phat trien kinh to - xa h6i ten dia ban xi

IV. Thao Juan Giai phap nang cao hi6u qua thuc thi cong vu cua chinh quyen cap xa 6 \rang

DTTS hi6n giai doan 2016 — 2020.

CHUYEN BE 2:

QUY TRINH TO CHtrC THEIC HIEN CHiNH SACH DAN TOC

A. Muc dich, yeti au 1. Muc dich Trang bi cho h9c vien nhung hi6u biet ca ban v6 quy trinh to chirc thuc hi6n

chinh sach o dung DTTS. 2. Yeti cau HOC vien có the Van dung vao thuc tin cong tic cua ca quan, dia phuang.. B. NOi dung chinh I. Khai quit chung ye quy trinh to chirc thtrc hien chinh sach elfin tOc 1. Khai ni6m quy trinh to chirc thuc hi6n chinh sach

II. Ky ning lap ke hoach phat thin kinh to - xi h§i dia phiro'ng co su tham

gia cua Ong &mg

1. Phan tich va danh gia tinh hinh KT-XH cua dia phuang 2. Xac dinh cac Inge tieu uu tien va giai phap 3. Soan thao ke hoach 4. Tham van Ong dOng 5. Hoan chinh ke hoach 6. Trien khai ke hoach va theo dOi, danh gia ke hoach III. Thvc hanh Lap ke hoach phat trien kinh te - xa hei cua dia phuang c6 su tham gia cua Ong

d6ng dan cu.

CHUYEN DE 5: DI THVC TE

A. Muc dich, yeu cAu 1. Mvc Bich Ket not giita kien thirc 1ST thuyet va trai nghiem that ti'en CTDT 6 dia phucmg. 2. Yeu cau Hoc vien nam tinh hinh thirc to va viat bao cao ye tinh hinh CTDT a dia ban. B. Ni dung 1. Dia diem that te (dv kien) - LOp to chirc tai Thanh ph6 Buell Ma Thuet (Dak Lak): Met so mo hinh xoa

doi giam ngheo di6n hinh a met so huy'en cua tinh Dak Lak (Ma D'Rak, Cu M'gar...) - Lap to chirc tai TP. Can Thar: Met so thon/Ap van Ma a vi mg dan tee thieu so

6 S6c Trang (hoac Tra Vinh)

2. Thai gian thirc te: 01 ngay 3. NOi dung thirc te - Trao doi, thao luan voi can be, ngued dan a dia ban khao sat ve viec to chirc

thirc hien chinh sach dan tec ten dia ban.